О глаголе "быть" - 1 - להיות
Вставка
- Опубліковано 30 лис 2018
- ГЛАГОЛ "быть" - לִהיוֹת - в иврите стоит особняком и выполняет разнообразные функции. Этот глагол имеет формы спряжения в прошедшем и будущем временах. Для настоящего времени существует только форма "есть" - "יש".
Когда мы произносим фразу в настоящем времени, глагол "быть" не употребляется. В этом иврит схож с русским языком и отличается от английского, где использование глагола "быть" в настоящем времени является обязательным.
היום אני בבית. (иврит)
Сегодня я дома. (русский)
Нет глагола "быть" в настоящем времени.
I am at home today. (английский)
Употребляется глагол "быть" в настоящем времени.
Глагол לִהיוֹת относится к биньяну פעל, подгруппе с третьей слабой буквой корня ה', поэтому в неопределенной форме он оканчивается на וֹת…
Упражнение "Дурацкий диалог" здесь:
• Упражнение "дурацкий д...
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" / kerenparulpan и 100 открытых видеороликов на Ютубе.
Лучшие уроки здесь: www.kameshek.com/ivrit-glavnaya
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
#урокииврита #ивритонлайн #биньяны
Большое спасибо за урок. Очень понятно объясняете !!!♥️♥️♥️
Рада
Спасибо вам большое,с удовольствием слушаю ваши уроки!
Мне приятно
Спасибо, Кэрэн, за урок.
Спасибо. За этот пример особо , " ты был там, где она была" так легко запомнить где один י а где два. Спасибо!!!
Рада!
Ну класс же👍
Огромное спасибо, Кэрэн! Смотрю ролик и ловлю себя на мысли, почему это платье такое знакомое. И вспомнил, книга "Параллельный ульпан" у меня точно такого цвета!
Надо же, какая ассоциация :)
Спасибо за ответ.
תודה!
Спасибо
Вы -гений!
О как!
@@kirulya At yafa meod
Прекрасно так все просто о сложном )) а я бы написал сначала прошедшее время в виде квадратиков вместо корневых букв для любого глагола לייה ( קונה, רוצה... ) И тогда ученики сами бы увидели, откуда появляются два йуда с учётом корня ה - י - ה. И сначала бы потренировался с ними простые примеры местоимение + היה, а затем бы и сложнее...
Большое спасибо за урок. Возник вопрос: в начале видео вы говорите, что местоимения 1 и 2 лица не произносятся в предложение, но потом в примере "ты был там, где она была" произносите אתה. Поэтому хочется спросить, нужно произносить всё-таки эти местоимения или нет? Спасибо!
В принципе, не нужно, но иногда, для усиления конструкции предложений можно.
Добрый день, Керен!
Нет ли ошибки в глаголе? Разве верно писать
היא היתה ?
Ведь правильно
היא הייתה !
Два йуда, не один.
Теория очень красивая, но с «она» не работает
Многоуважаемая Керен, Вы очень хорошо и понятно излагаете материал. Проблема однако у меня в том, что я пока даже простые слова читать не умею. Я только начинаю изучать иврит, проживая в Германии. У меня есть возможность частого общения, но отсутствуют знания языка. Не могли бы Вы прислать мне линк самых первых Ваших лекций для таких, как я? Заранее благодарен Вам за ответ. Hezlichen Dank für Ihre Hilfe!
Спасибо за оценку. Это не курс, это просто разные лекции из разных ульпанов. Для того, чтобы сделать курс от начала до конца, нужны вложения. И еще: я веду уроки для тех, кто окончил ульпан алеф и знает 2000 слов. До этого ученики учатся по государственной системе обучения.
Здравствуйте! Извините, не знаю Вашего имени. Я преподаю иврит в ульпане и одновременно изучаю немецкий язык в институте Гёте. Если Вам интересно будет общение и взаимная помощь - буду рад, пишите.
@@user-eo9pq5pm2n Наверное уже не актуально? Oder doch? ) Мне нужна взаимная помощь. :) Я тоже в Германии.
@@elinora9708 Здравствуйте! Я пока в отпуске, Интернет здесь плохой. Но напишите мне на почту zhuravlyov.sergey.dn(собака)gmail.com. Подумаем, что можно сделать.
А как и где можно приобрести вашу книгу.Живу в Герцлии,был в нескольких книжных магазинах но там нет.Спасибо.Очень позновательные и интересные уроки.
Александр, добрый день,
Мои учебники можно заказать на сайте www.seferisrael.co.il
Вы можете написать на info@seferisrael.co.il
или позвонить по телефону 03-6392629, если вы в Израиле, или +97236392629, если вы за его пределами. Сообщите им, что я дала Вам координаты.
Это магазин "Книжный мир", который отправляет мои книги по всему миру.
Успеха в изучении иврита!
С уважением,
Керен Певзнер
Карен, спасибо огромное за ваши уроки.
Скажите какая фраза правильнее и почему.
היית שם איפה שהיא הייתה
Или
היית שם איפה היא הייתה.
В первом предложении "ש", во втором без ее. Как правильнее?
С ש правильнее.
Или скажите הייתי באותו המקום и не парьтесь :)
@@MovieCreator77
Спасибо. Я так и говорю.
Здравствуйте, а где можно купить ваш учебник по ивриту, в Израиле? Спасибо.
Написать мне на сайте www.kameshek.com
Здравствуйте.
Будьте добры, в каком уроке можно посмотреть "дурацкий" диалог. Я подключились недавно. Все понятно. Спасибо и добра.
Ролик так и называется "дурацкий диалог".
Получается, есть и иметь ==?
Скажите, а как тогда сказать "Я ЕСТЬ" или "Я ЕСМЬ", если у этого глагола нет настоящего времени??
יֶשְׁנִי השמעה יֵשׁ, גוף ראשון
קיים, נמצא, נוכח
Ононнннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннкто был продюсером продюсером влада сташевского был
Сташевского
Продюсером Мсташевского был
Всегда застревала на этом глаголе, наконец то пазл сошёлся. Тода раба
Рада :)
Простите Керен за что Вы меня забанили. Я никогда плохого не писал! Про " извените" так סליחה. אני מאוד אוהב את הזרמים שלך. שאני משתדל לא לכתוב לך כדי לא להחרים
Что-то я не очень поняла ((
Это бывает. Per aspĕra ad astra.
Отсвечивает доска,ничего не видно,спасибо
Понимаю. Будет по-другому
Тода раба
Ученики не очень активные,видимо урок не усваивается