Managed to translate all of these Japanese TTS messages to English and here's the results: 05.30.97 and 09.02.97 - "The fun of Nintendo is endless." 01.22.96 - "The fun of Nintendo has just begun." 09.02.97 - "This game has suddenly encountered a fatal error. Please reset the game system." 03.11.97 - "The area reached in the game was not supposed to be accessed by the general public. Please turn off the game system and send a copy of the game for verification. Don't ask for anything else. Luigi is not part of this game. He doesn't exist in this title. Talking about this event to anyone you know may have legal consequences. Thank you for understanding."
Most likely because it comes from the source, and the translators think that most people won’t have an error within the game or console, therefore, hearing it from the source, and not understanding it without subtitles, makes it sound creepier, giving the potential illusion that what you did is now punishment for your actions to the game and/or console. Kind of like hearing an alien language. You don’t know what it means, but in most cases, it’s bad, and so you start to panic. That’s my take on it, maybe it’s a different reason. But maybe that gives you a decent reason on why it’s super unsettling.
@@fleety9464 I also thinks it comes from the fact that the error is in the place where the familiar floating mario head would be, and replacing it with some strange text and unknown words being said gives it this sort of creepy feeling of unfamiliarity
@@fleety9464 everything made sense except the ending, alien ending and punishing you doesn’t make sense so that is unnecessary. Besides that, you are right. These error messages were never meant to be found along with the tapes. Idk if the entire thing was just so stupid hoax from the start but the tapes and everything else seem to real. I think Nintendo has been hiding something from us for all these years. The 25 anniversary of the build was the same day Luigi was found. Those Nintendo ppl are sure crazy
Well, since Greenio uploaded his ninth tape lately, which just reused the first message in this video, I can safely say this is officially all of the Japanese messages found in these videos!
Fun Fact: The Hexadecimal of the first error message ( 65 76 65 72 79 20 63 6f 70 79 ) translates to "every copy", and the error at 0:43 translates to "wake up"
Wait, so y'all are meaning to tell me that this whole time these messages were basically saying "fun is infinite"? 'Cause if so that's a really cool reference and kind of explains alot about the feel of those vids and why I like them so much.
That kinda reminds me of the Sega commercial in adult swim and in the end of the commercial, it says "fun is infinite" by it gotten changed to some other thing but I forgot what it was. :)
He estado investigando un poco y logre decodificar los codigos que se muestran en la pantalla de error 0:01 el mensaje que dice aqui es *"la diversion de Nintendo no tiene fin."* mientras el mensaje codificado es *"Every Copy"* 0:32 el mensaje que da la locutora es *"La diversion de nintendo solo ha comenzado."* junto al mensaje codificado que en su traduccion es *"zxefiretvzjsczjj"* 0:43 este mensaje dice *"repentinamente el juego se ha encontrado con un error fatal, por favor apague la consola."* junto a ello un mensaje codificado cuya traduccion es *"Wake Up"* 1:02 lo unico que apreciamos es una pantalla de *"Error"* pero el dialogo traducido es *"El area que usted alcanzo en el juego no estaba supuesto a ser accedido por el público en general. Por favor apague la consola y mande una copia del juego para verificacion. No pregunte nada mas. Luigi no es parte de este juego. El no existe en este titulo. Hablar sobre este evento con alguien que usted conoce puede traer consecuencias legales. Gracias por entender."* No se a que se refiera el juego ya que al momento de buscar informacion al respecto, no encuentro nada que sea completamente relevante...
