Translation: Josefine is joining Trøndelag theater. The camera crew joins her on her first day at the theater. This is her first time doing theater. She's excited to debut on the theater stage, but nervous as well. She has been on the stage before (singing), but never through acting. She's used to being at a film set, so standing on a stage and having to remember a full script is new to her. She says, "at a film set, you know everybody in the room. On stage you only know the people on the stage, but nobody else (the audience)". She'll spend most of the spring at Trøndelag theater prepping for/performing in the upcoming musical "Robin Hood - Rai Rai i Sherwoodskogen". The musical premieres February 11th 2017. She is playing an emo character with a unique style. They end the video with "for all the Skam fans out there, no need to worry! Josefine's theater debut does not necessarily affect her Skam career." The interviewer asks, "with everything going on, will you be able to combine (theater and Skam)?". "I don't know what will happen in season 4, but I hope so - yeah, I'll give it a try." If Iman (Sana) gets the main lead in season 4, I'm sure we're going to see a lot of Josefine too :-) That's it.
Hei vajør du hilsen Ane sin blogg bruker du skal spør e om jeg kan komme til deg i morgen på bussen jeg skal på jobb en til pappa og jeg har to for deli og
Man, she is so cute. I love those eyes and her smile and her kind of cozy dialect. Eh probably can't say that in english, but what the hell. I really hope to see her in movies or shows in the future.
Caesar Pizzignacco nei det er nok ikke akkurat det. Alle karakterene bor i oslo, så de har vel bare endra på språket sitt på grunn av folka rundt seg Eva snakker jo også litt "finere" selv om hu var fra bergen ?
Translation:
Josefine is joining Trøndelag theater. The camera crew joins her on her first day at the theater. This is her first time doing theater. She's excited to debut on the theater stage, but nervous as well. She has been on the stage before (singing), but never through acting. She's used to being at a film set, so standing on a stage and having to remember a full script is new to her. She says, "at a film set, you know everybody in the room. On stage you only know the people on the stage, but nobody else (the audience)". She'll spend most of the spring at Trøndelag theater prepping for/performing in the upcoming musical "Robin Hood - Rai Rai i Sherwoodskogen". The musical premieres February 11th 2017. She is playing an emo character with a unique style.
They end the video with "for all the Skam fans out there, no need to worry! Josefine's theater debut does not necessarily affect her Skam career." The interviewer asks, "with everything going on, will you be able to combine (theater and Skam)?". "I don't know what will happen in season 4, but I hope so - yeah, I'll give it a try."
If Iman (Sana) gets the main lead in season 4, I'm sure we're going to see a lot of Josefine too :-)
That's it.
tusen takk!
Hei vajør du hilsen Ane sin blogg bruker du skal spør e om jeg kan komme til deg i morgen på bussen jeg skal på jobb en til pappa og jeg har to for deli og
frida бля а можно теперь на русский еще
Man, she is so cute. I love those eyes and her smile and her kind of cozy dialect. Eh probably can't say that in english, but what the hell. I really hope to see her in movies or shows in the future.
dont understand a word but shiiit shes pretty
Lea Oversteegen haha.. xD
IM GONNA PUT ON ENG SUBS DO NOT WORRY
thank youu!!
she is just a regular scandinavian girl. actually not even regular but regular minus
я ничего не понимаю но готова слушать вечно
Amma Swon жизненно)
Amma Swon +
++
She has the cutest voice ever on earth
i want to learn this language so bad haha
Какая же Нура красивая))
С ума сводит
Не хрена ничего не поняла, но это ШЕДЕВР
прошу переведите то, что они говорят)
Polzovatel Polzovatel Это было круто ,но это оригинал на норвежском без перевода
а я из рашки 🌚
Гы я тоже
вхвхвххв, привет
Hun adde litt annerledes dialekt i virkeligheten en det jeg trodde :)
May Cecilie Stange det er akuratt sånn hu snakker i skam?
May Cecilie Stange Enn*
hun snakker ikke helt likt i skam, i serien snakker hun litt finere og ikke så bredt som ellers
Dailekten i serien är anpassad på så vis att det ska vara lättare för övriga nordiska länder att förstå.
Caesar Pizzignacco nei det er nok ikke akkurat det. Alle karakterene bor i oslo, så de har vel bare endra på språket sitt på grunn av folka rundt seg
Eva snakker jo også litt "finere" selv om hu var fra bergen ?
I love her so much !!
I have the same sweater thing as her!!
Yasmin İlay where did you get it from?
Gilla om du e svensk
Sharon Svensson svensk skam tjej här haha
Altså hon är så jävla fin
The english comment you've been looking for
can i reupload this with Korean subtitles?
Hun e så vakker😭❤️😍
Amore Italiana
I'm uploading eng subs soon :)
When though? I don't see no subs yet...
@@rasteros tell me about it... It's been 2 years 😂
Can anyone translate?
YES I WILL
I can!!!! Norway = best
Alida Kols no! Sweden=bäst
Thea Modd f off
@@theamodd1406 Umm no! Sweden isn't Sweden anymore, it's more like Swedestan 😂😂😂😂
Wow she's kinda huge in Norway right??
Dalma Villanueva after skam, they all are!
Jag och Josefine har likadana namn!❤
Может кто-нибудь перевести 😭😭
Elsker ho det var veldig mange nei da og det var faktisk litt fanny
har sett den
Ho e alltid så innmari vakker, æ vent bare på min tur aahha
Ni idea que dice... pero esta linda Nooraaaaaaaa
super
wish that I can understand what they are talking about
Peruken såg väldigt likt ut artistens vanliga hår still.
Jag tror hon just blev den japanska artisten kayru pamyu pamyu🇯🇵
Det ser ut som Nora
Celina Årsvold det er Noora i skam 😉
Celina Årsvold Hahah det är Noora (:
А теперь на русском...
Если бы я что-то понимала
Jeg så det
I DIDNT UNDERSTAND A FUCKING WORLD IF SOMEONE TRANSLATES THIS PLEASE LET ME KNOW
Gamze Gülgen i'ts norwegian...
May Cecilie Stange well i know but jeg snakker engelsk ikke norsk (I'm not sure that I wrote it right :d)
Jeg pratet svenske men jeg kan lite norsk
lol är svensk så fattade det mesta
Levi Ackerman Samma här
hvorfor er alle her engelsk
我听不懂😭
能听的懂还得了
Jeg ser ikke på skam
Fåd Def lol😂
emo💀
super
lol är svensk så fattade det mesta