Mashle: Magic and Muscles OP 2 [Bling-Bang-Bang-Born] (Russian Cover | TV-Version)
Вставка
- Опубліковано 2 лют 2024
- Support my channel on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the "Mashle: Magic and Muscles" OP 2 - "Bling-Bang-Bang-Born".
Available on:
VK - bit.ly/3w9tu7b
Yandex Music - clck.ru/38Wurr
Apple Music - bit.ly/49se8cl
Spotify - bit.ly/3UtmGM8
Deezer - bit.ly/42pUprC
UA-cam Music - clck.ru/38vxJp
Bandcamp - clck.ru/38hNe5
Mashle: Magic and Muscles OP 2 / マッシュル-MASHLE-
Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born - • TVアニメ「マッシュル-MASHLE-」第2...
Vocal/Video/Mixed/Instrumental: Jackie-O
Lyrics: Shami Ry Lau - shamirylau
All my links here - linktr.ee/jackie_o_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
#Mashle #MagicandMuscles #BlingBangBangBorn #CreepyNuts #anime #jackieo
Смотрите фулл-версию кавера тут - ua-cam.com/video/utZnT5xKyyQ/v-deo.html
Текст:
«Гляньте, гляньте
Читер, одарённый!
Грубо сделал
Ход запрещенный»
«Он как будто
Из другого мира
Как же? Как же?
А я все время мимо!»
«Ай», - слышу отовсюду снова
«Фух», - слышу отовсюду снова
«Это баг! Это баг
Это лишь случайность»
Это так. Это так
И я не отрицаю
Что это я
Что это я
Да, да, да, да
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам-борн
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам-борн
Честно говоря, почь отступают все
Стоит только лишь появиться рядом мне
А я только рад - это новый барьер
Да просто я тут самый лучший из всех
И с каждым днём я всё только сильней
Брим-брим-брим
Мне слава не нужна чужая
Знаешь, ведь
Я холоднее, чем в океане айсберг (айсберг)
Может быть, что-то понял не так
Но все вокруге ошеломлены мной
Но я то что
Я под счастливой звездой
Я счастлив и могу снова быть сам собой (собой)
Я и так нарушил запрет
Потому остальное оставьте мне
Бэм-бэм-бэм
Про это не скажет никто, не расскажет
Такое проклятье
Слушай!
Зеркало, о, зеркало, ответь же мне
Лучший кто? Лучший - я! О, да!
Как же далеко способен буду взлететь?
Лишь вперёд. Лишь вперёд. И вверх!
Пою вам
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам-борн
Послушай
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам-борн
И снова
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам
Брим-бам-бам-борн
Лишь вперёд. Лишь вперед. И вверх
Эй, эй
Никаких секретов - просто будь собой
Как я
Эй, эй
И никто не сможет удержать меня
Вот так!
Эй, эй
Никаких секретов - просто будь собой
Как я
Эй, эй
Просто не позволю удержать меня
Вот так!
Ждем-с эндинг поднятия уровня в одиночку, надеюсь дождусь
Наконец качество ушедших годов со времен Наруто , я так этого ждал и четкая дикция
Смотрю аниме 10 лет и на моей памяти это первое аниме, опенинг которого застрял в голове на 4 дня. Ещё и в шортсах каждый день по несколько раз попадался 😅
Особенно этот момент где поется брим бом бом
Вокруг меня все заставляют посмотреть курсы по IT и сделать моё будущее лучше.
Тем временем в моей голове: Брым-Бам-Бам-Брым-Бам-Бам-Брым-Бам-Бам БО Брым-Бам-Бам-Брым-Бам-Бам-Брым-Бам-Бам БО
... У меня опенинг и эндинг Необъятного Океана уже почти год в голове...
Всего четыре дня? С тех пор, как я посмотрел это аниме, не было ни дня, чтобы я не вспоминал эту песню
-Сколько раз ты это послушал?
-Брим-Бам-Бам-Брим-бам-бам-борн
Как-то немного не хватает драйва. Оригинал более энергичный и безудержный. Получилось хорошо, но слишком мягко.
Но, в любом случае, очень здорово. 😊
Очень хотелось бы узнать сколько на видосе дизов, так как уверен что не только мне не понравилось
Да конечно, вероятно я зажрался теми шедеврами которые он когда то делал лучше оригинала, но все же
@@user-tq3pr8jx5s1700 лайков 71 дизлайк сейчас
@@user-tq3pr8jx5sНу, если верить расширению, то 1,7к лайков и 72 диза
@@user-tq3pr8jx5s у меня показывает 74
Не хватает драйва потому что акцент сделан на переводе, а в оригинале половину выносит сама картинка которая и дабовляет драйва, ( надеюсь понятно объяснил)
Все:нормальная самооценка
Маш: Лучший кто? Лучший я о да)
Машка
@@idkersedмашонка
ЕЕЕЕЕЙ, ЭТО ТО, ЧЕГО Я ЖДАЛ
Что-то здесь не то, либо перевод, либо музыка…
Вместо скрипа кровати (либо двери), звук крякания резиновой уточки
@@user-ny5xq9te8n А точнее, это ремикс инструментала, чтобы АП не было.
