Ребята, безусловно прекрасный результат за такие убогие короткие сроки, но всё таки некоторые реплики настолько смешно звучат, что прям атмосфера ломается. И я поспрашивал друзей которые одновременно со мной проходили игру, такого-же мнения. Организуйте фонд сбора, с радостью бы скинулись ради улучшения качества. Но ещё раз, вы огромные красавчики и молодцы, крайне-крайне годно за такое короткое время :)
чтобы улучшить качество нужно а) увеличить штат - позвать хотя бы 2 хороших артиста - на мужские и женские роли, на которые можно будет затем положить обученные голосовые модели и тестеров которые буквально будут отслушивать материал и отфильтровывать лучше всего получившиеся реплики б) комбинировать как платные так и бесплатные модели.. в самой реализации пока ничего сверх нету.. у моделей нехватка эмоциональности либо неконтролируемая эмоциональность, которая не подходит.. чтобы это звучало качественно порою звукорежиссёру (если он делает один) требуется гораздо больше времени, если бы это были живые актёры.
@@supersonicunitedsupersonic8531 это всё понятно, но поскольку как я понял он работает один - вся надежда на то как он настроит нейронку, так-же он может комбинировать вполне нейронку и старые реплики из сталкера(немного подкорректировать тех же бандитов, и будет уже сок) по этому я считаю что он прям классно всё сделал.
Крутяк, я с вашей озвучкой в балдурс гейт 3 играю. Привык, как будто озвучивали профессионалы. Я думаю и тут на уровне доделает! Здоровья вам и успехов!
@@МаксимСкоков-б3д спасибо за пожелания хоть, один х, пугают эти профиля на русском, с цифрами и буквами в конце, будто комментатор и сам робот, но, надеюсь, что это не так😅
спасибо огромное за озучку! это намного лучше чем инлиш слушать и титры читать я заманался уже! давно пора все игры переводить хотя бы ИИ машинным переводом. щя игры многие не переводят на русский язык. это сильно бесит и приходится даже забрасывать прохождение. я раньше лиц. диски по типу 1с, только ради озвучки и покупал. )
Пока относительно неплохо, но прям ОЧЕНЬ заметно что озвучено не людьми... Кстати такой вопрос, вы не планируете делать русско-укоаинскую озвучку, для полного погружения?
Ребята, безусловно прекрасный результат за такие убогие короткие сроки, но всё таки некоторые реплики настолько смешно звучат, что прям атмосфера ломается. И я поспрашивал друзей которые одновременно со мной проходили игру, такого-же мнения. Организуйте фонд сбора, с радостью бы скинулись ради улучшения качества. Но ещё раз, вы огромные красавчики и молодцы, крайне-крайне годно за такое короткое время :)
хотите донатить - вам на бусти автора
чтобы улучшить качество нужно а) увеличить штат - позвать хотя бы 2 хороших артиста - на мужские и женские роли, на которые можно будет затем положить обученные голосовые модели и тестеров которые буквально будут отслушивать материал и отфильтровывать лучше всего получившиеся реплики б) комбинировать как платные так и бесплатные модели.. в самой реализации пока ничего сверх нету.. у моделей нехватка эмоциональности либо неконтролируемая эмоциональность, которая не подходит.. чтобы это звучало качественно порою звукорежиссёру (если он делает один) требуется гораздо больше времени, если бы это были живые актёры.
@@supersonicunitedsupersonic8531 это всё понятно, но поскольку как я понял он работает один - вся надежда на то как он настроит нейронку, так-же он может комбинировать вполне нейронку и старые реплики из сталкера(немного подкорректировать тех же бандитов, и будет уже сок) по этому я считаю что он прям классно всё сделал.
Побольше бы людей на создание озвучки.
Крутяк, я с вашей озвучкой в балдурс гейт 3 играю. Привык, как будто озвучивали профессионалы. Я думаю и тут на уровне доделает! Здоровья вам и успехов!
Молодец, теперь профессионалов не останется, роботы всех заменят, справедливо, такова эпоха...
проффесионалы ? ты в уши долбишься ?
