[Armored Core fA] Precious Park - Kota Hoshino 和訳 lyric

[@ethanspaziani1070]

One down 20 million dead

[@野菜〆白菜さん]

やっぱACFAの曲のテンポは好き

[@KH-je3zr]

fAの世界に晴れた日など存在するのだろうか…だから嘘つきなのか

[@シュナエツジンpizzakogeta]

そして本当に晴れた日（アサルトセルが無くなった時）に（クレイドルより）もっと高い所（宇宙）へ…って意味になるんですかね

[@Sig-usagi]

素敵な和訳よ、貴方……もっと必要かしらっ…？(リピート)

[@HIMAGOROkun]

なんか所々mechanized memoriesににたフレーズ使われてんのすこ

[@ILoveWaddleDee-x3v]

mechanized memoriesはACFAの曲たちの集大成メドレーみたいなものなのでね　聞けば聞くほど味わい深くなってくるんだ…

[@imoimo377]

イントロの重低音が気持ちいいんだ〜☺️
アーマードコア、皆に見られてますな、、

[@Lana_Nielsen]

これ超めっちゃ好きなんです！！
新作が出るからですかねあんなに再生されるとは、、(･･;)
この曲もゲームのBGMなんで公式の歌詞とか無くて
低倍速で何回も聴き取ったりプロの人と相談しながら歌詞を書き起こしました😳
アーマードコア 関連あと2曲くらい作ってますけど好きなものしかやらねえっす！
媚は売りたくねえっす
でもちょっと卵白さんを意識して作ってるところはあるかもっす！
FACTとかラウド系も好きなようにやっていきますが何卒よろしくです🙇

[@imoimo377]

努力が凄い🙌🙌
何事も好きなことを続けていくのが1番ですよ
僕は好きな曲が聴けても嬉しいですし、知らなかった曲をしれても嬉しいのでガンガンやっちゃってください！

[@Rjuukou]

@@Lana_Nielsen もっとたくさん、有名どころのThinkerとかの和訳を聞きたいですね...貴方の和訳の解釈がとても素敵だぁ...♡からです

[@無名のボ]

この和訳が1番好みかも

[@nameless-soviet-soldat]

高い所は…無理かな…(アサルトセル)

[@池の水全部飲む]

この曲好きだったから上げてくれて嬉しい！

[@strictlybananas]

Always been one of my favorite AC tracks, I really hope 6 has music like this

[@neauthraxyeet3307]

We got rusty bgm

[@鮭-y3k]

好き

[@kou-zs2dw]

ベース？が機械化された記憶みたい

[@Rjuukou]

多分Remember+これ=Mechanized memoriesで、Mechanized memories+Remember=in the endという感じなんでしょうね

[@suwa0513]

エルデンリングの新作があと少しだね
よし…FAやるか