Оригинал более энергичный просто
Плюс голос не такой тюненый как на слух@@Outxorre
Как забавно наблюдать смену реакций
ロシア語かっこいい発音とかわいい発音(にぇ、にゃとか)が混在しててほんとすこ
色んな言語のcover聴いてきたけど、個人的にはこのロシア語coverが一番好きです
Спасибо за отличную работу! Привет из Японии👋
ロシアからこんにちは! Да, не спорю, иногда русский язык интересен своим произношением, но в основном он прямой и без акцента, если сравнивать с тем же английским. Однако, не могу спорить, что он весьма интересный и не прям сложный в изучении. Я не понимаю тех, кто даже родился в стране может допускать крайне большие орфографические ошибки.
Оу, и ещё, последнее предложение ты написал самостоятельно или через переводчик? Ничего такого, я вот, не особо знаю японский, но неплохо владею английским. Меня просто заинтересовало это и всё.
Как там у вас? Всё хорошо?
Я ждал этого момента 4, нет... 5 тысяч лет
Диоооо!!
A man of culture, i see
2 сезон вышел не давно, а первый где то пол года назад
не знаю, почему многим не зашёл кавер. на оригинал похож интонациями, контроль голоса как всегда бешеный, довольно ярко, пусть и отчасти в своём стиле работа проделана (никто и не говорил, что каверы должны 100% соответствовать оригиналу, будь то инструментал или голоса). хочется полную версию, если она есть. отличная работа, Джеки!❤
Ну наверно потому что зачитал во многих частях не чётко и припев звучит плохо, не хочу никого обидеть, но я так слышу
@@kusarigamarap припев и в оригинале вроде не очень слышен. может, он немного слышнее, но там инструментал другой.
Ну оригинал мне вообще не нравятся потому что ужасно переигрывают
С шансом 99% процентов вы пришли для брим бам бам брим бам бам брим бам бам борн
Изменино :я в первые вижу то что у меня было так многл лайков спасибо
Да
Ура, вкусняшка вышла 🎉🎉🎉
Красотища! Спасибище огромное за труд! ✨💖💪
теперь осталось дождаться поднятия уровня в одиночку❤
а эта работа как всегда шикарна
Кайфово вышло!! Конечно, оригинал тяжко перепеть (да и, собственно, зачем), но это круто!!
Огромное спасибо за этот опенинг ❤ очень ждала именно от тебя кавер❤❤❤
Блин это шикарно, парень спасибо тебе огромное за твой труд! Вот правда, ты супер, и кавер шик)
Шикарный кавер❤Вокал на высоте.Я так ждала пока выйдет кавер на этот опенинг это шикарно
Когда сочетаются джаз и рок это потрясающе, особенно в Японии😍
Эмм, ты точно знаешь, что из себя представляют джаз и рок? 🌝
Где тут джазз вообще?😂
"Джаз и рок" - чел, прежде чем показаться гением в сфере музыкальных стилев для начала по узнавай про эти стили. Тут нет как рока, так, и уж тем-более, джаза
Наконец то на это сделали кавер
Еее, кавер на песню группы Creepy Nuts. Я ждал этого! Спасибо Джеки, получилось прикольно :3
А прикольно звучит, мне очень зашла прям заводная. Утром послушать позитивом зарядится самое то)
Спасибо чел я ждала этого очень долго
Шикарно!!! Ждала этого!
Очень круто, ждём полную версию))
Чел, спасибо что перевёл это, просто вкайф
Вооот другое дело. Теперь нужна полная версия. Шикарный опенинг
Бро, как всегда сделал годноту❤❤❤
Немного не хватает драйва. Оригинал более энергичный и безудержный. Получилось хорошо, но слишком мягко.
Оооооооооо круто, только недавно начала смотреть. Джекил ты лучшей✨
схожу с ума от этого опенинга, спасибо, очень круто получилось❤
Кто бы мог подумать что у этого аниме будет такой крутой опенинг
Круто, не ожидал что будет озвучка на русском, спасибо)
Просто лучший)
Спасибо большое за перевод ❤
*Шикарно!*
Очередной шедевр
Шикарно))) Теперь на работу под такой кавер - и заряд на весь день)))
Вау, очень круто звучит! ❤
Просто великолепный кавер!
