The Mavericks - Poder Vivir (Official Performance Video)
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- Official Performance Video for “Poder Vivir“, from The Mavericks’ new album ‘En Español’ 🌵 Stream or pre-order wherever you listen to music: orcd.co/enespanol #EnEspanol #TheMavericks
Video Oficial de Poder Vivir, tema del nuevo disco de The Mavericks ‘En Español’ 🌵 Busca el stream en tu plataforma de costumbre y pre-ordena el video: orcd.co/enespanol #EnEspanol #TheMavericks
Directed by Alejandro Menéndez Vega
Assisted by Miguel Comas, Wilfredo Diaz Guevara, Joseph Leos and Rick Rodriguez
Recorded and mixed by Allan Casillas
Lighting by Landon Bloss
Produced by Raul Malo, Michael Reynolds, and Norman Jacob
Stream & Download En Español:
Europe: ffm.to/enespan...
Download On iTunes: orcd.co/enespa...
Listen On Spotify: orcd.co/enespa...
Buy On Amazon: orcd.co/enespa...
Listen On Apple Music: orcd.co/enespa...
Listen On Pandora: orcd.co/enespa...
Record Store Day (US): orcd.co/enespa...
En Español Album Bundles: orcd.co/enespa...
Stream/Purchase All Platforms: orcd.co/enespanol
Follow The Mavericks:
Web: themavericksba...
Merch: themavericksme...
Instagram: / the_mavericks
Facebook: / themavericksmusic
Twitter: / mavericksmusic
Spotify: spoti.fi/2Gm4I7N
Tour Dates: bnds.us/1emb0l
Raul Malo and Eddie Perez have voices that complement each other well in English, but in Spanish, perfecto!!!
Thanks Mavericks, I really enjoy your music,in Spanish or English. Please don’t stay away too long because ,Oh what a Thrill we will have when,We can Dance the night away. Viva la Mavericks.
PODER VIVIR 💛 ('TO LIVE')
By Raul Malo & Alejandro Menéndez Vega
To live and love
To see that loved one again
That one that left
Upon discovering
The great truth
You are happy when you have someone to love
Asking the dream
That when I wake up you are by my side
To be able to enjoy this old guitar
And a song that lives in my soul
Hear the tremble in my voice
To live and love
To see that loved one again
That one that left
Upon discovering
The great truth
You are happy when you have someone to love
Sometimes life makes us think
That the world only changes for the worse
These are just moments, they will also pass
Anyway, not even death marks the end
To live and love
To see that loved one again
That one that left
Upon discovering
The great truth
You are happy when you have someone to love
The Mavericks I love that old guitar, the band, and that stunning voice.
That's the exact traduction of this beautiful song I love it
Thank you for the translation.
Thank you for posting the words
I never get tired of listening to you guys, never!😎
Thanks for the translation. Will definitely add this my entire Mavericks collection. Cannot wait for August 20th.
Listening to the Mavericks always puts you in a good mood 🙂
Raul Malo my love forever ❤💋🙏🕺🌺☘🔥🎼🎵🎶🎤🎸♥
l Love it when Raul Sings Spanish he is a Cuban Man ❤
Great hit !!! Beautiful song wooow!! Raul Malo and the Mavericks is the Best in the texmex, rockabilly and country. Para mí una de las mejores voces, gran intérprete Yo soy orgullosamente de Guadalajara Méxicoy sigo este grandioso género desde Texas tornado, el grandioso Elvis Presley, yoakam,entre otras grandiosas voces y agrupaciones del country, texmex, rockabilly, etc. Simplemente grandiosos los Mavericks.
No olvides a Los Lobos. Son un referente fundamental también.
and Los Lonely Boys...
Yes!! The Mavericks are absolutely fantastic and can cover any genre of music!!!! One of my all time favorite groups!!!😁😊💃❤🤩🌞🎶🎵
Eddie Perez is very underrated as a singer. What a happy song.
Brilliant thanks for sharing your video lovely sound,take care see you soon big bad Bob
Fantastic music from a fantastic band, The Mavericks are simply exceptional. 👍
No singer and no band better than Raul and The Mavericks...NONE...
We’re they are from ?
Raul, your voice is so mesmerizing, I have no clue what you just sang...... Don't matter! Gracias el maestro!
Agree!!!!!!!!!!
It's so much to watch the guys embrace different sounds and play them so naturally.
