English Ver. 「Letter Song」英語で歌ってみた「cola × ham × rimi」♥ HLBD Cher! ♥
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- EDIT 7/28/14: yes we are using pics of SNK peeps it's in the desc now you guys can stop pointing it out thx.
wtf i uplaoded tis 4 time
this is the real one
also wowee we're like a year late it's not even 2013 anymore o ______ o
~*~*~*~
Birthday(???) Girl: / cherriant2tunes
Art by Shikiji (Pixiv Id 700610)
www.zerochan.ne...
Cola: (Christa) / colaffinity
Rimi: (Annie) / x0xheartstrings
Ham: (Mikasa) yo
mp3: www.mediafire....
or
app.box.com/s/...
Lyrics: bit.ly/1gzsPKA
~*~*~*~
One windy November morning Ham woke up and realized that Cher's birthday was but a week away. Startled by this realization, she crawled wide-eyed to her laptop, frantically snapping the lid open and typing a hasty message with shaking hands.
"rimi cola ken we trio pls"
I actually have no idea where i'm going with this.
HAPPY BIRTHDYA CHERPEAR I CaN'T BELIEVE THEY ACTUALLY PUT MY OPPA-ING IN THE VIDEO LOLOLOLOLOLLLL.
we hope you enjoy the reds.
btw you n ur friends r so pretty please teach me your ways. you're growing up so beautifully i'm cry my old grandma tears.
~*~*~*~
Song: Letter Song by Doriko
Video: Cola & Rimi
Mix/Lyrics: me
Awww :,O Your voices~ They harmonize sooo well~ A very wonderful collaboration! Great job all of you~ Sounds lovely!
not gonna lie i still giggle like a 10 year old at the ending everytime
I want thy mistress to continue this future of great vocal's!
:3 Good luck kawaii-chan
Sorry I do too, Every time. Without fail.
lol ikr "fk this sooong"
Pulling a joke at the end. Flawless!
The listeners heard that! 😂
I love how at the end of the song there's "Fuck this song -____-"
Mary Guertena me too lol
I was about to break in to tear then that happen........
Yep the moment is gone.
lmao i was about to write " FAK, GOT HIT RIGHT IN THE KOKORO. DEM FEELS DOE"
but then i heard "fak this songggg" and i just lost it x"D
+iPockyYums yaaa ikr ;w;
Why does she say that though
Its a few days before it'll officially be 10 years, I hope there will be a sort of "reply" song coz it'll be so cool
it's on our minds!!!!!!!
@@SirHamnet Aaaa I look forward to it ❤️❤️❤️
I was all like "this is so lovely" and then I got to the end and went "... well then."
Me too haha
for that one person, 10 years from now they decided their attitude in life is "fuck y'all".
[cola] the places i had gone with the one who i dearly loved
the scenery surrounding the two of us
unable to turn back, no choice but to continue
i wonder what i'm going to run into?
[rimi] 'till i come to an end
'till i can comprehend
i am sure that i have not really grown up yet
[ham] the things that I see
the people who i meet
[rimi + ham] in the end, i can only see what's right in front of me
[cola + rimi / ham] dearest me in 10 years from now
are you happy with your life right now?
or are you buried in loneliness?
are you crying bitter tears right now?
but listen to what i have to say
there's something by your side that will never change
although you have yet to realize it
can you protect it for the rest of your days?
[ham] and in the days that pass I leave my feelings behind
now all that’s left - i’m only chasing after time
[rimi] whose dream was it that i had carried all this way?
in the end, i wonder if it could still come true someday
[all] dearest me in 10 years from now
who is it that youre in love with right now?
or maybe your feelings haven’t changed
do you still love the same person even now?
but listen to what I have to tell
before you can truly love someone else
there’s one more person you must learn to love
you have to learn to love and cherish yourself
[all] and the people who were closest to you
are they still the same people you once knew?
or maybe you have all grown apart
how long’s it been since they’ve contacted you?
but listen to what I have to say
having met them has changed you in some way
so take a look at who you are right now
have you improved from the “me” from today?
[ham] dearest me in 10 years from now
if you’re happy with your life right now
please don’t forget the person you once were
think back to me every then and now
[rimi] because there have been hard times for me
[cola] and times when i cried a bit too easily
[rimi + cola] but surely those tears had meant something
[all] so keep me safely within your memories
Who would'a thought a cola can would have such harmony with a ham and...Damnit Rimi! I can't fit you in this.
It's okay, ham is here to save the day! rimi = onigiRImi so actually we're just a whole bento box with cola on the side. yum yum in the tum tum
SirHamnet That was rather forced... but... WHATEVER IT WORKS \(•-•)/ No need to question dis (~•-•)~
***** Ohohohoho... >:3
Maybe I shall...
(~•∆•)~
~(•∆•~)
Last time I heard this song was over a year ago before my girlfriend passed away. I imagined id still be with her ten years from then. It's strange how things have changed. I miss her, but I'm not unhappy with my life right now. I love you Rylie, rest in peace.
