【越剧】《五女拜寿》问世40周年原生代纪念演出 2023.12.23 浙江小百花越剧团

[@mry_9919]

这版唱得真不错

[@tibyhuang7962]

鏡頭拉得太遠了，跟本看不到演員的表情。太可惜了!

[@gaoqingyueju]

是的，这次的摄影估计是新手，抓镜头能力不太行。

[@徐海晏]

難道字幕製作者不想再多招些觀眔嗎？
越劇的最大特色，就是博採眾長，才得發揚光大！謝謝！

[@gaoqingyueju]

硬字幕因为其方便性所以很多制作者喜欢用，但是在我看来，软字幕才是最好的方案，不仅因为它可以以观众的自我喜好自定义字幕的显示方式，还能利用UA-cam的自动翻译功能翻译成自己的母语。以后有好的作品的话，我会尽量提取出软字幕的。

[@徐海晏]

字幕與表演是双主角，不宜將字幕視作小配角見不得人，看得太費神，怎望流廣！謝謝！希字幕製作者能站在八九十歳的觀眾著想！

[@gaoqingyueju]

这本剧即便是没字幕，相信大部分越剧爱好者都能听得出词来，所以就不费劲去提取软字幕了。

[@qtdaxyj]

可惜不是高清的