@@attmarma lo único que traduje fue los mensajes en japonés pero el chisme ese del código hexagonal lo investigue por propia cuenta al poner el código en si en Google, de hecho cualquiera de estos códigos menos el segundo te redireccionan a Mario 64 por default y el segundo te manda a una página árabe que te manda virus apenas pones el código decodificado
Translated for English speakers: i speak a little japanese and the first two errors remind me of the sonic cd fun is endless screen. 参考になるかもしれないが、より多くの証拠が必要である「it may be a reference, more evidence is needed」
Hello, I'm Japanese Recently I've been watching Mario's scary videos with numbers only, especially Greenio. Can anyone tell me a story about this scary Mario? It may be a little weird because you talk with translations, thank you
Hi! The reason why this type of videos became very popular is because not so long ago somebody posted a picture on 4chan about an iceberg that contained super mario 64 mysteries and creepy stuff, among the most notable stuff is the rumor that every copy of super mario 64 is personalized and wario was supposed to appear as a giant head. Greenio made the most popular rumors into those videos. There are a lot of videos explaing this topic in a better way than i did ^w^
Super Mario 64 mysteries became popular, like "every game is personalized." People made creepy versions of the game like the beta. There's something unsettling about these type of videos
"The fun of Nintendo is endless." "The enjoyment of the Nintendo won't be stopping." "The playful things of the company Nintendo can't end itself at all." "I, the narrator that is secretly a ghost came to tell you that the things that are the most exciting and joyful from the company that goes by the name Nintendo that started all the way back in 1889 doesn't have the rights to have itself stopped completely and it will end for never, so prepare yourself because the stopping will never happen."
0:11 Me: listening at full volume with headphones This part: YOU IDIOT GET REKT My heart and brain: *no response, they are probably too shocked to respond, Billy call an ambulance*
for english speakers, they are saying: "I'm scared. I'm scared because it is a inorganic voice. I'm really scared of Luigi. I wonder if anyone can understand this."
I think that last screen may have been made very early on. To be fair this video wasn't in any particular order. I only put that "error" one last because it was the longest and therefore most difficult.
01010111011010000110010101101110001000000100100100100000011100110110000101110111001000000111010001101000011010010111001100101100001000000110100101110100001000000110001001100101011000110110000101101101011001010010000001101000011000010111001001100100001000000111010001101111001000000111001101101100011001010110010101110000001000000110000101110100001000000110111001101001011001110110100001110100 (When I saw this, it became hard to sleep at night)
0:08 every copy 0:33 zxefiretvzjsczjj (rot 9 translates to ignoranceisbliss) 0:43 wake up 1:04 error with millions of 6 (google translated/The area reached by the game was not supposed to be accessed by the general public.)(Please turn off the game system and send us a copy of the game for confirmation.)(Don't ask for anything else.)(Telling someone you know about this event can have legal implications)(Thank you for understanding.)*darker voice*(The area reached by the game was not supposed to be accessed by the general public)(Please turn off the game system and send us a copy of the game for confirmation.)(Don't ask for anything else.)(Luigi is not part of this game.)(He does not exist in this title.)(Telling someone you know about this event can have legal implications.)(Thank you for understanding.)(The area reached by the game was not supposed to be accessed by the general public)(Turn off the game system and send us a copy of the game for confirmation.)(Don't ask for anything else.)(Luigi is not part of this game)(Telling someone you know about this event can have legal implications)(Thank you for understanding.)
任天堂の楽しみは無限大です。 (The fun of Nintendo is endless.) 任天堂の楽しみは始まったばかり。 (The fun of Nintendo has only just begun.) 致命的なエラーが発生しました。 ゲームシステムをリセットしてください。 (An irregularity has occurred. Please reset the game system.) ゲームで到達したエリアは、一般の人がアクセスすることは想定されていませんでした。 (The area reached in the game was not supposed to be accessed by the general public. ゲームシステムをオフに して,確認のために,ゲームのコピーを送ってください。 (Please turn off the game, and send a copy of the game for confirmation.) 他には何も求めないでください。 (Please don't do anything else.) ルイージはこのゲームの一部ではありません。 (Luigi wasn't meant to be in this game.) 彼はこのタイトルには存在しません。 (In fact, he doesn't exist in this title.) 知っている人にこの出来事を話せば、法的影響が発生する可能性があります。 (Talking about this event to anyone you may know will have legal implications.) 理解していただきありがとうございます。 (Thank you for understanding.)
Also, I wish these TTS voices made a return in a personalized Mario Party 8 build, especially where I hear the Male voice in a bitonal yet deep voice say: "We have detected an irregularity. Please turn off the game system, wait for 10 seconds, and then turn it on again." Or even better yet: "We have detected a virus in the game files. Please turn off your game system immediately."
