Brought my first marc bolan record in 1968, (debora), and now 56 years later. Im still listening to the great marc bolan. Thanks for so much great music. Metal guru, the epitome of the glam rock sound !!
Peter Horsfall Wern't they great peter, what classic tunes by the genius that was Marc Bolan. Ihave all the original singles in their original colured T.rex sleeves. What great memories they are!
"Metal Guru" Metal Guru is it you Metal Guru is it you Sitting there in your armour plated chair Metal Guru is it true Metal Guru is it true All alone without a telephone Metal Guru could it be You're gonna bring my baby to me She'll be wild you know A rock'n'roll child Metal Guru has it been Just like a silver-studded sabre-tooth dream I'll be clean you know Pollution machine
Oh how this still makes my heart beat faster from the very first sound /note made as I know the energy ⚡ it brings with each following note and lyric 💗💗💗love it x 💗 ✌️
Couldn't say Metal Guru at 10 years of age in Swales, Haverfordwest Music Centre. My mother didn't have a clue either. Fortunately, after a couple of hours listening to record after record I recognised it.😂🤣
Wow. I finally found this song after years of searching with the wrong lyrics. I remember it being in the end credits of a comedy movie but forgot it. This whole time I thought he was saying: “The smell of the room! Makes me achoo!” 🤦🏻♂️
Panic on the streets of London Panic on the streets of Birmingham and I wonder to myself could life ever be sane again? The Leedside streets that you slip down I wonder to myself
Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Sitting there in your armour plated chair Metal guru, is it true? Metal guru, is it true? All alone without a telephone Metal guru could it be You're gonna bring my baby to me She'll be wild you know A rock 'n' roll child Metal guru has it been Just like a silver-studded sabre-tooth dream I'll be clean you know Pollution machine Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru could it be You're gonna bring my baby to me She'll be wild you know A rock 'n' roll child Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? All alone without a telephone Metal guru could it be You're gonna bring my baby to me She'll be wild you know A rock'n'roll child Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you? Metal guru, is it you?
Эквиритмический перевод песни “Metal Guru” британской группы T.Rex с альбома "The Slider" (1972). С 20 мая 1972 года песня возглавляла британский чарт "UK Singles Chart" в течение 4 недель. Это четвёртый и последний хит группы, возглавлявший британский чарт. Марк Болан так прокомментировал содержание песни: "Это песня о празднике жизни. Я соотношу "Металлического гуру" со всеми богами. Я верю в Бога, но у меня нет религии. "Металлический гуру" - это нечто особенное, это, пожалуй, Божество. Я думал, каким Бог должен быть, он должен быть одиноким без телефона. Я больше не отвечаю по телефону. У меня есть номера, по которым люди мне звонят в определённое время." МЕДНЫЙ ГУРУ (перевод Евгения Соловьева) Медный Гуру, это ты, Медный Гуру, это ты Помещён На бронированный трон? О, да! Медный Гуру, правда ты, Медный Гуру, правда ты Одинок, А телефон далёк? О, да! Медный Гуру, мог бы ты, Медный Гуру, мог бы ты Мою девчонку мне привезти? Пусть дика, Как рок-н-ролла дитя. О, да! Медный Гуру, может, он Всего лишь саблезубый в серебре сон? Буду чист*, Знай, скверны пропагандист. О, да! Медный Гуру, это ты? Медный Гуру, это ты? Ла ла ла ла Ла ла ла ла Ла-ла-ла-ла Медный Гуру, мог бы ты, Медный Гуру, мог бы ты Мою девчонку мне привезти? Пусть дика, Как рок-н-ролла дитя. О, да! Медный Гуру, правда ли, Медный Гуру, правда ли Одинок, А телефон далёк? О, да! Медный Гуру, мог бы ты, Медный Гуру, мог бы ты Мою девчонку мне привезти? Пусть дика, Как рок-н-ролла дитя. О, да! Медный Гуру, это ты? Медный Гуру, это ты? Да, да, да Медный Гуру, это ты? Да, да, да Медный Гуру, это ты? Да, да, да... *clean - чистый, не употребляющий наркотики
His spirit came his spirit has gone But with Marc Bolan, you can still Get It On T.rex they came and hit the scene You should have heard, those girls scream
With his corkscrew hair and people so fair He’d strut on the stage without worry or care He knew just how to get into your mind He’d bump and grind he was one of a kind He’d caress you with his Persian glove As he sang those words of hot Hot Love He’d Ride A White Swan over Crimson Moon Tickle your fancy with Venus Loon
Gave all he got, he gave it to you Rock On, Hang Ups, and Cadilac too All knew who was, was the Main man With Rip Off, Slider, and Tanx in a can
Bill Legend, Steve Currie, Mickey Finn Bumping and grinding from deep within Satin jacket trousers, glitter under the eyes I Love To Boogie with screams and cries
His B sides were good, as good as the A’s Jeepster was part of the Glam Rock phase Went to New York City he was The Groover With Telegram Sam Marc was a mover
To some, it came as no great surprise How this 20th Century Boy he did rise Electric Warrior L.P. was pure bliss Marc Bolan the Warrior we do miss.