THE LYRICS IS SO PRETTY AHHHHHH
THE VOCALS ARE SO PRETTY AHHHHHH
THE VIDEO IS SO BEAUTIFUL AFSHFK;AGSF
ALL THESE FEELS QAQ
Happy birthday Cher!!
This is beautiful ;~;
omgsh THANKS ZOOZ!! \o/
the three of you are just
perfect
flips hair thanks mang
Why does this remind me of Orange and their time capsule message.
the 8 persons who disliked this probably had too many tears fogging their eyes that they accidentally clicked the wrong button
or just didn't quite appreciate the ending.
I had to wipe away my tears before I clicked like lol
2020 here
I will back on 2030
The most beautiful Vocaloid ballad ok cries
this is so gorgeous, you are all angels with beautiful voices
"Wow, fantastic baby."
I see what you did there. XD
One of my favorite songs from you! It’s been years since I’ve last listened to it and it always tugs at my heartstrings! I hope you’re doing well, thank you for gifting the world with your amazing covers!
Well Ham, it's official. I now think of you every time I think of Mikasa after all your SnK songs! Haha! Wonderful harmonies by the way. I think the voices not only suit each character individually but also compliment one another in such a way that it further enhances the song. ^^
was all feeling and crying and sobbing---until i hear a vulgar Annie.
pats rimi
Almost 10 years :) dearest me, in 10 years from now, hope you're still happy right now :)
AHHHH man it's been so long 👴👴👴
the best line of the song is the last one. just kidding :P
the lyrics were so touching excellent as always you three did a wonderful job.
HAHAHaa omg after mixing/relistening to this song like 1000 times that became the part I looked forward to the most... XD
thanks so much for watching! ^^
Beautiful English, Beautiful Voice, Beautiful Cover. How terrific
"i finished just in time"
YOUMENTIONEDTHISHAHAHA
This is absolutely gorgeous you three! I love this song, and I love your cover of it~
Cola - I don't think I've met you, but I'm loving your voice. I'll be subbing and listening to more by you!
Rimi - I feel like it's been a while since I've heard you with a higher, softer song (or maybe I'm just being forgetful)... it's amazing to me that you can shine so much here but also belt things out so powerfully when you want to. Now I'm extra jealous. Also I'm pretty sure it was you who said "fuck this song" at the end and now I'm cracking up even though THIS IS A SRS SONG SRS BUSINESS LOOK WHAT YOU'VE DONE XD
thank you so much!!!! * A*
SirHamnet I definitely know that changing it not sounding right thing... I don't have nearly as much lyrics experience as you, but I know I got to a point with Hello How Are You where I couldn't tell if stuff sounded weird or not because I was too used to it.
But like I said, that was really just nitpicking because it was the only thing I could really find to critique. Your work always blows me away! I would love to make a cover of my own with these lyrics given the time and your permission
This is a really good song and your voices are just beautiful, I really can't stop listening.
Guys QuQ... thanks so much. Definitely did not expect this but it made my day. LOL THE SINGING IS PRETTY BUT THEN THE VIDEO IS SO DERPY WHY. ////// but this is so pretty omg I'm gonna download and loop this FOREVER. I SEE ROJO. LOL I'm tearing up... Red's pics made me laugh a crap ton.
YAYAYYAYYYY IM GLAD THE VIDEO GOT TO YOU. ROJO YES HAHAHAHAHA
omg we were so conflicted on what to do during the instru breaks but hot red seemed to be the way to go. YAY
HAHAHAA hot red is always the answer. and omgomgomgomgo cher gurl we're so glad it made your day
I don't know whether i should cry in feels or break into laughter at the last part
I thought about singing this on my graduation but…
Still listening to this 😢❤
I knew it was Annie ermahgerd.
It's amazing by the way. Really awesome job.
one year left then, even though i discovered the song today, I still can't help myself but to think about who I was 10 years ago
This is great and there is something so great about it that I just can't put it into words.
Dropping by here again. and I can say this song have saved me multiple times . Live laugh love evryone
lol its finally finished HAPPY BIRTHDAY CHER!!!! SORT OF,,.
3 months late yay happy with shit omg how old are you cher and a quarter
Amazing as always. You guys did wonderful on this.
This is the best English version of this song. So, thank you ^_^
please upload more stuff like this *-* It's so beautiful
I love how its such a feels song, but when the feels train is too much she's just like....f*ck it
How do you guys even have time to do this from your busy schedules Q_Q LOLz much beauty so appreciation
bokura wa mahou shoujo desu
doki doki love powah in your kokoro
I just found this and its beautiful!
A beautiful song to share. Especially with your lovely voices.
This was so pretty ;~; (especially that last part amirite?)
