One Sloka - Meaning in 7 languages | Vande Guru Paramparaam | Ishaan Pai & Kuldeep Pai

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 вер 2024
  • A very special and interesting presentation of the meaning of a selected Gita verse in 7 different languages! Let's strive to imbibe the core essence of this shloka and inspire others too, this new year!
    Link to "Learn Bhagavad-Gītā" complete playlist
    / watchv=jr9hpm0leua&lis...
    Link to "Vande Guru Paramparaam" complete playlist
    • Shyamale Meenakshi | N...
    kuldeepmpai.com
    / kuldeepmpai
    / kuldeepmpai
    / kuldeepmpai

КОМЕНТАРІ • 556

  • @bijoudas5842
    @bijoudas5842 2 роки тому +30

    Most enlightening Satsang to inspire each and everyone to march ahead towards perfection. Fearless n brave once you are one with the highest Supreme Consciousness.
    Mother Earth is proud to have most precious souls to cradle in her breast.💕💌💟💕🙏🕉🙏

  • @chandramoulidharmana
    @chandramoulidharmana 2 роки тому +8

    Kuladeepji, special thanks to choosing that particular sloka (3.30). 🙏
    When I first attempted to read Gita, one of relatives condemned me and her argument was - Gita invokes detachment thus advised to read only in the old age otherwise one will be inspired to go away from social responsibilities. Now after reading Gita twice, I wonder at the extent of misconception about Gita floated around. Gita makes one RESPONSIBILY DETACHED not otherwise which is ultimate virtue a human can posses. Here Krishna asking Arjuna to stand up and fight, fixing his consciousness at atma and not to concerned about results. This is revolutionary thought and anyone from any walks of life applies this simple principle will seen tremendous change in the way they see the world.
    Very very very special thanks for explaining the meaning in the Telugu.. each word prieced into my heart like arrows.
    సమస్త కర్మములను నా యందు సమర్పించి ఆధ్యాత్మ చిత్తముతో, ఆస గని, మమకారము గని లేనివాడివై నిశ్చింతగా యుద్దము చేయము, అర్జునా!

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +5

      Chandramouli ji.... Pranam. Bhagavan says in Karma Yoga chapter - 'na vichalayeth'. Such ignorance should be left out. We should never go and confuse them. We have to live and inspire others. They will come to confuse us too. Never allow that to happen. Tapas is the key factor. People like you are super blessed to travel this journey with Ma Gita. She is indeed amurta-varshini. Get drenched in Her. My prayers for you, as always.

  • @harsh3391
    @harsh3391 2 роки тому +1

    कुलदीप जी मला माहिती नव्हतं की तुमची मातृभाषा कोंकणी आहे, जरी मी मराठी असलो तरीही मला कोंकणी थोडी फार समजते. तुमचं विविध भाषांवरचं प्रभुत्व आणि प्रेम पाहून खरंच तुमचा खूप अभिमान वाटतो 🙏❤️

  • @shakthivignesh4753
    @shakthivignesh4753 2 роки тому

    There is no super powerful word to bless you, you as a guru and bring the wonderful and uniwue hindu religion to live, life giving slokas, so whoever really believe and admire the hinduism will be surprise to watch this programme, god bless you, your parents and hope all your students will one day will become first class.
    Srilanka

  • @deepthinadipalli9640
    @deepthinadipalli9640 2 роки тому +22

    Happy to listen our Telugu in ur voice sir....it's truely inspiring...

  • @narayaniray8936
    @narayaniray8936 2 роки тому

    Just pronam Kuldeep ji, our nation is proud of you. You are the future of our nation. Please keep it on. Swami Vivekananda's dream Bharat will come out.🙏🙏

  • @shivensai
    @shivensai 2 роки тому

    Kuldeep M Pai - Sir GOD Bless you ....

  • @sindhuvasishta1823
    @sindhuvasishta1823 2 роки тому +5

    Where is Kannada Kuldeep ji I'm totally disappointed. Next time pls do it in Kannada

  • @vidyamani1715
    @vidyamani1715 2 роки тому +8

    வர்ணிக்க வார்த்தை இல்லை.மிகவும் அருமை.ஆன்மிக பணி தொடரட்டும்.வாழ்க வளமுடன்.

  • @chandralekhs4869
    @chandralekhs4869 Рік тому

    Dear Nishan pai....
    In your every step of the Bhagavad Gita is so cute and beautiful.....
    Best of best knowledge given to you by Bhagavan Krishna......
    . Bhagavan is showering
    " HIS "blessings always be.....
    You got lovely and knowledgeable person as a Guru Kuldeep Pai by the God's grace.......
    So great.....
    No words in dictionary to describe about your talent and more dedication in BHAGAVAD GITA....
    Best wishes to both of you.....
    Sathamanam bavathi..🙏🙏🙏🙌

  • @smitadodlaty
    @smitadodlaty 2 роки тому +13

    Your conversations with Ishaan are bonuses for us listeners!! (Adorable) raised to the power infinity :))Thank you for always having tiny tots next to you in your teachings, be it music or vedanta. Pranams to you and your divine endeavours! Looking forward to a lot from you AND imbibing the precious teachings you are handing over to us! Namaskaram!

