زبان و فرهنگ فرانسه / ادامه زبان عامیانه / Langage familier

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 жов 2018
  • این ویدیوهای آموزش زبان فرانسه بخشی از فعالیت‌های سایت «فرانسه بگو» است. برای اطلاع از دوره های زبان، بسته های زبان راهنمایی رانندگی، مطالعه مطالب مفید و اطلاعات مربوط به فرانسه، خدمات ترجمه به سایت مراجعه کنید تا از تمام فعالیت های ما مطلع شوید
    دوره های مجازی فرانسه مبتدی برای فارسی زبانان داخل و خارج ایران قابل خریداری است
    آدرس سایت :
    dismoienfrancais.fr
    صفحه اینستاگرام :
    / dismoienfr
    فیس بوک :
    / dismoienfr

КОМЕНТАРІ • 112

  • @mohammadqayomi2893
    @mohammadqayomi2893 4 роки тому +1

    بسیار عالی

  • @sayidahmadshahhussaini2566
    @sayidahmadshahhussaini2566 3 роки тому

    بسیار عالی مثلی همیشه بانو موفق باشید تشکر از کمک تون

  • @morteza7794
    @morteza7794 4 роки тому +1

    عالی بود

  • @alimohamed8689
    @alimohamed8689 4 роки тому +1

    خیلی ممنون

  • @raisjan6495
    @raisjan6495 3 роки тому

    بسيار عالي Merci

  • @farhadosmani6920
    @farhadosmani6920 4 роки тому +1

    تشکر

  • @karimataei6192
    @karimataei6192 3 роки тому

    ممنون خیلی مهربان استید 💙💙

  • @avagharaati5883
    @avagharaati5883 5 років тому +6

    بی نهایت سپاسگزارم شما استاد بسیااااااار خوبی هستید و متد درس دادنتون فوق العاده عالییییی هست متشکرم پاینده باشید.

  • @ghaformohamadi3277
    @ghaformohamadi3277 4 роки тому

    عالی بود.

  • @mohammadsoleimani6182
    @mohammadsoleimani6182 4 роки тому

    Merci beaucoup Madame .

  • @aminsalimi7214
    @aminsalimi7214 4 роки тому +1

    سرکار خانم اسدی تشکر برای وقتی که میگذارید.

  • @sanatajo8789
    @sanatajo8789 2 роки тому

    Merci beaucoup Madame 👍

  • @najibkhan7713
    @najibkhan7713 4 роки тому

    Merci beaucoup
    Madame 🙏

  • @fatemehnastaranparsa5611
    @fatemehnastaranparsa5611 4 роки тому

    مرسی . لطفا ویدئو های بیشتر بدید عالی عالی عالی عالی الهی موفق باشید . خیلی خوب فرانسه تدریس می کنید. کاش ویدیو هاتونو بیشتر کنید. من عاشق زبان فرانسه هستم. مرسی مرسی مرسی

  • @muhammadsafiullahmujadidi9962
    @muhammadsafiullahmujadidi9962 5 років тому +1

    تشکر بسیار از شما استاد گرانقدر.