Just love love The Mavericks and Raul Mao. Thanks so much for the great music.
Cheers to the Mavericks..lift the spirits...
🍀LOVE TO EVRY ONE OF YOU😁👍🤗🎶🎶🎶💃🏼🌹🇮🇸
Raul's voice is right up there with Elvis and Julio.
17 March we have carnival here in Greece,I am going to perform their songs me and my cover band
Un cubano cantando rancheras y country Buena combinación👍 felicidades Raúl
I love The Mavericks and The Music and their great talent for Music
Did not understand many of the words but What a Voice! My God you can sing.
The English translation Raul has posted here...
@@AMSOLIS1106 where can I see that?
Me too I don’t speak Spanish pero me gustas his song
SUPEEEEER
Gracias Raúl.Muy buena y vitalista,como siempre!!
A ver si de esta forma volveis por España y celebramos juntos el fin de la pandemia.!!!!
Beautiful!!! Cannot wait to hear it live! So excited about the NEW ALBUM, EN ESPAÑOL!❤😍🙌👏💃
There is so much joy in all your music. This is beautiful!
Agree!!!!
Hello 👋 fan
Thank you beautiful gentlemen for raising our morale..in these times..!!
So beautiful. So beautiful
Lo mejor de la musica
BELLISSIMA CANZONE E BELLISSIMA INTERPRETAZIONE!WONDERFULLLL, I LIKE YOUR MUSIC RAUL.THANKYOU FROM ITALY. LILIANA.🎸👏👏🌻👋👋🎸🎶🇮🇹
Great Raul, first thing on a Friday morning you present us with your beautiful song.
Lovely and a pleasant surprise, thank you.
Stay safe and keep uploading 🥰💕💞💓
Love it ❤️❤️❤️
Aww 🥰
Thank you so much for your love and support I really appreciate
I never, NEVER get tired of listening to The Mavericks.
Over and over I listen and love! Gracias.
So am i
Eita banda boa que beleza
One of my last concerts in 2019 was seeing the Mavericks at the Danforth Music Hall in Toronto. At last a song that makes me smile during Covid-19. Can't wait to see the Mavericks again in the near future! Ole!!!
Ciao Raul!!questa e una bella canzone! Grazie!!🙋😅😍😍😘🎸🎶💕💯
Simplemente MAGISTRAL
Se es feliz cuando se tiene a quien amar👍👍👍
The next generation,,
Los Lobos! 🌴😎🌴
Ola querido RAUL MALO - te saludo desde el otro ldo del oceano, deseandote muchas felicidades, en la espera que un dia pueda darte el abrazo fisicamente que te mando ahora, muchas gracias por los monentos de sueno de ti y tus companeros...
💃❤RAUL❤💃
I Love Raul! 😘
Maravilloso, PODER VIVIR Y MAS QUERER. Gracias Mavericks, sois GRANDES. Un fuerte abrazo desde el Pais Vasco, España.
Love love love. Missing Michael, but the rest of you boys look and sound pretty damn fab! Can’t wait to be able to dance to this music again- LIVE AND IN PERSON. Love to my #MAVS30💙💙💙💙
Michael Guerra on the accordion? He's still there,as far as I know..What do you know we don't know?
Raul has the voice I would want to have if I were a man. I have been loving the Mavericks for many years. Thank you for the music.
Poder vivir
Y ma's, querer
Volver a ver a aquel amor
Que in di'a se fue
Al descubrir
La gran verdad
Se es feliz cuando se tiene a quien amar
Pidie'ndole al sueño
Que al despertar
Este's a mi lado
Para poder disfrutar
Esta vieja guitarra
Y una cancio'n
Que vive en mi alma
Y tiembla en mi voz
Poder vivir
Y ma's, querer
Volver a ver a aquel amor
Que in di'a se fue
Al descubrir
La gran verdad
Se es feliz cuando se tiene a quien amar
A veces la vida
Nos hace pensar
Que el mundo no cambia
Sino para mal
Son solo momentos
Tambie'n pasara'n
En fin, ni la muerte
Nos marca un final
Poder vivir
Y ma's, querer
Volver a ver a aquel amor
Que in di'a se fue
Al descubrir
La gran verdad
Se es feliz cuando se tiene a quien amar
Se es feliz cuando se tiene a quien amar
I AM SO GRATEFUL!
