Ребят. Тут мужик душу изливал, показывая иностранцам, насколько сложно учить Русский. Мы же, в свою очередь, видимо единственные, кто смотрит его видео. На Английском.
That's how it goes with pretty much any language... Things that we acquire naturally through interaction become massive quandaries to the foreign learner...
Я понял что учить такие языки это жесть, только когда у нас начались занятия по латыни. 5 грёбаных падежей, 5 грёбаных склонений(+3 типа для 3 склонения, +слова-исключения, +слова, склоняющиеся по греческому типу). И это только существительные. Для прилагательных отдельная таблица. Единственное, что я быстро и хорошо запомнил - формы глаголов
@@majinboo2549 к тому моменту, когда мы начинали учить правила в школе, мы в целом уже умели говорить, и учились мы в первую очередь, чтобы правильно писать.
@@RecklawTheAmazing Yeah, u r right. That person just translated Language Simp in a weird way. The translation that u saw is correct but it doesn't make sense
В прощании текст на английском не соответствует тексту на русском. Если так и дальше дело пойдет, то получим классическое "Impotento, castrato!" перевод "Уходи, я тебя больше не люблю!"
Ребят. Тут мужик душу изливал, показывая иностранцам, насколько сложно учить Русский. Мы же, в свою очередь, видимо единственные, кто смотрит его видео. На Английском. Чувствую, мужик в депре
Нет. Наши комменты на русском для него самое ценное. Он видит, как люди выражают свои мысли именно по его теме, а не просто он где-то читает рандомный текст на русском. Думаю, ради этого и видео.
Наши люди внутри очень нуждаются во внимании иностранцев и вообще в связи с внешним миром - недолюбленные сильно они просто. Все это усиливается и национальными комплексами, на которых паразитируют нынешние власти.
@@Soccer_ok Прям в точку сказал, я от малейшего внимания иностранцев прям радуюсь , типо увидел такой ролик или в комментах что сербы и русские братья от серба , так сразу настроение повышается
I am from Tajikistan but my native language is not Tajik. I am an ethnic Kyrgyz and of course I speak in kyrgyz language. It took me only 1 year to learn English when I was 17 although since then I am still passively learning it by consuming English content. Somehow along the way I learned Russian so good that now it became my first language. I watched a lot movies in Russian and read at least 100 giant literature books in Russian. It helped me a lot. Так что сейчас я говорю на русском без акцента и мне очень нравится читать литературу на русском, особенно классиков. 😀😀
Я уже почти 16 лет живу в России и никогда не задумывалась, что в слове "достопримечательность" 21 мать его буква. Мне всегда оно казалось таким простым и коротким.
Привет из России) Language Slimp do u listen Convolk. Это певец из Америки поющий на russian language и английском языке))) I love russian❤️ and english💗. Майнкрафт это маааая жииизнь -- МААААЙНКРАААААФТ!
Если бы я была одним из ваших ДРУГОВ, я бы с терпением и пониманием относилась к вашему труду в изучении такого сложного языка! Вы молодец, так держать
@@x_night_dragon_x8655 не знаю как для вас, но для меня нету ни одного языка который я бы не смог выговорить, я Кыргыз, и с рождения говорю на кыргыз ком, идеально проговаривая слова, и с точной интонацией, а потом с 8-9 лет почти полностью научился разговаривать на русском, ибо у нашей страны 2 официальных языка, русский и кыргызский, русский я даже знаю лучше чем свой родной язык😆, все грамматики и падежи, и все такое. И ещё я практикую английский, моя учительница по английскому хвалит меня за четкую и очень хорошую речь и акцент на английском, я почти на всех языках говорю с идеальным акцентом и интонацией😁, как считаете, это талант?
Когда ты показал прописной текст, я чаем подавился. Такое даже русскоговорящие люди не прочтут. Кроме фармацевтов конечно, у людей этой профессии помимо знаний о лекарствах, есть навыки дешифратора кодов «Энигма»
As a native russian speaker, I'll tell you that this is actually not a big deal. For sure, if you want to speak in russian like native, you definitely have to learn this, but as long as we understand you, it's fine. Keep going bro, you doing a great job.
У меня куча друзей из Европы, кто примерно также путает окончание и ничего, его все и всегда понимают. Это наверное своя изюминка что-ли. А вообще меня реально удивляет, что я частенько встречаю американцев говорящих по-русски при том, что у них нет родственников или связей из снг. Мне непонятна их мотивация🤷🏻♂️
@@chriswarner997 Russian sounds incredibly manly, intimidating and overall just badass. I don't speak the language but whenever I gain new chest hair.
@@СергейЧеркасов-у7ч какие мы нежные. попробуйте пообщаться с приграничными китайцами на ДВ. у вас не только кровь из ушей, голова отстрелится через пару минут )))
@@viper_0097 Гидразинокарбонилметилбромфенилдигидробенздиазепин, это далеко не самое длинное химическое соединение, я бы сказал, есть соединение в 20 раз длиннее
The way he said i love you all goodbye was so poetic, the English subtitles dont capture the full love and compassion he used in his russian at the end there but is very close 😉
други это класс, но френды из Стима... френды из Стима опасны! Они Инопоишеленцы, которые добавляют вас, а на самом деле поглощают ваш разум! Вот почему френды - это зло!
Оказавшись среди серьезных людей, он может "неожиданно" услышать что-то вроде: Кого-кого ты на... послал? И очнуться уже в травматологии. Я не уверен, что он уже осознает, в каких ситуациях и с кем допустима такая манера общения.
Как же мы рады, что попали на ваш канал! Вы очень сильно нам настроение поднимаете, вы невероятно смешной 😂 и очень - очень умный! С нетерпением ждём каждое ваше видео! Успехов вам 😘❤️
Я даже подписалась! Хорошо насмешил!)) Thank you for a good laugh! You have a great entertaining way of explaining my language! I also loved the ending and the translation lol
@@DieselCat222 Не могу сказать тоже самое насчёт всех иностранных языков, на английском, например, говорить довольно легко, а украинский/чешский/любой другой славянский язык вообще на интуитивном уровне понимаю, но очевидно что какой-нибудь китайский даже к осознанию не поддается
@@ВильгельмВеликий-и8д азиатская группа языков сложная,тут не толь ко китайский будет в этом списке.Есть ещё не мало других локальных языков в России,якуты,буряты и другие народности.Добавлю ещё скандинавские языки.
Блдь будто руским легко даются другие языки, я буквально не знаю ни одного русского нормально говорящего на моём тюркском языке, и наоборот довольно много иностранцев которые хорошо его освоили 🤦🏻♂️ хотя может в этом кроется само отношение русских
Было бы всё так просто, как ты описываешь... Например: Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским. П.с. Немного насчёт концовки - миссия не заржать в двенадцать ночи провалена😂😂😂
Особенно его скромные попытки объяснить новые грани русского, никогда не слышал формы "говорить вежливо". Видимо у него настолько бомбануло, как то даже стыдно стало что не умею говорить на английском
Для иностранцев ещё одна проблема... у нас есть звуки, которыху них нет (произношение буквы?) А тк у нас есть, то мы можем выучить любой язык и тоже спокойно разговаривать, ведь где-то есть... допустим "з" а где-то нету, что значит у страны где нету "з" будет сложно выучить где она есть, надо же понять как её произносить, самим выговорить и запомнить... крч да, я умею объяснять
Сложный язык, зато уникальный конструктор. Можно даже слова придумывать, и тебя носитель поймет. Язык потомок самого древнего языка, поэтому это нечто большее, чем просто способ обмена информации. Его нужно с рождения учить, иначе как Маугли, на всю жизнь животным...
Теперь ты примерно понимаешь ту боль, которую испытывают наши школьники пытаясь осознать какой-нибудь future perfect continuous. P. S. Почти везде у нас преподают британский английский.
ага, британский)) рунглиш, в лучшем случае. У этих среднестатистических Марьиванных (училок) пронаунсиэшн такой, что Стэтхэм (англичашка) застрелился бы
на самом деле, английский в сотни раз проще. Да, там есть не совсем понятные времена, но они не часто используются в повседневной речи. Там нет падежей и склонений. Русский очень-очень непростой в изучении если задуматься. Я осознала в полной мере, насколько же сложно иностранцам учить русский, только когда начала учить немецкий, где дофигища правил, исключений, падежей и склонений. А до этого осознания, как многие посмеивалась над иностранцами в своем универе, мол "даже язык выучить норм не могут".
Ты чудесно говоришь по-русски. Иметь много другов ничем не хуже, чем иметь много друзей. Поэтому подобные ошибки совсем не критичны. Мне очень приятно, что ты изучаешь русский язык, к тому же так весело рассказываешь об этом. Желаю тебе много-много успехов!