  • @shillakarimzade3632
    @shillakarimzade3632 Рік тому

    Vous est super

  • @samir9.3
    @samir9.3 Рік тому

    Merci beaucoup madame

  • @azimdelawari7228
    @azimdelawari7228 5 років тому +1

    جهان سپاس خانم روسی خسته نباشید

  • @masumshirgul4240
    @masumshirgul4240 5 років тому +1

    خیلی ممنون از لطف شما

  • @zarihoseini3222
    @zarihoseini3222 5 років тому +5

    سلام استاد عزیز
    بسیااااااار بسیـــــار عالی و مفید
    بی نهایت سپاسگزارم

  • @samirsahil8672
    @samirsahil8672 5 років тому +7

    بانوی مهربان خدا کمکت کند

  • @user-zy1js6kr8u
    @user-zy1js6kr8u 5 років тому +1

    خیلی عالی.مفیدوکاربردی.ممنون

  • @najmasadiqi9224
    @najmasadiqi9224 5 років тому +1

    بسیار تشکر از توضیحات خوب وواضحتان🌷🌷🌷🌷🌹🌹🌺🌺

  • @rozikhanshinwari5092
    @rozikhanshinwari5092 Рік тому

    Merci

  • @danieltrack6882
    @danieltrack6882 5 років тому +1

    بسیار بسیار عالی بود، صمیمانه متشکرم 💐🌸🌷🍀🌹

  • @naghmenafas9850
    @naghmenafas9850 5 років тому +1

    بازم مثل همیشه عالی، لطفا در این زمینه بیشتر درس بذارید، مچکرم

  • @amonasghari9659
    @amonasghari9659 5 років тому +1

    سلام خیلی ممنون از لطف شما

  • @James-cd3ij
    @James-cd3ij 5 років тому

    جهان جهان جهان......سپاس ازت خانم محترمه

  • @katibauani3243
    @katibauani3243 5 років тому +1

    تشکر از شما

  • @ICCcricket124
    @ICCcricket124 2 роки тому

    merci

  • @ahmadmohammadi4292
    @ahmadmohammadi4292 5 років тому

    واقعا ممنونم بابت این درس های عالی شما.
    آرزوی موفقیت دارم برای شما خانم معلم........!

  • @esanullahnahel1542
    @esanullahnahel1542 5 років тому +1

    این درس بسیار خوب بود

  • @mohammadrezaye5881
    @mohammadrezaye5881 5 років тому +1

    Merci infiniment
    C'était très utile 🤗🤗🤗

  • @ebiebrahimi1914
    @ebiebrahimi1914 5 років тому +2

    Dast shoma dard nakunad

  • @khanstanikzai8078
    @khanstanikzai8078 5 років тому

    مننه

  • @agfr94
    @agfr94 4 роки тому

    merci pour votre travail madame et le partager

  • @mansourrasouli
    @mansourrasouli 5 років тому +1

    Impeccable.

  • @mohsennazari1009
    @mohsennazari1009 5 років тому

    Merci beaucoup madame je kiffe de vos cours de français !

  • @liaghatnouri4009
    @liaghatnouri4009 5 років тому +1

    Merci beaucoup👍👍

  • @Daniel-uy2ff
    @Daniel-uy2ff 4 роки тому

    Merci ;D

  • @sohrabyusofi6686
    @sohrabyusofi6686 4 роки тому +1

    تشکر 👍

  • @jamshidkhanali4765
    @jamshidkhanali4765 5 років тому +1

    Merci infiniment 😃

  • @jamshidkhanali4765
    @jamshidkhanali4765 5 років тому

    تشکر بسیار زیاد

  • @AB-rp6uy
    @AB-rp6uy 4 роки тому

    خیلی خوبه واقعا من اصلا اصلا اصطلاح بلد نیستم خیلی خوبه بیشتر بهمون یار بدید با سپاس

  • @mohmmadmohammadi4371
    @mohmmadmohammadi4371 5 років тому

    سلام خانوم معلم
    خیلی ممنون
    عاااااااااالی بید👍🙌

  • @eisaamini2596
    @eisaamini2596 5 років тому

    خیلی خوب درس میدی خدا حفظت کنه.

  • @ghulamnabi1397
    @ghulamnabi1397 5 років тому +1

    Merci beaucoup

  • @ebrahimzafari4104
    @ebrahimzafari4104 4 роки тому +1

    Merci beaucoup ☺️

  • @siroosgh9091
    @siroosgh9091 5 років тому +1

    merci beaucoup

  • @ezatulahalizada1564
    @ezatulahalizada1564 5 років тому

    مرسی فهمه.

  • @ewazkarimi6868
    @ewazkarimi6868 5 років тому +1

    سلامت باشی

  • @esmathaidari3128
    @esmathaidari3128 4 роки тому +1

    Magnifique

  • @ziyarahimi6734
    @ziyarahimi6734 5 років тому +1

    C'est beau

  • @arsenalskype8389
    @arsenalskype8389 5 років тому

    Merci kheili am alie bood

    • @saidnawidhossainisaidnawid9081
      @saidnawidhossainisaidnawid9081 5 років тому +1

      ARSENAL SKYPE ﺗﺸﻜﺮ اﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
      ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺩﺭﺱ ﺧﻮﺑﺘﺎﻥ

  • @nourianouri8232
    @nourianouri8232 5 років тому

    Merci vous nous apprenez bien

    • @heikebastian3182
      @heikebastian3182 4 роки тому

      apprendre = yad gereftan, enseigner = dars dâdan, Vous nous enseignez bien. Avec vous nous apprenons bien./ Shomâ mâ-râ khub dars midid. Bâ shomâ mâ khub yad migirim.