  • @jyothirmayekomal
    @jyothirmayekomal 2 роки тому +6

    Kuldeep ji pranams it was wonderful start for the new year and its very happy to hear my mother tongue Telugu ..yes it's a beautiful language .. thank you and wish you a very happy new year waiting for more wonderful vedios from you and God bless ishaaan .

  • @TheDivineEra108
    @TheDivineEra108 2 роки тому +3

    This is just Awesome people from different ethnicity can get it

  • @stories_kaani
    @stories_kaani 2 роки тому +27

    Great way to begin a year. At this tender age, Ishaan's pronunciation, delivery style and the emotions he brings in his voice is really commendable & divine. As you rightly said Kuldeep ji, he seems to live the role of Lord Krishna (drishti vocho, drishti vocho). To have included Konkani meaning was a real surprise 😊. Happy New year to you and the entire VGP family. 🙏

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +3

      Dear friend... Stay abundantly blessed. My prayers.

    • @aarthyrengaswamy7501
      @aarthyrengaswamy7501 2 роки тому

      @@kuldeepmpai pai ji plz parenting la give a video...how we an give spiritual teachings from young age..

  • @utbe2002
    @utbe2002 2 роки тому +6

    Kuldeep ji koti pranams! Best way to start the new year with this deep, thoughtful message. Thank you 🙏🏼 Best wishes to you, Ishaan and the entire Vande Guru Paramparam family!

  • @TheKalpana30
    @TheKalpana30 2 роки тому

    This is a divine child for sure.Look at his innocence but his knowledge is beyond his years.God bless him and his mentor Kuldeepji🙏

  • @Srinarayanakashofficial
    @Srinarayanakashofficial 2 роки тому +7

    Namaste!!! Dear Kuldeep M Pai ji, one sloka - Meaning in 7 Languages You have awakened the most excellent and divine light, you have really wonderful confluence of your divine knowledge, you always favor us with your divine knowledge My All' salutation to you! Stay blessed Always!❤️🙏❤️

  • @nirmalat.s.7566
    @nirmalat.s.7566 2 роки тому

    Un believable from a small boy...long live ishaan......within. 2 or3 years. He will capable to teach the divine Geetha. Which will make young kids to listen interested......
    .this should be ambition of sree kuldeep guru.......God bless. Both the Guru n sishya......

  • @gayathriprakash6449
    @gayathriprakash6449 2 роки тому

    Such a beautiful recitation. Ishaan has recited the sloka the way it should be. Perfect understanding of Karma Yoga by him could be seen and felt.
    Recitation in 7 languages gave a feeling of performing archana to Bhagawan with 7 different flowers of various fragrance and colour. Thanks Kuldeepji. 🙏

  • @vijikirthi5770
    @vijikirthi5770 2 роки тому +4

    Excellent! Wonderful way to train children. Wish every one is blessed with a mamu like you and of course a nephew like Eeshan!!!! How much ever a child is taught, to repeat it so cutely is definitely not easy! Hindi meaning did sound like our maharbharat serial and his Tamil is absolutely likeதேன். He says as though it’s his mother tongue. God bless 🙏

  • @aparnachelladurai9042
    @aparnachelladurai9042 2 роки тому

    What a blessed child he is to learn these highest knowledge at this young age itself.

  • @gnanadevaraosiva1054
    @gnanadevaraosiva1054 2 роки тому

    In this New year 2022 both of you given a variety of 7 mixed sweets .I think it is a promo for upcoming performances. May God bless you &cute Island.

  • @padmavathyvaradarajan8063
    @padmavathyvaradarajan8063 2 роки тому

    In this way we can bring the unity among different languages speaking people. That is how I feel. Great effort Mr . Kuldeep M. Pai

  • @thayalata
    @thayalata 2 роки тому

    This is tremendous service to the Sanatan Dharma 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @padmavathykannan3562
    @padmavathykannan3562 2 роки тому

    Music and Religion are important instruments for national integration. You are doing a great service in this regard for the last five or six years. Hats off to you and your team.

