Es excelente esta versión que sacó Nek con Cerena, simplemente bellísimo!! Italiano con Francés, que arte!!! excelente voz de Cerena, excelente combinación!!! Saludos!!
Laura non c'è è andata via Laura non è più cosa mia E te che sei qua , mi chiedi perché L'amo se niente più mi dà Mi manca da spezzare il fiato Fa male e non lo sa Che non mi è mai passata Laura ne sait pas que j'existe Elle se refuse elle te résiste Et tu m'entraines encore Oui Laura te plait Je ne veux pas vivre d'un reflet Dans le jeu cruel de nos désirs On s'accroche a des souvenirs Mais un jour tu devras choisir Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi Pero non è lo stesso, tra di noi Je n'ai que mon amour pour te guerrir Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir Laura dov'è mi manca sai Magari c'è un altro accanto a lei Deux coeurs perdus Se st trouvés malgré les blessures du passé Les silences de ta vie deriere toi Ce n'est pas a moi de les trahir O cosi non ce la faccio Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi pero non è lo stesso tra di noi Je n'ai que mon amour pour te guerrir Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir Pour Laura tu donnerais le ciel Et pour moi un peu de larme Credo che sia logico, per quanto io provi A scappare... lei c'è Non vorrei che tu fossi un' emergenza Ne refusons pas notre avenir Solo Laura e la mia coscienza C'est un amour qui vient pour te guerir J'ai vu ton coeur brulé par le désir C'è ancora il suo riflesso tra me e te Mi dispiace ma non posso, Laura c'è
I think this is seriously, like the cutest duet ever! They are so good together! I seen them do another performance live in italy, it was outside, was soo good, she looked soo pretty, she always does, but it was an amazing performance, Lucky woman to be able to sing with him!
Ciao Tutti qui !! mi piace molto questa canzione perche mi piace troppo comesi ascolta il francese piu il francese di Cerena anchora Nek canta molto bello penso che é una buona combinazion co le due lingue , certo!! mi piace molto il francese e l´italiano comunque lei é bellisima saluti da messico
It's been a long time since I heard this song. La verdad no sabia que hubiera esta version italiano-francesa. Muy buena. Mi piace molto questa canzone. Grazie Nek. Sei un grande cantante
Nek in italian and Cerena in french it's a song by Nek, it started as an italian song, sung solo. there's also a spanish version. and maybe other versions i dont know
l italien et le francais sont en accord parfait l m french and l like so much to listen this song/ mi encanta escuchar esta cancion con una mezcla de frances y italiano
Look at Nek & cernea, its another amazing performance, outside, maybe in the town square? anyway, she looks even prettier, and hes as gorgeous as ever.
Magnífica versión en italiano y francés. Saludos desde Chile. Les recomiendo mi novela "El Castillo de Isidora", que trata de la mujer más rica del mundo a finales del siglo XIX. Chilena. Murió en París. Se consigue por Amazon. Gracias.
they are 2 different persons, Laura ( Laura Alice Rossella Pausini) is Italian ( Faenza, Ravenne ), Cérena (Marie-Ange Cerezuela) is French ( Bastia, Haute-Corse)
Yeah dude, you're right, this is beautiful, Italian & French as one (Literally) is an excellent performance, Nek & Cerena rules dude!! Have a nice day! =P
U can find it is u use Ares and search for Laura Non C'e (there it must appear the song with just Nek and with the feat by Cerena) or just also search there Laura no Está if u wanna find it in spanish
Nek or fillipo used to go out with Laura pauccini and that's how he got it. Laura is not here..Laura is gone...Laura scapes from my life and you,that are here, ask me why i still love her although the cuts or the bruces. If i tranlslate it from english to spanish is different and from italian to spanish is different to. but the deal is he cant forget laura with this other girl. Laura is still the love of his life in the song.
Awesome! I've always loved the Nek version of this song (in Italian, of course) but this Cerena is hot and makes for a great duet. Where can I buy this song?? (Dove posso comprare questa canzone??)
Es excelente esta versión que sacó Nek con Cerena, simplemente bellísimo!! Italiano con Francés, que arte!!! excelente voz de Cerena, excelente combinación!!!
Saludos!!
Nice woman ❤ great song 2022
Pour info elle est corse cerena de. Bastia .
the most underrated single/duet in my opinion !
Este hombre es hermoso.
Always great to hear!
Siempre hermoso escucharla!
Sempre bellissimo riascoltarlo!! Grande Nek!
Que gran matiz,toda una obra de arte.Gracias por regalarnos,armonía y felicidad.