This cover really touched my heart. It was beautiful. You guys all did fabulous. ^w^ Thank you all so much for blessing me with such a beautiful cover of a beautiful song. ;w;
I love this song and the lyrics were translated beautifuly! Well done!
wait WHAT XDDD I laughed so hard at the end when someone said "fuck this song"
This song is so beautiful... I officially found my idol for vocalizing.
This is truly amazing. I felt the emotion. I give a double thumbs up. :)
Omgomgomg. So prettttyyyyyy. I think I'm gonna have a nosebleed.
OH GAWD THIS IS SO PRETTY (Q H Q)
Very beautiful voice and song♪
This is absolutely wonderful!
BEST ENGLISH VERSION EVER \( * ^ * )/
ah yeah the ending sorta broke the mood XD claps tho XD really really moving. Made me feel old, somehow, tho.
10 years from now from 2016 and I can say to my younger self you are free now and grown up a lot and have a son and there is such thing as happiness and love in this world.
The feels died. I mean like..meh .ughhh Y U MAKE ME CRY ;_;
This is too amazing I'm crying
wow... this is so beautiful!
-Ilysm-
Thank you for this wonderful song. It is beautiful.
-SERIOUSLY ILYSM FOR THIS-
This is one of the only times I am serious. I just love this song.
-OMFG STAAAAAAPH YOU GONNA MAKE ME YO #1 FANGIRL-
Thank you, thank you, thank you.
-
WALP SORRY FOR THE LATE REPLY BUT THIS IS SUCH A NICE COMMENT THANK YOU THANK YOU THANK YOU !!!!!!!!!!!!!!!
SirHamnet -ITS FINE-
Its fine my friend. (:
-ILY AND YOUR MUSIC-
I want to ask them to remake this song when it hits ten years. Four more years to go~
Haha "everytime I see you I'm like: wow. Fantastic baby." x'D You all did so well!
That was so beautiful!!!!
It's been almost ten years since I've heard this still cry every time 😂
Wow this is beautiful. I love it soooooo much
That was sooooo nice and sweet!
wow i love this song , amazing voices amazing lyrics
I cried...so beautiful lol luv da ending
wait ***** and ***** please tell me why there is one line and only one line of the lyrics written in cherriant2tunes 's handwriting o ____________ o
i honestly can't tell which one is my handwriting.
JK I FOUND IT GUYS YEYE
cherriant2tunes ***** ***** wAIT IS THE FONT BECAUSE THE LyRICS ARE "CHER"ISH IS THAT WHAT IT IS
+SirHamnet Your voice is amazing! I love your voice so much!
right hand?
very good...crying...
Ahhhhhh memories. I first listened to this song when I was 12 years old ! I'm 16 now.
AAAA funny I was actually just revisiting this song today too!! and to think we sang it 6 years ago... only 4 more years until the "10 years from now" I'm
@@SirHamnet Can't believe how time flies ! You just fulfilled my dreams Haha
had goosebumps. Good job! :D
Do you happen to have any kind of piano sheets etc.? My school's music group might use this as a graduation song, but I don't find any sheets... Also, would you mind if we used your translation? I'd make sure you'd get credit!
Anyways, I freaking love this song especially when you guys sing this. :)
Forget the like button, I need a love button that I can click a billion times!
Beautifully sung :)
I want the lyrics~ This is a nice song with the beautiful melody. The singer are also pretty good at singing.^~^
So beautiful. Good job! *sniff sniff* ^^
What do you use to edit and put your videos together? C:
You're an amazing singer by the way! :3
Pretty sure Rimi used Adobe After Effects for this, but I usually use Sony Vegas 9 (: Thanks for listening!
ah i really love you three in singing and doing covers , may i ask if i can use your lyrics i want to do a cover as well like aaaah this song is
Haha, ham, I luv your letter. Everyone else's were so serious and then BAM yours. XD
You three are like super duper pretty okay.
Beautiful ;_;;;;;;;;;;;;;;
This song is criminally underrated
I'm crying so hard, yet I don't know why, probably because I miss myself? i don't know ugh. Why are you doing this to me Ham?!
It's been 30 min...how many times did I click replay? >o
bwahahhaha XD
love the last part XD
"Fuck this song!!"
"fuck this song."
>and suddenly I'm laughing my ass off at 3 am
seriously not gonna lie, the cover is really really good tho I prefer the original one but still... good work *thumbs up*
SirHamnet you, rimi and Cola sound amazing *~*
I'd hug you but i'm trapped behind a computer screen Q~Q
This song deserved my tear
Happy 10-year anniversary everyone!
Annie? Christa? Mikasa?😊
I love both versions Japanese and English, thank you
P.S I just sub
San po nakukuha yung pictures ano po isesearch...
Ham, it sounds Delicious !!
I mean, ehem,,,,,,,
Ham, it sounds Beautiful !!
=)
Loved it
How is it going?
Nyaaa~ Love it! ^u^
this is quite cute and lol the neding funy "fk this soong"
The feels!!!! :'D