これはテキスト読み上げであり、AI がこれらのメッセージを発話していることを意味します 「This is a text to speech, which means that AI is reading these messages. (Translated japanese has some words changed so I have to change these words so english viewers can understand more easily)」
the error code in this video. (i translated it with hex editor) 1. every copy 2. zxefiret and vzjsczjj (i dunno if I was wrong or just a random message) 3. wake up let me know if you guys know about #2
I wasn't too sure about #2 either but apparently it's a special code applied, I was told the message said: ignoranceisbliss (No spaces) I don't quite know the method to make it that, unfortunately it's not atbash (where A=Z and Z=A and so on) But all I know is that that's what that message says.
Here is something pretty spooky and cool. The error numbers are hexadecimal codes. I converted them and here’s what I got First errors: every copy Second errors: zxefietvzjsczjj (idk) Third errors: wake up Spoopy
me being on google translate trying to understand what these people are saying like this - 最近流行りのホラー要素が強いスーパーマリオ64。自分は面白いなと思って見ているけど、これをフェイクと言わずに投稿して本当にある没やベータ版の要素と勘違いする人が出てくるのはよくないなぁ…。 - Super Mario 64 has a strong horror element that is popular these days. I think it's interesting, but I don't think it's good for some people to post this without calling it a fake and mistake it for a real death or beta element ... the persons name is below me or this @UC42LC3dU88SACgCR4_absgw @UC42LC3dU88SACgCR4_absgw
I can do it because I got the official texts used in the video. Though I did offer the Japanese used to make it somewhat easier for others. But as for me I can easily send the scripts. But i'll do it later because i'm on the phone atm.
Managed to translate all of these Japanese TTS messages to English and here's the results:
05.30.97 and 09.02.97 - "The fun of Nintendo is endless."
01.22.96 - "The fun of Nintendo has just begun."
09.02.97 - "This game has suddenly encountered a fatal error. Please reset the game system."
03.11.97 - "The area reached in the game was not supposed to be accessed by the general public. Please turn off the game system and send a copy of the game for verification. Don't ask for anything else. Luigi is not part of this game. He doesn't exist in this title. Talking about this event to anyone you know may have legal consequences. Thank you for understanding."
If Luigi was not part of this game, why did people leak it from nintendo
TheTinPotPlayer L was always real
D. :0
This is true
Looks like Nintendo copied Segas spoopy homework with the first one
one of the tts’s translated is “the fun of nintendo is endless”
*sonic cd flashbacks*
Infinite Fun
you mean the one with the majin sonic? (Majin means demon)
@@RandomHans yes
AAAAAAAA
@@RandomHans Majin is a different way to read Masato, which is the name of the artist
突然存在を消されるルイージ好き
マリオ64にルイージが存在しないことを話すと法的措置をとられるのか…
流石に笑う
本当はワリオはスーパーマリオ64には登場しません
「このメッセージが見えるのはおかしいよ？」くらいの京都人的ホラーセンスを出して欲しいなぁ…
本当はワルイージもスーパーマリオ64には登場しません
ワリオも本家のスーパーマリオ64には出てこない。
※ただし、2004年のスーパーマリオ64DSにはヨッシーやルイージ、ワリオも出てくる。
最近流行りのホラー要素が強いスーパーマリオ64。自分は面白いなと思って見ているけど、これをフェイクと言わずに投稿して本当にある没やベータ版の要素と勘違いする人が出てくるのはよくないなぁ…。
リオンさんやん
これ出てくるってなったらマリオ64一生出来ん
ワリオの顔とかね。
コレがまともな日本語だと本当に勘違いする人も増えるでしょうね
ちゃんとフェイクって書くの大事ですしねぇ
1:49 ルイージ「( ´・ω・`)」
お
ニンテンドーの楽しみは無限大とか始まったばかりとかちょっと意味不明で草
FN- 2187 日本語変ですよね
外国人だから許せや
許すで(何様)
@@satosan9674 先キュー
ソニックCDの「楽しさ∞ セガ・エンタープライゼス」のパロディかと思われます
Not sure why but there’s something super unsettling about the Japanese voice during the error messages. Thanks for the recreations!