I just can't get my head around this. I mean this amazing song by an amazing compposer and bamd has got just 75k views. Meanwhile shit modern stuff is getting billions of views. What's wrong with everybody?
great music bands have systemically been squeezed out of the scene and have been replaced with commercial radio,gay boy bands(not that there's anything wrong with gay),to condition the public.there's no more learning worldly things,dont know if any1s noticing
@@edwardbeaini1923 The thing with today's music is not so much the talent which is still there, it's just over produced because you can now have 200+ tracks on a tune that is all programmed to fall exactly on the beat, so it's lost it's human feel. When this song was written most bands were limited to 8 tracks which were recorded on tape. Only giant bands could afford the techs required to expand on 8 tracks and maybe get 12 -24 tracks.
Follow T. Rex on Bandsintown Metal Guru, is it you? Metal Guru, is it you? Sittin' there in your armor-plated chair, oh yeah Metal Guru, is it true? Metal Guru, is it true? All alone without a telephone, oh yeah Metal Guru, could it be You're gonna bring my baby to me? She'll be wild You know, a rock 'n' roll child, oh yeah Metal Guru, has it been Just like a silver-studded sabre-tooth dream? I'll be clean, you know Pollution machine, oh yeah Metal Guru, is it you? Metal Guru, is it you? Oh yeah Metal Guru, could it be You're gonna bring my baby to me? She'll be wild You know, a rock 'n' roll child, oh yeah Metal Guru, is it true? Metal Guru, is it true? All alone without a telephone, oh Metal Guru, could it be You're gonna bring my baby to me? She'll be wild You know, a rock 'n' roll child, oh yeah Metal Guru, is it you? Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah Metal Guru, is it you? Yeah, yeah,
pigsbishop99. See, I’ve been a huge, huge fan from 1970 to 1973/74. First , around 1974 a serious decline had begun respectively was all underway. He faced huge losses then and one of the losses was me ;). You know? A line of cocain and a bottle of whiskey ( cheers) per day. Ever more “glam”, i.e. cross dressing while the music getting poorer, sadly enough. He massively lost reputation in the last 3 to 4 years. And secondly, from the very beginning there were lots of T.Rex/Bolan “ haters” all around, in music industry, in the press and among young people. It wasn’t a good idea to wear a Bolan T-shirt in those days (as I did sometimes)from 1970/ 71onwards. It was a play with y o u r reputation in your peer group then. Don’t know how old you are but I think most witnesses of time will agree. Best regards and Rock on:
Brought my first marc bolan record in 1968, (debora), and now 56 years later. Im still listening to the great marc bolan. Thanks for so much great music. Metal guru, the epitome of the glam rock sound !!
Possibly T.Rex best single. Terrific. Great song. Great band. R.i.p. Marc Bolan.
This is my favourite single by t.Rex. Absolutely brilliant.
Mine to love the start and his smile when sang it class act
so is mine mate
I’ll second that
Hot love ? And the miraculously clever cross over tune... Ride a White Swan?? Total nonsense whey a wicked news love...Mr Steve Took ❤
Love Metal Guru, my favorite song of my life.
2nd song at my funeral...told wife an kids!!!!!❤
That's pretty metal.
This song was number 1 when I was born on May 31st, 1972.
The lyrics were a prophecy to come. 'She'll be wild a rock n roll child! 🎶
That was cringe
je vous écoutais à 14 ans en 73 toujours à 65 ans tellement FANTASTIQUE !!!!!!!!!
