Hogwarts Legacy Floating Candles Map & Treasure Location

This must to be done at night. The map with floating candles in Hogwarts Legacy leads you to treasure as part of the Ghost of Our Love side quest