Most likely because it comes from the source, and the translators think that most people won’t have an error within the game or console, therefore, hearing it from the source, and not understanding it without subtitles, makes it sound creepier, giving the potential illusion that what you did is now punishment for your actions to the game and/or console. Kind of like hearing an alien language. You don’t know what it means, but in most cases, it’s bad, and so you start to panic.
That’s my take on it, maybe it’s a different reason. But maybe that gives you a decent reason on why it’s super unsettling.
Yes
@@fleety9464 I also thinks it comes from the fact that the error is in the place where the familiar floating mario head would be, and replacing it with some strange text and unknown words being said gives it this sort of creepy feeling of unfamiliarity
@@chris91748 wdym? I’ve never seen an error message with Mario’s floating head. I don’t think you understand what the person means
@@fleety9464 everything made sense except the ending, alien ending and punishing you doesn’t make sense so that is unnecessary. Besides that, you are right. These error messages were never meant to be found along with the tapes. Idk if the entire thing was just so stupid hoax from the start but the tapes and everything else seem to real. I think Nintendo has been hiding something from us for all these years. The 25 anniversary of the build was the same day Luigi was found. Those Nintendo ppl are sure crazy
ルイージはこのゲームの一部ではありません。彼はこのタイトルに存在しません。
フェイクなんだとしてもこの表現はヒヤッとするwww
まあそりゃそうでしょ。共感
ミートゥー
「理解していただきありがとうございます」の言い方めっっっっちゃ可愛いw
Well, since Greenio uploaded his ninth tape lately, which just reused the first message in this video, I can safely say this is officially all of the Japanese messages found in these videos!
Fun Fact: The Hexadecimal of the first error message ( 65 76 65 72 79 20 63 6f 70 79 ) translates to "every copy", and the error at 0:43 translates to "wake up"
2:18
× 他には何も求めないでください。
✅ 他には何も尋ねないでください。
マイキャラちゃんかわいい
"Please do not ask for anything else. ✅ Don't ask anything else"
"My character is cute"
your Preachan's my character icon is really cute. marry me now on.
な
No entiendo taka taka
ビデオカメラで撮影した風なやつめっちゃよく見かけるわ
Wait, so y'all are meaning to tell me that this whole time these messages were basically saying "fun is infinite"?
'Cause if so that's a really cool reference and kind of explains alot about the feel of those vids and why I like them so much.
The first sentence is
"The fun of Nintendo is endless.", so yeah, it's kind of a reference.
That kinda reminds me of the Sega commercial in adult swim and in the end of the commercial, it says "fun is infinite" by it gotten changed to some other thing but I forgot what it was. :)
"Fun its infinte,nintendo enterprise"
片言日本語なのに意外と普通の文になってるの草
「ルイージはこのゲームの一部ではありません」
ルイージ「解せぬ」
片言の日本語と文脈が変なのがまた怖い
"I'm scared that the Japanese and context are strange."
@@hmwhat9583 you are great translator
0:43
ここエロサイト漁ってる時たまに聞くやつ
え ろ い お ね え さ ん の 声
ウイルスが検出されましたのやつ？
???
@@zukamu2121 それな
He estado investigando un poco y logre decodificar los codigos que se muestran en la pantalla de error
0:01 el mensaje que dice aqui es *"la diversion de Nintendo no tiene fin."* mientras el mensaje codificado es *"Every Copy"*
0:32 el mensaje que da la locutora es *"La diversion de nintendo solo ha comenzado."* junto al mensaje codificado que en su traduccion es *"zxefiretvzjsczjj"*
0:43 este mensaje dice *"repentinamente el juego se ha encontrado con un error fatal, por favor apague la consola."* junto a ello un mensaje codificado cuya traduccion es *"Wake Up"*
1:02 lo unico que apreciamos es una pantalla de *"Error"* pero el dialogo traducido es *"El area que usted alcanzo en el juego no estaba supuesto a ser accedido por el público en general. Por favor apague la consola y mande una copia del juego para verificacion. No pregunte nada mas. Luigi no es parte de este juego. El no existe en este titulo. Hablar sobre este evento con alguien que usted conoce puede traer consecuencias legales. Gracias por entender."*
No se a que se refiera el juego ya que al momento de buscar informacion al respecto, no encuentro nada que sea completamente relevante...