Irregular plurals and cases are different.The word "Друг" has 12 options. He chose the plural correctly and chose the cases correctly, but he still made a mistake because we say a different ending for this word. He got into a word that you need to know how to speak correctly otherwise what he said is either a mistake or a surname "Другов". And this surname can also be declined into 6 cases in the masculine, feminine or plural(18 options). And in slang there is the word "Друган" and the word "Дружбан" , which are literally the same as a "Друг"/"Friend" , but have a slight difference , such as a "Friend" and "Buddy" . And they can also be declined by cases and plural/singular.(12+12 options). "Друг" is masculine and to say feminine you need to say "Подруга". Where did "По" come from? He was just chosen to make a difference. And cases with plural numbers are also present(12+1 options). Also, a "Друг" can be a verb that has 3 persons (I, you, he) + 3 plural person (we, you, they) + 4 words are used to say the same thing in the past tense + 2 imperative variants + 1 valid present participle + 1 valid past participle + 1 present adverbial +2 past adverbial + 1 future verb (18 options). If this is not enough for you, then it turns out that there are not 6 but 15 cases in the Russian language. I am shocked myself because I found out this literally today because we are not taught this in schools. Fortunately, these additional cases are used extremely rarely and have nothing to do with the word "Друг".
@@ACclams1e Well, Russian has cases, English has verb times, French has gazillion unpronounceable letters, and German has words longer than infinite Universe itself. 😅 All languages are fun! 🤣
@@ACclams1e the word "друг" can't be a verb. The verb is "дружить". So the situation is still hard, but not so terrble. I learn German now, and there are only 4 cases (also masculine, feminine, neutral and plural) and it's also hard.
Ахахаххахахаха это было неожиданно смешно :) Честно говоря вся эта тема с падежами у нас сама происходит, мы даже не задумываемся (в основном). Давайте сохраним секрет слов в конце видео 😂
Падежи есть еще в немецком, что в сумме с постоянным использованием артиклей(артикли имеет определяющую роль в немецком) просто сводит с ума. ИМХО единственным реальным способом изучения нового языка является потребление ОГРОМНОГО количества контента на этом языке
А еще суффиксы и окончания! Однокоренные слова! А еще грамматика! Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения! Мы все это используем на автомате, а вот тем, кто выучился на другой языковой системе, это может не хило сломать мозг.
@@TheGaydo у детей нет базиса, у них нет в подкорке другого языка, правилами которого они пытаются объяснить то, что происходит в изучаемом. Поэтому детям в разы проще усваивать свой первый язык, им не надо ломать устоявшиеся парадигмы.
Прикол не только с падежами, но и со склонениями, которых раньше в древнем языке было намного больше и осталось много исключений. Например 1 рубль, 2, 3, 4 рубля, но 5 рублей. И при этом 2, 3 лошади, но пара лошадей и тройка лошадей.(т.е. объяснения про "несколько", как учат в школе, не работает) И объяснить это большинство из нас не может. Тупо запомнили
Hello Language Sino. I'm from Russian and I'm learning English. I really appreciate that some people are learning our language) Your channel is so funnu👍
Ага, мне кажется, большинство тех, кто знает русский как второй язык именно так его и учили. Как нейросети, которые собирают тексты из статистически подходящих слов, не ища в них смысла или логики
@@joopa4416 any language is should be studied like that , I guess our brain is more wired to just remember how it sounds right instead of learning the rules and always comparing if it’s right or wrong syntax
Я порой слушаю, как иностранцы учат русский язык и понимаю, как нам повезло изучать его с рождения😅 upd. Извините, неправильно выразилась, учим, а не знаем.
"Заговорить" это не только начать разговор, "Заговорить" еще может означать "сделать зАговор", то есть, совершить какой-то мистический обряд. "Заговорить" также можно использовать в значении "уболтать", говорить с человеком так, что он о чем-то забыл или отвлекся.
The great thing is that Russian is absolutely understandable for native speakers even if you mix all tenses, verb forms, nouns, pronouns, word order. Of course Russians easily hear all the mistakes, but the result will be positive anyway. You can say enen: Моя другов многих есть or anything wierd and everything will be OK.
Because "fish" is "рыба", "slave" is "раб", and in right form it sounds as "рыб" and "рабов". Besides, unstressed "а" sounds the same unstressed "ы".))
3:59 Good luck writing the word in this handwriting 'Шиншилла' (Chinchilla) or 'Шишка' (Cone). It's very difficult for foreigners, I speak like a Russian.
У меня подруга, англичанка, пыталась сказать слово " передала " , опираясь на английскую логику и значение слова, а на английском это звучит "channelised", опираясь на контекст...... И в итоге у неё родилось новая поправка к словарю Даля - "КАНАЛИЗИРОВАЛА".
Честно говоря, мне кажется изучение подобных языков можно сравнить с сольфеджио. Когда я начинал изучать ноты, я был просто в ахуе что из всех этих символов надо извлекать смысл, но с практикой ты начинаешь просто машинально, не задумываясь понимать ноты и можешь даже так сказать читать с листа - играть или петь ноты которые ты в первый раз видишь, сразу, не задумываясь о логических связях. Респект тебе, Language Simp! Надеюсь я когда-нибудь найду время на то чтобы как ты, изучить ещё языков, кроме русского и английского. You are truly inspiring!🤗
сравнивать сольфеджио и русский, как сравнивать букварь с разговорной речью. 7 нот (похер на диезы и бемоли, октавы и прочую дресню) против миллиона слов в разных комбинациях, где одно только слово "друг" имеет форм больше, чем количество основных нот. Гений мысли епта!
@@НикитаДьяков-с9й спокойнее, другалечек. Взгляни на это со стороны иностранца, который учит это всё. Мне кажется экспириенс очень схожий. Если ты конечно учился музыке с нуля и до момента чтения с листа. Когда тебе нужно учитывая все знаки при ключе, плюс знаки которые и так могут быть добавлены к каждой ноте индивидуально, сыграть всё. Это то же самое что учитывать контекст, либо на автомате в голове играть с падежными вопросами-ответами и за счёт этого менять окончания, приставки и т.д. Если с листа ты не читал музон, то конечно ты даже примерно не можешь осознать сравнение.
Вы прекрасно говорите по-русски. Ничего страшного, что ошиблись в слове. Слышали бы Вы, как некоторые носители языка говорят - Вам сразу перестало бы быть грустно от того, что Вы чуть-чуть ошиблись, в целом, правильно поняв общий механизм словообразования. Вы молодец, спасибо, что выбрали наш язык!
учитывая многонациональность России и сколько пост-советских республик теперь имеют русский язык как необязательный - думаю мы привыкли к тому, что другие национальности говорят на ломаном русском)
Я так много говорю на русском и даже понятия не имею сколько оказывается страшных вещей в нём видят иностранцы.. молодец что держишься, чувак. Молодец!
@@Pchel3 Да какой японский нам русским. Мы даже английский самый простой и популярный язык не вывозим выучить)) А тут блин японский. Ты открываешь эти иероглифы и просто матом посылаешь всё и вся. А ещё прикол, что читается всё не слева направо, а справа налево это
@@newusername-i4n Это касается всех языков в мире. Изучая язык ты знакомишься с его грамматикой, о которой носители не задумываются. Как много русских знают как правильно употреблять: ложить/класть или ихний/евоный/их/его? Огромное число взрослого населения не владеют грамматикой, не говоря уже о молодёжи.
Я помню свои страдания, когда пыталась понять английские времена и осознать, чем конкретно отличается present perfect и past perfect, и зачем вообще их различать или менять глаголы из-за того, что какое-то действие ты сделал быстро, а какое-то делал долго :/ Но чем больше я слушаю англоговорящих, которые пытаются выучить русский, тем больше осознаю, что нет смысла ныть о временах, если я с пяти лет понимаю разницу между "часы пошли" и "прошли часы"
ну ващет past perfect и present perfect различаются довольно очевидно. а вот past simple и present perfect с толку сбивают сильно. а уж когда и как future perfect исполльзовать - вообще на уровне высшей математики. да и все perfect формы очень заковыристы. а уж когда доходишь до инверсий и микс кондишенов - вот тут то крыша и хлопает в ладоши
Вот кстати правда. Я 20 минут назад занималась французским и страдала. В итоге сделала паузу, зашла на ютуб... послушала о страданиях человека, который учит русский - и мне стадо стыдно ныть, что французский тяжёлый.
Не знаю, времена в английском языке как по мне очень даже логичные, понять их не потребует много времени. Но вот смотрю я как иностранец изучает русский язык, и понимаю, что эти времена даже одного падежа не стоят. Как хорошо что я знаю русский с самого детства)
Ich lerne seit einem Jahr deutsch, und letzte Nacht habe ich mich entschieden, Russisch zu lernen, und ich sage dir alter, russische Wörter sind im Vergleich zu deutsch sehr lang 😂
@@christianpipes2110 Donaudampfschifffahrtsgesellschaftkapitänsmützenknopfpolierer (The guy who polishes the button on the hat of the capitan of the steam boat company on the danube) Yes this is valid German, it's even a game among children how long you can make the word taking turns before somebody starts forgetting.
Человек, Ты русский и прикалываешься? Если нет, то вот: He have said "fuck off you all" in russian trully😂 or exactly "go above a dick you all". I'm sorry for telling the truth. That was his jouke, somеthing like "I am tired of you, but I love you". I upolodgize for my english.
Gosh, this is sooo funny. I am learning Russian too and the prefixes and cases just kill you. Don't even start with the words of motion. 😰 But I love this language just like you. My mother was born in Russia but only spoke German with us, because they had moved to Germany. When I listen to Russian language, it's as if I am imbibing it through my pores. Pure bliss!