Laura non c'è è andata via
Laura non è più cosa mia
E te che sei qua , mi chiedi perché
L'amo se niente più mi dà
Mi manca da spezzare il fiato
Fa male e non lo sa
Che non mi è mai passata
Laura ne sait pas que j'existe
Elle se refuse elle te résiste
Et tu m'entraines encore
Oui Laura te plait
Je ne veux pas vivre d'un reflet
Dans le jeu cruel de nos désirs
On s'accroche a des souvenirs
Mais un jour tu devras choisir
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
Pero non è lo stesso, tra di noi
Je n'ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir
Laura dov'è mi manca sai
Magari c'è un altro accanto a lei
Deux coeurs perdus
Se st trouvés malgré les blessures du passé
Les silences de ta vie deriere toi
Ce n'est pas a moi de les trahir
O cosi non ce la faccio
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
pero non è lo stesso tra di noi
Je n'ai que mon amour pour te guerrir
Donne moi ton coeur brulé par le désir le désir
Pour Laura tu donnerais le ciel
Et pour moi un peu de larme
Credo che sia logico, per quanto io provi
A scappare... lei c'è
Non vorrei che tu fossi un' emergenza
Ne refusons pas notre avenir
Solo Laura e la mia coscienza
C'est un amour qui vient pour te guerir
J'ai vu ton coeur brulé par le désir
C'è ancora il suo riflesso tra me e te
Mi dispiace ma non posso, Laura c'è
On se
Ausgezeichnet! Danke sehr!
I think this is seriously, like the cutest duet ever! They are so good together! I seen them do another performance live in italy, it was outside, was soo good, she looked soo pretty, she always does, but it was an amazing performance, Lucky woman to be able to sing with him!
Ciao Tutti qui !! mi piace molto questa canzione perche mi piace troppo comesi ascolta il francese piu il francese di Cerena anchora Nek canta molto bello penso che é una buona combinazion co le due lingue , certo!! mi piace molto il francese e l´italiano comunque lei é bellisima
saluti da messico
la lengua Francesa es la mas bella y elegante del mundo y los hombres Italianos son los mas bellos del mundo!
Love it!!! 👏👏👏
The older I get I go back to my Italian roots for music.
I do too....Grandparance
It's been a long time since I heard this song. La verdad no sabia que hubiera esta version italiano-francesa. Muy buena.
Mi piace molto questa canzone. Grazie Nek. Sei un grande cantante
Nek in italian and Cerena in french
it's a song by Nek, it started as an italian song, sung solo. there's also a spanish version. and maybe other versions i dont know
Sono molto contenta che vi piace la lingua italiana io amo il francese l'inglese e lo spagnolo ...secondo me sono le lingue più belle del mondo ;)
i love the combination italian plus french sounds beautiful =)!
Yes,they sing in their own languages,wasn't it a great idea?
I love it,sounds great!
frances e italiano....las lenguas mas romanticas del mundo...
Très belle cansone et bo couple ....
I am down with this- beautiful duet - two powerful voices!
dueto perfecto! me piace moltissimo
l italien et le francais sont en accord parfait l m french and l like so much to listen this song/ mi encanta escuchar esta cancion con una mezcla de frances y italiano
bella canción tanto en italiano como en francés.
Bonito !! Dos voces gigantes un dúo exquisito bendiciones en sus voces
WOW...Que duo!!!! Hermosos..... Increible...
Es tan bello, encima canta en tantos idiomas...
Nek....sos un idolo...
Mes langues préférées dans ma chanson préférée
Two beautiful languages together. Thanks for the upload
Nek sings in Italian, it's his song, he made other versions in Spanish and English. Cerena sings in French.
he's completely smitten by her, you can tell ahaha Look at his face whenever she's singing. He's hooked!
il devrait y avoir plus de chansons bilingues comme ça ... dovrebbero essere più canzone bilingue come quella !
La escuche en español pero esta versión también esta genial OwO
Look at Nek & cernea, its another amazing performance, outside, maybe in the town square? anyway, she looks even prettier, and hes as gorgeous as ever.
Il duo suona bene: sono armonici. E professionalissimi. Poi l'arrangiamento e' buono - ed anche questo conta.
wow me gusta esta cancion en todas sus versiones no sabia k tenia tantas!!
Magnífica versión en italiano y francés. Saludos desde Chile. Les recomiendo mi novela "El Castillo de Isidora", que trata de la mujer más rica del mundo a finales del siglo XIX. Chilena. Murió en París. Se consigue por Amazon. Gracias.
Èxitos!!
That's beautiful
omg Cerena is so pretty i'm in love with her and nek's not bad too he's kinda cool !
What a sweet woman ♡♡♡
Nek is indeed soooo sooo soooo pretty! His new wife is a lucky woman!! Cerena est belle aussi et j'aime comment elle chante.
The best guitar solo, simply Italian !
they both sound amazing, only know the song because of the spanish version, like them both :)
ti amo Nek, sei grande!!!!!!
Ti amo Italia della Grecia.