Parece algún tipo de desplante en el filtraje o algo de otro estilo
No investigaste nada crack traduciste los comentarios en ingles que si lo hicieron lol
@@attmarma lo único que traduje fue los mensajes en japonés pero el chisme ese del código hexagonal lo investigue por propia cuenta al poner el código en si en Google, de hecho cualquiera de estos códigos menos el segundo te redireccionan a Mario 64 por default y el segundo te manda a una página árabe que te manda virus apenas pones el código decodificado
Y en la versión de Pc se puede sacar esos errores?
@@xxmike_64xxslayer27 creo que esto es más del leak que se filtró de Nintendo hace un tiempo ya
任天堂の楽しみは無限大です。
任天堂の楽しみは始まったばかり。
致命的なエラーが発生しました。ゲームシステムをリセットしてください。
ゲームで到達したエリアは、一般の人がアクセスすることは想定されていませんでした。
ゲームシステムをオフにして確認のためゲームのコピーを送ってください。
他には何も求めないでください。
ルイージはこのゲームの一部ではありません。
彼はこのタイトルには存在しません。
知っている人にこの出来事を話せば、法的影響が発生する可能性があります。
理解していただきありがとうございます。
0:43 The subtitles are strange.
No entiendo taka taka
1995/07 buildは怖いモノばっかりだけどこれに関しては日本語怪しいから普通に笑っちゃうな
海外のジョークとは一体・・・
1:28知ってる人にこのデキゴトを話せばホーテキエキョー が発生する可能性があります。
日本語発音頑張ったんだろうなこの外人
ちょくちょくちゃんと読んだやつ混じってて草
限界感じて読み上げ使ったんやろな……
@@channel_roruto 偽物？
@@弱酸性-v5v 偽物です
How the hell did I have this video up for this long and not notice this error.
2:05 is meant to say *03.11.97* not *01.22.96*
i love how the error message for the last one is just "error"
私はちょっと日本語を話します、そしてこれは私にスクリーンを思い出させます
楽しさは無限大と書いてあるソニックCD。
Translated for English speakers: i speak a little japanese and the first two errors remind me of the sonic cd fun is endless screen. 参考になるかもしれないが、より多くの証拠が必要である「it may be a reference, more evidence is needed」
Hello, I'm Japanese
Recently I've been watching Mario's scary videos with numbers only, especially Greenio.
Can anyone tell me a story about this scary Mario?
It may be a little weird because you talk with translations, thank you
Hi! The reason why this type of videos became very popular is because not so long ago somebody posted a picture on 4chan about an iceberg that contained super mario 64 mysteries and creepy stuff, among the most notable stuff is the rumor that every copy of super mario 64 is personalized and wario was supposed to appear as a giant head.
Greenio made the most popular rumors into those videos.
There are a lot of videos explaing this topic in a better way than i did ^w^
Look up “Mario 64 Iceberg” or “Every copy of Super Mario 64 is personalized”
鷹城鋼田 私も日本人です！英文は読めないですけど、この動画の日本語なんかカタコトすぎないですかね...
Super Mario 64 mysteries became popular, like "every game is personalized." People made creepy versions of the game like the beta. There's something unsettling about these type of videos
1995/7/29 build beta
日本人です。これは日本語を理解すると怖くなるものです。
在日日本人定期
Si si obvio obvio
こわいですよねこれ
"The fun of Nintendo is endless."
"The enjoyment of the Nintendo won't be stopping."
"The playful things of the company Nintendo can't end itself at all."
