Вай, как же это видео на фоне, вы сами и ваш голос меня промурашили всю. Это просто восхитительное исполнение. Большое спасибо за этот кавер и вашу работу в целом ❣️🤗❤️🔥 ✨Однозначно заслуживает большего внимания и лайков✨ 👁️👁️
Невероятно качественный и красивый кавер. Визуальный ряд просто до мурашек, прекрасно подобрано освещение, образ - отдельный вау. Отдельно отмечу, что перевод отличный, очень близко к тексту, а припев и его трансформация в конце заслуживают отдельной похвалы. Восхитительное пение, спасибо за этот кавер. P.S. А мне понравился эпизод с Экко и откатом песни. Очень в тему. Как я вовремя досмотрела второй сезон, хехе.
Я старалась быть крепче всех стен. Ради тех, кто был дорог душе. Проживала так день ото дня, Но теперь смерть решит за меня. Весь мир - это пустошь, безжизненный край Надежда иссякла, с ней сила ушла Сама виновата, в итоге - одна Весь мир - это пустошь Сгинуть мне дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай Как же хочу отдохнуть от всего Если б не битвы, защитника долг То свободу могла б обрести Может смерть подарила бы сны Весь мир - это пустошь, безжизненный край Надежда иссякла, с ней сила ушла Сама виновата, в итоге - одна Весь мир - это пустошь Не готова столкнуться С тем что скажешь "прощай" Красоту перемен мне Почувствовать дай Весь мир - это пустошь, безжизненный край Надежда иссякла, с ней сила ушла Сама виновата, в итоге - одна Весь мир - это пустошь Сгинуть не дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай
Шикарный кавер и перевод! А образ стал просто прекрасным дополнением к этому всему) P.S.: не понравилось то, что Эко прервал песню, но эт лично моё мнение
Кавер действительно хорош!! Сама техника пения, именно подача прям в сторону солистки группы R&tS. Но просто хотел сказать, может быть, это будет полезно для вас или интересно будет увидеть обратную реакцию. Во первых, третий куплет не отличается от первых двух, а должен по смыслу и самому тексту (возможно так и задумано), и еще момент, (который возможно вкусовщина) в припеве поется "Please let me go" - прошу отпусти меня, и мне кажется, когда поется и именно эта формулировка - пробирает сильнее, так как не напрямую говорится о суициде, а поется пресловутое "отпусти". А так, как я сказал, стиль пения и вообще остальное все прям туда🎉
@@mopsporodistiy2145 Спасибо! Да, нам тоже всегда очень хочется сохранить оригинальную формулировку) Но при этом нам нужно сохранить ритм вокальных партий, правильное количество слогов и ударений. Мы сделали все возможное ☺️💖✨️
Я не эксперт по вокалу, а обычный зритель, но имеющий возможность сравнить (да да, с тем топ кавером от Анрис), очень много придыхания или пауз в вокале и из-за этого теряется мелодичность песни, несколько однообразно звучит голос (нужно тренировать интонирование и игру голосом?). У другой девушки видно что есть опыт с вокалом, и это дало около идеальный результат, для начала неплохо, но было бы здорово развивать (с преподавателями) вокал, желаю всего наилучшего автору, надеюсь критика не сильно расстроит. P.S Перевод сложно похвалить, попробуйте с ИИ что-то в след раз, чтобы вписывалось в особенность языка и мелодию.
1. У Анрис далеко не топовый кавер, она лишь раньше его выложила. 2. Паузы сделаны специально 3. Она шикарно поет (послушай и другие песни) 4. Ей не нужен преподаватель по вокалу, она сама преподаватель... 5. У нее огромный опыт с вокалом 6. Для того чтобы давать советы надо самому что то знать и понимать, а не быть обывателем 7. Все дело во вкусовщине 8. Никакой AI не заменит профессионального переводчика с высшим образованием (который шикарно справился со своей работой). 9. Слушал оригинал песни? 10. Смотрел мульт? Кавер шикарен, улыбнись и будь тоже шикарен😊
@@peregood_ Вы поклонник ее или кто? Я смотрел и сам Аркейн полностью и отдельно эту песню в оригинале. Что не так с кавером Анрис? Там попадание отличное и по голосу и по манере исполнения, ее даже отметила сама певица оригинала, а что тут? Я не говорю что плохо, но зачем перехваливать исполнителя?
@@ЯрославЧеркашин-и4у Ярик, исполнители часто нажимают заветные кнопки лайк репост, если им чота попадается. Хватит сакрализировать взаимодействие с аудиторией. У Анрис прекрасное попадание по голосу и исполнению, у Сели прекрасное попадание по голосу и исполнению. Прикинь, двух одинаковых голосов нет и то, что твоим полуглухим ушам вкатила одна вокалистка и после ты не в состоянии воспринимать что-то отличающееся хоть на обертон говорит лишь о необходимости приобрести слуховой аппарат. Ну или мозги, а-то твоя неумелая "критика" делает тебя более жалким, чем обычно. Можешь начать с куриных
Спасибо большое за кавер! Песни в Аркейне потрясающие, очень приятно их слышать и на русском
Спасибо! 🥹💖✨️
От меня ютуб прятал эту красату 5 дней!!!!!! Это идеально
@@Yumeko344 Спасибо! Мы нашли друг друга 💖✨️
Селиночка, это просто восхитительно!!! Очень рад был с тобой поработать и очень рад такой офигеннной реализацией!