  • @samirsahil8672
    @samirsahil8672 5 років тому +2

    ممنون

    • @alishirzad7393
      @alishirzad7393 5 років тому

      Bonjour à vous aussi 899ème ou de ce soir je

  • @khanahmad7785
    @khanahmad7785 5 років тому +1

    Merci beaucoup vos vidéos m'aide bien

  • @tommynikzad429
    @tommynikzad429 5 років тому

    merci pour les difficultes que vous portiez

  • @user-bg6sq1iy2k
    @user-bg6sq1iy2k 2 місяці тому

    ❤❤❤

  • @SamSamSam206
    @SamSamSam206 5 років тому +11

    بسيار عالي و كاربردي حتي براي ما كه ٨ سال هستش تو فرانسه هستيم فقط خواهش ميكنم بيشتر روي همين عاميانه و مكالمه هاي روزمره كار كنيد مخصوصا اصطلاحات فرانسه
    سپاس

    • @azizmirzai7070
      @azizmirzai7070 4 роки тому

      Bonjour madame est-ce que vous allez bien je vous remercie pour cette vidéo c'est super très bien Très bien, merci beaucoup les gens doivent parler à des amis

    • @khalillashkari464
      @khalillashkari464 4 роки тому

      @@azizmirzai7070 8ûikûkhjk yyukjhuyuykuyyuyjiuuuyluyuuuyyulyujkķuhtuîuyuygykkyûykikykhuutujkķķuîuugkķkķkuyķiķjukuķķķjkkukķķjjkkklu khuyuylkykkklķkljkllķkķkkķkķukķķkķhķķķjķķguķjkulķķkķķkkkķķķhkjuķjjujukujkkjkķķjjkkķķķjķkyyuykyûbķķbhhk

  • @musicfun2952
    @musicfun2952 3 роки тому

    Galérer=با مشقت زندگی کردن

  • @rasolnoori7969
    @rasolnoori7969 4 роки тому

    ممنون بسیار خوبش همینطور بیشتر لغات بگذارید

  • @meedimeerban6468
    @meedimeerban6468 5 років тому +1

    🌺🌹🌺 c’est génial 🙏

  • @tawoustalash9635
    @tawoustalash9635 5 років тому

    Merci beaucoup, j'apprends beaucoup avec ta vidéo 👌😍

  • @fatemehnastaranparsa5611
    @fatemehnastaranparsa5611 4 роки тому +1

    به نظرم استعداد خدا دادی دارید برای آموزش زبان. با حوصله و قدم به قدم عالی توضیح میدین .

  • @jojojaji888
    @jojojaji888 5 років тому

    راجع به عدم بکارگیری جملات عامیانه در مجامع رسمی بسیار خوب ومنطقی توصیه میکنیدّاحسن وتشکر

  • @samirsahil8672
    @samirsahil8672 5 років тому +2

    😘😘😘😘😘😘😘

  • @mahtabhamilton7578
    @mahtabhamilton7578 Рік тому

    سلام خوبستي استاد محترم ميشه فعل كاربردي را درس بتين

  • @ahmadmohammadi8601
    @ahmadmohammadi8601 5 років тому +1

    لطفا اگه میشه راجب دندون پزشکی هم یه ویدیو بزارید ممنون بابت زحماتتان

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  5 років тому +1

      سلام حتما ویدیوی بعدی دندانپزشکی خواهد بود البته اگر یادم نرود :)

  • @mojtabay4498
    @mojtabay4498 3 роки тому

    سلام خیلی تشکر خیلی توزیع میدید امیانی و قیر آمینو دیگه میدوند فکر کنم نیاز نیست انقد در موردش بگید برای ویدئو تشکر

  • @jomesharifi8612
    @jomesharifi8612 5 років тому

    خلی خلی مشتاق دیدار تم

  • @akmh3390
    @akmh3390 5 років тому

    Bonsoir je me baladais sur UA-cam et là tout d’un coup comme par hasard je suis tombé sur votre vidéo et puis par curiosité j’ai la regarder et bien j’ai vu que ça a été très clair et très bien expliqué et j’ai vu aussi que vous donnez des cours sur Skype j’aimerai savoir vos cours sont gratuit ou payants et comment on peut se rejoindre à vous
    Merci
    Bonne continuation