  • @padminikrishnan4122
    @padminikrishnan4122 2 роки тому

    Gifted child. Gifted guru. God bless you both

  • @thamaraipoo1
    @thamaraipoo1 2 роки тому +2

    Truly inspiring. When you hear in different languages, it actually helps in instilling This value deeper Into us. Very beautiful way of sowing the right seeds 🙏🏻🙏🏻👏🏻👏🏻👍👍💐💐🙏🏻🙏🏻

  • @girishd2365
    @girishd2365 2 роки тому

    My Day become blessed Kuldeep Pai Guruji... Ishaan is looking like a Krishna and ordering Arjun when he is translated. 🙏🙏🙏

  • @selvappriyaabhavaanee117
    @selvappriyaabhavaanee117 2 роки тому +1

    Dear Kuldheep Ji, a Very Pleasant Surprise Gift!
    The "Slogam" you chose to present is the very essence of the whole "Gheedhai".
    If fact, Bhagvan Krishnan right from the first moment urges Arjunan to "Do Your Kharma" and leave everything to Him!
    "Do your "Kharma"" is obeying one's Birth Instinct and nothing else. Nobody is needed to guide and supervise you; since the "Instinct" itself is embedded in to by Him!!
    "Ghedhai" was created solely due to Arjunan's confusion and so reluctance over "Kharma".
    Explaining or rather describing each "Patham" like this in itself increased its essence many folds.
    And when doing this with your ever present humble tone, it adding richness to it.
    And present this in the infant's voice, is adding "Madhuram" to that rich essence!!
    And You know very well how to delver this "Madhuram" to us.
    In Gem Ornamented Golden Plate; the gems being the richest Seven Languages of our time!
    Thanks Kuldheep Ji! Thanks Ishaan Ji!

  • @veerannamadam7766
    @veerannamadam7766 2 роки тому

    Respected Kuldeep Pai, you are doing wonderful way of learning. New way of learning Iwith Ishan Pai. Good ,🙏🙏🙏

  • @MuraliDhara1991
    @MuraliDhara1991 2 роки тому +3

    Missed kannada ,Carnatic pitamahas language,should have done that too,..

  • @rudrakantjha2712
    @rudrakantjha2712 2 роки тому

    ISHAN's dedication has stole our heart, and you such a devoted Guru, prepare as many diciples as possible ❤️ Love you Kuldip Ji ❤️🌾

  • @meenalochanisukumar7681
    @meenalochanisukumar7681 2 роки тому +3

    Happy New Year Kuldeep Ji and little Ishaan. A great way to begin the New Year. Beautiful verse from Bhagavad Gita. Meaning in 7 languages. Well explained. The pronounciation of Ishaan is really superb. God bless both. An excellant Guru, and a equally good disciple. You are great inspiration to me and for so many. You have the anugraha of Lord Krishna. Continue your good deed.

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Meenalochani ji... Pranam. My prayers for you. Stay abundantly blessed with Bhagavan's grace.

  • @vigneshprabhu2192
    @vigneshprabhu2192 2 роки тому +9

    @Kuldeep M Pai very nice video and heart touching.🙏 Just a suggestion that you would have also included Kannada version too along with other 3 Southern languages.

    • @anjanagopal5822
      @anjanagopal5822 2 роки тому +1

      Amazing... beautifully rendered 🙏🙏 was waiting to hear the meaning even in Kannada.

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +3

      Dear Vignesh ji and Anjana ji … Pranam. Kindly note.
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

    • @sharathgokhale7213
      @sharathgokhale7213 Рік тому +1

      @@kuldeepmpai you included Telugu though...so including kannada is not difficult

  • @srivijayaprasanna8254
    @srivijayaprasanna8254 2 роки тому

    Ishaan is one of the kind. Got goosebumps on listening to his diction ! He's a star in his own right. He's very blessed to have Kuldeepji as his mamu. We're blessed to have this opportunity to listen to both innu and his mamu.

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +1

      Srivijaya Prasanna ji... Gratitude for that. Prayers.

    • @srivijayaprasanna8254
      @srivijayaprasanna8254 2 роки тому

      @@kuldeepmpai Pranams. Gratitude and bliss when we realise that for doing the sadhana at a time as this, in this yug, Vande Guru Paramparaa is what God's plan is.

  • @vasudevkrishna1892
    @vasudevkrishna1892 2 роки тому

    சுவாரஷ்யமான விளக்கம்...நன்றிகள் குல்தீப் Sir அத்துடன் இஸான் குட்டி....

  • @gogulapatisreedurga1071
    @gogulapatisreedurga1071 2 роки тому +2

    Omg! Your Telugu was perfect. I did not see it coming at all. Beautiful!!! Thanks a ton for this, sir.

  • @divyaverma8932
    @divyaverma8932 2 роки тому +1

    Such a pleasure to my ears & soul, thank you so much

  • @Jyothi-g3b
    @Jyothi-g3b 2 роки тому

    👌♥️♥️🙏🏻🙏🏻...... Beautiful. ಕುಲದೀಪ್ sir ಮತ್ತು ಇಶಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

  • @shreehayrumbh
    @shreehayrumbh 2 роки тому

    Sir NEngaL yen vAzhvil vandadhu yein pOrva Jenma puNyam.
    Yenna thavam seidanaiiii!