"I, the narrator that is secretly a ghost came to tell you that the things that are the most exciting and joyful from the company that goes by the name Nintendo that started all the way back in 1889 doesn't have the rights to have itself stopped completely and it will end for never, so prepare yourself because the stopping will never happen."
nitedu fun4eva
@Duck Guy that was my first few times getting into verbose text memes
One of them says " NIntendo fun has just begun "
0:06 bowser learns to say japan
@Matteo Noel De Vera Dizon Gaming hes joking
海外の人が読んでるのかねこの日本語 めっちゃ発音良くて感服する
合成音声
通常のマリオ64にルイージを操作出来るキャラクターとしてプラスして、スーパーマリオ64アルティメットとして発売予定だったそうです。そのためルイージのデータを見つけた人に警告を出していたのかもしれません。
「他には何も求めないでください」と「ルイージはこのゲームの一部でない」でワロタ。
というか、エラー画面で任天堂の楽しみを説明してる場合じゃないぞ。
任天堂が「あなた」で楽しむんじゃね？
「よーし！パパもっと心霊現象起こしちゃうぞー！」的な…
任天堂の楽しみは始まったばかり（黒幕のセリフ）
ヒーローモノのアニメとかで初陣を飾った主人公を物陰から見てるヤツが言ってそう(長文小並)
imagine all of these were in the actual game. it would be quite creepy and cursed
It's not real like my mom said :(
Imagine seeing error, saying: "Mona is not supposed to be accessed by the general public to appear outside WarioWare."
_Wario does not belong to Mona, so Wario was born in the sewer system of the New York city, not in Diamond City Downtown._
BUT IT WAS NOT REAL LIKE MY MOTHER SAID :(
0:00
Nishimura Masato: puts his message alongside a creepy easter egg
Greenio: *OUR MESSAGE*
**ussr anthem intensifies**
任天堂の楽しみは無限大でもフェイク動画におけるガバガバ日本語の楽しみは3日くらいで終わってしまう
0:11
Me: listening at full volume with headphones
This part: YOU IDIOT GET REKT
My heart and brain: *no response, they are probably too shocked to respond, Billy call an ambulance*
ルイージの楽しみは無限大です
★任天堂の楽しみは無限大です プレイリスト★
0:00 任天堂の楽しみは無限大です
0:03 任天堂の楽しみは無限大です（TS）
0:05 任天堂の楽しみは無限大です（リマスター）
0:08 任天堂の楽しみは無限大です（入浴中）
0:12 任天堂の楽しみは無限大です（音割れ）
0:16 任天堂の楽しみは無限大です（ご一行）
面白いからありがたい
入浴中で笑った
怖 い よ
無機質な音声だから余計に怖いんだよなぁ
ルイージの所がめっちゃ怖い
これわかる人居るかなぁ
for english speakers, they are saying: "I'm scared. I'm scared because it is a inorganic voice. I'm really scared of Luigi. I wonder if anyone can understand this."
"(name of original comment poster here), I understand"
"Personally, I'm not very good at negative sentences, such as "It's not", or "I can't" Excuse me for my own words."
個人的には0.25倍速と0.5倍速だと面白くなる。
That red "6" near the Super Mario at the 03.11.97 version makes the "error" font look like it's bleeding against gravity.
何があったし
ルイージはこのタイトルに存在しませんて怖すぎる
No entiendo taka taka
*The fun of Nintendo is endless."*
*...BUT IT'S NOT INFINITE!!*
任天堂の楽しみは無限大です。
You want fun?
Lachlan MC Magee [LPI GHF POE] WELL THEN SHOW YOU FUN
Why Masato Nishimura put easter egg
BUT IT'S NOT ENDLESS OR SCARY!!!
which side are you on?
"the fun of Nintendo is endless" "fun is infinite"
0:32 I'm having trouble decoding the Error Message.
Try ceasar shifting it by 17. It should say: IGNORANCEISBLISS.
i like how every screen up until the last is high effort and the last screen is just red text that says "error" in all lowercase
I think that last screen may have been made very early on.
To be fair this video wasn't in any particular order. I only put that "error" one last because it was the longest and therefore most difficult.