Аплодисменты крутому автору перевода 🥳💖✨️
И не менее крутой вокалистке, превратившей эти строки в волшебную сказку!
Вай, как же это видео на фоне, вы сами и ваш голос меня промурашили всю. Это просто восхитительное исполнение. Большое спасибо за этот кавер и вашу работу в целом ❣️🤗❤️🔥 ✨Однозначно заслуживает большего внимания и лайков✨ 👁️👁️
Спасибо! 🥹💖💖💖✨️
Прекрасный кавер! Спасибо за труды
@@Krayzis777 Спасибо! 🥹💖✨️
Невероятно качественный и красивый кавер. Визуальный ряд просто до мурашек, прекрасно подобрано освещение, образ - отдельный вау.
Отдельно отмечу, что перевод отличный, очень близко к тексту, а припев и его трансформация в конце заслуживают отдельной похвалы.
Восхитительное пение, спасибо за этот кавер.
P.S. А мне понравился эпизод с Экко и откатом песни. Очень в тему. Как я вовремя досмотрела второй сезон, хехе.
Спасииибо! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥😭
Реально вовремя 🥹
Я тут с тт❤❤
Не думал что найду брильянт.
❤❤
Очень рада вам ❤️🔥❤️🔥❤️🔥 Спасибо!
Какой красивый и нежный ❤😢
Спасибо! 🥹💖✨️
Как хорошо у вас получилось передать настроение оригинала. Спасибо.
Спасибо! 🥹💖✨️
Пробирает до мурашек😍 спасибо за такой чудесный кавер.
Спасибо! 🥹💖✨️
❤❤❤❤❤❤❤очень красиво 😢
Спасибо, котёнок! 💖💖💖✨️
Прям прониклась.... Это шикарно❤ В самое сердечко ❤❤❤Ты умничка! Продолжай в том же духе!
@@Wolfiria Спасибо! 💖✨️
Селя, это просто шикарно!
Увааавва!!!! Спасибо! 🥹💖💖💖
Я старалась быть крепче всех стен.
Ради тех, кто был дорог душе.
Проживала так день ото дня,
Но теперь смерть решит за меня.
Весь мир - это пустошь, безжизненный край
Надежда иссякла, с ней сила ушла
Сама виновата, в итоге - одна
Весь мир - это пустошь
Сгинуть мне дай, дай, дай, дай,
дай, дай, дай
Как же хочу отдохнуть от всего
Если б не битвы, защитника долг
То свободу могла б обрести
Может смерть подарила бы сны
Весь мир - это пустошь, безжизненный край
Надежда иссякла, с ней сила ушла
Сама виновата, в итоге - одна
Весь мир - это пустошь
Не готова столкнуться
С тем что скажешь "прощай"
Красоту перемен мне
Почувствовать дай
Весь мир - это пустошь, безжизненный край
Надежда иссякла, с ней сила ушла
Сама виновата, в итоге - одна
Весь мир - это пустошь
Сгинуть не дай, дай, дай, дай,
дай, дай, дай
☺️💖✨️
Последняя фраза это "Сгинуть не дай", вместо "мне"
Ваааау....! Это такой прекрасный кавер
Спасибо! 🥹💖✨️
Очень красиво и великолепно вышло. Спасибо за шикарный кавер❤
@@Sminero11 Спасибо! 🥹💖✨️
Хорошо получилось, одна из лучших песен сериала
Спасибо! 💖✨️
Прекрасное исполнение 🔥 и идеально переменная атмосфера
Спасибо! 🥹💖✨️
Это прекрасно! Спасибо за вашу работу❤
@@organica_bb Спасибо! 🥹💖✨️
Очень хорошо передана атмосфера песни, но в самом последнем куплете в оригинале немного другой текст, жалко что не сделали этого в кавере 😟
@@nol1k169 Спасибо! Автор перевода сделал все возможное, чтобы сохранить оригинальный ритм песни и ее смысл ☺️💖✨️
Здесь сложилось все - и смысл, и музыка, и вокал - спасибо за это чудо, электрошок каждый раз 💀🥰
@@Tay_Tarie Спасибо! 💖✨️
Бог мой.. Это прекрасный кавер, просто волшебство! Ваш голос прекрасен, спасибо за это чудо 💞
@sayvayy Спасибо! 🥹💖✨️
ШИКАРНЫЙ КАВЕР!!!!!!!!!!! ОДНОЗНАЧНО ПОДПИСКА!!!!!!!!!!❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Спасибо, солнце! 🥹💖✨️
🔥❤🔥
@athena_xrr ☺️💖✨️
Это не просто кавер, это шедевр❤️🩹
@@aminaagayeva9122 Спасибо! 🥹💖✨️
Добрался и сюда❤❤❤
@@Houel-c3i 🥳💖✨️
Красиво, до мурашек
@@Ольа967 Спасибо! 💖✨️
Шикарный кавер и перевод! А образ стал просто прекрасным дополнением к этому всему)
P.S.: не понравилось то, что Эко прервал песню, но эт лично моё мнение
Спасибо! 🥹❤️🔥🔥 MP3 и а капелла на нашем Boosty без сцены с Эко✨️
Топово
@@shaihulud5287 Спасибо! ❤️🔥🔥
я что, за интернет плачу чтобы плакать тут?