  • @drgsuryaprasad3216
    @drgsuryaprasad3216 2 роки тому

    शतशः प्रणामाः।

  • @mulayathshanthi7489
    @mulayathshanthi7489 2 роки тому

    How sweet!30th Shloka,3rd Chapter Bhagavad Gita 🙏

  • @archanasr1235
    @archanasr1235 2 роки тому +1

    Bahu sundaram,bahu adbutam

  • @anamikayadav6969
    @anamikayadav6969 2 роки тому

    अद्भुत 🙏🙏suramya 🙏 dandwat prnam 🙏 kuldeep sir 🙏

  • @kamleshyam111
    @kamleshyam111 2 роки тому

    Thank you so much

  • @gowrikarunakaran5832
    @gowrikarunakaran5832 2 роки тому

    Great effort
    Bringing up small children inthe correct path
    Pranamams
    🙏🙏🙏

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Gowri ji... Pranam. Gratitude. Happily becoming an instrument of the Divine. Prayers for you.

  • @lasyaanjali9112
    @lasyaanjali9112 2 роки тому

    Dhanyavadamulu guruji
    Sri gurubhyonnamah🙏🙏🙏

  • @vijayalakshmisridharan6319
    @vijayalakshmisridharan6319 2 роки тому +6

    Sri Gurubhiyo Namaha 🙏🙏🙏🙏🙏🌹👌👌👌👌❤️

  • @MrSirAussie
    @MrSirAussie 2 роки тому

    🙏🌹👌Wow! Brilliant. Awesome and Enlightening portrayal of the education succession from teacher to disciple in traditional Guru-shishya vedic parampara. Thank you. Hare Krishna

  • @dr.ajaychauhan1831
    @dr.ajaychauhan1831 2 роки тому

    1st samskrit
    2nd hindi
    3rd English
    Mujhe acha lga. Ese hi content banate rahiye Shubhkamana 🙏

  • @sanjaydalvai3338
    @sanjaydalvai3338 2 роки тому

    Hi kuldeep sir.. love you 💕🙏👍🙏👍

  • @kamleshyam111
    @kamleshyam111 2 роки тому

    जय श्री राम

  • @prithviraj1723
    @prithviraj1723 2 роки тому

    Ishaan is blessed to have you as his mentor 👍

  • @ramprasath1888
    @ramprasath1888 2 роки тому +1

    💝🦚💝 JAI HO PRABHU SHREE BHAGAVAD BHAGWAN KI JAY 💖💐💖 OM SHREE PARAMATMANE NAMAH💝🦚💝💐🚩🚩🚩🚩🚩

  • @jayanthis3884
    @jayanthis3884 2 роки тому

    Beautiful . Jai shree Krishna

  • @legalravi1493
    @legalravi1493 2 роки тому

    Yes mamu

  • @arjunkrishna5163
    @arjunkrishna5163 2 роки тому

    Jai Shri Ram 🙏🕉️🚩

  • @pntruth
    @pntruth 2 роки тому

    You said you know little bit Telugu but your pronunciation is perfect.👌

  • @hemalatharamasamy7760
    @hemalatharamasamy7760 2 роки тому

    Hare Krishna!!!

  • @sivaramakrishna7879
    @sivaramakrishna7879 2 роки тому

    Great Sir, an innovative presentation 🙏

  • @anitakachroo1353
    @anitakachroo1353 2 роки тому

    👏👏👏👏👏👌Devine himself is a narrator

  • @ravindrabegurusubbanna3243
    @ravindrabegurusubbanna3243 2 роки тому +3

    Why you people did not translate in kannada. No language barriers for krishna. Try to translate in all languages. ಅರ್ದ ಬೆಂದ ಮಡಿಕೆ..

  • @kishorenvl522
    @kishorenvl522 2 роки тому

    The words is very sweet like ajantha supari the meaning also should be v good in Telugu words the inspiration of new generation tku

  • @vaishnavishriyasrivastava703
    @vaishnavishriyasrivastava703 2 роки тому

    Wow Jai shree Krishna 🙏🙏

  • @monumeeshka3577
    @monumeeshka3577 2 роки тому

    Arumai arumai 🙏🙏🙏a great start with your gita translation 👍👍👍

  • @lalami7314
    @lalami7314 2 роки тому

    👌namasthe. .

  • @santoshlakoji9976
    @santoshlakoji9976 2 роки тому +3

    Why did you not use Kannada language?