LOVE & HUGS! PAULETTE
Great voice love his albums, I like his passion in his songs
Thank you Raul, I have waited 10 long years for this album!
You have no idea how much I Love you !😙❤❤
BRAVO🌟🌟 How WONDERFUL to hear such magnificent music from you all💫
Love this song!! Love you guys!! Saw you in Albuquerque in July!! Ahoyaa
Fantastic very uplifting
Can't wait to hear you on Tejano Gold Countdown next week with Rudy Trevino of IHEARTRADIO. This song is # 8 on the Tejano Countdown Charts ❤
love this, EL MAESTRO has done it again!!!
An instant classic song. First time I heard it and it sounds just like a classic one, alongside "volver, volver" et al. Get me a beer!
Nice music i love IT greats from Holland 🇱🇺 the Netherlands 👍
Hola buen día, de lo mejor... soy mexicana y me agrada mucho su música y esto es maravilloso, gracias.
Buen mensaje en esta cuarentena "Poder Vivir........ se es feliz cuando se tiene a quien amar", gracias Mavericks, gracias Raul!!
Ay ay ay muy lindo!!🥰🥰🥰🥰❤❤❤
The double bass player… Delicious
Wuaoooo; this song deserve millions of replay I love it, amazing job Raul....
Keep them coming Raul. It makes my day
❤️ from Georgia ! Podeeeeeer viviiir!!!!!!!!!
Great song! I love it! Mavericks rock! Been a fan since the 90's, they are awesome!
¡Me encantó!
Super 👍👍👍
I wish I would've paid more attention in High School Spanish class, but I don't have to understand what they are singing about to enjoy their Spanish music. Love, amor, I'm good..
🔥❤️🙏🏽🌹✊🏽🇲🇽🇨🇱🇺🇸✌🏽❤️ I love this Song Beautiful!!!
Gusto mucho los Mavericks! This is America!
Love y’all in English or Spanish😍
WONDERFUL, Super Sound
Sound so great, I know this song and love it. The spain language are so beautiful ❤🤠🎸🎶
awesome as always !!!
Great song Amigos!
i know spanish, and i understand the lirics, tocan muy bien los mavericks, aparte de que tocan Musica country, tambien tocan tex mex en español.
Greetings from Croatia.
🍀LOVE TO EVRY ONE OF YOU😁👍🤗🎶🎶🎶💃🏼🌹🇮🇸¨
The best current American Band!
Fantastic no words needed
hola :)
i love your sound
Muchas gracias
What a nice song! It always makes me happy so see and listen the Mavericks, even only from far away. Hope to see you soon again in good old Germany. Thank you, guys!
Its been about 15 years since I've used my college Spanish. Need to start practicing again.
Exactamente mi amigo...
It’s been a lot longer than that for me! Need to do the same, though.
These beautiful songs take on a whole different meaning when they are interpreted in Spanish..😍
I really love this!
Fantastic band, the Spanish songs are so beautiful, the lyrics, as well as the music, ❤
Can these guys get any better, absolutely brilliant.
👍😘😘😘 love it 😘😘😘
Baila mis amigos bailan y disfruta la vida. 💃🏻🕺🤙🏻💀💞😉🙋🏻♂️
Every song they sing makes me Happy!!
The Mavericks are my new band to listen to. I don't speak Spanish ,but enjoy the music and some songs in English, very relaxing tunes, thank you for the sound, peace out.
Ja das stimmt er hat a wunderschöne Stimme.❤❤😂😂❤❤🎉🎉
Bueno🎉
Mi encanta tu vōce y tu estililō dé cantar.. sinceramente gracias y dios té bendiga siempre....❣️
Que Temazo ojalá que todos los temas fueran en español
One of the most underrated bands (and singer) in the world.
Music is my love love language. These gentlemen have forgotten more about music than I'll ever know.
What a voice and what a band! Real musical magic! Thank you!!
I love this song
The unmistakable voice of Raul and inclusion of the button accordion, is mighty attractive up here in Canada. Powerful, eh?
Que gran verdad dice la letra de esta hermosa canción,de ese bello gordito tiene una voz tan especial que me encanta 😘
LOVE THIS SONG.
Diese Stimme ist unvergleichlich ✨ DerRytmus dazu erzeugt ein heftiges Feuer! 💫❤️🔥
Danke dafür! ✨
💘 Love😍😍
Wunderbar diese Stimme