I'm not russian, I'm kazakh, but I know russian.I probably learned it when I was 6-7 years old, when I was watching russians playthrough minecraft on a tablet.
ДА БЛЯТЬ, я убил 13 лет для её изучение и это было пиздец как сложно, я изучаю русский и английский и русский язык это просто кашмарный язык для изучение
The Fun Fact: although "друг" is considered an irregular noun and it changes to "друзья" in a plural form, a very similar word "недруг" (literally non-friend = enemy) changes normally, like "недруги" in a plural form.
@@Jorick_73 в видео загвоздка была в "другов". И если " недругов" - существующее слово, то "другов" - что-то жутко старославянское (или болгарское ;) ), откуда-то из Слова о полку Игореве.
А меня вот что всегда интересовало. Я чешский учу и у них -ПраГа, но -в ПраЗе. Тоже г на з меняется. В какой-то летописе тоже было -на волЗе (Волга). И тут друг, но друзья)) Это не исключения а явно что-то из страрославянского дошло) интересно в общем
@@ceriseflora468 В русском Г с Ж (ž) чередуется: дорога - дорожный, отвага - отважный, тревога - тревожный, сапог - сапожный, друг - дружный, Петербург - петербуржец, бог - божий
Отличное прощание!! Касаемо почерка - мы сами его не понимаем,(даже свой иногда) особенно рецепты врачей которые понимают только врачи)) Так что не парься)) A bientot!
Когда он сказал -"У меня много другов " это вызвало у меня улыбку 😊 Я русская, и когда слышу как говорят иностранцы на нашем языке это всегда вызывает улыбку (от немного смешного произношения или ошибок)Но я очень уважаю людей которые учат наш язык, потому что он очень тяжёлый для иностранцев 😅
А для нас он простой? Я до сих пор не знаю некоторых слов какое правильное окончание ставить. А уж про ударения вообще молчу. Но я думаю прелесть языка в том, что ты можешь налепить херни и человек тебя все равно поймет. Т.е. язык больше смысловой, чем по правилам. Те же восклицательные и вопросительные предложения: ты не должен переставлять слова или добавлять вспомогательный глагол. Надо просто выбрать правильную интонацию. Коооче да, не зря язык топ3 сложных, но я его люблю❤
Несмотря на всю сложность нашего языка, ты все равно решил его выучить, что безусловно заслуживает огромного уважения! Ты большой молодец, мне очень нравятся твои видео про языки. Желаю выучить оставшиеся 150 языков)
Субтитры заслуживают отдельного внимания (все сделано правильно с отличным юмором, все ругательства в субтитрах были вставлены идеально, многие русскоговорящие так бы не смогли). Видео безумно увлекательное)
3:58 Каждый по разному пишет у каждого (почти) существует свой подчерк, подпись, слова используемые в речи (зависит от словарного запаса) в русском существует очень много антонимов, синонимов, омонимов, правил. Также приставки например: Видеть, увидеть, некоторые нельзя применить к Определённым словам (пра, про, при, в.)
Возможно, для репетитора. Но для простого обывателя реакции почти не будет. Возможно, поправят, но припадков точно не будет, потому как это не критичная ошибка в повседневной речи.
Не переживай, у тебя отличный русский, окончания слов не столь важны, для иностранца. Абсолютно каждый способен понять тебя, даже если ты будешь совершать ошибки в форме слова. ❤
I'm not Russian, I know absolutly nothing about this beautiful language, but damn it's the most attractive bad-ass cold-hot langauge I ever heard, I like the sound of it, it makes anyone seems so serious and so strong.
It literally never happened that a Russian native speaker got a meltdown when I did a mistake (and I still do a lot of them). They've been always very kind and supportive. It's not like in France, or better, in Paris, where they just leave you on the spot dumbfounded if you don't speak French correctly (luckily, I speak it close to a native level)
Oh yes, I agree about the French. Once I got lost in Nice as a tourist, and the French turned their backs on me when I tried to speak English - which is like an international language. I had to start with the words «excusez moi monsieur», just to attract their attention D:
You met the right Russians. Native speakers constantly correct each other and mistakes are considered illiteracy or as ign of low education level. If you are American or European - you're fine. But if you let's say from Uzbekistan and especially make mistakes in Russian then you'll be considered a monkey. I guess we have something in common with the US. Btw we can't understand why in English so much random sh*t between necessary letters. Like in Russian, you see a letter - you read it. French worse. For example "Peugeot" 7 letters...GD DAMN WHY? 4 sounds 7 letters. Doesn't make any sense. Russian "пежо" 4 letters = 4 sounds. Then the game of "spell me your name and address ", begin. Btw we never spell anything in Russian. If I say something the other person knows how to write it.
А вот теперь представь, мы в школе учим эти падежи=_) Склонения, падежи, числа, одуш/неодуш, нариц/собств, время глаголов, художественные средства, МИЛЛИОН ТАКИХ ПРАВИЛ... Люблю русский язык разговорный..
Да, но меня прикаловоло в школе то что, я хоть и должен был учить все эти правила, но на автомате уже давно их всех знал, в отличии от тех кто не является носителем русского языка
Даже если много читаешь, то это не помогает. Точнее в жизни помогает, а в школе нет. Ведь ты то знаешь как правильно сказать или написать, но всяческие разборы делать все равно надо, а чтобы их сделать все равно нужно запомнить кучу этих правил@@XenoSS85
Я учился на Филолога, русский язык у меня был в расчленении на 4 года, каждый год по одной части, аля фонетика, грамматика и так далее, вплоть до синтаксиса. И я вам скажу, что даже носители языка не знают русский язык полностью.
Я с тобой согласен, Симп, то, что у одного слова есть куча разных форм - это неудобно и непривычно, но со временем мозг привыкает к подобным словам и ты уже машинально произносишь правильную форму слова. А так видео как всегда very nice, продолжай также)
Русский не сложный, если учишь его с рождения :) На самом деле, многие, Очень многие русские рады слышать иностранца, который учит наш язык и пытается на нем говорить. А если попросить, то могут либо не замечать оговорок, либо исправлять их на ходу.
Bonjour Pulsya, le russe n'est pas difficile si on l'a appris dès la naissance, c'est vrai et pourquoi ? A mon avis c'est parce que la grande difficulté du russe réside essentiellement dans sa morphologie, or la morphologie d'une langue s'acquiert facilement quand on est natif. Donc pour les Russes, le russe n'est pas difficile...La syntaxe du russe est facile, comparée à la syntaxe des langues latines, c'est pourquoi, les Français eux mêmes écrivent de façon incorrecte bien souvent leur propre langue. L'orthographhe russe est très facile.En revanche l'orthographe française est épouvantable, il y a des fautes dans presque tous les messages écrits en français par les Français eux mêmes, c'est affreux !! vraiment affreux !! Privjet vam iz Nouvelle Aquitaine. Zdorovja i tĉastja.
Жаль, что под иностранцами в таких случаях признаются только Китайцы и запад) ребят из узбекистана и другой средней Азии за иностранцев почему то не считают и все время булят 🤦♂️
Теперь есть русские субтитры! дыдыдыдыдыдыдыдыыдыд
Ура ура ура Русский субтитры из гуд
Ъуъ ЫуЫуУЫуыууыаоаоаоаоууууууууууу.....
Круто
Это отлично!)
Ты настоящий гиперполиглот альфа мейл, который привлекателен для всех женщин
и мужчин на планете
Ребят. Тут мужик душу изливал, показывая иностранцам, насколько сложно учить Русский. Мы же, в свою очередь, видимо единственные, кто смотрит его видео. На Английском.
Ага...
Он всего то хотел найти себе друзей))
@@alex_48_другов*
прикольно то что я и тот и тот понимаю
честно. мне сабы очень пригодились . я половину из его скороговорки не поняла бы )😂
ахахаха)) когда ты носитель языка, то даже не задумываешься о так вещах. Удачи в изучении, ты очень хорошо говоришь =)
That's how it goes with pretty much any language... Things that we acquire naturally through interaction become massive quandaries to the foreign learner...
я каждый раз, когда рот открываю на русском и английском, хочу с себя кожу снять от количества исключений на квадратный нанометр.
Я понял что учить такие языки это жесть, только когда у нас начались занятия по латыни. 5 грёбаных падежей, 5 грёбаных склонений(+3 типа для 3 склонения, +слова-исключения, +слова, склоняющиеся по греческому типу). И это только существительные. Для прилагательных отдельная таблица. Единственное, что я быстро и хорошо запомнил - формы глаголов
это ты сейчас не задумываешься, но в детстве мы все учили привила, или нам кто то объяснял как надо говорить.
@@majinboo2549 к тому моменту, когда мы начинали учить правила в школе, мы в целом уже умели говорить, и учились мы в первую очередь, чтобы правильно писать.
- Хочешь сходим куда нибудь?
- Да нет наверное
Идеально ужасное сочитание
Запятая!
Да ну скорее всего нет наверное
Да нет, наверное
@@Abilka_ Так и будешь говорить Да нет кома наверное
Thank you, Язычный Симпатист, you are a real достопримечатльность. I idinahuy your content a lot.
Недооценённый комментарий.
