Greek Turkish Shared Musics - Kizim Seni Aliye (Istemem Babacim)
Вставка
- Опубліковано 31 січ 2009
- This well known Turkish song was very popular among Anatolian Greeks and Armenians. It was recorded with Greek lyrics in 1960 by the popular laika duet of Manolis Angelopoulos and Yiota Lydia. The two Turkish versions presented here were both recorded in Greece - the first in 1960 by Ali Ugurlu as part of a series of 45 RPMs issued by RCA Victor and Olympic with Greek Anatolian musicians. The second Turkish version is a collaboration CD between the Turkish singer Dilek Koc and various Greek musicians produced by Music Corner in Athens. The second Greek version is a recording by the former Ethnic Folk Arts Center of NY of the Greek Pontian Papadopoulos Family Orchestra. Lazaros Papadopulos was at first a zurna player and then a clarinet player. His roots are among the former Pontian communities of the Siva/Sevastia region.
as a Greek, I have to say my great grandmother's small story: Every Sunday, Turk and Greek women, untill 1922, used to cook and sing together, inside theirhomes or outside. the ownership of the house was irrelevant as soon as, the doors were open!
❤️⚪💙
back then greek armanian betray to turks and ottoman kick your ass i wish live with greeks but they batray
@Brek Malotta well as you can see he has no answer.. unfortunately... music is maybe the only thing that can bring people so close.. nothing else...
@Brek Malotta What you are saying is not correct. Back in 1900 many groups of armed gangs were fighting turkish forces and attacking local villages all around anatolia. These gangs were provoked and organized by many foreign nations like France, England and Russia which then planning to share the Ottoman empires lands. Their plan was to create homelands for Armenians at the eastern anatolia, pontus Greeks at eastern and middle blacksea, for Greeks at the eagean (izmir etc) and lands for kurds and arabs at the south-eastern parts of the empire. To realize their plans they were continously using local minorities (Armenians, Greeks later Arabs and Kurds). etc. etc...
@Brek Malotta I am not saying that Ottoman empire was the most democratic state of its era. You have to evaluate the facts according to their time, actual context and circumstances... The imperials such as British empire, France , Russia tried to conquer the Ottoman territory by provoking and colloborating with local minorities, History is repeating itself: look at the same territory now the kurds are being used for the same purpose.; check the situation in Irak, Syria, Afganistan. Again imperials are on the stage.. Those events happened about 150-200 years ago. dont forget what happened in Germany 70 years ago and İn Bosnia 25 years ago, without forgetting the shame of christmas in Cyprus in1963. cyprusscene.com/2013/12/22/cyprus-the-shame-of-christmas-1963/
Here is another viewpoint about Hamidian Troops also from vikipedia:
Hamidiye Regiments or Hamidiye Light Cavalry Regiments, Ottoman Sultan II. The work of Abdülhamit in the Eastern Anatolia Region was started in 1890, and it was the Ottoman troops that were actually established in 1891. The troops were mostly Sunni Kurds, [1] but included Circassians, [2] [3] Turks, [4] [5] Turkmens [6] and Yörük [7] who lived in Eastern Anatolia.
After the Armenians presented the "Project on Armenia" to the Berlin Conference on June 13, 1878 and this project was welcomed, acts of terror and massacre within the borders of the Ottoman State accelerated. Armenian Hinchak and Tashnak organizations turned into regular army. Russia was expressing its ambitions for the "Eastern Provinces" and had started preparations for occupation. II. Abdülhamit, under the name of eastern issue, reforms demanded by European states, autonomy and independence for Christian subjects; He thought it meant weakening and fragmentation for the Ottoman Empire. He decided to create armed forces from the public "against the security of the public order, the treatment of the Armenian chaps and murderers and the Russian occupation" in the region. For this reason, after 1890, he established the Hamidiye Regiments to prevent the establishment of an Armenian state in Eastern Anatolia.