  • @ammaamma8786
    @ammaamma8786 2 роки тому

    👌🙏🏽🙏🏽

  • @sandhyas3411
    @sandhyas3411 2 роки тому

    Super super ❤️

  • @SOURAVJHA24
    @SOURAVJHA24 2 роки тому +1

    Sanskrit is our Sanskriti

  • @vasanthakokila4440
    @vasanthakokila4440 2 роки тому

    Om namah shivaya namah Om 🥰🥰🥰👍👍👍👌👌👌👐👐👐

  • @poornimasangani1348
    @poornimasangani1348 Рік тому

    Our mother tongue is Telugu Sir

  • @evenkatng
    @evenkatng 2 роки тому

    Hare Krishna Dear Kuldeep Prabhu
    Please accept my humble obeisance
    Fixing the mind on ATMA, The Word ATMA refers to Lord Krishna himself, Lord is seated as Paramatma in everyone's heart of Our Atma.
    So The Word ATMA refers to Lord Krishna here. Not our self(Atma)

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +1

      Om Sri Paramatmane Namaha... Pranam Venkat ji... Indeed as you said, the Atma refers to Bhagavan Himself. And that 'Atma' resides as 'I' in us. As the Unlimited 'Self' in us, and not the limited 'self' in us. This is the very basis of Advaita Vedanta. Of course, all these are words in Vaikhari shabda. Finally, it is the 'anubhava' what is important. Prayers for you.

  • @naomibabu8041
    @naomibabu8041 2 роки тому +7

    No kannada... Sad

  • @selvappriyaabhavaanee117
    @selvappriyaabhavaanee117 2 роки тому

    Dear Kuldheep Ji, a Very Pleasant Surprise Gift!
    The "Slogam" you chose to present is the very essence of the whole "Gheedhai".
    If fact, Bhagvan Krishnan right from the first moment urges Arjunan to "Do Your Kharma" and leave everything to Him!
    "Do your "Kharma"" is obeying one's Birth Instinct and nothing else. Nobody is needed to guide and supervise you; since the "Instinct" itself is embedded in to by Him!!
    "Ghedhai" was created solely due to Arjunan's confusion and so reluctance over "Kharma".
    Explaining or rather describing each "Patham" like this in itself increased its essence many folds.
    And when doing this with your ever present humble tone, it adding richness to it.
    And present this in the infant's voice, is adding "Madhuram" to that rich essence!!
    And You know very well how to delver this "Madhuram" to us.
    In Gem Ornamented Golden Plate; the gems being the richest Seven Languages of our time!
    Thanks Kuldheep Ji! Thanks Ishaan Ji!

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +2

      Selvap Priyaa Bhavaanee ji.... Accept my humble pranam to all of you there. Have always been reading your beautiful comments. Gratitude for the continuous love; moreover, happy to have people like you in this wonderful journey. Richness and madhuram you mentioned, is indeed a gift we have been bestowed upon with, from Bhagavan Himself. And as you said, this sloka is indeed the essence of the whole Gita, especially for those who are immersed in the Karma Yoga! My immense prayers for you.

  • @amrutharaga2
    @amrutharaga2 2 роки тому +6

    ನಮಸ್ತೆ ಕುಲದೀಪ್ ಗುರುಗಳೇ ಕನ್ನಡ ಶ್ಲೋಕ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು

  • @anilkumarmundaje2646
    @anilkumarmundaje2646 2 роки тому +4

    Hi Kuldeep ji,. You have Kannada subscriber also...

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Anil ji… Pranam. And that’s why we have included beautiful dasarnamas too in our musical series. Regarding this video, this is just a one-off stuff. To be very frank, I don’t have Kannada background at all, and didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff. After all, Bhagavad Gita saara was what we were aiming at, in languages known to us. Prayers for you Anil ji.

  • @venkatabharghavp6838
    @venkatabharghavp6838 2 роки тому +90

    Tyagaraja Telugu we are blessed to hear our language on behalf of NadaBramha Sadguru Tyagaraja swamy
    త్యాగరాజు వారి తెలుగు గా గుర్తింపు పొందడం తెలుగు వారి గా మాకు సంతోషకరం
    ఏన గీతా శ్లోకః సప్త భాషేణ పరిచయం కురుష్వా మమ ఆనందం గచ్ఛతి

  • @mohanaba2857
    @mohanaba2857 2 роки тому +4

    Being a pai community don't you know Kannada? U can speak in Malayalam nd Telugu but not Kannada , shameful .😠😡

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +2

      Dear Mohana ji.. Pranam to you. I am surprised at how words like 'shameful' and all come in this context where we speak about the Highest Amrutarasam - Bhagavad-Gita.. May Bhagavan bless us so that such thoughts are completely vanished. Kindly note...
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

  • @ahambrahmasmi2477
    @ahambrahmasmi2477 2 роки тому +3

    Kuldeep Sir you have used the remote Hindi of North India but you have forgotten your neighbours Kannada! This is very painful for us 😔 please don't do this again 🙏 It looks like a kind of differentiation

  • @umamaheshwari6629
    @umamaheshwari6629 2 роки тому +3

    You left out kannada kuldeep sir🙏🏻

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Dear Uma Mahesh ji… Pranam. Kindly note.
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

  • @hegde001
    @hegde001 2 роки тому +5

    It would have better if you translate in kannada also...it doesn't mean that I didn't understand this shloka..I understood in Every language..But mother tongue is always mother tongue..❤️ Kannadigas feel very happy when they hear Kannada

  • @mamathapalan7904
    @mamathapalan7904 2 роки тому +4

    Lovely as usual!
    But disappointed looking at Kannada
    Translation missing..