I idinahuy your content a lot. LOL
"You are a real достопримечательность" 🤣🤣
Idk what your actual comment says, but youtube translates what I assume is "Language Simp" to "Pagan Sympathist" lol
@@RecklawTheAmazing Yeah, u r right. That person just translated Language Simp in a weird way. The translation that u saw is correct but it doesn't make sense
Его прощание довело меня до слёз, очень трогательно😂(очень рада, что появились русские субтитры)
даже в нем ошибку сделал )
Очень трогательно 😂
В прощании текст на английском не соответствует тексту на русском. Если так и дальше дело пойдет, то получим классическое
"Impotento, castrato!" перевод "Уходи, я тебя больше не люблю!"
@@АлексейЕлисеев-к4е В этом и был прикол, чел
"Всем иди нахюй, пака". Как же это поэтично
-В каком ты классе?
-Я в а
-О и я в а
-А я и в а и в б в г
-А я и в а и в б и в в и в г и в д
Как то чел много классов сменил
@Meow_meow.96 тут по моему диалог нескольких лиц
- Эй бро, го фильм посмотрим
- Посмотрим..
- Не посмотрим, а посмотрим
@@симба_эдиты чот проиграл с этого
я тя в р е
Ребят. Тут мужик душу изливал, показывая иностранцам, насколько сложно учить Русский. Мы же, в свою очередь, видимо единственные, кто смотрит его видео. На Английском.
Чувствую, мужик в депре
Нет. Наши комменты на русском для него самое ценное. Он видит, как люди выражают свои мысли именно по его теме, а не просто он где-то читает рандомный текст на русском. Думаю, ради этого и видео.
Наши люди внутри очень нуждаются во внимании иностранцев и вообще в связи с внешним миром - недолюбленные сильно они просто. Все это усиливается и национальными комплексами, на которых паразитируют нынешние власти.
походу
@@Soccer_ok Прям в точку сказал, я от малейшего внимания иностранцев прям радуюсь , типо увидел такой ролик или в комментах что сербы и русские братья от серба , так сразу настроение повышается
@@AlexNompe мне тытруба предлагает твой "походу " Перевести на русский...
И ведь не смог, собака!
знал бы господин ютубер какой почерк у наших врачей.. плакал бы очень долго
Так это он и был походу
Да, я не понимаю, почему с рукописными рецептами врачи не выдают справочник по дешифровке их писанины🤣
That's every country I think! Doctors have notoriously bad writing.
Ахахаха, как ты сюда попал, смотрел видосы с канала твоего и тут загуглил рандомное видео и опять ты
хахааххаха
I am from Tajikistan but my native language is not Tajik. I am an ethnic Kyrgyz and of course I speak in kyrgyz language. It took me only 1 year to learn English when I was 17 although since then I am still passively learning it by consuming English content. Somehow along the way I learned Russian so good that now it became my first language. I watched a lot movies in Russian and read at least 100 giant literature books in Russian. It helped me a lot. Так что сейчас я говорю на русском без акцента и мне очень нравится читать литературу на русском, особенно классиков. 😀😀
Аман игисе qarnashim)
я русский и я ненавижу классику...
мало того, в школах нам только её дают, да ещё и принуждают читать
Я уже почти 16 лет живу в России и никогда не задумывалась, что в слове "достопримечательность" 21 мать его буква. Мне всегда оно казалось таким простым и коротким.
Ничего страшного, оно короткое в понимании
Это тебе не гидроксимитилхиноксилиндиоксид или Тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые
@@stalinvzdanii боже, этот ужас не каждый химик разберет
@@gribo4ek4ae4ek5 привет, это химия 11 класса
Привет из России) Language Slimp do u listen Convolk. Это певец из Америки поющий на russian language и английском языке))) I love russian❤️ and english💗.
Майнкрафт это маааая жииизнь -- МААААЙНКРАААААФТ!
Никто ещё так точно не переводил фразу "I love you all" на русский. Это достойно уважения
Иди нах*й, точно говориш 😊
Vandarkholme перевел.
@Early Bird idi nahui
@@Xsaizer_MANGO мир
@Early Bird hahahahahahhaha
Если бы я была одним из ваших ДРУГОВ, я бы с терпением и пониманием относилась к вашему труду в изучении такого сложного языка! Вы молодец, так держать
а если дружков
@@СергейСтепанцев-в2ь а если падругов
@@encozine а если "брошек"?
@@СергейСтепанцев-в2ь Дружко
@@СергейСтепанцев-в2ь во кстати. Ещё одна форма. кек
00:25 Руский запас слов закончился)
Ого 1 день назад
@@cremon8569ого 11 дней разад
@@8-----3 ого
Ого 6 часов назад@@cremon8569
@@cremon8569 Ого
Смотреть этот ролик, являясь носителем русского языка - особое удовольствие
😅
Yes
согл
Да.
Русскоговорящие: жалуются на глаголы в английском
Англоговорящие: жалуются на глаголы в русском
-я сегодня купил 2 покрывала
- но зачем тебе 2 покрывала?
- чтобы покрывало покрывало покрывало
Автор видео: убейте меня
@-ilay_ga-mes-1234самое страшное, что этот диалог имеет смысл
-Вхаахахахах. Да, русский замечательный язык. Попробуй нас понять , язык сломаешь. >vv×
@@x_night_dragon_x8655 не знаю как для вас, но для меня нету ни одного языка который я бы не смог выговорить, я Кыргыз, и с рождения говорю на кыргыз ком, идеально проговаривая слова, и с точной интонацией, а потом с 8-9 лет почти полностью научился разговаривать на русском, ибо у нашей страны 2 официальных языка, русский и кыргызский, русский я даже знаю лучше чем свой родной язык😆, все грамматики и падежи, и все такое. И ещё я практикую английский, моя учительница по английскому хвалит меня за четкую и очень хорошую речь и акцент на английском, я почти на всех языках говорю с идеальным акцентом и интонацией😁, как считаете, это талант?
@@GUNGMAN176i don't get it..
Когда ты показал прописной текст, я чаем подавился. Такое даже русскоговорящие люди не прочтут. Кроме фармацевтов конечно, у людей этой профессии помимо знаний о лекарствах, есть навыки дешифратора кодов «Энигма»
Он в конце тебя нах послал
Ну, пару слов там всё таки понять можно, хоть я и не фармацевт)
Такой же шрифт у Юри в Doki Doki.
А ведь именно для "Энигмы" может быть это как раз и задумано - чтобы иностранец не хрена ничего не понял!! ))
Это замена я зыка в столе зачарований
As a native russian speaker, I'll tell you that this is actually not a big deal. For sure, if you want to speak in russian like native, you definitely have to learn this, but as long as we understand you, it's fine. Keep going bro, you doing a great job.
У меня куча друзей из Европы, кто примерно также путает окончание и ничего, его все и всегда понимают. Это наверное своя изюминка что-ли. А вообще меня реально удивляет, что я частенько встречаю американцев говорящих по-русски при том, что у них нет родственников или связей из снг. Мне непонятна их мотивация🤷🏻♂️
@@chriswarner997 ну россия типа же в их глазах крутая страна там с медведями и всем таким, вот оттуда и мотивация наверное
@@gapplyz да а еще парады где выезжает 1 танк Т-34
@@chriswarner997 Russian sounds incredibly manly, intimidating and overall just badass. I don't speak the language but whenever I gain new chest hair.
@@DruSelva hey man, what does it mean - I gain new chest hair? It’s like slang?
4:40 Спасибо.
Меня в коробку сложило с этого хахахахаэаээахвэах
Обожаю этот прикол русского языка, когда выкидываешь из предложения половину его слов, а оно имеет тот же смысл
+
Ага)
Просто не надо вставлять матерные через слово, тогда и выкидывать будет нечего. ;)
Пример:уберем слова ,выкинем из предложения половину его слов .пхпхп сочувствую иностранцам))))
@@qilbii Да ты себе посочувствуй
Стоит отметить, что любой русскоязычный человек прекрасно тебя поймёт, даже если ты скажешь "другов" вместо "друзей")
И если ты реально его друг, то так как в ролике реагировать не будешь. Может просто посмеёшся.
Подозреваю, что когда-то, это даже звучало вполне корректно.
просто берите пример с Чайки, она вообще о падежах не знает, нахер они нужны, я быть говорить всё слова в инфинитив
Поймёт? Да!
Вытирая кровь с ушей...
@@СергейЧеркасов-у7ч какие мы нежные. попробуйте пообщаться с приграничными китайцами на ДВ. у вас не только кровь из ушей, голова отстрелится через пару минут )))
Я один никогда не думал, что слово "достопримечательность" такое большое? Чувствуется как обычное слово, но когда напишешь или читаешь, удивляешься
гидроэлектростанция
Превысокомногорассмотрительствующий
@@viper_0097 Гидразинокарбонилметилбромфенилдигидробенздиазепин, это далеко не самое длинное химическое соединение, я бы сказал, есть соединение в 20 раз длиннее
Гидровеломотофотосветорадиозавод?
@@letsrock1767 далеко не в 20, гораздо больше. Это белок, сокращенно титин
Adding to your collection:
- Есть есть?
- Да нет.
- А что есть?
точно нету есть?
нету слова нету
есть
Пить есть, есть нету
Как Вы хорошо поработали над субтитрами! Такой емкий и точный перевод😂
Особенно в конце :D
@@modir5591 иди нахуй - i love you all ....