Foundation reasons
Apart from official sources, the reasons for the establishment of Hamidiye Regiments differ. A.D. Lazarev explains the reason for the establishment of the regiments on page 151 of his book, The Dream of Kurdistan and the Kurdish Question:
"In addition to the aim of making the Kurds strong military guard against Russia and the means of attack against Iran, with the Hamidiye Regiments, one of their important goals was to accustom the Kurds under the strict supervision of the Turkish administrative authorities. However, the rising freedom movements of the Christian national minorities, especially Armenians, was established to use against. "[8]
Nihat Gültepe explains the purpose of the establishment of the regiments as follows:
"With the establishment of the Hamidiye Regiments, the following is aimed: To make use of the tribes taken into military discipline as law enforcement forces for Eastern Anatolia, to form regular cavalry troops, to create a ready-made force against a possible Russian invasion, to bring the elements that are open to external incitement and open to rebellion, Settling tribes and civilizing them, educating them by disciplining them, ending tribal fights, using all potential in this direction in favor of the state, and working for the development of Eastern Anatolia by doing roads, bridges, school buildings etc. "
Beautiful music. No matter what anyone says, Greeks and Turkish people share so much, our food, our music, our dancing, even our blood. Now, at least there has to be peace between us , for the sake of the Aegean Sea and humanity. Greetings from a Greek lady.
We have a big chance to unite all Balkan, Aegean and Mediterrane again... But you know the big brother will never allow...
That's because goverments - Nato - still trying to keep us seperate and away from eachother...
***** I agree with you. It is always the politicians that separate us. Greeks and Turkish people are one and the same. Peace between Greece and Turkey forever !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
***** YES, I AM GREEK; I WAS WRONG WHEN I POSTED THIS; I KNOW THE TURKS STOLE FROM US AND MASSACRED THOUSANDS OF GREEK PEOPLE. DO NOT SAY SHAME ON ME; I MADE A MISTAKE; MY BLOOD WILL ALWAYS BE GREEK AND I WILL DIE A GREEK.
***** MY MIND IS NOT MIXED UP AND I SHOULD NEVER HAVE POSTED WHAT I POSTED. I MADE A MISTAKE. GREEKS ARE EUROPEANS AND TURKS ARE A NOMAD RACE. MY BLOOD IS GREEK AND ALWAYS WILL BE. BUT I DO NOT PREACH HATRED BECAUSE IT WILL NOT MAKE A DIFFERENCE.
I understand everything you wrote. Just a little note, Greece is geographically considered a country of Southern Europe, with the Aegean Sea lies to the east of mainland Greece, the Ionian Sea to the west, and the Mediterranean Sea to the south, so Greeks are Europeans. I also wish you the best of luck that someday all these cultures may live together in peace. regards,
greetings to turkey from greece i like your songs and your music let's live in peace together
ne kadar içten söylenmiş bi turku sanki mübadele de çekilen acilarin duyguları var .yozgati olarak burdan butun rum sanılıp gönderilen bütün ortadoks türk kandaslarimiza slm olsun
my grandma used to sing it all the time:) she was a Cretan Turk.am proud for we've such a beautiful culture.
Очень красивая мелодия и слова.❤ Большое спасибо. Исполнение на высшем уровне.❤
I 'm a Greek living in the USA. I have many Turkish friends and they all are very nice people. Greeks and Turkish have many things in common, music is one of them. Also, being together since 1400 AD, there have been marriages between both, so whether we like it or not we are related too. Our governments may have their differences but we (the people) should not.
olympios99 Greeks and Turks have lived together since 1100 AD
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
Kızın "iştemem" demesine bayıldım ...
aynen 😄
Aynen ses tonu çok iyi :)
İstemem babadzİiim 🤣
Yunan aksanı ile söylüyor.
Yıllarca bu şarkılar tavernalarda söylenerek her kesi bir araya topladı
My grandma used to sign this song ,RIP, then we used to put out chairs in balcony and drink coffee while watching people passing from street. Such nice days... love from Turkey
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
Whats your point ? Thats a great song. So you hate greek people that you never met , born years later that happaned ??? Thats the most idiotic and racist thing i ever heard . By the way , i am turkish and totally ashamed of you.
@@luthiennn777
ALL armies do the same at war. GROW UP!!!!
1960 yılının kaydı..rum türk yan yana ve hayatımda duyduğum bu türkünün en muhteşem solo bayan sesi mükemmel mest oldum..
OMG! The woman`s voice is so powerful! Incredible
Çok mutlu oldum beni çocukluğuma götürdü � Bu şarkıyı dinleme vesile olan oğluma teşekkür ediyorum
500 yıl huzur içinde birlikte yaşadık milliyetçilik ayırdı iki kültürü birbirinden, bakınız müziklerimiz bile aynı
100 küsür yıl önce şeker kavgasından bu kadar savaş yaşanmadı iyi günler olmadı değil tabi ama geçmişi unutmamak lazım...
Çok güzel yahu. Nerde eskiler, ah ah.
güzel şarkı, tatlı müziği, Türk ve Yunan bir mahalle, tüm kardeşlerim, ben ellinida değilim, ben Türkiye'yi seviyorum omos, turizm yapar, ve güzel, tatlı bir ülke mükemmel!
