Vampyyrien Tanssi (Dance of the Vampires), Finale 2. act

'Vampyyrien Tanssi' ('Der Tanz Der Vampire'),
2nd Act Finale song from musical 'Dance of the Vampires'
('Vampyyrien Tanssi', 'Tanz der Vampire').
Production of Seinäjoki City Theatre
Music by Jim Steinman
Original German lyrics by Michael Kunze
Translation from German to Finnish by Marika Hakola
Lyrics translated from Finnish to English:
Professor Abronsius:
I brought us to safety
Reason has triumphed
I saved mankind from decadence
I know my Nobel Prize will make my colleagues feel defeated
With this material I can prove; the dead stay hanging around here
Nighttime brings them from their graves,
and the victim bleeds dry from their arteries
Only with the power of reason we can defeat evil
The peace is secured with knowledge
We have our goals and enlightened ways
We are the procession of science
The progress will never end
Nothing is the way it was
Magda:
Take what you can or it'll be taken from you
Be a pig or others pig out
The greediness of Earth is on the loose
It's no time to pretend now, ye unfaithful
Magda & Herbert:
Bare your fists or you may get a punch
Use your elbows or you'll be ran over
If you want power; knock others from your way
Trample the bashful on your feet
All vampires:
Now it's time to step out of the night
Nothing can stop us
We have our goals and enlightened ways
We won't decay in our graves
as you bow to our will
The time has come!
And the world is ours, and the world is ours
The night can be left behind
Beware!
It's a perfect celebration
Beware!
We will steal it from you
Beware!
The last dance belongs to vampires!
The last dance belongs to vampires!
Let the heavens burn, step on the roads of Hell
Our world belongs to thieves and betrayers
Cover the Earth with blood, become our slave
Our world is for whores and adulators
A way in the limelight has opened for us!
We won't stay hiding
The wild dance takes the heart away
The last dance belongs to vampires!
We will steal it from you
The last dance belongs to vampires!
We will steal it from you
A way in the limelight has opened for us!
We won't stay hiding
The wild dance takes the heart away
The last dance belongs to vampires!
We will steal it from you
The last dance belongs to vampires!
We will steal it from you
We drink blood, take morals away
Don't give a shit even if I'd crush everything
When we drink blood, we take the morals away
Don't give a shit even if I'd crush everything
We drink your blood and then we eat your soul
Nothing's gonna stop us, let the bad times roll
We drink your blood and then we eat your soul
Nothing's gonna stop us, let the bad times roll
The last dance belongs to vampires!
Ah!

[@arctikal]

Thank you so so so so much D: ♥

[@daddyskitten96.]

I sooooo love you! Thank you!

[@elszonnekind]

Els de ridder Hamme Wielstraar thuis vampiren dans Der muziek 🎶 🎉❤😊39