шикарно получилось 🤩🔥
не могу перестать петь " брим бам бам " ," брим бам бам "😁
Спасибо за работу🥰🥰🥰
Ура, классно получилось🎉
Это чудесно, мне так понравилось, спасибо большое!! Как всегда лучший!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Шикарное исполнение)
Не знал что можно сделать кавер под эту приколюху не потеряв настрой, ошибся) очень классно
Прекрасно ❤❤❤❤❤❤
Какой же классный кавер на русском. ❤❤
Ура, вышло !
Спасибо думали не услышим этот кавер
Тоже думал, поэтому без звука слушал, со звуком говно
Как будто можно было лучше во всем
+
Согласен
А мне нравится
Попробуйте чекнуть рус кавер от OnWave. Думаю там они попали в ритм оригинала.
В оригинальной песни очень много харизмы, а тут ее не хватает поэтому не цепляет (чисто мое мнение))
это шикарно...
Ждём полную версию кавера.
То, как ты быстро поёшь в начале просто сносит голову, продолжай в том же духе как и раньше и удачи в будующем, уверен ты станешь лучшим из лучших людей которые переводят опенинги
Концовка озвучена шедеврально!
Это шедевр
Ура наконец-то хоть кто то сделал на это кавер!!!
Я прям к началу пришла. Почему мне так везёт? А. Неважно главное лучший кавер послушать 🤗☺️☺️
С этим кавером буду ходить на качалку😂
Кавер хороший❤
Долго думала, смотреть или нет . Это последняя капля , смотрю
пушка-бомба)
Мне таааак нравятся твой перевод по сравнению с другими, просто хожу и "лучший кто? Лучший Я!!! О дааа!!"
Очень круто поднимает самооценку))))
Я дождался🎉🎉
Лучшее чтоо создало человечество
Как хорошо что на свете есть такие трудолюбивый люди.....
как же круто
Если честно это один из лучших текстов среди твоих каверов
Из-за этого опенинга начал смотреть 🎉
Спасибо за видео!) Довольно прикольно получилось) Наверное безумно трудно так быстро произносить слова
бомба!!!😮😮😮✌🏻✌🏻✌🏻
Мой самый любимый кавер
Top!
очень хорошо
Это идеееаааальнроооо❤️❤️❤️
А мне зашло 🎉🎉🎉
Круто
КАКОЙ КАЙФ! Ставлю 2 лайка
Брим-бам-бам-бон
Брим-бам-бам-бон
Мне так нравится как на оригинал похожа интонация❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Я смотрю из-за красивого голоса и Брим бам бам
Так просто мило брим бам бам
Топчик
Решил почитать пару комментов и заметил несколько критиков, хотя, блин, попробуйте это всё за один залп спеть...
Ладно, я здесь всё равно не ради критики, мне всё понравилось и эта работа достойна внимания. Отлично потрудились!
прикольно
Это имба
Считаю что многие опенинги переведенные Джеки очень круто звучат особенно этот ❤
Переводит не он, он лишь поёт
Ну так на русском следовательно перевёл
@@glebassklass7906 это не так работает. Ему дали уже готовый русский текст и он его прочитал, пропел.
Теперь с переводом мне эта песня нравится еще больше
Этот опенинг такая имба, Мэш теперь мой любимый персонаж) Не могу ждать продолжения, иду читать мангу
какой же классный мотивчик!!! анимешка тоже зашла ^_^
Да 👏🏻!!!!!
Я фанат магия и мускул и я люблю вас за перевод и озвучку
Джэйки о потрясающий музыкант и певец! Дарит нам русские каверы на оппенинг и я давно ждала от него этот оппенинг, но..... Я знаю, что он мог лучше.... 😢
Неожиданно
А можно узнать. Планируете ли вы делать совместные каверы с другими ютуберами данной сферы например Игорем Куликовым?
Тоже делает каверы и очень неплохие. Мог выйти хороший дует в том же опенинге бензопилы (Chainsaw Man - ED1 | CHAINSAW BLOOD ) или тетради смерти (DEATH NOTE - OP2 | Maximum the Hormone - WHAT'S UP PEOPLE?).
Знаю что времени может не хватать на проработку совместных каверов, но может что-то да выйдет?
В планах пока нет, но в будущем вполне возможно
Кто то: сколько раз ты это помлушал?
Я: да
Хороший подарок на ДР😊😅
А я ждал...
Аааааааааа я искала а АНО недавно вышла спасибо
Жду фуул Брим-бам-бам брим-бам-бам-борн😂
ахахахаха мои молитвы из позапрошлого видоса были услышаны😂😂😂
имба
Я ждал озвучки 2 опенинга магии и мускул
Классный кавер, на первый опенинг Нежити и неудачи, не планируешь сделать случаем?
Ура🎉