Bizde sizleri seviyoruz,bir elmanın iki yarısıyız,selamlar.
Bizim kibris boyleydi ama istemediler :( :( Ax kyrie eleisonnnn
katerina senta we love you to katerina..
katerina senta BEN SISTEM MÜHENDISIYIM BENIMLE EVLENIRMISIN.?SENI ISTIYORUM.
Ben konyalıyım ama izmirde oturuyorum.Buyur gel misafirim ol,
Love all the versions to this beautiful song. I am Greek and Turkish on my mother's side. I love the music and languages, so much fun to study them!!!! Nice to see such pleasant comments on here promoting peace between Greece and Turkey!
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
I can not stop clicking the replay button :) lyrics are funny and perfect! And i think the woman who singing in this video has greek accent :)
Yaşa komşum
Αχχ είναι πολύ παλιό τραγούδι και ωραίο ❤️
👍👍👍😊😊
Thank you so much to the person who posted this. Both my Greek Great Grandparents and Grandparents lived in Turkey until the exchange in the 1920's which was a dark time in history for many. I am grateful and happy to say my parents made it back to Greece as very young children through this troubled time. War is never good regardless of which country and at what time, it is always the innocent who suffer from all sides. Nevertheless I can see in my memory's eye, my grandmother dancing to this tune at celebratory occasions. The music and food of this region is shared and loved by both nations and in fact you can go even broader and say the music and food is also shared throughout the Mediterranean by all the nations in that region. Just a thought to note - if we go back far enough we are all related through Noah and his family or even further back to Adam and Eve. Thank you again for the memories of a very special, very much missed and very loved Grandmother. God bless you.
Ben konyalıyım ama izmirde oturuyorum.Buyur gel misafirim ol, konyayı gezdireyim.
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
Συμφωνώ απόλυτα και μένα η καταγωγή μου η μισή είναι μικρασιατική!το ίδιο θυμάμαι την γιαγιακα μου που το τραγουδούσε και το χόρευε!!!!!τότε όμως ήμουν μικρή και απορούσα γιατί τραγουδούσε στα τουρκικά!!!!μακριά από εμάς τα μι ση μακριά ο πολεμος
Η καταγωγή μου είναι από το Ικόνιο και από τη Νίγδη.ειμαστε καραμανλήδες.
Awesome vocals can’t stop listening
open.spotify.com/playlist/5adngjlv0WQLMYDWiw8hUa?si=PRTOk0dgTDSN0kF8ppsOdQ
This my spotify list have turkish folk music listen and enjoy :)
çok güzel music ! Efferim!
Yorumlarda kırıcı olmayın ,Bir toplumun tamamı kötü olamaz, biz komşuyuz ,komşu olarak kalacağız.
Greek and Turkish folk songs have always struck me as so similar the way they sound. Oriental. An Irani boy from London listening to a Greek song (mavra mallia) also said that it sounded like the Irani music of his father.
because you have obviously no idea what folk Greek music is like. It has nothing in common either with this or with anything in turkey
So sympathic accent , love u !
as a turkish man, greek and turkish culture shares much things such as music, food, etc. I still don't know why there's a edge
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
Turkish and greek people are Brother or sister.. WE shouldnt believe emperialist politik. They try diminishing our Peace ... I Love greeks . And i believe greeks Love turkish people
Richtig, Türkische Griechen sind aus derselben kultur, bruder!
Well not all of us of course. There are always stupid people among us, unfortunatelly.
we love you
Boş yapmayın. Adamlar bize batı anadoluda katlettiler.
Very well said. It’s time for both of us to stop “paying in blood.” No one wins. As the son of refugees from Turkey, I watched my parents suffer the displacement their whole lives in a foreign land. We must learn that there is much more that unites us than divides us. Let’s learn a lesson from the sad past.. live together in peace and friendship. Giorgos, Pireas, Greece.
Very nice Music i love Greek and turkish music.
Bravo Angelopole
Leave the racism and politics aside and enjoy this breath taking music, this are rumeli songs and has nothing to do with nationality its simple (art)
Right you are! #MUSIC #LOVE
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
Nice music. Greetings from Greece to all East music lovers. East music Unite all of us!
İ LOVE YOU ALL LOS FROM AYDİN TÜRKİYE
We love you too
🙂🇬🇷♥️🇹🇷😘
LONG LIVE TURKS AND GREEKS BROTHERHOOD
Los Somon El Dove long live turks and greeks brotherhood !!!