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +1

      Dear Mamatha ji… Pranam. Kindly note.
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

    • @mamathapalan7904
      @mamathapalan7904 2 роки тому

      @@kuldeepmpai pranam to you!
      Thank you for your reply🙏
      😊wish you all great 2022!
      Will look forward for beautiful works of Vande Guru Paramparam !!

  • @gurudatha.v
    @gurudatha.v 2 роки тому +5

    This is the problem with everybody. They sing Carnatic music. But they never speak about KANNADA. Telling the meaning in Konkani and forgetting (?) Kannada, which has a great tradition of its own. I sincerely RESPECT the calibre of Kuldeep pai sir, but, with pain, I should tell the TRUTH, which is BITTER always !
    With Pranams,
    V GURUDATHA, MYSURU.

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +3

      Gurudatha ji… Humble pranam to you. Whole-heartedly accept what you are saying. But I am helpless. I am trying my every bit but can’t change the entire system. Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, in spite of loving the language. Because of the love for Kannada only, we have included beautiful dasarnamas in our musical series. Here, in this video, the focus is on Bhagavad-Gita saara, and to inspire the youngster in front of me, we have included the languages what we know. As simple as that. Prayers for you.

    • @gurudatha.v
      @gurudatha.v 2 роки тому +2

      @@kuldeepmpai Kuldeep sir,
      Thank you so much for your instantaneous reply to my SHARP comments. You are so humble and very frank. Let me make it clear. My passion for my Kannada language made me to write so and, there was no prejudice behind that. I am NIL in front of your KNOWLEDGE and still, you are so kind enough to reply immediately, sparing your MOST VALUABLE TIME. Please ignore my comments. I have highest regards for you, always.
      With Pranams,
      V.Gurudatha, Mysuru.

    • @gayathriaithal8016
      @gayathriaithal8016 2 роки тому

      Yes, even I was shocked to see the omission of Kannada, when he can release popular kannada devaranamas ,why can't he put little effort to learn meaning of 1 shloka in Kannada.Never expected this double standard

  • @sahanabhat
    @sahanabhat 2 роки тому +4

    Ofcourse delighted to hear in 7languages. But I feel Kannada could have been included, as it is part of Dravidian language when Tamil, Malayalam and Telugu is included!Kindly consider it.

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Sahana ji.. Pranam to you. This is just a one-off video. Kannada is a beautiful language and I love it. Have done a few dasarnamas too, in this channel. But I don't have a natural flow when I speak Kannada. Didn't want to by-heart it and do it. After all, Gita-saara is what we have stressed on. Prayers for you.

    • @lkrishnamurthy4814
      @lkrishnamurthy4814 2 роки тому

      ​@@kuldeepmpai ​I too eagerly went through entire video searching for Kannada. Sad & shocked that Kannada didn't make in your top 7 languages list !!!!
      Kannada is also comfortable, it is not an uncomfortable language. You should ask any of your Konkani friends....

    • @sahanabhat
      @sahanabhat 2 роки тому

      @@kuldeepmpai Thank you for your prayers. It means a lot. Ofcourse I am for saara of Bhagavadgeeta. But when all languages were attempted to teach saara, it was just my observation and thought to include our only other Dravidian language Kannada. When the so called klishta language Malayalam is attempted, and Konkani is also included which is part of Karnataka, felt Kannada is so easy as similar to Telugu. Dhanyavadaha 🙏

  • @tanujaharitasa8459
    @tanujaharitasa8459 2 роки тому +3

    Namaste kuldeep ji.why did you left dasara dasa purandara dasara Kannada language. Pls next time we all kannadigas expect you to explain in our kasturi kannada language also.pranamagalu.

  • @jaihind8708
    @jaihind8708 2 роки тому +4

    🙏🙏🙏
    ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅಂದುಕೊಂಡೆ

  • @tirulawchannel2705
    @tirulawchannel2705 2 роки тому +38

    Iam from Andhra Pradesh and the way you pronounce the language really made my heart leap.
    I guessed that the pronounciation of our language by the people of other states wouldn't be good but i realised that iam wrong. Kuldeep ji whenever I feel bad and there will be only one way for getting out of it that's opening your channel and watch videos
    May God shower all the blessings on u and my dear ishaan🙏🙏🙏🙏🙏

    • @jvydehi
      @jvydehi 2 роки тому +2

      How nice!!