The way he said i love you all goodbye was so poetic, the English subtitles dont capture the full love and compassion he used in his russian at the end there but is very close 😉
Это классно иметь много другов! Желаю еще больше другов.
Други это клево❤😂
Другов и подругов :-)
други это класс, но френды из Стима... френды из Стима опасны! Они Инопоишеленцы, которые добавляют вас, а на самом деле поглощают ваш разум! Вот почему френды - это зло!
Другав
А самое крутое, когда у другов и подругов много рыбов. Красивое....
Самое смешное это конец видео! Очень мило и вежливо! Никогда еще не встречала такого доброго парня!
Оказавшись среди серьезных людей, он может "неожиданно" услышать что-то вроде: Кого-кого ты на... послал? И очнуться уже в травматологии.
Я не уверен, что он уже осознает, в каких ситуациях и с кем допустима такая манера общения.
@@alext5285 Мне кажется он сделал это специально.
@1 1 ты про Украину?) Ну да, руины никому не интересны...
@@alext5285 он пошутил дурачок)))))
@@alext5285 с такими серьёзными щщами ты долго не проживёшь.
0:20 но в то же время блэт.
Всегда удивлён, когда вы говорите по-русски, господин Language
Лэнгуэджь
@@saulgoodmanKAZAKH лангуаге
I remember you from a Wow_mao video
@@The_Soviet_Onion wow, it's great to be recognized! Seems like we have similar interests.
Господин Simp
Как же мы рады, что попали на ваш канал! Вы очень сильно нам настроение поднимаете, вы невероятно смешной 😂 и очень - очень умный! С нетерпением ждём каждое ваше видео! Успехов вам 😘❤️
У вас тоже очень классный канал.
Если бы не водяной припадок, я бы может и согласился ☹️
Даже когда мы русские, говорим на русском без ошибок, это праздник!
Особенно в компании
Жиза
"...мы, русские, говорим...". Пропустил запятую, остаешься без талона на еду!
пхахахахахахахахах
Например звОнит и звонИт
Я даже подписалась! Хорошо насмешил!)) Thank you for a good laugh! You have a great entertaining way of explaining my language! I also loved the ending and the translation lol
Последняя фраза очень уморительная, особенно с английскими субтитрами, буду теперь так прощаться с друзьями)
Побьют.
Мы так всегда объщяемся
я всегда так прощаюсь с друзьями
да у них тот же прикол есть, даже с мем-картинкой: фак ю энд си ю туморроу.
Ты молодец, правда. Наш язык уж никак не назвать легким, и ты проделал немалый труд чтобы достичь этого результата. Мы гордимся тобой
не такой уж он и сложный
ка и любой язык придуманный человеками для того что бы общаться с себе подобными
Он тупо ненавидит его за сложность
В то время как у этих придурков дохрена времён...
@@Chel_Xaroow эти времена довольно легко выучить, в то время как в русском падежи довольно тяжело учить для иностранцев
@@ner778 где легко? Это бред какой-то...
@@AndreyLaranчеловеками?
Я даже и не понимала насколько нам легко говорить на русском и как тяжело говорить на нём иностранцам😵
Всем добра❤
Так же как и нам на другом языке,удивительно?
@@DieselCat222 да
@@DieselCat222 Не могу сказать тоже самое насчёт всех иностранных языков, на английском, например, говорить довольно легко, а украинский/чешский/любой другой славянский язык вообще на интуитивном уровне понимаю, но очевидно что какой-нибудь китайский даже к осознанию не поддается
@@ВильгельмВеликий-и8д азиатская группа языков сложная,тут не толь ко китайский будет в этом списке.Есть ещё не мало других локальных языков в России,якуты,буряты и другие народности.Добавлю ещё скандинавские языки.
Блдь будто руским легко даются другие языки, я буквально не знаю ни одного русского нормально говорящего на моём тюркском языке, и наоборот довольно много иностранцев которые хорошо его освоили 🤦🏻♂️ хотя может в этом кроется само отношение русских
Было бы всё так просто, как ты описываешь...
Например:
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
П.с. Немного насчёт концовки - миссия не заржать в двенадцать ночи провалена😂😂😂
истинный ценитель русского языка должен понять силу мата, респект и уважуха автору Language Simp, за то что ценит эту фишку. п.с. САМ ПОШЕЛ!
Концовка - лучшая 😂 всё, что нужно знать по-русски, уже выучил 😂
Ага, еще добавить "Никому не здрасьте" - и полный комплект)
Ну да, пойди на**й, сходи на**й, иди на**й и так далее - меньшее из зол =D
Паспортный стол уже выслал ему оффер на работу в Дубровках. Все необходимые навыки для ежедневной работы с толпой людей в очередях уже имеются.
а я заржал от того момента, где он сказал идинахуйговорить🤣
Как русский могу сказать, что твой акцент значительно улучшился за прошедшие видео. Ты крутой!
Как еще один русский - подтверждаю. Произношение становится лучше.
Ля, теперь я последний на пересчете русских.) Привет братаны и сестры!
@@pickle6599 Уже не последний, двигайся
@@litiy5210 Ты тоже не в конце уже стоишь я это тоже подтверждаю
Подтверждаю!
Haha, man thanks for the video! Had a real fun watching it. Good luck with Russian!
Посмеялся с некоторых моментов в голос😂
и да, у Вас прекрасный русский! Продолжайте в том же духе! Успехов в изучении языка!
Когда иностранец пытается говорить на русском - это очень мило и вызывает теплые радостные эмоции.
Особенно его скромные попытки объяснить новые грани русского, никогда не слышал формы "говорить вежливо". Видимо у него настолько бомбануло, как то даже стыдно стало что не умею говорить на английском
Ага ещё когда его русские слова почти все это иди на@#₽ и другие маты
Правда он некоторые моменты оскорбляет,те в которых нам норм.
Конечно ,когда это говорит европеец,А не таджик или кавказец
А когда матюкается - вообще милота :3
Я чуть не умерла от смеха, пока это смотрела 😂. Особенно про букву "ф" - шикарно
Английская "I" упала на "о" и получилась ф
@@Ouch-fu7sl это просто слоник анфас.
Во французском или немецком языках вполне похожая на русскую прописная письменность, с учётом латинского алфавита, конечно.
а эта буква не из греческого к нам пришла ?) как и П
@@AlexanderGolovastov как известно, из 24 букв классического греческого алфавита в кириллицу перешли все 27
Бротан, ты всё равно крут! Контент в кайф, желаю тебе не сломаться!
Удачи!
Я и не подозревал, что это настолько сложно - изучать русский язык. А ведь это реально сложно. Успехов тебе, чувак!
Для иностранцев ещё одна проблема... у нас есть звуки, которыху них нет (произношение буквы?) А тк у нас есть, то мы можем выучить любой язык и тоже спокойно разговаривать, ведь где-то есть... допустим "з" а где-то нету, что значит у страны где нету "з" будет сложно выучить где она есть, надо же понять как её произносить, самим выговорить и запомнить... крч да, я умею объяснять
@@Ijustwannasleep.notreally krch?
@@SAN-bi2vm что
Сложный язык, зато уникальный конструктор. Можно даже слова придумывать, и тебя носитель поймет. Язык потомок самого древнего языка, поэтому это нечто большее, чем просто способ обмена информации. Его нужно с рождения учить, иначе как Маугли, на всю жизнь животным...
согл
Теперь ты примерно понимаешь ту боль, которую испытывают наши школьники пытаясь осознать какой-нибудь future perfect continuous.
P. S. Почти везде у нас преподают британский английский.
Ну это не столь сложно, английский куда проще все еще чем русский
@@Artz2 Также слова по типу moon(луна) и shine(сиять) образуют moonshine, которое переводится как самогон, и таких слов куча
@@Mivas22 логично
ага, британский))
рунглиш, в лучшем случае. У этих среднестатистических Марьиванных (училок) пронаунсиэшн такой, что Стэтхэм (англичашка) застрелился бы
на самом деле, английский в сотни раз проще. Да, там есть не совсем понятные времена, но они не часто используются в повседневной речи. Там нет падежей и склонений. Русский очень-очень непростой в изучении если задуматься. Я осознала в полной мере, насколько же сложно иностранцам учить русский, только когда начала учить немецкий, где дофигища правил, исключений, падежей и склонений. А до этого осознания, как многие посмеивалась над иностранцами в своем универе, мол "даже язык выучить норм не могут".
Ты чудесно говоришь по-русски. Иметь много другов ничем не хуже, чем иметь много друзей. Поэтому подобные ошибки совсем не критичны. Мне очень приятно, что ты изучаешь русский язык, к тому же так весело рассказываешь об этом. Желаю тебе много-много успехов!
Иметь много другов: 😎
Иметь много другов: 🥵
Ну, нет по факту это сильная ошибка, но он все равно молодец)
Учащие язык: Кратко изъясняясь, я старался не допустить столь фатальных ошибок. Прошу простить меня за эту небрежность и моё растяпство.
Носители: Пон
@@Wassuek допустил ошибку - фатальная ошибка!
@@faqbeach minor spelling mistake 💀
2:11 как русский человек могу сказать что мы думаем тоже самое о ваших буквах.