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
@@muratdemir5148 i own a greco turkish friendship discord server if you want to join send me your account
Thanks for all this wonderful music plus fascinating comments.
I love Cappadokia.
AHHH NERDE BIZIM O GÜZEL RUM KARDEŞLERIMIZ ...
🇬🇷❤️🇹🇷😚
σε αγαπώ πάρα πολύ!🇬🇷
i own a greco turkish friendship discord server if you want to join send me your account
ayıracak hiçbir şeyimiz yok hepimiz insanız bizi ayıran politikacılar
@@1924-p3n καλή τύχη γείτονα
@@EBT10 iyi şanslar
🇬🇷♥️🇹🇷😗
I am American born of Greek-Turkish blood from Lyrkeia, Argolis (Kato Belisi) in Peloponnese. Let's stop fighting and love, we share so much history and culture, Greeks and Turks are brothers and sisters ❤
Since i'm from Manisa, i was mildly surprised when i saw the surname Manisalis. Rest in peace Dimitris Manisalis. Its good to know Manisa was a hometown to such a good musician like you.
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
Bir de manisali olacaksın. Senin yerine ben utandım
@@luthiennn777 Ortak noktalarımızı ve sempatimizi besleyip büyütmezsek, kin ve nefrette boğulacağız. Hislerinizi anlıyorum ancak parmak uzatıp kızgın sözler söylemek bir şeyi çözmüyor.
@@Ezgi_rby
My mother was born in Manissa. My father in Armutlu Bursa. I'm Greek 🇬🇷❤🇹🇷
@@zhaw4821 Lots of greetings and love from Manisa. ❤🇬🇷
very beatiful turksh song
Greek people and Turkish people have so much in common. However capitalism and corruption is the common enemy.
Bad history lessons create bad relations, my friend.
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
@@luthiennn777 1922. And it's not Izmir, but Smyrni.
the muaic i grew up with I just love this kind of music Brilliant, one of my best Greek LPs TA MEGGALA SOUXE TOU M AGGELOPOULOU only played it few times recorded it on tape very occetionally i play this as a special treat same with one ELVIS LP too
excellent music
Popular songs performed at their best
Dedemin adı da Ali'ydi . Hep onu hatırlatır bu parça . Allah rahmet eylesin
Blood is blood, blood is red
demetrakis7t2 yes you were good swimmers in izmir. lol
@tayfun akcan ishal ye.
Thank you for sharing this beautiful music. I believe music has no religion or nationality and can bring nations together in a peaceful manner.
as a greek i believe we are much closet for every nation in balkans many similarities and i believe the problem betwen us is goverments and fascists if ask me anyone i say the best words for turkish people because i know your people you are welcoming and pride people like us and im happy to meet friends !
Yes dude, agree. Our (Turkish ) government is corrupted as fuck. But we have really ignorant people that vote for fucking government. But we have also other half which is highly educated and did not vote for erdogan and never will. But it's too late for Turkey anymore, America and Israel succeded and they introduce us to worl as a terrorist but we lost our people every year because of terrorist. World only think how their media wanted them to think. This is very bad for Turkey and world cause they will never know what they missed after destroying Turkey. Perfect art, perfect humanbeings and alot more. Hope after this world destroyed by Americans they get what they deserve. This world fucked by blood thirsty emperyalist and kapitalists...
Fatih Berk Muslu Fatih im sorry for your people but many greeks they stand with you,i see that in greece (except rassists and groups) for terror attacks,we are humans doesn matter religion,colour,(we have for sure worst goverment) for all neighbors i love your people only and i visit your country everymonth and my best friend is turk and im happy to meet new friends from turkey im focus to many similarities!
Fatih Berk Muslu you win im sure!!!
I deleted all my social accounts due to collecting personal information. But i'm really glad to meet you bro. I hope we can meet in reall life. Btw there is a lot of trolls in internet. They try to provoke you. They curse and say all bad things they can think. Please ignore that shits..
Fatih Berk Muslu dont worry bro i know ,i see idiots and rassists greeks or turks but for me?? does not change anything....i have same feelings best wishes for me greetings from yunanistan i stand with you!
Beautiful Song!!! Thanks!!!
