Thank you soooooo much ! I really enjoyed your translation a lot ! Ah ha ha ! He was so cute during the whole interview ! ^.^ I'm glad to see him relaxing and having fun on NicoNico like this !
+Awaranel Thank you for the kind words! Yes it's such a treat to see GACKT, especially because at the time he must have been so busy with preparing for the LVL!
my poor gackt san he didn't sleep well I know its too hard to think when you are too sleepy... but stil he manage do his job well!!! just keep it up and shine brightly!!
Cynthia Mayfield true , but he didnt pronounce konnichiwa, he pronounced “kon-nyan-ichiwa ” .nyan being meow... so “good meowning” is the closest to a cat pun in English. “Good after-mew-n” isn’t that catchy
Man, if I ever came across Gackt irl, I'd be blushing like mad trying to make eye contact with him. He's so cool and looks absolutely stunning! >w
He looks like he hasn't slept in days..yet he still makes it entertaining, like a pro. Thanks for the subs!
この動画のGACKTさんの 髪の色ステキで カッコ良いです✌💕
Thank you soooooo much ! I really enjoyed your translation a lot !
Ah ha ha ! He was so cute during the whole interview ! ^.^ I'm glad to see him relaxing and having fun on NicoNico like this !
+Awaranel Thank you for the kind words! Yes it's such a treat to see GACKT, especially because at the time he must have been so busy with preparing for the LVL!
Thank u s m btw Gackt will be the Judge on Japan's Got Talent
my poor gackt san he didn't sleep well I know its too hard to think when you are too sleepy... but stil he manage do his job well!!! just keep it up and shine brightly!!
thank you so much for this translation :)
Thanks for stopping by. Please check out and subscribe if you'd like here~ www.dailymotion.com/yuzutran
wow! his 43 ALREADY. HE STILL LOOKS YOUNG AND COOL!
Gackt is someone I would be afraid to make eye contact with or I would walk the other way with my head down. Hes super intimidating to me.
Thanks for subbing this interview, Gackt is always great to listen to!
+DragonSpikeXIII You're welcome. I enjoy listening to him too. ^^
Good meowning!
damn he doesnt age
Gacktさん…本当に眠そう😅💦
いつ、どこでもGacktさん…同じ雰囲気だよねぇ～😅それに、根本的に…穏やかだよねぇ😌
Thank you ! ^_^
i want to marry him right now ;(((
5 years later and same
ぬいぐるみ可愛い💕（＾ω＾）
やっぱり体鍛えてますね
Song in the background please?
Arrow
沖縄じゃないの？💫
沖縄出身です◎笑
I m unjoying
この時の髪型に戻して欲しい(>_
Daddy 💋
5:05 6:50
Kon'nichiwa means hello, not good morning. Ohayogozaimasu means good morning.
Cynthia Mayfield true , but he didnt pronounce konnichiwa, he pronounced “kon-nyan-ichiwa ” .nyan being meow... so “good meowning” is the closest to a cat pun in English. “Good after-mew-n” isn’t that catchy
Li 22 I commented this 3 years ago