Idi nahui is the kindest thing you can say to someone in Russian 🥺
Thank you for the advice! Would it be good to greet someone like this: "Privyet, idi nahui"?
Agreed
@@Leon.Stanic in some cases this greening may cause start of combat.
@@Leon.Stanic zdorova zaipal
@@Rokinso don't say this nonsense, I am always greeting my friends this way
saying "у меня много другов"
is like saying "I have two childs"
irregular plurals are everywhere, it's not just Russian :)
Irregular plurals and cases are different.The word "Друг" has 12 options. He chose the plural correctly and chose the cases correctly, but he still made a mistake because we say a different ending for this word.
He got into a word that you need to know how to speak correctly otherwise what he said is either a mistake or a surname "Другов". And this surname can also be declined into 6 cases in the masculine, feminine or plural(18 options).
And in slang there is the word "Друган" and the word "Дружбан" , which are literally the same as a "Друг"/"Friend" , but have a slight difference , such as a "Friend" and "Buddy" . And they can also be declined by cases and plural/singular.(12+12 options).
"Друг" is masculine and to say feminine you need to say "Подруга". Where did "По" come from? He was just chosen to make a difference. And cases with plural numbers are also present(12+1 options).
Also, a "Друг" can be a verb that has 3 persons (I, you, he) + 3 plural person (we, you, they) + 4 words are used to say the same thing in the past tense + 2 imperative variants + 1 valid present participle + 1 valid past participle + 1 present adverbial +2 past adverbial + 1 future verb (18 options).
If this is not enough for you, then it turns out that there are not 6 but 15 cases in the Russian language. I am shocked myself because I found out this literally today because we are not taught this in schools. Fortunately, these additional cases are used extremely rarely and have nothing to do with the word "Друг".
@@ACclams1e Well, Russian has cases, English has verb times, French has gazillion unpronounceable letters, and German has words longer than infinite Universe itself. 😅 All languages are fun! 🤣
omg
@@ACclams1e the word "друг" can't be a verb. The verb is "дружить". So the situation is still hard, but not so terrble.
I learn German now, and there are only 4 cases (also masculine, feminine, neutral and plural) and it's also hard.
no it's not (Im russian). "i have two childs" is "у меня два ребенка/ двое детей" (u menya dva rebyonka/ dvoye dietiei)
Ахахаххахахаха это было неожиданно смешно :)
Честно говоря вся эта тема с падежами у нас сама происходит, мы даже не задумываемся (в основном). Давайте сохраним секрет слов в конце видео 😂
Дети так же с падежами ошибаются, а так как иностранцы учат чужой язык как дети, то это вполне обычная ситуация.
Падежи есть еще в немецком, что в сумме с постоянным использованием артиклей(артикли имеет определяющую роль в немецком) просто сводит с ума. ИМХО единственным реальным способом изучения нового языка является потребление ОГРОМНОГО количества контента на этом языке
А еще суффиксы и окончания! Однокоренные слова! А еще грамматика! Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения! Мы все это используем на автомате, а вот тем, кто выучился на другой языковой системе, это может не хило сломать мозг.
@@TheGaydo у детей нет базиса, у них нет в подкорке другого языка, правилами которого они пытаются объяснить то, что происходит в изучаемом. Поэтому детям в разы проще усваивать свой первый язык, им не надо ломать устоявшиеся парадигмы.
Прикол не только с падежами, но и со склонениями, которых раньше в древнем языке было намного больше и осталось много исключений.
Например 1 рубль, 2, 3, 4 рубля, но 5 рублей.
И при этом 2, 3 лошади, но пара лошадей и тройка лошадей.(т.е. объяснения про "несколько", как учат в школе, не работает)
И объяснить это большинство из нас не может. Тупо запомнили
Hello Language Sino. I'm from Russian and I'm learning English. I really appreciate that some people are learning our language) Your channel is so funnu👍
Единственный способ научиться говорить по-русски это забить болт на правила и просто запоминать как говорить принято и как нет)
Ага, мне кажется, большинство тех, кто знает русский как второй язык именно так его и учили. Как нейросети, которые собирают тексты из статистически подходящих слов, не ища в них смысла или логики
Именно так я и учил английский, ибо исключений там больше чем правил
@@joopa4416 any language is should be studied like that , I guess our brain is more wired to just remember how it sounds right instead of learning the rules and always comparing if it’s right or wrong syntax
так со всеми языками
@@georgedanielsbiz agree
Спасибо за вежливое прощание
Я аж проорал с него :D
Они так нелепо ругаются на русском, что аж забавно :)
Vsem poshol na hui, zdravstvuite
Я порой слушаю, как иностранцы учат русский язык и понимаю, как нам повезло изучать его с рождения😅
upd.
Извините, неправильно выразилась, учим, а не знаем.
Учи английский
@@burnblizzard7060 учи китайский
Тот кто хочет выучить китайский и японский.....
@@пупс_борщевик с петардами
И ложить на правила?
You speak Russian very well, keep up the good work. I understood you right away, because I am from Russia.
"Заговорить" это не только начать разговор, "Заговорить" еще может означать "сделать зАговор", то есть, совершить какой-то мистический обряд. "Заговорить" также можно использовать в значении "уболтать", говорить с человеком так, что он о чем-то забыл или отвлекся.
но ведь и "заговор", и "уболтать" также имеют другие значения...
обычно "заговорить зубы" используется в последнем контексте
@@lumielightless АХППХПХПХХПХПЕХКХХПАХ
@@lumielightless 😅
Давайте без Задорновской ереси
The great thing is that Russian is absolutely understandable for native speakers even if you mix all tenses, verb forms, nouns, pronouns, word order. Of course Russians easily hear all the mistakes, but the result will be positive anyway. You can say enen: Моя другов многих есть or anything wierd and everything will be OK.
Ну не совсем - у меня друг в магазине - что-то сказал продавщице, потом хотел сказать извиняюсь а сказал извиняйтесь
Моя другов многих есть- У меня много друзей?
@@takeshikitano3176хпхпхпхпхп
Это правда
Да, суть в том что если иностранец может хоть как то говорить, его поймут=)
- Вы продоёте рыбов?
- Нет, просто показываю.
- Красивое...
😂😂😂😂
😁😁😁
@@korosoidin this joke "fishes" also sounds like "slaves".
Because "fish" is "рыба", "slave" is "раб", and in right form it sounds as "рыб" and "рабов". Besides, unstressed "а" sounds the same unstressed "ы".))
ебать меня порвало
3:59
Good luck writing the word in this handwriting 'Шиншилла' (Chinchilla) or 'Шишка'
(Cone). It's very difficult for foreigners, I speak like a Russian.
У меня подруга, англичанка, пыталась сказать слово " передала " , опираясь на английскую логику и значение слова, а на английском это звучит "channelised", опираясь на контекст......
И в итоге у неё родилось новая поправка к словарю Даля - "КАНАЛИЗИРОВАЛА".
)))))
ХАхахахахах, блин + мем :3
Канализировать - провести канализацию ?
@@EFN-mine поэтому я и попросил её так больше не делать
не понял, передала кому и что? Какой был контекст?
Честно говоря, мне кажется изучение подобных языков можно сравнить с сольфеджио. Когда я начинал изучать ноты, я был просто в ахуе что из всех этих символов надо извлекать смысл, но с практикой ты начинаешь просто машинально, не задумываясь понимать ноты и можешь даже так сказать читать с листа - играть или петь ноты которые ты в первый раз видишь, сразу, не задумываясь о логических связях.
Респект тебе, Language Simp! Надеюсь я когда-нибудь найду время на то чтобы как ты, изучить ещё языков, кроме русского и английского.
You are truly inspiring!🤗
сравнивать сольфеджио и русский, как сравнивать букварь с разговорной речью. 7 нот (похер на диезы и бемоли, октавы и прочую дресню) против миллиона слов в разных комбинациях, где одно только слово "друг" имеет форм больше, чем количество основных нот. Гений мысли епта!
@@НикитаДьяков-с9й спокойнее, другалечек. Взгляни на это со стороны иностранца, который учит это всё. Мне кажется экспириенс очень схожий. Если ты конечно учился музыке с нуля и до момента чтения с листа. Когда тебе нужно учитывая все знаки при ключе, плюс знаки которые и так могут быть добавлены к каждой ноте индивидуально, сыграть всё. Это то же самое что учитывать контекст, либо на автомате в голове играть с падежными вопросами-ответами и за счёт этого менять окончания, приставки и т.д. Если с листа ты не читал музон, то конечно ты даже примерно не можешь осознать сравнение.
@@НикитаДьяков-с9й нот не 7 а 12.
@@lukdhguirg7121 нот таки семь, звуков в октаве 12
Не сольфеджио надо сравнивать с языком,а всю музыку,потому-что музыка это и есть язык,такие же фразы,предложения,точки и многоточия.
Вы прекрасно говорите по-русски. Ничего страшного, что ошиблись в слове. Слышали бы Вы, как некоторые носители языка говорят - Вам сразу перестало бы быть грустно от того, что Вы чуть-чуть ошиблись, в целом, правильно поняв общий механизм словообразования.
Вы молодец, спасибо, что выбрали наш язык!