@@МаксимСкоков-б3д спасибо за пожелания хоть, один х, пугают эти профиля на русском, с цифрами и буквами в конце, будто комментатор и сам робот, но, надеюсь, что это не так😅
@@Cerkeren ага, робокоп
спасибо огромное за озучку! это намного лучше чем инлиш слушать и титры читать я заманался уже!
давно пора все игры переводить хотя бы ИИ машинным переводом. щя игры многие не переводят на русский язык.
это сильно бесит и приходится даже забрасывать прохождение.
я раньше лиц. диски по типу 1с, только ради озвучки и покупал. )
я бы и с украинской играл, но из-за того, что перевод на русский не дословный, то сбиваюсь с мысли
@@oselish )))
Можете рассказать как вы делаете нейросетевую озвучку? Я хотел бы тоже этим заняться и переводить vr игры. Вы меня прям очень вдохновили
Ничего,сейчас нейросети пойдут в дело, все будет как надо
Нормально, но это стоит довести до ума
Отличная работа, сталкер!💪💪
легенда
А может просто озвучить голосом как у михаила МК? Вполне себе будет аутентичность соблюдена😂
Наконец-то нормальный язык в игре появится
@@RomaInvicta-lz3zb ты про латынь?
@@Cerkeren как же украинец по комментариям бегает и пытается всех задеть xD Но всем всё равно на него, бедный. :( Жаль тебя.
@@ifNick67 не понял, но очень интересно...
Ты меня украинцем назвал?
Латынь то нормальный язык, чего ты?
@@Cerkeren английский уже был, шутка не задалась ((
🤘 спасибо за Вашу работу.
Дружище а можно как нибудь замутить озвучку для Banishers ghost of New Eden
Спасибо, видно что работаете, молодцы🎉🎉🎉
Ох за лу па😂
+25 скорости нормально и поменьше пауз...
Уважаемые а можно из анг или укр озвучки взять тон гг и других озвученых пнс? например чтоб авторски озвученые персонажи говорили на Русском .
не, нейросети не катят...
Сделайте пожалуйста что бы ударение были правильные
Будут ли задействованы голоса из первых частей?
Как будто голоса все одинаковые ,есть небольшие отличия
Есть Вк сообщество у вас?
Пока относительно неплохо, но прям ОЧЕНЬ заметно что озвучено не людьми... Кстати такой вопрос, вы не планируете делать русско-укоаинскую озвучку, для полного погружения?
Топчик! А катсцены тоже озвучены?
нет еще
@@SynthVoiceRu А есть прогнозы?) Хотя б примерные
@@fu6n Ещё месяц как минимум ожидать, чтобы более менее интонации в озвучке соблюдались и т.д
@@SynthVoiceRuрусская озвучка катсцен вроде есть в старом билде
в 0:10 не понял про слово "готов", как будто через первую букву О ударение идёт или мне кажется.
тебе не показалось
А что ты ожидал от ИИ озвучки?
Хрень какая-то, слышны нотки ИИ, аж противно. Лучше оригинальную оставить.
Молодцы конечно...
Было бы прикольно сделать частично русско украинскую озвучку, в соответствии с действительностью
кстати да. при всей ситуации, я бы добавли частично укр язык.
мне чисто русский надо. а кому хочется такое то это как доп. версия пусть выходит )
В ЧЗО никогда не было украинского, никогда.
@@КурочкинМихаил-и2д изучи звуковые файлы игры и билды
@@КурочкинМихаил-и2д ну так какой сейчас там год?
Отвратительно 😫
Страх и ужас, играйте с украинским переводом, вникайте русские, учите язык!
вы лучше русский учите пока орешник не прилетел)
поросячие визги нужно только для врагов оставить (чтобы стрелять приятнее было) а для NPC оставить НОРМАЛЬНЫЙ русский язык
@@Trendish_channel убийца, будь проклят вместе с семьей!
Русский понимает большая часть постсоветского населения.Нахуя тратить свое время и учить украинский , если на нем только в Украине говорят?
@@Кабачокверсия2.0 например, чтобы играть в украинскую игру и все понимать..