Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
ほんとはもっとこういう旅行記的なやつをJP、EN問わずたくさん聞きたいのになぁ
「和服に下着論争」は諸説ある。ただ、他文化や歴史を知ってそれに合わせ実行した彼女らは偉い。
ホテルニューオータニの火災以後は浴衣でも下着をつける人が増えたという話は聞いたことがあります。
地元に推しが来てるって時点で神
トリがイったって言ったときのカリの動揺具合ヤバイw
翻訳感謝～ キアラが和食苦手っての意外だなぁ
この二人の配信切り抜きの中だとこのシリーズが一番好き
14:22 自分用。カリの反応が可愛いｗ
part1に引き続き、視聴させて頂きました。翻訳がとても良く、まるで海外ドラマの字幕を彷彿させる訳し方でした。また、御二人の人柄が分かる様な翻訳、お見事です。御二人共かなり高額な施設に訪れているみたいですね。とは言え、普段視聴者の皆さんたちが御二人に支援・援助しているモノを「見える形」で還元されており、観ている側としては堪能出来たのではないでしょうか？※長文、失礼致しました
浴衣の下に何も着ないのは昔の慣習だねw
浴衣の下に下着すら履かないのは現代でも学校指定の体操着がブルマってくらい幻想だと思ってた
悪いとは思いつつデマを流し続けたい
18:42 ちなみにこの兎は温(ぬく)ちゃんって名前だよ
カリの『ごちそううーーん！！』がめっちゃ好き。
カリちゃんの声ほんと好き
北海道は私の地元なのでこれはとても翻訳ありがたいです！アメリアちゃんやいなちゃんの翻訳も見たいですね😇
旅館は定山渓のふる川だな
人気のところなんですか？
主まじで感謝🥲
いつもクールな感じのカリがうさぎがかわいくて飼う決意しちゃうのカワイイ
カリオペさんだけか知らんけどちゃんと死神感出してくれるの好き😌
カリふつうに納豆食べてるんだ!!
カリオペが日本食好きなのいいなぁ。キアラも食べれるようになってほしいね。
確かに外国人にとっては辛い食事だったかもなぁ。私達にとってはとんでもないご馳走だが笑
日本人ですら好き：50%好まないけど出されたら食べる：30%嫌い：20%くらいだと思う。
12:41 英語でかっこいい声の人でも日本語喋るとかわいく聞こえるねり
カリがお刺身好きなのは意外だった！
刺身で味がしないっていうのを聞くと異文化を感じるね食べ慣れないとわかりづらいのかな確かに焼肉みたいにガツンと来る旨さではないもんね
刺身が食べれないってのを聞くとホンマに外国人なんやなと思った
北海道の和牛だと白老牛かな？洞爺湖サミットで有名になった肉
何やこの雪量……、日番谷冬獅郎が卍解でもしてるんか……？(大阪府民並感
冬の北海道は、まあ無理よねw
最高です！！
カリの方が日本にあってるんだよなー食事の好みとか温泉好きとかw
刺身は好みやなぁ、俺も食べれる刺身は少ないなぁ
キアラ安心して、日本人でもウニ食べれない人いるよ
慣れていない食べ物は仕方ないですね。食べてる人の事を否定しなければ何の問題もありません。自分も日本でも人気が出てきているパクチーはまったく食べられません。何度も挑戦してるけど今の所ダメです。
翻訳ありがとうございますm(_ _)m
29:16 自分用
やっぱ北海道行くなら冬だわな！ウニ、カニ、いくら魚介類がシーズンだし
フグも刺身より唐揚げのほうが味が分かりやすいからそんな感覚なのかな？
まあ着物だとそう言う話は聞くけどね、浴衣はあんまり...
日本は時間厳守だからなぁ他のお客さんがいたなら待てないとは思う💦でも言い方が酷い！
オーガズムはまずいですよ！
ちょっと電話の相手出て来いやゴルァ
寿司や刺身は魚の味がしないか🤔
生魚は直接的な味というより匂いから味を楽しむ物だからなのかな？それかイカとかの刺身は食べ慣れてないとあまり味が良い悪いとか分からないかもですね
まあ、マジで外部委託のコールセンターかと勘違いするくらいには冷たいからな、どう考えても旅館にはそんな態度の奴を見つけられんし。だから、目印が建物の時は住所の方を教えてもらった方が良いのよね。何番何号まであればほぼ確実だからね。
あー日本の「自己責任と時間厳守」に引っかかっちゃったのかそれは本当にご愁傷さまとしか言いようがないわ
カニ味噌ってcrab brainって言うんだ
カニの脳ミソ、略してカニ味噌だからそのまんまなんだな。
@@user-ic5uo6lu4c ( ﾟдﾟ)ﾊｯ!ｿｳｲｳｺﾄﾀﾞﾀﾉｶ
カニみそと聞くと食べる事に違和感はないけどカニの脳みそと聞くと確かに食べづらい外人さんの気持ちわかるね…
カニ味噌って脳みそじゃなくて内蔵だよな日本人もカニの脳味噌だと思ってる人多いし海外でも同じなんだな
@@Maruzatou 実は肝臓とか膵臓みたいな器官と聞いて戦慄してる……勘違いしてた