Μαθήτρια του ΟΜΠΕΡΤΟ ΤΟΤΣΗ είναι, Άκουσε το ΤU
bella canzone.. mi piace tantissimooo y la versión en Español tambien es muy buena..
Bellissimo video e sempre bella canzone nonostante siano passati tanti anni
I get shocked with this song, Its great¡¡¡¡¡
I LIKE that song Nek it's very very goooood.
i loved it,
j'ai adore
me facino
cerena has a great voice and she sings really well
Perhaps, my favourite song in Italian. And perhaps, my favourite Italian singer. Grazie, Nek!
nek es demasiado bello, y canta lindo!! yo lo amo
11 ans et nous ne nous en lassons toujours pas
-- Agrego, gracias por este video. Hacen una excelente mancuerna. Compartan más de estas interpretaciones bilingües.
Their voices sound so good togetehr too- Like his is really rough, and hers is smooth- it's like the perfect opposite.
Me gusta la version dueto atractiva cerena francais
Escuchando 2020
oh my God! the song is in italian spanish french and english...this guy is awesome!!
Está genial esta canción que de por sí en español, suena genial...
oh my god i love that girl voice, she is so sweet
me encanta esta cancion con los dos idiomas, el italiano es muy dulce y romantico, el frances es super sexy!! me parece super!!
This song is very nice in these languages and cerena is nice too :-D.Czesnek from Czech republic
they are 2 different persons, Laura ( Laura Alice Rossella Pausini) is Italian ( Faenza, Ravenne ), Cérena (Marie-Ange Cerezuela) is French ( Bastia, Haute-Corse)
l'avevo sentita con tozzi in tu e adesso con nek!!!
ma diamogli la cittadinanza!!!!!
grandiiiiiiiiiiiiii
Ho tradutitto questa canzone per questo duo nel video officiale...neanche ha detto..Grazie Lucija
awesome, beautiful song...timeless..sempre dal cuore!
esta canción es lo máximo..!!
He sings in Italian, he also sang this in Spanish and English alone, it's his song, she sings in French
Love this song !!!
He looks shy,how cute!
love this song!!! 5 stars!!!
que bonita voz tiene la chica... J´t aime!!
*¬* Nek! I love ALL his songs... And Cerena sings great too! Bravizzimo! xD
♥️Genova 🏴🇮🇹
Me encantan !!!!💓😘🎶🎼🎧🎤 Bellísimos 😘 Cerena y Nek 😘💜💙
beautiful song q bella combinacion de idiomas
Superbe magnifique quel beau duo
Yeah dude, you're right, this is beautiful, Italian & French as one (Literally) is an excellent performance, Nek & Cerena rules dude!!
Have a nice day! =P
Me encanta esta canción, es excelente.
U can find it is u use Ares and search for Laura Non C'e (there it must appear the song with just Nek and with the feat by Cerena) or just also search there Laura no Está if u wanna find it in spanish
Спасибо! Моя любимая песня!!!
guapísimo :)
Grandissimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Trop belle chanson il chante très bien
Hit Machine !!!
i have listened lucio battisti's si, viaggiare and nek's version of the same song. i didn't like lucio's version, but nek's i can't stop listening!
Bellissima canzone!
Laura non c'e a the best song of the World
Forza Nek
Forza Cerena
que version mas linda en verdad esta mejor que la primera version... maravillosa cancion que nunca pasara de moda ,...
Esa mujer esta muy bonita saludenmela que Dios me los bendiga mucho
merveille,powerful
lordtoxico esa mujer es Cerena, ella tambien es cantante, ella canta en frances y italiano. Ella tiene su fama tambien como artista.
Bellissimo ragazzo e che bei occhi
me piace
me gusta
i like it
in all 3 languages the song came out good
Nek or fillipo used to go out with Laura pauccini and that's how he got it. Laura is not here..Laura is gone...Laura scapes from my life and you,that are here, ask me why i still love her although the cuts or the bruces. If i tranlslate it from english to spanish is different and from italian to spanish is different to. but the deal is he cant forget laura with this other girl. Laura is still the love of his life in the song.
diooooooooooossssss me encanta la francesita!!!
VAYA PAREJA!!!.
EL TEMA ES TODAVIA MAS BONITO QUE CANTADA POR ÉL SOLO.
Awesome! I've always loved the Nek version of this song (in Italian, of course) but this Cerena is hot and makes for a great duet.
Where can I buy this song??
(Dove posso comprare questa canzone??)
@nighthauke No, Nek is singing Italian, Cerena is singing in French.......
Mi piace!!! Nek sei molto bello :) Bacio!!
🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️Forza Corsica cerena
me gusta esta cancion y creo que voy a tomar clases de italiano
He is so hot. :D
exelente version
madonna mia nek!!!!! il suo successooo!!! QUEGLI OCCHIIII!!!!