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  5 років тому

      Bonjour les cours en ligne sont payants : 10 séances de 1h15. tarif : 100 euros. Vous pouvez m'appeler au 0782228576 pour toutes informations supplémentaires :)

  • @Wennt
    @Wennt 5 років тому +1

    سلام استاد عزیز خیلی خوب درس میدهی من عاشق درسهایی شما ام
    میشه فعل هایی بگذارید که در دفتر های فرانسه به کار میبرند وهمیطور لغت هایی یشان به طوری مثل préparer و لغت ایشن préparation چطور من این را یاد بیگرم

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  5 років тому +2

      سلام اگر فرصت بشود در این باره در ویدیوهای آینده توضیح می دهیم

    • @Wennt
      @Wennt 5 років тому

      +private world فعل ها را میشناسم اماً چطور یک فعل به لغت تبدیل میشود به طور مثل

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  5 років тому

      توضیح و قاعده خاصی ندارد باید به مرور زمان مشتقات یک کلمه و فعل را از طریق دیشکنری یاد بگیرید وبه خاطر بسپارید

  • @mustafaakbari6505
    @mustafaakbari6505 4 роки тому

    سلام استاد ببخشید picoler برای نوشیدن آبمیوه و یا ( جوس) هم استفاده میشه یا فقط برای شراب

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  4 роки тому

      سلام این فعل برای نوشیدنی های الکلی استفاده می شود

  • @zabimosafir4652
    @zabimosafir4652 5 років тому

    Tu m engueulé. il m'a engueulé

  • @farangismohsini7108
    @farangismohsini7108 5 років тому

    Mamnon khanomi mihraban

  • @mustafaakbari6505
    @mustafaakbari6505 2 місяці тому

    سلام استاد ببخشید فعل ها و لغت های دیکشنری را چګونه میشه بفهمیم که عامیانه و یا ادبی هست تشکر اګر راهنمایی کنید ....

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  2 місяці тому

      در هر دیکشنری با استفاده از لغات اختصاری مشخص می شوند. مثلا می نویسه fam. برای کلمه familier یعنی عامیانه. اول هر دیکشنری توضیح می دهد که هر کلمه اختصاری به چه معنی است

  • @charifullahsafi2848
    @charifullahsafi2848 5 років тому

    Salut je peux dire ?
    Je kiffe de votre course de France

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  5 років тому

      Bonjour, vous pouvez dire "je kiffe ton cours de français" mais c'est le langage familier :)

    • @charifullahsafi2848
      @charifullahsafi2848 5 років тому

      D'accord merci beaucoup

  • @zahrazare65
    @zahrazare65 2 роки тому

    سلام فرم رسمي j’ai galé چه ميشود؟؟

    • @dismoienfrancais
      @dismoienfrancais  2 роки тому +1

      سلام. تا حالا همچین فعلی نشنیدم. منظورتون چی بوده؟
      Régaler
      rigoler
      ?

    • @zahrazare65
      @zahrazare65 2 роки тому

      @@dismoienfrancais عذر ميخوام اشتباه تايپي بود
      J’ai gèlere
      منظورم بود

  • @zabimosafir4652
    @zabimosafir4652 5 років тому

    سلام اگر بگوییم. او سری من قهر شد یا تاد میزنه. چطو بگویم

  • @salahuddinwardak2894
    @salahuddinwardak2894 5 років тому

    Ll

  • @zaherjan8507
    @zaherjan8507 5 років тому

    کمی آهسته تر تدریس کنید!

  • @gymprank023
    @gymprank023 3 роки тому

    تشکر

  • @amangholame7052
    @amangholame7052 Рік тому

    Merci

  • @nazirahmadazizi7515
    @nazirahmadazizi7515 5 років тому +1

    Merci beaucoup madame

  • @shaficrc2774
    @shaficrc2774 5 років тому +1

    Merci beaucoup

  • @ahmadmohammadi8601
    @ahmadmohammadi8601 5 років тому +1

    merci

  • @musakhanmalakhel7068
    @musakhanmalakhel7068 4 роки тому

    Merci

  • @ahmadamiri1844
    @ahmadamiri1844 5 років тому +1

    Merci

  • @mhhm9386
    @mhhm9386 5 років тому +1

    Merci

  • @omid9152
    @omid9152 5 років тому +1

    Merci

  • @noorullhasaidi859
    @noorullhasaidi859 5 років тому +1

    Merci beaucoup