  • @CelebrationsWithSharan
    @CelebrationsWithSharan 2 роки тому +67

    7 different sweets served with versatility! Sweets could differ but the core 'sweetness' inside remains the same!
    Innu seems to be a polyglot like his mammu. His clarity in pronunciation and command over languages is certainly unparalleled. Indeed, a unique concept embracing 7 languages! You are unifying India through music and by imparting priceless cultural values. Looking forward to more such videos, covering more languages. Pranam!

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +12

      How beautifully put it! Sweets differ but the core 'sweetness' remains the same! That too, when the sweetness is nothing other than 'Gitamruta-rasa', indeed that is 'Eka-Rasa', the solidified bliss! The impact of this ulitmate JOY is so much that even the sweets become mundane, i.e. the languages become secondary!!! Prayers for you!

    • @brintharajendran
      @brintharajendran 2 роки тому +2

      True thing....Well said

    • @mrvishnuyt3499
      @mrvishnuyt3499 2 роки тому +1

      @@kuldeepmpai osm sir in telugu love from hyderabad 💟

  • @vinmi318
    @vinmi318 2 роки тому +4

    Would have appreciated more if kannada was included.

    • @vinmi318
      @vinmi318 2 роки тому +2

      You have talked about karnataka music but it's sad that the kannada language was not included in to it. Plz request to include it. Being a konkani, I am sure you might be aware about kannada language also.

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Sri Lakshmi ji … Pranam. Kindly note.
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

  • @pradeepathreya
    @pradeepathreya 2 роки тому +4

    Commendable job 🙏 but if kannada was also included... We would be more happier... Konkani has major influence in karnataka coastal region.... But your video here skipping kannada hurts us....

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +2

      How I wish I could include Kannada too, dear Pradeep ji.. Frankly speaking I love the language very much, that’s why we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series. Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff. There is nothing to get hurt. We will come up with beautiful kruthis is Kannada soon. Prayers for you.

    • @pradeepathreya
      @pradeepathreya 2 роки тому

      @@kuldeepmpai Thanks for the instant reply Kuldeep sir, I truly appreciate your response to most subscribers to this topic....Music has no boundaries but leaving behind kannada in carnatic music feels hurt, but look forward for more and more inclusion of kannada and karnataka feel better for us.

  • @udayk1442
    @udayk1442 2 роки тому +3

    Missing kannada here... Was waiting for it till last moment 😥

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Uday ji... I really wished to do that. But was not confident, and not having a natural flow too, though I love the language. Prayers for you.

    • @gayathriaithal8016
      @gayathriaithal8016 2 роки тому

      Yes, disgusting to see that he left kannada when he can use the popular kannada daasara padagalu in his releases.

  • @manjubhargava3426
    @manjubhargava3426 2 роки тому +3

    What about Kannada?

  • @phaneendranrao4165
    @phaneendranrao4165 2 роки тому +5

    sir i wanted to hear kannada also
    kannada is also sung in concerts right???

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Even I wanted to do that Rao ji.. Somehow not confident, and left it for this video. But we are definitely including many Dasarnamas in our journey. Already a few are there. Prayers for you.

    • @phaneendranrao4165
      @phaneendranrao4165 2 роки тому

      @@kuldeepmpai thank you sir no problem
      your efforts are very great

  • @saisubhash1
    @saisubhash1 2 роки тому +14

    Listening Telugu from you was pure bliss kuldeep ji. 😇 My pranaams to you🙏🙏

  • @parthasarathy459
    @parthasarathy459 2 роки тому +4

    Very nice sir. If the same was rendered in Kannada also our hearts would have filled with more joy. Thank you. 🙏🙏

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +1

      Dear Parthasarathy ji… Pranam. Kindly note.
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

    • @parthasarathy459
      @parthasarathy459 2 роки тому

      @@kuldeepmpai 🙏🙏

  • @sg2407
    @sg2407 2 роки тому +4

    Namasthe Kuldeep ji. I am sure, you have a big fan base in Bangalore. Was expecting a translation of Shloka in Kannada too. Please include Kannada too this is a request. 🙏
    My 5 years old daughter is a big fan of all your students and you 🥰🙏

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому

      Dear friend… Pranam. My love to your little one. Kindly note.
      I wish I could include Kannada too. Frankly speaking, I love the language very much and that’s the reason we have included a few beautiful dasarnamas in our musical series - ‘Vande Guru Paramparaam’. Definitely more in store too.
      Here, this video is one-off, and the focus is on Bhagavad-Gita ‘saara’, with the languages we are fluent and comfortable with. Didn’t want to do a half-baked, by-hearted stuff.
      Konkani is my mother tongue and I am born and brought up in Kerala, and now in Chennai. Have no Kannada background at all, but I love the language.
      Thank you for the understanding.
      Prayers,
      Kuldeep.