(да кого я обманываю, конечно да)
@@malkot не надо плакать 🥹💖💖💖
@@kotoselie awwww~ 🥰 а этот трек есть на Яндекс Музыке? я хочу слушать его примерно бесконечно раз
Селя дэмн ты как всегда жжош не по детски
Спасибо, солнце! 🥹❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Не знаю кто Вы, но хочу сказать что кавер огонь и голос красивый
@@Fushima-san Спасибо! 💖✨️
Кавер действительно хорош!! Сама техника пения, именно подача прям в сторону солистки группы R&tS. Но просто хотел сказать, может быть, это будет полезно для вас или интересно будет увидеть обратную реакцию.
Во первых, третий куплет не отличается от первых двух, а должен по смыслу и самому тексту (возможно так и задумано), и еще момент, (который возможно вкусовщина) в припеве поется "Please let me go" - прошу отпусти меня, и мне кажется, когда поется и именно эта формулировка - пробирает сильнее, так как не напрямую говорится о суициде, а поется пресловутое "отпусти".
А так, как я сказал, стиль пения и вообще остальное все прям туда🎉
@@mopsporodistiy2145 Спасибо! Да, нам тоже всегда очень хочется сохранить оригинальную формулировку) Но при этом нам нужно сохранить ритм вокальных партий, правильное количество слогов и ударений. Мы сделали все возможное ☺️💖✨️
Видела перевод у другой девушки, совсем не зашло
Этот кавер в разы лучше❤🫣🥰
Огромное спасибо за поддержку 💖💖💖 Мы уверены, что оба кавера прекрасны ☺️✨️
Я не эксперт по вокалу, а обычный зритель, но имеющий возможность сравнить (да да, с тем топ кавером от Анрис), очень много придыхания или пауз в вокале и из-за этого теряется мелодичность песни, несколько однообразно звучит голос (нужно тренировать интонирование и игру голосом?). У другой девушки видно что есть опыт с вокалом, и это дало около идеальный результат, для начала неплохо, но было бы здорово развивать (с преподавателями) вокал, желаю всего наилучшего автору, надеюсь критика не сильно расстроит.
P.S
Перевод сложно похвалить, попробуйте с ИИ что-то в след раз, чтобы вписывалось в особенность языка и мелодию.
Если не эксперт, то не лезь
1. У Анрис далеко не топовый кавер, она лишь раньше его выложила.
2. Паузы сделаны специально
3. Она шикарно поет (послушай и другие песни)
4. Ей не нужен преподаватель по вокалу, она сама преподаватель...
5. У нее огромный опыт с вокалом
6. Для того чтобы давать советы надо самому что то знать и понимать, а не быть обывателем
7. Все дело во вкусовщине
8. Никакой AI не заменит профессионального переводчика с высшим образованием (который шикарно справился со своей работой).
9. Слушал оригинал песни?
10. Смотрел мульт?
Кавер шикарен, улыбнись и будь тоже шикарен😊
Ярослав, у Вас очень говорящая фамилия, но было бы здорово (с врачом) решить вопрос о недержании, желаю всего наилучшего, надеюсь перестанете вонять
@@peregood_
Вы поклонник ее или кто? Я смотрел и сам Аркейн полностью и отдельно эту песню в оригинале. Что не так с кавером Анрис? Там попадание отличное и по голосу и по манере исполнения, ее даже отметила сама певица оригинала, а что тут? Я не говорю что плохо, но зачем перехваливать исполнителя?
@@ЯрославЧеркашин-и4у Ярик, исполнители часто нажимают заветные кнопки лайк репост, если им чота попадается. Хватит сакрализировать взаимодействие с аудиторией. У Анрис прекрасное попадание по голосу и исполнению, у Сели прекрасное попадание по голосу и исполнению. Прикинь, двух одинаковых голосов нет и то, что твоим полуглухим ушам вкатила одна вокалистка и после ты не в состоянии воспринимать что-то отличающееся хоть на обертон говорит лишь о необходимости приобрести слуховой аппарат. Ну или мозги, а-то твоя неумелая "критика" делает тебя более жалким, чем обычно. Можешь начать с куриных