Lukani (English Translation)-Tusevo Nejos et Orchestre Veve

One of the anthems from Orchestre Veve!

[@edekuberline2049]

That's the beat incomparable in 21 st century. Listen to the finger works

[@mwalimuchriskeya]

Beautifully constructed!

[@eliasngwa4698]

I have always wondered why Marshall Mobutu did not set up Lingala Cultural Centers in all DRC Embassies around the world. Stay blessed, brother.

[@mwalimuchriskeya]

Thanks and stay subscribed to this Channel

[@newtonsimba7930]

Awesome rendition ❤️.

[@mwalimuchriskeya]

This is the official song

[@Maymaymayok]

Thanks Sir for the interpretation. What a lovely song! You would be a great DJ 😊

[@mwalimuchriskeya]

Thank you for your feedback and challenge! Stay here for more of such content.

[@musembimativo1334]

You people should subscribe to this beautiful channel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mwalimuchriskeya]

Spread the word.

[@solomonndhlovu4276]

Hi Molakisi na nga Mwalimu Chris Keya it's been a while and I believe I have missed on some lessons. let me honestly say am enjoying the translation on this one. now my polite and humble request is with your kindness kindly do a translation on maman Melanie Luiza by Koffi Olomide, I can get the song though not in full but I believe it's a tribute song. Nzambe apambola yo. tikala malamu nkolo na nga

[@mukhwasi2004]

I believe it is "bilanga sambo ngombe BAFUTA (they have paid, probably mahari)"

[@mwalimuchriskeya]

I like this angle! Poetry is subject to interpretation😂😂

[@mukhwasi2004]

Molakisi, ozosala boulot ya bien.

[@mwalimuchriskeya]

Melesi mingi. Nazomeka kaka.

[@wambuasammy]

You are my guy!

[@mwalimuchriskeya]

Thank you WS! I am humbled

[@EWMachu]

A job well done! Orio muno!

[@mwalimuchriskeya]

Thank you! This will fire me up even more.

[@zamaleckmakiadi9028]

Wow thanks Chris

[@mwalimuchriskeya]

Thank you Makiadi

[@tomdienya7198]

Thanks very much Mwalimu for great job done. Lovely work

[@mwalimuchriskeya]

Thank you.

[@josephondigi5045]

I like the way you translate

[@mwalimuchriskeya]

Thank you sir!

[@johniwuh9316]

This is wonderful!. Thanks a lot for the good job you are doing. Please, please translate "Misele" by OK Jazz and "Mokoili Makambo" by Orchestre African Fiesta. Thanks in advance.

[@mwalimuchriskeya]

Thank you! I will translate your requests soon.

[@user-pp5nx1uw4k]

Love it!! Please do Baluti

[@mwalimuchriskeya]

Already done. Check my videos.
Thank you for your feedback.

[@jimmykisobo462]

Hi Mwalimu Chris Keya, good evening. You are doing a great work to make people like me understand the message behind the songs we love. Kindly translaye Azangai by Orchestre Kiam.

[@mwalimuchriskeya]

I will create time for it. Thank you for your compliment.

[@kisarasammy3951]

Translation of Ndona, by Orchid Veve

[@mwalimuchriskeya]

I will, soon! Thank you.

[@nambakubwa185]

Please review your vocals singers, two Minzoto wella well singers are heard very clear. both Djo's of Minzoto are singing. please do not lie. The high pitch voice is that of the Minzoto lead singer Djo . good luck.

[@mwalimuchriskeya]

Thank you for your feedback and information. I really appreciate.

[@kevinamakaka8474]

reminds me of my grandmother sabeti (elizabeth)akonesia ingokho!! she would get mad if sung that song to her!!,good work mkubwa?

[@mwalimuchriskeya]

Thank you Kevin. We sung this song in very many versions of lyrics. What a gem!

[@sethodongo8320]

@Mwalimu Chris. Bilanga sambo ngome mafuta and mikuwa are instructive of the years of plenty and the years of suffering. Compare with the dream Joseph interpreted for the Pharaoh in Egypt.

[@mwalimuchriskeya]

Thank you for this. It is now very clear in my mind. Ahsante.

[@sethodongo8320]

@@mwalimuchriskeya Karibu mwalimu. I deeply appreciate your great effort.

[@mwalimuchriskeya]

As a teacher I always say to teach is to learn twice.

[@juliusmatekwa7625]

Saxaphone beats the best

[@mwalimuchriskeya]

I tell you. Verkys made Saxos as lead instruments in his songs. Thanks for your comment.

[@philipmulindwa9722]

Thanks.Are you able to look for the video clips or footage?

[@mwalimuchriskeya]

Those days we hardly had technology to do such footage. But I may also run into trouble with the rights of ownership of such

[@gitakanjoroge6582]

Did Moreno Batamba participate in the backing vocals? 0:03

[@mwalimuchriskeya]

Hello?
Let me research then provide a more informed response.

[@gitakanjoroge6582]

@@mwalimuchriskeya listen carefully pale kwa Baabaa and aaah aaah.

[@mwalimuchriskeya]

eastafricanmusic.com/moreno.htm

[@wambuasammy]

Obviously Les Wanyika copied Lukani's opening guitar work in 'Afro'.

[@mwalimuchriskeya]

Nice observation there!