    • @sg2407
      @sg2407 2 роки тому

      @@kuldeepmpai Thank you so much sir for your response... Yes sir appreciate the reason and understand 🙏 . Getting goose bumps while I am reading this message. Getting response from you is like divine blessings.
      Yes sir we cherish each and every masterpiece of yours in *Vande Guru Paramparam* series irrespective of languages.
      Today my little one chanted 108 times Maha Mantra with all 9 akka's ( she calls all your students as sisters). Her day doesn't get completed without *Vande Guru Paramparam*. She enjoys *Innu and Maamu* Series of Bhagvadgeeta. The bond between Innu and Maamu is amazing... Lots of Love to Innu from all of us. He is unbelievable. 🙏
      Thank you , Thank you so for such huge divine contribution to our culture. Can't stop my tears. Pranam sir. 🙏🙏🙏

  • @anamikayadav6969
    @anamikayadav6969 2 роки тому +9

    మీరు మీ పాదాలకు నమస్కరించడం చూస్తే, మీకు వేరే శక్తి వస్తుంది.ధన్యవాదాలు సార్. 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 హరే కృష్ణ 🙏

  • @vijayalakshminarayanan8153
    @vijayalakshminarayanan8153 2 роки тому +18

    🤩🤩🤩🤩 BRILLIANT INTENTION!! ABSOLUTELY LOVED THIS!!
    And Yes!! Innu's Hindi version sounded exactly like Lord Krishna was talking to Arjuna on the battlefield!!!!! I got goosebumps hearing that!! Arputham Arputham!!

    • @kuldeepmpai
      @kuldeepmpai  2 роки тому +7

      Viji Ma.... As always, gratitude. This was a sudden thought. Also, Innu is pretty much into reading 'Amar Chithra Kathas' and thus relating Bhagavad-Gita with those stories... Pretty much enjoying the multi-linguistic skills he is bestowed with. So, this video will be a 'beejam' (seed) in his journey! My prayers for you as always.

    • @vijayalakshminarayanan8153
      @vijayalakshminarayanan8153 2 роки тому +7

      @@kuldeepmpai Kuldeepji.. I feel like he's going to be like another Vivekananda!! When he says Awake! Arise! Ullerndhu yennamo kelambardhu.!!! He's going to be such an inspirational Speaker!! You're also showing him how just reading Amar Chitra Katha is not enough. We have to learn from it.. imbibe the values and PRACTICE it in our lives as well!! Aha!! So so happy to see this.. Can't express my joy enough!! Indha Anandhamum Krishnarpanam 🙏🙏🙏

    • @vijayalakshminarayanan8153
      @vijayalakshminarayanan8153 2 роки тому +2

      @@dontbeafraidimhere5421 Pranams 🙏🙏. At the offset, I understand your indignation at the fact that Kannada wasn't used in this series but still don't understand why you would go to the extent of adding to all the comments that Kuldeepji has replied to, to reinstate that fact!! 🧐🧐🧐And also, if you had the time to go through so many comments, you would've also seen how he has responded to so many other sincere followers about why he didn't use the Kannada language although he loves it very much!! I'm wondering why you still went ahead and posted these questions here. What is YOUR INTENTION?
      Also, I would like to ask some questions here.
      1) How long have you been following Kuldeepji? If you're a beginner, I understand. But if you have been truly following him, you would've known by now that he doesn't give any special importance to any specific language, or individual etc.. etc.. all he cares is to bring about the true treasures of our great Rishis to the present public. (If there's a language he's truly excited about, I would say it is Sanskrit actually!!). So then, to him, this question is something like asking "Is Rama the uncle of Sita?" after listening to the whole of Ramayana!!
      2) Didn't it occur to you for a single second that to know and understand 7 languages is in itself a huge feat??
      I was actually blown away by the fact that he knew 7 languages!!!
      To be honest, I was expecting it in Kannada too but quite frankly I can understand why he didn't do it because he didn't want to just memorize something and spit it out for the sake of recognition or popularity like any normal person would do!! You got to give the man his due!!
      3) Most of Kuldeepji's followers are those that are in their inward journey towards the Divine. And in this journey, our goal is to come out of seeing the difference in the names and forms and behold the One Divine Unity in all. Your question is one that'll take you far away from THAT. Just something to ponder about.
      Pranams 🙏🙏

  • @radhadevi9103
    @radhadevi9103 2 роки тому +60

    Wah, wah Kuldeepji, what a tasteful feast!!! When Ishaan speaks how his face looks!!! Wow beautiful. Very enlightening and enriching experience Kuldeepji. All our languages are same when we learn Divine Knowledge in different languages. It is all one. Great session. Prayers for everyone. You are a blessing for all of us Kuldeepji and family