да он и в конце ошибся. Правильно будет "Идите все на х*й"
учитывая многонациональность России и сколько пост-советских республик теперь имеют русский язык как необязательный - думаю мы привыкли к тому, что другие национальности говорят на ломаном русском)
Звучит как «спасибо что выбрали нашу авиакомпанию» 😂
@@greyberg898 Да-да, примерно так 😄
ПОТОМУ ЧТО русский язык смесь ЯЗЫКОВ НА ГРЕЧЕСКОМ АЛФАВИТЕ
Damn I'm learning Russian too, and that handwriting in 4:02 gave me PTSD. Also what up with you not liking д.
This is what doctors write in the post-Soviet space, and at 4:08 he showed cursive capital letters
Я так много говорю на русском и даже понятия не имею сколько оказывается страшных вещей в нём видят иностранцы.. молодец что держишься, чувак. Молодец!
Ну так, неудивительно. А представь, если бы русский чел начал учить японский. Ситуация была не лучше)
@@Pchel3 Да какой японский нам русским. Мы даже английский самый простой и популярный язык не вывозим выучить)) А тут блин японский. Ты открываешь эти иероглифы и просто матом посылаешь всё и вся. А ещё прикол, что читается всё не слева направо, а справа налево это
Как же прекрасно он разговаривает на русском языке.
И даже грамотно,не каждый русский грамотный
посмотрите на хачиков на стройке
Во время того, как ты будешь изучать английский язык, ты будешь говорить грамотнее большинства американцев.
@@АркадийСаакян-ч5н откуда инфа?
@@newusername-i4n Это касается всех языков в мире. Изучая язык ты знакомишься с его грамматикой, о которой носители не задумываются. Как много русских знают как правильно употреблять: ложить/класть или ихний/евоный/их/его? Огромное число взрослого населения не владеют грамматикой, не говоря уже о молодёжи.
Особенно другов😂
Я помню свои страдания, когда пыталась понять английские времена и осознать, чем конкретно отличается present perfect и past perfect, и зачем вообще их различать или менять глаголы из-за того, что какое-то действие ты сделал быстро, а какое-то делал долго :/
Но чем больше я слушаю англоговорящих, которые пытаются выучить русский, тем больше осознаю, что нет смысла ныть о временах, если я с пяти лет понимаю разницу между "часы пошли" и "прошли часы"
ну ващет past perfect и present perfect различаются довольно очевидно. а вот past simple и present perfect с толку сбивают сильно. а уж когда и как future perfect исполльзовать - вообще на уровне высшей математики. да и все perfect формы очень заковыристы.
а уж когда доходишь до инверсий и микс кондишенов - вот тут то крыша и хлопает в ладоши
Нина прошла и Нина ушла
Вот кстати правда. Я 20 минут назад занималась французским и страдала. В итоге сделала паузу, зашла на ютуб... послушала о страданиях человека, который учит русский - и мне стадо стыдно ныть, что французский тяжёлый.
я не на вижу английский а ты не на видешь русский
Не знаю, времена в английском языке как по мне очень даже логичные, понять их не потребует много времени. Но вот смотрю я как иностранец изучает русский язык, и понимаю, что эти времена даже одного падежа не стоят. Как хорошо что я знаю русский с самого детства)
ты моя другов! )слушать вас один удовольствие)
„It shouldn’t be legal for words to be that long.“
-Me hysterically, laughing in German.
I laugh hysterically in Tatar:
Канәгатьсезлекдерелмәганнән
I DON'T laugh in Korean because I'm learning German
Ich lerne seit einem Jahr deutsch, und letzte Nacht habe ich mich entschieden, Russisch zu lernen, und ich sage dir alter, russische Wörter sind im Vergleich zu deutsch sehr lang 😂
@@christianpipes2110 Donaudampfschifffahrtsgesellschaftkapitänsmützenknopfpolierer
(The guy who polishes the button on the hat of the capitan of the steam boat company on the danube)
Yes this is valid German, it's even a game among children how long you can make the word taking turns before somebody starts forgetting.
@@christianpipes2110 Alter, dafür dass du erst ein Jahr lernst ist das aber ne krasse Leistung, die ich hier lese ;)
Концовка убила. Похоже на то, как мы с друзьями общаемся)
Не, с друзьями мы не произносим "пока"
@@D00MGUY_MLP а что говорите в прощании? До свидания, Прощай?)
Реал
@@vanm8523 Usually "давай". It's just the most common, especially when talking on the phone
@@vanm8523 ты концовку видео смотрел? Там в конце говориться "Идите нахуй, пока"
This man deserves an oscar
Этот человек заслуживает уважения за то, что по собственной воле издевается над своим мозгом)
🤖
10 oscars
@@Carusme 🤖¹⁰
And proper glass of vodka
- Ты в каких классах был?
- Я в а, а ты?
- А я в а, и б
*подходит третий человек*: - о, а и в а, и в б, и в в, и в г
Иностранцы: 😊🖕
I love how at the end he said he loves us all in russian. What a kind man
Человек, Ты русский и прикалываешься?
Если нет, то вот: He have said "fuck off you all" in russian trully😂 or exactly "go above a dick you all". I'm sorry for telling the truth. That was his jouke, somеthing like "I am tired of you, but I love you". I upolodgize for my english.
But... It means "fuck you".....
I don't speak russian, but something tells me he might've said something inappropriate.
@@attchi50 you right
In Russian, he said "f** you all".
Gosh, this is sooo funny. I am learning Russian too and the prefixes and cases just kill you. Don't even start with the words of motion. 😰 But I love this language just like you. My mother was born in Russia but only spoke German with us, because they had moved to Germany. When I listen to Russian language, it's as if I am imbibing it through my pores. Pure bliss!
Я наоборот хочу выучить английский язык
I'm not russian, I'm kazakh, but I know russian.I probably learned it when I was 6-7 years old, when I was watching russians playthrough minecraft on a tablet.
У тебя все получится!
C'mon, man, just think about all this word-meaning-change additions in english as "... up, ... off, ... out" and so on!
you have snapchat?
Только по таким видео я стал понимать, какой всё же наш язык сложный относительно английского
Я тож)
Не вижу ничего сложного, с детства на нём разговариваю )))
и че, на английском свободно разговариваешь?
ДА БЛЯТЬ, я убил 13 лет для её изучение и это было пиздец как сложно, я изучаю русский и английский и русский язык это просто кашмарный язык для изучение
Не так это. :> Просто они непохожи по морфологии.
3:57 сами русские не могут это прочитать 🥲
хз я половину разобрал,но это реально херовый почерк
Это русский шифр от шпионов
(Никто, кроме отправителя и получателя не сможет прочитать.
Вот это я понимаю, анонимность)
The Fun Fact: although "друг" is considered an irregular noun and it changes to "друзья" in a plural form, a very similar word "недруг" (literally non-friend = enemy) changes normally, like "недруги" in a plural form.
можно сказать "други", во множественном числе. Немного будет отдавать церковнославянским средневековьем, но в принципе допустимо
@@Jorick_73 в видео загвоздка была в "другов". И если " недругов" - существующее слово, то "другов" - что-то жутко старославянское (или болгарское ;) ), откуда-то из Слова о полку Игореве.
@@Jorick_73 Дмитрий Евгеньевич, залогиньтесь.
А меня вот что всегда интересовало. Я чешский учу и у них -ПраГа, но -в ПраЗе. Тоже г на з меняется. В какой-то летописе тоже было -на волЗе (Волга). И тут друг, но друзья)) Это не исключения а явно что-то из страрославянского дошло) интересно в общем
@@ceriseflora468 В русском Г с Ж (ž) чередуется: дорога - дорожный, отвага - отважный, тревога - тревожный, сапог - сапожный, друг - дружный, Петербург - петербуржец, бог - божий
Отличное прощание!! Касаемо почерка - мы сами его не понимаем,(даже свой иногда) особенно рецепты врачей которые понимают только врачи)) Так что не парься)) A bientot!
You also speak French? Bonjour, je parle Francias, comment ca va?
I think he's just googled it in translator
@@New-Rhino French is also studied in Russian schools
It seems that doctors’ handwriting is unreadable no matter where you are
@@space1587 and German, sometimes. but French is still more frequent as far as I know, I guess it's just parce que nous aimons beacoup le français!
Отдельный респект за это 👍
Шикарная речь, чувак) Отдельно, моё уважение за прекраснейшее чувство юмора. Особенно, непередоваемо радует, что я слышу это в такие времена.
Удачи :р
Когда он сказал -"У меня много другов " это вызвало у меня улыбку 😊 Я русская, и когда слышу как говорят иностранцы на нашем языке это всегда вызывает улыбку (от немного смешного произношения или ошибок)Но я очень уважаю людей которые учат наш язык, потому что он очень тяжёлый для иностранцев 😅
Он тяжелый не только для иностранцев)
А для нас он простой?
Я до сих пор не знаю некоторых слов какое правильное окончание ставить. А уж про ударения вообще молчу.
Но я думаю прелесть языка в том, что ты можешь налепить херни и человек тебя все равно поймет. Т.е. язык больше смысловой, чем по правилам. Те же восклицательные и вопросительные предложения: ты не должен переставлять слова или добавлять вспомогательный глагол. Надо просто выбрать правильную интонацию.