Me putting this on full volume: *caramba that really hurt*
oh I'm gonna fall over now so byyyyyyeeeeee
最近マリオ64のベータ版らしきものを、ビデオテープで録画した動画が増えてるけど新しいクリパス？
どんなストーリーなのか知りたい
2:20 that one is extremely creepy in my opinion :(
日本語頑張ったね😂😂😂
うお
うお
うお
うお
羽夫
The last error screen gave me chills, as there are we font that was like Times New Roman and it creeped me out
01010111011010000110010101101110001000000100100100100000011100110110000101110111001000000111010001101000011010010111001100101100001000000110100101110100001000000110001001100101011000110110000101101101011001010010000001101000011000010111001001100100001000000111010001101111001000000111001101101100011001010110010101110000001000000110000101110100001000000110111001101001011001110110100001110100 (When I saw this, it became hard to sleep at night)
怖えよなこれwよく海外の人が作ったなあさすがです！
1:03 whimpu from SMG4
Why am i still watching this
0:08 every copy
0:33 zxefiretvzjsczjj (rot 9 translates to ignoranceisbliss)
0:43 wake up
1:04 error with millions of 6 (google translated/The area reached by the game was not supposed to be accessed by the general public.)(Please turn off the game system and send us a copy of the game for confirmation.)(Don't ask for anything else.)(Telling someone you know about this event can have legal implications)(Thank you for understanding.)*darker voice*(The area reached by the game was not supposed to be accessed by the general public)(Please turn off the game system and send us a copy of the game for confirmation.)(Don't ask for anything else.)(Luigi is not part of this game.)(He does not exist in this title.)(Telling someone you know about this event can have legal implications.)(Thank you for understanding.)(The area reached by the game was not supposed to be accessed by the general public)(Turn off the game system and send us a copy of the game for confirmation.)(Don't ask for anything else.)(Luigi is not part of this game)(Telling someone you know about this event can have legal implications)(Thank you for understanding.)
こえええゾ
なんつーか、メガテンの
すぐにけせを彷彿とさせますね…
コメント欄に日本人いるのめっちゃ嬉しい
Why Nintendo put bowser's painting with fully blacked out eyes and so creepy
ゲームで到進したエリアは、ー舟の人がアクセスすることは想定されていませんでした。
the areas reached in the game were not supposed to be accessed by boatmen.
boat men?
Happy 25th Anniversary!!
他には何も求めないでください。（あなたに許してるのは体だけで恋愛感情までは持っていないんだからねっ！）
いや草
I love Japanese,it is sooo pleasant
Me too, which is why I am learning this language 😊
It's normal i had dreams with these error screens? I had some dreams with bowser screen.
これが今話題のディープフェイクですか
0:17
nintendo do no tanoshii wa nintendo no tanoshhi wa nintendo no tanoshii wa
nintendo no tanoshii wa
the codes makes me think of HEX codes, i am decoding them and maybe find what does the codes mean
任天堂の楽しみは無限大です。 (The fun of Nintendo is endless.)
任天堂の楽しみは始まったばかり。 (The fun of Nintendo has only just begun.)
致命的なエラーが発生しました。 ゲームシステムをリセットしてください。 (An irregularity has occurred. Please reset the game system.)
ゲームで到達したエリアは、一般の人がアクセスすることは想定されていませんでした。 (The area reached in the game was not supposed to be accessed by the general public.
ゲームシステムをオフに して,確認のために,ゲームのコピーを送ってください。 (Please turn off the game, and send a copy of the game for confirmation.)
他には何も求めないでください。 (Please don't do anything else.)
ルイージはこのゲームの一部ではありません。 (Luigi wasn't meant to be in this game.)
彼はこのタイトルには存在しません。 (In fact, he doesn't exist in this title.)
知っている人にこの出来事を話せば、法的影響が発生する可能性があります。 (Talking about this event to anyone you may know will have legal implications.)
理解していただきありがとうございます。 (Thank you for understanding.)
1:32 超速理解
Also, I wish these TTS voices made a return in a personalized Mario Party 8 build, especially where I hear the Male voice in a bitonal yet deep voice say:
"We have detected an irregularity. Please turn off the game system, wait for 10 seconds, and then turn it on again."