γεια σου όμορφη δικιά μας Γιώτα από την Ελληνική Λυδία
🇹🇷Turkey ❤️ Greece 🇬🇷
Ersin Demirel Yes 😊
Yes ! ❤️⚪💙
@Sergios Alexandridis
Meh it’s people like you and the nationalist Turks who cause problems. I hope Turkey, Cyprus and Greece can be one country one day in a democratic multicultural multi religious society. We’d be rich 🇬🇷 🇹🇷 🇨🇾
@@Aimos-apo-tin-Tauris As a Turk, I agree with you. We Turks cannot be siblings or friends with the Greeks. Because you are a traitor and a collaborator. You are the spoiled baby of Europe.
Ο Καταφερτζής ❤️
Masallah
Türk ve Yunan kardeşler ayrıldı🇹🇷🇹🇷🇬🇷🇬🇷🇹🇷🇹🇷🇬🇷🇬🇷🇹🇷🇹🇷🇬🇷🇬🇷
LOVE YOU TURKIYE FROM YUNANISTAN
I love you Greece. We are brother🙏😘🇹🇷❤🇬🇷 peace at home peace in the world 🙏👍😘😘
thanks a lot for these beautiful words. let the past be the past and look together into a new future. love and hugs to greece!
Love you toooo believe us: we want Peace, politics ruin everything
Türkçe bilenler sizinle de kardeş değiliz
KARDEŞ DEĞİLİZ SİZ YUNANSINIZ BİZ BÜYÜK TÜRKLERİZ
I came here through liking Greek songs and realized I recognize the melody as used on a song by the late Israeli singer Yaffa Yarkoni in the seventies.
GELDE AĞLAMA .....AHHHH NERDE O GÜZEL GÜNLER ...
Minor Asia for ever Γιωτα Λυδια Ατταλιδη σε αγαπαμε ο θεος να σου δινει χρονια
Şu güzel sesin sahibini tanımak isterim insanın içine işliyor güzel sesi 1 haftadır bu eseri dinliyorum insana bambaşka güzel hisler veriyor alışkanlık yapıyor adeta
i really like greek people. (turk)
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
@@luthiennn777 lol bro we were enslaved to the ottoman empire for 400 years..
most times when i watch hear this video brings so many happy memories, sometimes if its daytime santheo sagapo I have it on an LP ta megala souxe to Aggelopoulou in mint condition played maybe 4 times at most on nothing cheaper than a Shure M75 ED cartridge n a V15III so am Very very careful not to scratch it why i play the cassette instead it is one of my most treasured Greek Records
long live Turkey and Greece cok guzel massalah
Καταπληκτικo μπραβο
Emeğinize sağlık joe çok sağol Berlin den selamlar
really nostalgic and beautiful upload... thanks ellatha...
Αχ Ελλαδα μου, η Τουρκια θάναι παντα δίπλα σου.............
Wonderful song, greetings to my greek friends
Ah ah bayıldım ne hoş bir türkü ❤❤🥰
🇬🇷❤️🇹🇷😚
Ne kadar güzel söylemişler, harika
Babaannemin annemin dinledigi sarkilari simdi tekrar dinleme sansina erstim keyif aldim
Lovely music
Tek kelimeyle MÜKEMMEL...
Sehr schönes lied. Dankeschön Joe Graziosi.
BRAVO.......
çok guzel bir muzik ... Ils ont ben chantée
greetings to Greek friends!
emre kılıç
Much love anatolyan brother
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
The first time I heard this music was in the Egyptian Gardens Cafe on 29th street and 8th ave in New York City in 1962 I loved it ,I am Italian and couldn't understand my immediate attraction ,Many Many years latter my DNA shows 80%Italian Greek Ancestry now it makes sense.
An unexpected racist twist at the end of the comment..
@@Canonymousness we are in serious trouble when a comment on a piece of music gets labeled racist.
Müziğin ruhu vardır... Bu RUH her nerede olur ise olsun tüm insanları kucaklar.... Tek ihtiyacı hoş görü ve sevgidir...
very nice music..thank you..
Ωραία ερμηνεία !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Couple years a go when I visited to Lesbos where my grandmother had borned, a priest realised that me is Turkish, came to next to me and talked to me in English tearfully. Before I leave from his table, he whispered to my ear that in Turkish "God is Love" Allah Aşktır. That explains & includes everything about peace, religious, friendship, humanity etc. Please just try to impose to the next generations that we are so close to each other. Turks & Greeks will be friends forever despite politicians.
@Catherine H. You want another 400 years greek? I mean according to your words, yes you want...
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
@@luthiennn777
STOP spreading Hate. God doesn't approve!
Wonderful musics, I am listening them 4 times a day at least.
Make your peace Greeks and Turks, unite for the sake of Aegean sea.