Коооче да, не зря язык топ3 сложных, но я его люблю❤
Я турецкая девушка и изучаю русский язык. Это действительно тяжело :(
@@NovaSophia-vj3bl хех а для меня ваш язык тяжёлый 😅🥲
@@love_2342 😁😁
Несмотря на всю сложность нашего языка, ты все равно решил его выучить, что безусловно заслуживает огромного уважения! Ты большой молодец, мне очень нравятся твои видео про языки. Желаю выучить оставшиеся 150 языков)
Пусть начнет с татарского
150 языков?!
idinahuygavotit
(to speak kindly) (c).
)))
@@chil.lipizdrik ѳфѳ
(остальных баш/тат букв у меня на рус клаве почему-то нет 😅)
Когда американец пытается произнести букву «ы» он произносит известный русский мес «ЪУЪ»
Моё уважение ко всем людям, которые решились изучать другие языки, неважно: русский, китайский или английский! Вы молодцы 👏🏻
Да, я вот русский с детства знаю, английский, французский, греческий я учу, а вот армянский хорошо знаю(угадайте почему 😅)
Немецкий 🌹
ОООООЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА😂
Субтитры заслуживают отдельного внимания (все сделано правильно с отличным юмором, все ругательства в субтитрах были вставлены идеально, многие русскоговорящие так бы не смогли). Видео безумно увлекательное)
I love how I can confidently say that your subtitles are always 100% accurate and without any profanity snuck in them
3:58 Каждый по разному пишет у каждого (почти) существует свой подчерк, подпись, слова используемые в речи (зависит от словарного запаса) в русском существует очень много антонимов, синонимов, омонимов, правил. Также приставки например:
Видеть, увидеть, некоторые нельзя применить к Определённым словам (пра, про, при, в.)
За последнюю фразу отдельное спасибо 😊
Так по-доброму со мной ещё не разговаривали
3:41 I know both languages and I died from "(to speak kindly)"
4:40 Ohhh and don't forget the sequel.
Я ДУМАЛ Я ОДИН ЗАМЕТИЛ А-А-А-А-А
Это тупо звучит, честно говоря. Мне даже как-то стыдно стало.
@@veirant5004 Не знаю, мне это по приколу, пока я не встречу иностранца, который начнёт с этого "глагола" разговор.
I'm a Russian language tutor myself and I can confirm that the reaction to "другов" was 100% natural
Возможно, для репетитора. Но для простого обывателя реакции почти не будет. Возможно, поправят, но припадков точно не будет, потому как это не критичная ошибка в повседневной речи.
@@АлисаАнтропова-ю5юYes it is. Shut up
@@АлисаАнтропова-ю5ю не-не, я шучу, конечно, у меня не будет такой реакции
Это ещё он не упомянул про слово "подруга"😁, у них же и друг, и подруга - это одно и то же.
Idi nahuy, tekih pripadkow oshibki ne vыzыvaut
Also an advice for reading the Cursive Russian:
tilt the page,
this way you can read something
Не переживай, у тебя отличный русский, окончания слов не столь важны, для иностранца. Абсолютно каждый способен понять тебя, даже если ты будешь совершать ошибки в форме слова. ❤
Особенно во время застолья. Там окончания вообще никто не выговаривает и все всё понимают
Чувак, у тебя чуть ли не идеальный русский! Желаю тебе успехов и как можно больше другов)
*как можно больше друг)
@@artembal1106 *как можно больше другам
I'm not Russian, I know absolutly nothing about this beautiful language, but damn it's the most attractive bad-ass cold-hot langauge I ever heard, I like the sound of it, it makes anyone seems so serious and so strong.
Thanks you
Ой 🥺😊
Aww, extremely nice to read it! Your comment made me unwarratedly proud of my mother tongue.
The most attractive bad-ass cold-hot language - wow, that is the best thing I've ever heard about my language so far 😆😆
thank you❤, I'm a sixteen-year-old Russian girl, you made me laugh and embarrassed,😂 usually our language seems rude to everyone
I feel you man, I've been studying the English phrasal verbs.
It literally never happened that a Russian native speaker got a meltdown when I did a mistake (and I still do a lot of them). They've been always very kind and supportive. It's not like in France, or better, in Paris, where they just leave you on the spot dumbfounded if you don't speak French correctly (luckily, I speak it close to a native level)
Oh yes, I agree about the French. Once I got lost in Nice as a tourist, and the French turned their backs on me when I tried to speak English - which is like an international language.
I had to start with the words «excusez moi monsieur», just to attract their attention D:
Да так и есть, в большинстве случаев мы русские добрые, хоть как ты говори мы все равно поймем))
@@schimiuza2994 кофе средний род, творог, торты
@@хзктояесть, эта планка стоит только для тех, у кого русский родной язык
You met the right Russians. Native speakers constantly correct each other and mistakes are considered illiteracy or as ign of low education level. If you are American or European - you're fine. But if you let's say from Uzbekistan and especially make mistakes in Russian then you'll be considered a monkey.
I guess we have something in common with the US.
Btw we can't understand why in English so much random sh*t between necessary letters. Like in Russian, you see a letter - you read it.
French worse.
For example "Peugeot" 7 letters...GD DAMN WHY? 4 sounds 7 letters. Doesn't make any sense.
Russian "пежо" 4 letters = 4 sounds.
Then the game of "spell me your name and address ", begin. Btw we never spell anything in Russian. If I say something the other person knows how to write it.
А вот теперь представь, мы в школе учим эти падежи=_) Склонения, падежи, числа, одуш/неодуш, нариц/собств, время глаголов, художественные средства, МИЛЛИОН ТАКИХ ПРАВИЛ... Люблю русский язык разговорный..
Да, но меня прикаловоло в школе то что, я хоть и должен был учить все эти правила, но на автомате уже давно их всех знал, в отличии от тех кто не является носителем русского языка
Можно не учить, а много читать. Мозг сам запомнит как правильно.
кому как, мозг может и не запомнить, если человек не желает@@XenoSS85
Даже если много читаешь, то это не помогает. Точнее в жизни помогает, а в школе нет. Ведь ты то знаешь как правильно сказать или написать, но всяческие разборы делать все равно надо, а чтобы их сделать все равно нужно запомнить кучу этих правил@@XenoSS85
Я отлично понимал, говорил и читал по русски понятия не имея, что есть какие то падежи. Думаю у остальных для кого это родной язык так же.
Я учился на Филолога, русский язык у меня был в расчленении на 4 года, каждый год по одной части, аля фонетика, грамматика и так далее, вплоть до синтаксиса. И я вам скажу, что даже носители языка не знают русский язык полностью.
@@MrSavranskiy отстань, он из Питера!
Я тоже филолог и правил не знаю🙈 Выплывала всегда на врождённой грамотности и начитанности, а правила это реальный трэш.
Совершенно верно, 95 процентов пишущих тут , на разных сайтах и в телеграме постоянно совершают ошибки. Повальная безграмотность рулит )
@@MrSavranskiy нет
@@tanifornia врожденной грамотности не существует
Крепись мужик, у тебя получится
Я с тобой согласен, Симп, то, что у одного слова есть куча разных форм - это неудобно и непривычно, но со временем мозг привыкает к подобным словам и ты уже машинально произносишь правильную форму слова. А так видео как всегда very nice, продолжай также)
То есть можно быть не согласным, что у одного слова есть куча разынх форм?.
@@JakeGreen13 ну ты nitpicking’аешь, drooog
@@JakeGreen13 він згоден з тим, що це незручно і незвично, а не з тим, що вони є
Ты русский? просто я уже не понимаю тут все на русском разговаривают
Да кстати вы ещё украинский не видели
Русский не сложный, если учишь его с рождения :)
На самом деле, многие, Очень многие русские рады слышать иностранца, который учит наш язык и пытается на нем говорить. А если попросить, то могут либо не замечать оговорок, либо исправлять их на ходу.
Я вообще не знаком ни с одним русским, который может говорить без ошибок.
@@user-nu-naher-nu-ty-videl Ты прав, мы незнакомы.
Bonjour Pulsya, le russe n'est pas difficile si on l'a appris dès la naissance, c'est vrai et pourquoi ? A mon avis c'est parce que la grande difficulté du russe réside essentiellement dans sa morphologie, or la morphologie d'une langue s'acquiert facilement quand on est natif. Donc pour les Russes, le russe n'est pas difficile...La syntaxe du russe est facile, comparée à la syntaxe des langues latines, c'est pourquoi, les Français eux mêmes écrivent de façon incorrecte bien souvent leur propre langue. L'orthographhe russe est très facile.En revanche l'orthographe française est épouvantable, il y a des fautes dans presque tous les messages écrits en français par les Français eux mêmes, c'est affreux !! vraiment affreux !!
Privjet vam iz Nouvelle Aquitaine. Zdorovja i tĉastja.
Ну как бы, да. Но вот мне повезло меньше, и мне потребовалось 6 лет, чтобы я спокойно мог заговорить на русском. А сейчас, думаю я уже как носитель.
Жаль, что под иностранцами в таких случаях признаются только Китайцы и запад) ребят из узбекистана и другой средней Азии за иностранцев почему то не считают и все время булят 🤦♂️