海鮮日本人でも食えないの多いしなぁ
ほんとはもっとこういう旅行記的なやつをJP、EN問わずたくさん聞きたいのになぁ
「和服に下着論争」は諸説ある。ただ、他文化や歴史を知ってそれに合わせ実行した彼女らは偉い。
ホテルニューオータニの火災以後は浴衣でも下着をつける人が増えたという話は聞いたことがあります。
地元に推しが来てるって時点で神
トリがイったって言ったときのカリの動揺具合ヤバイw
翻訳感謝～
キアラが和食苦手っての意外だなぁ
この二人の配信切り抜きの中だとこのシリーズが一番好き
14:22 自分用。カリの反応が可愛いｗ
part1に引き続き、視聴させて頂きました。
翻訳がとても良く、まるで海外ドラマの字幕を彷彿させる訳し方でした。また、御二人の人柄が分かる様な翻訳、お見事です。
御二人共かなり高額な施設に訪れているみたいですね。とは言え、普段視聴者の皆さんたちが御二人に支援・援助しているモノを「見える形」で還元されており、観ている側としては堪能出来たのではないでしょうか？
※長文、失礼致しました
浴衣の下に何も着ないのは昔の慣習だねw
浴衣の下に下着すら履かないのは
現代でも学校指定の体操着がブルマ
ってくらい幻想だと思ってた
悪いとは思いつつデマを流し続けたい
18:42 ちなみにこの兎は温(ぬく)ちゃんって名前だよ
カリの『ごちそううーーん！！』がめっちゃ好き。
カリちゃんの声ほんと好き
北海道は私の地元なのでこれはとても翻訳ありがたいです！
アメリアちゃんやいなちゃんの翻訳も見たいですね😇
旅館は定山渓のふる川だな
人気のところなんですか？
主まじで感謝🥲
いつもクールな感じのカリがうさぎがかわいくて
飼う決意しちゃうのカワイイ
カリオペさんだけか知らんけどちゃんと死神感出してくれるの好き😌
カリふつうに納豆食べてるんだ!!
カリオペが日本食好きなのいいなぁ。キアラも食べれるようになってほしいね。
確かに外国人にとっては辛い食事だったかもなぁ。私達にとってはとんでもないご馳走だが笑
日本人ですら
好き：50%
好まないけど出されたら食べる：30%
嫌い：20%
くらいだと思う。
12:41 英語でかっこいい声の人でも日本語喋るとかわいく聞こえるねり
カリがお刺身好きなのは意外だった！
刺身で味がしないっていうのを聞くと異文化を感じるね
食べ慣れないとわかりづらいのかな
確かに焼肉みたいにガツンと来る旨さではないもんね
刺身が食べれないってのを聞くとホンマに外国人なんやなと思った
北海道の和牛だと白老牛かな？洞爺湖サミットで有名になった肉
何やこの雪量……、日番谷冬獅郎が卍解でもしてるんか……？(大阪府民並感
冬の北海道は、まあ無理よねw
最高です！！
カリの方が日本にあってるんだよなー食事の好みとか温泉好きとかw
刺身は好みやなぁ、俺も食べれる刺身は少ないなぁ
キアラ安心して、日本人でもウニ食べれない人いるよ
慣れていない食べ物は仕方ないですね。
食べてる人の事を否定しなければ何の問題もありません。
自分も日本でも人気が出てきているパクチーはまったく食べられません。何度も挑戦してるけど今の所ダメです。
翻訳ありがとうございますm(_ _)m
29:16 自分用
やっぱ北海道行くなら冬だわな！ウニ、カニ、いくら魚介類がシーズンだし
フグも刺身より唐揚げのほうが味が分かりやすいからそんな感覚なのかな？
まあ着物だとそう言う話は聞くけどね、浴衣はあんまり...
日本は時間厳守だからなぁ
他のお客さんがいたなら待てないとは思う💦
でも言い方が酷い！
オーガズムはまずいですよ！
ちょっと電話の相手出て来いやゴルァ
寿司や刺身は魚の味がしないか🤔
生魚は直接的な味というより匂いから味を楽しむ物だからなのかな？それかイカとかの刺身は食べ慣れてないとあまり味が良い悪いとか分からないかもですね
まあ、マジで外部委託のコールセンターかと勘違いするくらいには冷たいからな、どう考えても旅館にはそんな態度の奴を見つけられんし。
だから、目印が建物の時は住所の方を教えてもらった方が良いのよね。
何番何号まであればほぼ確実だからね。
あー日本の「自己責任と時間厳守」に引っかかっちゃったのか
それは本当にご愁傷さまとしか言いようがないわ
カニ味噌ってcrab brainって言うんだ
カニの脳ミソ、略してカニ味噌
だからそのまんまなんだな。
@@user-ic5uo6lu4c ( ﾟдﾟ)ﾊｯ!ｿｳｲｳｺﾄﾀﾞﾀﾉｶ
カニみそと聞くと食べる事に違和感はないけど
カニの脳みそと聞くと確かに食べづらい外人さんの気持ちわかるね…
カニ味噌って脳みそじゃなくて内蔵だよな
日本人もカニの脳味噌だと思ってる人多いし海外でも同じなんだな
@@Maruzatou
実は肝臓とか膵臓みたいな器官と
聞いて戦慄してる……勘違いしてた
海鮮日本人でも食えないの多いしなぁ