We need you now more than ever Marc.
A truly great band sadly taken too soon. There will never be a band like them
Peter Horsfall Wern't they great peter, what classic tunes by the genius that was Marc Bolan. Ihave all the original singles in their original colured T.rex sleeves. What great memories they are!
Perhaps yeees.
One of the best openings to a tune ever!
My favourite glam rock star.
Metal guru is genious........Get happy when I hear this song........
Music legend with some of the greatest singles ever heard!!!!!!!
Brilliant pop song. Pure genius was Marc Bolan.
*glam rock
I agree with everything else.
Lizard King Vinyl , I agree !
t rex a legend
one of their best. if not THE
pop's pixie - and a great wee songwriter
Still like many t rex songs stands the test of time what a belter
extinct maybe, legendary and cosmic - definitely!
The slider was the first album I ever bought. Holy shit I'm old.
The Slider came out in 1972, a year in which great albums were made.
It is good stuff in 2024!
Rest In Love Marc
the best glam rock song of all time still play it today i was 14 when it came out in 72 always love glam
i was 14 as well ,, what a tune ;;;
T.Rex, in der ehemals DDR hatte ich zwei Riesenposter aus der Bravo an meiner Wand. Fan für immer.
So much good music from T Rex......Unforgetable! God bless you!
They need one on here! 💀
Lord the 70'swhen these lot where on the scene
マークボランは既に日本でもアルバムでは熱狂的なファンを持っていた。メタルグルーを初めてラジオで聞いた時、これから起こるブレイクを予感した。シンプルな名曲で大ヒットした。マークボランは個性的で、いい曲を沢山作った。
I love his voice
Metal Guru has always been one of my favrite songs. Thanx to the great musicion Marc Bolan. Fantastic ! - jon fisher
I'm having a Marc Bolan and T Rex night ! And I really don't mind that !
Quite simply a classic by a classic band ❤
God bless you, T Rex!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Never to be equaled The legend Marc Bolan .....
Metal Guru by Marc Bolan is one of the greatist songs ! Love this ! - j fishet
I love Metal Guru by Marc Bolan ! A Superb song. Thats all. Jon Fisher
Yeas, this Metal Guru is supergood ! What else can I say? Great song. - Coolman
Metal guru.......Thank you and God bless you, T Rex!
Always loved this T rex classic from the 70s!
go mark more fantastic music.
No. Cosmic and Universal. This voice and face are unique and unforgetable!!!!
The best! Unrivalled British talent, there's no more to say 👍
Brilliant
Und unvergessen !
One of those songs that is high energy, high spirits right from the get-go
Never forgotten. Angela a rock n roll child God bless you Marc xx
Rock & Roll
I agree with Andy bout Marc Bolans Metel Guru ! Really Great Song ! - john coolmam
У меня болезнь - Болания! Это сказка, это самый любимый певец!!!
Luv ya Marc ❤
Bob legend what a drummer
A gem!
"Metal Guru"
Metal Guru is it you
Metal Guru is it you
Sitting there in your armour plated chair
Metal Guru is it true
Metal Guru is it true
All alone without a telephone
Metal Guru could it be
You're gonna bring my baby to me
She'll be wild you know
A rock'n'roll child
Metal Guru has it been
Just like a silver-studded sabre-tooth dream
I'll be clean you know
Pollution machine
Thanks for Lyrics 😍
C'était mon enfance.
How great could Marc really be? Dont know but this is very fine, high class music ! ❤
I've loved the backbeat on this since I first heard it when it came out, when I was seven years old.
C'était mon adolescence...
Moje mládí.
I really like how the drums sound
Glam drums rule
a legend!!!!!
Very Brillliant ! ❤ jon fisher
Oh how this still makes my heart beat faster from the very first sound /note made as I know the energy ⚡ it brings with each following note and lyric 💗💗💗love it x 💗 ✌️
My favourite
look at bolan album tracks and b sides to see how brilliant he was
Still the best ever ...:
t rex are extinct now.. but still legendary, both the dinosaur and these guys
it is true~ couldn't be anyone else but Trex! Thanks so much for posting!