Λσικα τραγουδια
türk yunan dostur bizleri hep siyasetçiler ayırdı
Greek army and Greek gangs massacred thousands of ethnic Turks in Western Anatolia a hundred years ago. They raped our women, gouged out our children's eyes, tortured our elders. There are many photographs from those times in the archives. Three-quarters of a great Ottoman city like Manisa was killed in those massacres. That's why our ancestors hated the Greeks, and we still don't love you. We have suffered greatly in Anatolia in the last century. Your ancestors occupied Anatolia a century ago. May the Greek government accept the massacres committed by the Greek army in Anatolia! However, if this happens, the Turks will respect the Greeks.
@@erdoganciv2404 biz gavur yunanla kardeş değiliz.
Muhteşem
Γιώτα μας είσαι Θεά Αφροδίτη
Poo Poo bravoo for two sides Peace forever
ela re filimou polli oreo song :D
These songs are so much older than we know. And nobody knows if they are greek or turkish. And I say thats the best, because nobody can differ between two communities which lived together for almost 500 years. It's like there would be no turkish music without the Greek and Armenian composers.
Turk= asimilated Greeks so they're same.
Hadi ordan naş naş
My lost brother, we are bound by blood. Our music, our history is nothing but our own and shared. My love goes to all of ,my blood brothers. Turks & Greeks....
🇬🇷🇹🇷🇬🇪😘
Gelin alma havası. Çocukluğumda (195-60'lar) düğünlerde çok duyduğum tanıdık bir hava... O kadar ö-çok birbirimize benziyoruz ki.
I love greeks ,live in Turkey (AYVALIK) and my nationality greece (Lesvos\PELOPİ).
I want see there, I will go my territory. WE ARE THE SAME.
It doesn't matter but my blood is greek,feel greek nevertheless love my country.
There isn't need to separate.
Cemm Cemi I am from Ayvalic. ..I was actually. .but in 1922 our family left..I have heard many stories and I want to go back just to see where my ancestors used to live...
Cemm Cemi I am from Ayvalic. ..I was actually. .but in 1922 our family left..I have heard many stories and I want to go back just to see where my ancestors used to live...
If you want to come here, I can help you because I think the same things happen there.
how can you accuse all Greeks being "the same" with a near eastern nation? get lost
Mükemmel....
We are different nationalities, we just share some cultural characteristics because we have been living close for so many centuries, and all these songs are from Minor Asia where we were living together before the war. But this is a double edge sword so let's not talk about it and keep the comments as positive as possible. We did have lots of wars between us and the war turns humans into beasts, we had all been engaged into atrocities and we are all kind of mixed up but we can still have a great time together because this is what music is about. You all have to admit that We both have great songs and food guys, don't we? Is it the Mediterranean sea? Peace
+Petra Daskou I think the way to the future is to learn how to share differences and celebrate them. I think both Turkey and Greece have to be more open when it comes to the historical minorities.
Even the name Ottoman sends chills in the hearts of people of the Balkans. While it's true, Turks and Greeks have much in common, there are many ways in which Greeks are also similar to other Europeans. The Greeks are far more liberal than the Turks. That much is clear. Leftist groups are far more prominent in Greece in comparison to Turkey. Turkey is much more capitalist and religious.
i agree petro
deniz,good thinking dude
you say tjhe truth brother
Türkiye çok büyük bir kültürel mirasa sahip
çok güzel...
çok çok teşekkürler.
thank you very much .
Υankees let us leave in peace and stop trying to sell your weapons.... we want peace !!
amazing..
Bu güzel sesli kadının ismi ne mukkemmel başka sarkilarini dinlemek istiyorum😍
Elif Karaaslan Sema Icli Galiba bende cok beğendim kadının sesi bir harika..
Εισουν είσαι και θα είσαι ο μεγαλύτερος όλων Τεράστιε Μανώλη ΑΘΑΝΑΤΟΣ
It goes beyond Greece and Turkey. Since 1970s, the song has been recorded in Serbia and other parts of then Yugoslavia.
I remember an Armenian version of the same song. Also a dialogue between a father and a daughter about who is the best suitor for her. Nice to see how the song travels from one people to next.
Peace in the world relies on individuals findind inner peace. We do not have to hate each other. As a guy from Turkey, i love Greek people and their culture, especially Sirtaki. I have no reason to hating.
Butun bu sarkiyi soylemis olan insanlar artik yok hepsine Allah rahmet eylesin💜
THANKS...we can listen this süper SONG!