Or even better yet:
"We have detected a virus in the game files. Please turn off your game system immediately."
The fun of Nintendo
Fun is infinite
Why is sega and Nintendo teaming to make this scary
At least its not capcom and snk.
Wait.. 0:00 sounds familiar..
looks at 07.29.95
OH NOOOOOO
Nintendo’s fun has just begun
海外の創作アンチパイラシー動画という点だけじゃなくて
おかしなガバガバ日本語もまた面白さの一端を担っているという事実
ほんとこの翻訳機訛りの日本語面白い。
これはテキスト読み上げであり、AI がこれらのメッセージを発話していることを意味します 「This is a text to speech, which means that AI is reading these messages. (Translated japanese has some words changed so I have to change these words so english viewers can understand more easily)」
the error code in this video. (i translated it with hex editor)
1. every copy
2. zxefiret and vzjsczjj (i dunno if I was wrong or just a random message)
3. wake up
let me know if you guys know about #2
I wasn't too sure about #2 either but apparently it's a special code applied, I was told the message said:
ignoranceisbliss (No spaces)
I don't quite know the method to make it that, unfortunately it's not atbash (where A=Z and Z=A and so on)
But all I know is that that's what that message says.
@@worldofjake2012 thanks
message 2 is rot9, it means "ignorance is bliss" (both of them combined)
@@szprink Nice! I've never actually heard of rot9 before so it's awesome to be informed about something like that. Thanks!
@@worldofjake2012 no problem mate, happy to help
Every copy of mario 64 is personalized
任天堂の楽しみは無限大ですとか
ソニックの例のホラー？画像思い出すわ
No entiendo taka taka
i wonder what happened with the text at 0:42 it doesn't end with "sai"
0:43 from mario party ds error
That originate in those tapes
このゲーム、ルイージ出ないらしいぜ。って言うだけで法的処置なの草
0:12 those are extremely scary
0:01 the fun of nintendo is endless
0:32 the fun of nintendo has just begun
0:42 a fatal error has occured, please reset the game system
1:34からの声がチョコプラのネタである密室ゲームの長田の声みたいだと思ったw
2:05 a mistake
0:48 anyone have the translation
実は致命的なバグと思わせておいてルイージくんをいじめている動画
楽しみ∞セガ・エンタープライセス
Here is something pretty spooky and cool.
The error numbers are hexadecimal codes.
I converted them and here’s what I got
First errors: every copy
Second errors: zxefietvzjsczjj (idk)
Third errors: wake up
Spoopy
0:00 | "every copy"
0:33 | "zxefiretvzjsczjj"
0:44 | "wake up"
me being on google translate trying to understand what these people are saying like this - 最近流行りのホラー要素が強いスーパーマリオ64。自分は面白いなと思って見ているけど、これをフェイクと言わずに投稿して本当にある没やベータ版の要素と勘違いする人が出てくるのはよくないなぁ…。 - Super Mario 64 has a strong horror element that is popular these days. I think it's interesting, but I don't think it's good for some people to post this without calling it a fake and mistake it for a real death or beta element ... the persons name is below me or this
@UC42LC3dU88SACgCR4_absgw
@UC42LC3dU88SACgCR4_absgw
0:16 to 0:32. FNAF VHS Criminal Scene but with Super Mario 64.
致命的なエラーが発生しました
Fact: at the timestamp 0:00, the voice can be heard in 07.29.95 when the playtester destroys the core
someone translate this
I can do it because I got the official texts used in the video. Though I did offer the Japanese used to make it somewhat easier for others. But as for me I can easily send the scripts.
But i'll do it later because i'm on the phone atm.
its "the fun of nintendo is endless"
apple jucie popcorn rainbow dopcorn
@@Valientlink.... what?🙄
1:04 uhhh don’t look at the background
I looked
I did.
Why?
Super Mario 6
Very dark 4
0:00 to 0:31 "The fun of Nintendo is endless"
Is this video specifically made to give me nightmares?
not even joking at all, this gave me a painful headache
I got scared for see this videos of Mario 64
Same