Couldn't say Metal Guru at 10 years of age in Swales, Haverfordwest Music Centre. My mother didn't have a clue either. Fortunately, after a couple of hours listening to record after record I recognised it.😂🤣
Wow. I finally found this song after years of searching with the wrong lyrics. I remember it being in the end credits of a comedy movie but forgot it.
This whole time I thought he was saying: “The smell of the room! Makes me achoo!” 🤦🏻♂️
😂😂😂
love you mark you was a big star petan gävle sweden
first came across t rex when I was a kid in 86 truck on tyke was the single liked it then heard this loved it still go god bless marc, we miss you.
Panic on the streets of London
Panic on the streets of Birmingham
and I wonder to myself
could life ever be sane again?
The Leedside streets that you slip down
I wonder to myself
viva TRex
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Sitting there in your armour plated chair
Metal guru, is it true?
Metal guru, is it true?
All alone without a telephone
Metal guru could it be
You're gonna bring my baby to me
She'll be wild you know
A rock 'n' roll child
Metal guru has it been
Just like a silver-studded sabre-tooth dream
I'll be clean you know
Pollution machine
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru could it be
You're gonna bring my baby to me
She'll be wild you know
A rock 'n' roll child
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
All alone without a telephone
Metal guru could it be
You're gonna bring my baby to me
She'll be wild you know
A rock'n'roll child
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
Metal guru, is it you?
pure genius~ my hero!
When you weigh Fe and U. Sure. Fission ends with iron after all..
Эквиритмический перевод песни “Metal Guru” британской группы T.Rex с альбома "The Slider" (1972).
С 20 мая 1972 года песня возглавляла британский чарт "UK Singles Chart" в течение 4 недель.
Это четвёртый и последний хит группы, возглавлявший британский чарт. Марк Болан так прокомментировал содержание песни:
"Это песня о празднике жизни. Я соотношу "Металлического гуру" со всеми богами. Я верю в Бога, но у меня нет религии. "Металлический гуру" - это нечто особенное, это, пожалуй, Божество. Я думал, каким Бог должен быть, он должен быть одиноким без телефона. Я больше не отвечаю по телефону. У меня есть номера, по которым люди мне звонят в определённое время."
МЕДНЫЙ ГУРУ
(перевод Евгения Соловьева)
Медный Гуру, это ты,
Медный Гуру, это ты
Помещён
На бронированный трон? О, да!
Медный Гуру, правда ты,
Медный Гуру, правда ты
Одинок,
А телефон далёк? О, да!
Медный Гуру, мог бы ты,
Медный Гуру, мог бы ты
Мою девчонку мне привезти?
Пусть дика,
Как рок-н-ролла дитя. О, да!
Медный Гуру, может, он
Всего лишь саблезубый в серебре сон?
Буду чист*,
Знай, скверны пропагандист. О, да!
Медный Гуру, это ты?
Медный Гуру, это ты?
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла
Медный Гуру, мог бы ты,
Медный Гуру, мог бы ты
Мою девчонку мне привезти?
Пусть дика,
Как рок-н-ролла дитя. О, да!
Медный Гуру, правда ли,
Медный Гуру, правда ли
Одинок,
А телефон далёк? О, да!
Медный Гуру, мог бы ты,
Медный Гуру, мог бы ты
Мою девчонку мне привезти?
Пусть дика,
Как рок-н-ролла дитя. О, да!
Медный Гуру, это ты?
Медный Гуру, это ты? Да, да, да
Медный Гуру, это ты? Да, да, да
Медный Гуру, это ты? Да, да, да...
*clean - чистый, не употребляющий наркотики
rock in roll child
T.REX BEST
Brilliant tune
The Warrior
His spirit came his spirit has gone
But with Marc Bolan, you can still Get It On
T.rex they came and hit the scene
You should have heard, those girls scream
With his corkscrew hair and people so fair
He’d strut on the stage without worry or care
He knew just how to get into your mind
He’d bump and grind he was one of a kind
He’d caress you with his Persian glove
As he sang those words of hot Hot Love
He’d Ride A White Swan over Crimson Moon
Tickle your fancy with Venus Loon
Gave all he got, he gave it to you
Rock On, Hang Ups, and Cadilac too
All knew who was, was the Main man
With Rip Off, Slider, and Tanx in a can
Bill Legend, Steve Currie, Mickey Finn
Bumping and grinding from deep within
Satin jacket trousers, glitter under the eyes
I Love To Boogie with screams and cries
His B sides were good, as good as the A’s
Jeepster was part of the Glam Rock phase
Went to New York City he was The Groover
With Telegram Sam Marc was a mover
To some, it came as no great surprise
How this 20th Century Boy he did rise
Electric Warrior L.P. was pure bliss
Marc Bolan the Warrior we do miss.
By Peter Newell.
What better music to "strut your stuff." yeh yeh.....
I love it!!!!:))))))
Shortly after my time (I was 26) but not at all a bad sound. (I feel that Bolan was not strong with lyrics, though.)
FAB LOVE!
Perfect to Jim Douglas and Herbie
Was this the biggest selling single of 1972. I'd think so.
Cosmic, Eternal, King of the Mountain Cometh, he learned his songs from the cosmic throngs & played them on a fender guitar.
Szuper jó zene
Гениально!
When I first heard this, I thought it was called 'Men in the Loo'.
Life's A Gas- I hope its gonna last
Good song
Velton tunnen jo 70 l,en kommentoi muuten,ku vanhuus eituu yksin mullekkaan,VANHUS KUOLLUT,on hieno-biisi-Veltto!-TERO-.
yes
Brawo Polonia
It sounds better every time you hear it just sublime how I miss marc 😢
I just can't get my head around this. I mean this amazing song by an amazing compposer and bamd has got just 75k views. Meanwhile shit modern stuff is getting billions of views. What's wrong with everybody?
great music bands have systemically been squeezed out of the scene and have been replaced with commercial radio,gay boy bands(not that there's anything wrong with gay),to condition the public.there's no more learning worldly things,dont know if any1s noticing
Well I just love this!
@@edwardbeaini1923 The thing with today's music is not so much the talent which is still there, it's just over produced because you can now have 200+ tracks on a tune that is all programmed to fall exactly on the beat, so it's lost it's human feel. When this song was written most bands were limited to 8 tracks which were recorded on tape. Only giant bands could afford the techs required to expand on 8 tracks and maybe get 12 -24 tracks.
😍😍😍😍😍😍
💖
Follow T. Rex
on Bandsintown
Metal Guru, is it you?
Metal Guru, is it you?
Sittin' there in your armor-plated chair, oh yeah
Metal Guru, is it true?
Metal Guru, is it true?
All alone without a telephone, oh yeah
Metal Guru, could it be
You're gonna bring my baby to me?
She'll be wild
You know, a rock 'n' roll child, oh yeah
Metal Guru, has it been
Just like a silver-studded sabre-tooth dream?
I'll be clean, you know
Pollution machine, oh yeah
Metal Guru, is it you?
Metal Guru, is it you? Oh yeah
Metal Guru, could it be
You're gonna bring my baby to me?
She'll be wild
You know, a rock 'n' roll child, oh yeah
Metal Guru, is it true?
Metal Guru, is it true?
All alone without a telephone, oh
Metal Guru, could it be
You're gonna bring my baby to me?
She'll be wild
You know, a rock 'n' roll child, oh yeah
Metal Guru, is it you?
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah, yeah
Metal Guru, is it you? Yeah, yeah,
Released in 1972 - Who is rocking to this in 2022 ?
Rockin" to Metal Guru daily 2024! Happy New Year and keep a little Marc in your heart!
Very similar to The Smith's song Panic now that I hear this song!
pigsbishop99. See, I’ve been a huge, huge fan from 1970 to 1973/74. First , around 1974 a serious decline had begun respectively was all underway. He faced huge losses then and one of the losses was me ;). You know? A line of cocain and a bottle of whiskey ( cheers) per day. Ever more “glam”, i.e. cross dressing while the music getting poorer, sadly enough. He massively lost reputation in the last 3 to 4 years. And secondly, from the very beginning there were lots of T.Rex/Bolan “ haters” all around, in music industry, in the press and among young people. It wasn’t a good idea to wear a Bolan T-shirt in those days (as I did sometimes)from 1970/ 71onwards. It was a play with y o u r reputation in your peer group then. Don’t know how old you are but I think most witnesses of time will agree. Best regards and Rock on: