ประวัติความเป็นมาของ คนจีนแคะ (ฮากกา) | ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน EP.43
Вставка
- Опубліковано 13 лип 2024
- ครั้งนี้เจียวจะมาพูดถึงคนจีนอีกกลุ่มนึง ซึ่งไม่ได้เป็นกลุ่มชนเผ่าอย่างใด แต่เค้าเรียกตัวเองว่าเป็นกลุ่มจีนแคะ หรือ เค่อเจีย นั่นเองค่ะ แล้วพวกเค้านั้นมาจากไหนแล้วมีตัวตนถึงปัจจุบันนี้ได้อย่างไร
คลิปนี้เจียวจะมาเล่าให้ฟังค่ะ...
----------------------------------------------------------------
สวัสดีค่ะ ชื่อ เจ้าชุนเจียว นะคะ
เป็นคนจีน มีแฟนเป็นคนไทยค่ะ ช่องนี้ทำขึ้นมาเพื่อ เล่าเรื่องเกี่ยวกับจีน และเรื่องที่ให้กำลังใจ แรงบันดาลใจ รวมทั้ง เล่าเรื่องที่เกี่ยวกับความรัก และ ความสัมพันธ์ค่ะ
พูดไทยอาจไม่ค่อยชัด บางคำ บางประโยค อาจใช้ผิด ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ ด้วยค่ะ ถ้าชอบก็อย่าลืมติดตามกันด้วยนะคะ กดลิงก์นี้ติดตามได้เลยค่ะ 👉 / @jiaonaka
==
❤️ดูคลิปของเจียวทั้งหมด จากเพลย์ลิสต์ที่คุณชอบ ตามด้านล่างนี้เลยค่ะ❤️
🍎ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิก 👉 • ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธร...
🍎ประวัติศาสตร์ 56 ชนเผ่าในจีน คลิก 👉 • ประวัติศาสตร์ 56 ชนเผ่...
🍎ประวัติศาสตร์จีน คลิก 👉 • ประวัติศาสตร์จีน
🍎ธุรกิจ การเงิน การลงทุน ในจีน คลิก 👉 • ธุรกิจ การเงิน การลงทุ...
🍎บุกตลาดจีนและส่งออกจีน คลิก 👉 • บุกตลาดจีนและส่งออกจีน
🍎ตอบคำถามเรื่องจีน คลิก 👉 • ตอบคำถามเรื่องจีน
🍎วิธีเรียนภาษาจีน คลิก 👉 • วิธีเรียนภาษาจีน
🍎เรื่องเล่าเกี่ยวกับความรัก ความสัมพันธ์ คลิก 👉 • เรื่องเล่า เกี่ยวกับคว...
🍎เรื่องเล่า สร้างกำลังใจและแรงบันดาลใจ คลิก 👉 • เรื่องเล่า สร้างกำลังใ...
✏️คำศัพท์ภาษาจีนในคลิปนี้
客家人 (เค่อเจียเหริน) = คนเค่อเจีย
上海人 (ซ่างไห่เหริน) = คนเซี่ยงไฮ้
潮州人 (ฉาวโจวเหริน) = คนฉาวโจว (คนแต้จิ๋ว)
客人 (เค่อเหริน) = แขกที่มาหา
家 (เจีย) = บ้าน หรือ ครอบครัว
客家 (เค่อเจีย) = กลุ่มคนที่เป็นแขกมาจากข้างนอก
武陵 (หูเหริน)
安史之乱 (อันสื่อจือล่วน) = การช่วงชิงอำนาจในราชวงศ์ถัง
满族 (หม่านจู๋) = ชนผ่าแมนจู
黄河 (หวงเหอ) = แม่น้ำฮวงโห (แม่น้ำเหลือง)
移民 (อี๋หมิง) = ประชากรที่ย้ายเข้ามา
主 (จู่) = คนเดิมที่อาศัยอยู่
客 (เค่อ) = คนที่ย้ายเข้ามา
客家人 (เค่อเจียเหริน) = กลุ่มคนที่ย้ายมาจากที่อื่น
太平天国 运动 (ไท่ผิงเทียนกั๋ว ยวิ่นต้ง) = ชื่อกิจกรรมการประท้วง
==
#เจ้าชุนเจียว #赵春娇 #zhaochunjiao #คนจีนแคะ #คนเชื้อสายจีน #คนฮากกา #เค่อเจีย #คนจีนไทยแคะ #คนไทยเชื้อสายจีน #จีนแคะ
คลิปวิดีโอนี้เกี่ยวกับ | ประวัติความเป็นมาของ คนจีนแคะ (ฮากกา) | ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน EP.43
LINK : • ประวัติความเป็นมาของ ค...
LINK : • ประวัติความเป็นมาของ ค...
》Timestamps ⏱️
00:00 INTRO
00:50 คำเรียกของคนจีนแคะตามรูปแบบต่าง ๆ
01:27 ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับคนเค่อเจีย (คนจีนแคะ)
03:37 ประวัติและความเป็นมาของคนจีนแคะ
03:57 การอพยพครั้งที่ 1
06:42 การอพยพครั้งที่ 2
07:54 การอพยพครั้งที่ 3
11:04 การอพยพครั้งที่ 4
12:48 การอพยพครั้งที่ 5
15:02 สรุปเกี่ยวกับการอพยพและจำนวนประชากรของชาวจีนแคะ
🔴สนใจเที่ยวจีนกับทัวร์ ของ จ้าวชุนเจียว แอดไลน์ @jiaonaka หรือ กดลิงก์นี้แอดไลน์👉 lin.ee/ZtSCNeA
ผมอายุ62แล้ว แม่เคยบอกบรรพบุรุษเราเป็นคนจีนแคะ อพยพเข้ามาตอนสมัยรัชกาลที่5 โหเพิ่งรู้จีนแคะคือใคร ขอบคุณมากนะครับที่ทำให้ได้รู้ว่ารากเหง้าผมเป็นใคร แต่ทุกวันนี้ผมเป็นคนไทยรักประเทศไทยรักพระมหากษัตริย์ไทย เคยเป็นทหารรับใช้ชาติมาแล้ว ตายตาหลับล้ะ
อาการหนัก
ซานเฉี่ยนปัน
ขอบคุณที่ช่วยให้ตาสว่าง/ได้รับรู้
ถึงชาติต้นกำเนิดของบรรพบุรุษ,
ผมก็คนจีนแคะ(เค่อเหยิน)แซ่จาง
ปัจจุบัน70แล้ว/สมัยพ่อแม่อยู่เล่าแต่เรื่องทุกข์ยากลำบากความเป็นอยู่ของยุคนั้นให้ฟังเสมอๆ
😊
เสียดายพ่อเสียชีวิตแล้ว อยากให้นั่งฟัง จะได้รำลึกความหลัง เป็นส่วนหนึ่งที่อพยพมาด้วยกัน ฟังแล้วเข้าใจครับ คิดถึงพ่อ สงสารพ่อที่ต้องอพยพพลัดพรากจากญาติพี่น้อง ขอบคุณคุณเจียว ครับ
เราเป็นลูกจีน ไม่ว่าจะอยู่แห่งหนใด เราก็ยังมีสำนึกลูกจีนอยู่ดีเอ็นเอของเรา เราจดจำประวัติศาสตร์ของเราทั้งที่เราภาคภูมิใจและขมขื่นอยู่เสมอ
❤️
ไม่เคยคิดว่าความคิดคนจีนสมัยนี้ออกแนวโคตรแย่บ้างเหรอ ทั้งโกง ทั้งปลอม ทั้งหลอกลวง ผมเริ่มสงสัยว่าเรายังภูมิใจในสายเลือดตัวเองได้อยู่เหรอ
เราด้วย ภูมิใจในเชื้อชาติของตัวเอง ไม่เคยลืมกำพืดพ่อแม่ปู่ย่าตายายคนจีนของเราเลย
@@jiaonaka ตตๆต
เค่อเจีย เป็นคนทุกที่ 555
เป็นต้นรากของจีน กระจายไปทุกที่ เลยต้องบอกว่าเป็นคนทุกที่ พิเศษก็ตรงนี้
พ่อแม่บอกว่าเราเป็นจีนแคะ ผมไม่เคยรู้ประวัติความเป็นมาเลย ขอบคุณมากครับคุณเจียว ที่ทำคลิปนี้ขึ้นมา สรุปว่า ผมมีเชื้อสายเป็นชาวฮั่นแต่ดั้งเดิมอพยพข้ามแม่น้ำฮวงเหอลงมาทางใต้และย้อนไปตะวันตกบางส่วน
😊🙏
สวัสดีค่ะ ก๋งเราแต้จิ๋ว มาจาก กวางโจว...แต่เราสะใภ้แคะ..ค่ะ
62 ก็สืบเชื้อสายจากแคะกับไหหลำ/แต้จิว ฝั่งอาก๋งอาม่า /อาผ่อน
ขอบคุณครับ
😅😅😊
สามีเป็นจีนแคะ แต่พูดหลายภาษา จะพูดกับคนทั่วไปจีนกวางตุ้ง พูดกับครอบครัวตัวเองใช้ภาษาฮากกา พูดกับลูกๆใช้ภาษาจีนกลาง พูดกับเราใช้อังกฤษ ส่วนเรา พูดมั่วรวมๆกันไปหมดไทย อังกฤษ จีนกลาง มาเลย์ 555+😅
อาปาเป็นจีนแคะ(ฮักหงิ่น) มาจากประเทศจีน หลังสงครามโลกครั้งที่2 เซี้ยงฉิ่น (แซ่ตั้ง) ภาษาจีนกลางแซ่เฉินค่ะ
โอ้โหแซ่เดียวกันเลย เซี่ยงฉินแซ่ตันหรือแซ่ตั้ง
ขอบคุณมากเลยครับ ที่ทำให้รู้ประวัติของ จีนแคะ ชัดเจนขึ้น อากงผมเป็นจีนแคะ แกเล่าว่าเคยเป็นครู ตอนก่อนจะอพยพมาอยู่เมืองไทย แกยังบอกอีกว่าคนจีนแคะชอบรับราชการ มากกว่าค้าขาย(อันนี้อาจจะเฉพาะครอบครัวแกหรือเปล่าไม่แน่ใจ) แต่อากงผม อ่านภาษาอังกฤษพอได้ แถมยังพยายามเรียนการเขียนภาษาไทย ด้วยตัวเองด้วยครับ
เตี่ยผมจีนแคะลงเรือใบมาจากมณฑลกวางตุ้ง ได้แม่ผมเป็นคนไทย แซ่จู่ ผมยังไม่ยอมเปลี่ยนเปลื่ยนจะอนุรักษ์ไว้ ใหรุ่นหลังรู้ที่มา ครับ😊😊
ผมแต่ก่อนก็ใช้แซ่ ตระกูลทางพ่อคือ แซ่ฉือ แต่พวกอำเภอลงผิดเป็น ฉี่ ตอนเด็กโดนเพื่อนล้อมาก ต่อมาตระกูลเปลี่ยนเป็นนามสกุลยาวแบบไทย 3-4 สกุล แต่หอตระกูลอยู่พระประแดง
นามสกุลแม่หรอคะ
เป็นคนจีนแคะ อยู่หาดใหญ่ แม่บอกว่า แม่อพยพมาตั้งแต่เล็กๆ มาจากซ่านโถว (คนไทยเรียกซัวเถา) น่าจะช่วงปี 1946-1947 ถ้านับจากอายุของแม่
😊
ใช่ครับ หาดใหญ่จีนแคะเยอะครับ
ปกติรับข้อมูลวัฒนธรรมจีนจาก channel อื่นที่ตอนนี้กลายเป็นช่องการเมืองไปแล้ว ..ดีใจครับที่มาเจอ content ที่ต้องการจากช่องนี้
คุณเจียวอธิบายลำดับเหตุการณ์ได้ดีมาก คงจะยากเหมือนกันทึ่ค้นข้อมูลจากภาษาจีน แล้วมาแปลเรียบเรียงเป็นภาษาไทย เก่งมากๆครับ
😊🙏
Great
ก๋ง..เราแซ่อึ้ง...มาจาก กวางสี กวางโจว ท่านเสียตั้งแต่เราอยู่ ป. 1
หนีมาแล้วไม่เคยกลับเลย ถ้าอยู่คง อายุ 100 กว่าปี มาแต่ง คนไทย และบอกว่า..นั่ง สำเภามา กินแต่มันเทศต้มใส่ข้าวนิดเดียว
มากันเยอะ เราช่วงเด็กๆ ไม่ได้ถามประวัติท่าน กับเตี่ย..เตี่ยเราเสียแล้ว...เสียดาย
เราเคยเป็นสะใภ้..จีนแคะ..ที่คลองเตย..ทำรองเท้า จีนแคะชอบทำรองเท้า..เค้าพูด..ซิสซุ่ย..หวุกค้า..เราพูดได้หมด แต่พูดแต้จิ่ว ไม่ได้
🙏
เราคนไทยหนึ่งในลูกหลานจีนแคะ
ชาวฮากกา ที่เข้ามาพึ่งใบบุญใต้ร่มพระบรมโพธิสมภารตั้งแต่ต้นกรุงรัตนโกสินทร์ค่ะ
❤🎧😊ครอบครัวจีนแคะฮากกา(ฮักฟ้า)เหม๋ย เยี้ยน อพยพมาไทย 😊😮🎉แซ่หลิว ชื่อหลิวกั้วเหว่ย 劉國偉😅😊
เราไม่รู้อะไรหรอกคะรู้แค่ว่า ตัวเองหล่อ😂
เราก็คือคนจีนเชื้อสายขักกา客家เหมือนกัน มาจากมณฑลกวางตุ้ง廣東ฟุ้งสุ่น豐順พ่อเป็นคน揭西เกียดซี้เรียกตัวเองว่าขักกาหงิน เพราะว่าเราเป็นปั้นซันขัก半山客มีความละม้ายแต้จิ๋ว ด้วยว่าพวกเราเข้าไปอยุ่ในกลุ่มแต้จิ๋วซึ่งเป็นเจ้าถิ่น
เฮียลี่ผมก็มาจากฮงสุงครับ(ฟ้งซุ่น)
เราเป็นคนไทย แต่มีเพื่อนเป็นคนไทย เชื้อสายจีน เยาะมากเลย, ชอบอาหารจีนที่ เมืองไทย, ขอบอ่าน เรื่องกษัตริย์ ฮ่องเต้ เรียนรู้จากเขา, และไปกินอาหารฮ่องเต้ด้วย ที่ สามย่าน ฉกกี่ โภชนา เพราะ ฮ่องเต้ ชอบ ห่าน อร่อยมาก , แถวสามย่าน จัดว่า เป็นร้านอาหารที่มีผีมือ, ข้าวเหนียวมูล ก็อร่อย
ขอบคุณมากๆๆๆๆเลยค่ะ ได้รู้ประวัติความเป็นมาของบรรพบุรุษตัวเองแบบลึกๆเลย ไม่เคยได้ฟังลึกๆเเบบนี้มากก่อนเลยค่ะ
ที่บ้านเป็นจีนแคะ อยากรู้ประวัติว่ามาจากไหน ขอบคุณคุณเจียวมากนะคะ ที่นำมาเสนอ ❤️❤️❤️
❤️
เราก็จีนแคะ ดีใจค่ะ
เราก็จีนแคะจ้าาาา
ผมคนจีนแคะ ที่ถูกต้อง "ฮักกา ขักก้า " ส่วนคำว่า "ฮากกา" ในประเทศไทย มีคนกลุ่มหนึ่งกระแดะบอกว่าให้เป็นสากล HAKKA ออกเสียงให้เป็นสำเนียงฝรั่ง ในประเทศจีนไม่มีใครออกเสียงว่า "ฮากกา มีแต่ออกเสียง ฮักกา ขักก้า"
ผมสงสัยมานานว่าทำไมฮากกา
เพราะถ้าตามที่มามาจาก
ภาษาแต้จิ๋วว่าแขะแกซึ่งตรงกับภาษากลางว่าเค่อเจีย
เท่าที่รู้ ภาษาแคะอ่านว่าขักกา
แปลว่าผู้มาเยือน(แขกผู้มาเยือน)
ยังสงสัยว่าคำว่าฮากกามาจากไหน
พอมาเห็นคอมเมนต์นี้
ก็พอเข้าใจ
เพราะท่านผู้มาเม้นต์เป็นชาวจีนแคะ
@@user-fm4cy8hu3z ขักกาน่าจะเป็นสำเนียงเรียกของปั่วซัวแขะ หรือแคะตื้น ไม่เคยได้ยินคนแคะลึกเรียกตัวเองว่าขักกา
@@raydhanes
ขอบคุณครับ
ขอบคุณ คุณเจียวมาก ที่ให้ความรู้อากุ๋งเราเป็นจีนแคะมาจากเมืองจีนตั้งแต่อายุ17ปี
ยินดีค่ะ 😊
ผม เป็น เค่อ เจีย เหยิน เกิดในไทย รุ่นที่สอง ปู่มาจาก บ้านนอก มณฑลฮกเกี้ยน ในปลาย รัชกาลที่ 5 ขึ้นที่ท่าเรือคลองเตย ไปอยู่บ้านโป่ง สุดท้ายปักหลักที่ สองพี่น้อง สุพรรณบุรี
ขอบคุณคุณเจียวที่นำเสนอข้อมูลดีๆค่ะ
พ่อเราเคยเล่าให้ฟังว่า ในครั้งหนึ่งที่บ้านเมืองวุ่นวาย มีกลุ่มคนที่มีอุดมการณ์เดียวกันในการต่อต้านผู้รุกราน ได้ถอยหนีขึ้นไปตั้งหลักอยู่บนภูเขา พักๆก็จะลงมาหาเสบียงอาหารตามพื้นราบ คนในเมืองก็จะให้การสรรเสริญในอุดมการณ์และให้เกียรติ จึงเรียกว่า แขก(บ้านแขกเมือง) (客家)
ก็เป็นเหตุสำคัญประการหนึ่งที่ชาวจีนแคะมักเป็นคนภูเขา
ซึ่งก็น่าจะตรงกับการอพยพครั้งที่ 4 ที่คุณเจียวเล่าค่ะ
แต่ปู่ย่าเราและเพื่อนๆ ส่วนใหญ่เพิ่งอพยพมาเมืองไทยตอนสาธารณรัฐจีน ช่วงเจียงไคเชค
อ้อ จีนแคะยังแบ่งออกเป็นแคะตื้นกับแคะลึก สำเนียงก็ไม่เหมือนกัน
แคะตื้นคือจีนแคะที่ไม่ได้อยู่ภูเขาลึก ส่วนแคะลึกก็คือจีนแคะที่อยู่ภูเขาลึกนั่นเอง
ถ้าเป็นภูเขาลึก แสดงว่าพวกเราอาจเป็นลูกหลานของ 108 梁山好漢 (ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเขาเหลียงซาน) ในอดีตก็ได้ ฮ่า…ฮ่า.. ฮ่า…😜!
บรรยายได้เยี่ยมยอด บรรพบุรุษเราก็เค่อเจีย สมัยก่อนชาวบ้านลำบากกันมากเจอภัยธรรมชาติอดอยาก ถูกกดขี่ เกณฑ์ทหารไปรบ จับเป็นทาสเอาไปก่อสร้าง ตายกันเป็นล้าน
😊
❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉ขอบคุณมากค่ะkเจียว
ก๋งเป็นแคะมาจากจีนค่ะดีใจจังที่รู้ประวัติของเค้อเจีย🎉🎉🎉🎉🎉
🙏
ต้นตระกูลแซ่หว่อง จีนแคะก็มาจากเมืองจีน เมื่อ ประมาณ 90 ปีก่อน อยากรู้จักญาติพี่น้องที่เมืองจีน เราจะเริ่มต้นติดตามพวกเขาได้อย่างไรบ้างคะ ❤️❤️❤️🥰
นามสกุลเหมือนที่บ้านเราเลยค่ะ จีนแคะเหมือนกัน
มาจากเมืองอะไรคะ
นามสกุลเดียวกับอาผ่อของผมเลยครับ แซ่หว่อง
ดิฉันไทยแท้แต่ชอบประวัติมาก คุณเจียวอธิบายดีมาก พูดไทยชัดมาก
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆแบบนี้นะคะ
อากุงเราเป็นคนจีนแคะ แต่อากุงเสียไปตั้งแต่เรายังอายุ 1 ขวบ เลยไม่มีโอกาสพูดคุยกับอากุงเลย มีแค่ที่แม่เล่าคร่าวๆว่าอากุงย้ายหนีสงครามมาจากจีน แต่พี่ชายไม่ยอมย้ายมาด้วยเพราะเสียดายบ้านกับทรัพย์สินที่นู่น อากุงนั่งเรือมาถึงไทยเป็นคนงาน พอเรียนภาษาไทยได้ก็เป็นเสมียนแล้วก็มีเพื่อนชวนมาทำงานที่ภาคเหนือ อากุงก็มาแต่งงานกับอาม่าแล้วก็มาเปิดร้านขายของสร้างครอบครัวค่ะ
ไม่รู้เลยสรุปอากุงย้ายมาจากที่ไหน😂😂
ผมเชื้อสายจีนแคะเป็นรุ่นที่3 ถ้ดมาจากรุ่นปู่รุ่นพ่อแล้วมาเป็นรุ่นผมยังพอฟังภาษาแคะได้เล็กน้อย(แคะลึก) แซ่ไล่赖 ขอบคุณเจียว ที่ทำให้รู้ถึงความเป็นมาของจีนแคะ
ชอบก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นแคะมากเลยครับ อร่อยมาก
🤣🤣🤣
ตลาดนางเลิ้งมีอยู่เจ้านึงอร่อยคับ ผมชอยเกี้ยวร้านนี้ ใช้แป้งปอเปียะห่อไส้เผือก
ช่วยกันสนับสนุน สมาคมฮากกา ได้นะครับ อยู่ถนนพาดสาย เยาวราช กทม.ชั้นบนมีศาลเจ้ากวนอู
บรรพบุรุษคนจีนมาจากผืนแผ่นดินใหญ่.....มาออกลูกออกหลานทำมาหากินในผืนแผ่นดินไทยที่มีพระมหากษัตริย์ไทยท่านทรงมีที่ดินให้ทำมาหากิน + จนร่ำรวยมีเงินมีทองกันทุกครอบครัวถูกต้องแล้วที่เกิดมาเป็นคนไทยเชื้อสายจีนสัญชาติไทยที่รู้จักรักแผ่นดินไทย + ไม่เนรคุณแผ่นดินไทยต้องขอบคุณมากๆค่ะ
ชอบฟังคลิปชุดชนเผ่ามากเลยค่ะ และรอคลิปนี้เป็นพิเศษเลยค่ะ เพราะที่บ้านเป็นจีนแคะ ขอบคุณมากๆนะคะ สำหรับวีดิโอดีดี ❤❤❤❤
❤️❤️❤️
แซ่อะไรหรือครับ? คนใกล้ชิดผมแซ่จง
ขอบคุณคะ ที่เล่าให้ฟัง โดยละเอียดที่บ้านเป็นจีนแคะ รุ่นดิฉัน ยังพูดจีนแคะได้อยู่ แต่รุ่นลูก พูดไม่ได้แล้วคะ ซิดฟุ้นฮับหงี โก้งอั้นโฮ่เท้น
🙏
อันนี้คือ ปั้นซันคัก เป็นคนแนะ สายอิสาน ฮากกา มี้หลายสาย มีปั่นซันคัก ทงฮัง คัก ฮินเหน่น คัก หม่อยเยี่้ยน คัก คือคน แคะคล้าย เหนือ ใต้ ออก ตก ใช้ภาษา แคะ แต่ กันที่ สำเนียง เหมือน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาอิสาน
ความยากลำบากทำให้เราเข้มแข็ง
น่าสงสารมาก อากงผมก็จีนแคะ อยากให้คุณเจียวทำเกี่ยวกับนิสัยคนจีนกลุ่มต่างๆด้วย
แซ่ หวุ่น คะ พ่อจีน แคะ เคยกลับไป หาญาติ 1ครั้งตอนเปิด ประเทศ เมื่อ 45ปี แล้วไม่รู้เรื่อง ของต้นตระกูล เลยะคะ
ผมเป็นลูกจีนแคะ ป๊าเป็นลูกจีนที่เกิดในเมืองไทยมีก๋งเป็นคนจีนเกิดเมืองไทยแต่ไปเรียนที่จีนมีอาม่าเป็นคนไทย เม้ก็เป็นลูกจีนที่เกิดเมืองไทย มีอาโผเป็นแม่ม่าย ครับ แต่ผมก็ไปอยู่กับลุงป้าที่เป็นคนไทย ตั้งแต่ เด็ก
ขอบคุณมากค่ะ ได้รู้ความเป็นมาของต้นตระกูลของพวกเรา
😊ยินดีค่ะ
感謝您的分享客家人由來，這個族群是真的
“能吃苦耐勞”
在泰國也有很多客家人喔。
🙏
ขอบคุณครับผม
มีเชื้อสายจีนแคะ เหมือนกันแต่ เป็นคนไทยเต็มตัวแล้ว
ชื่นชมในความตั้งใจครับ
ขอบคุณค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ชอบน้องเจียวมากค่ะ ได้สาระความรู้มากชอบช่องนี้ค่ะ
มีสถานโบราณของคนฮากกาเป็นมรดกโลกในประเทศจีนครับ พี่เจียว.
ขอบคุณครับคุณเจียวผมคนจีนแคะ-อักหงิ่น กินข้าว-ซิตฟั้นแคะจะมีแคะลึก-แคะตื้น
😊
ซิดฟั้น คุณเป็นชิ้มขัก ส่วนผม ซิดผ่อน ปั้นซั้นขัก
ชิตฝั้น-แคะลืก,ชิตผ่อน-แคะตึ้น, จีนแคะ-คั้กหงิน
ผมซิดน่องมี่ เลี้ยงเสียข้าวสุก😂😂😂
非常感谢 刚刚了解了 客家人的历史 因为我 也是客家人
ขอบคุณมากๆค่ะ สงสัยมานานว่า อากุง อาโผ่วเป็นคนแคะเรียกว่าอะไรในภาษาจีนกลาง ตอนนี้เข้าใจแล้ว
ยินดีค่ะ 😊
เก่งมากคับ อธิบายเข้าใจดี กดติดตามแล้วคับ🙏🙏🙏🙏
ขอบคุณมากๆ เลย เจียว
ชอบครับได้ความรู้ครับ
ขอบคุณที่ให้ความรู้ค่ะ🙏❤
ขอบคุณครับ ได้ความรู้ดีมากๆ ทางยายเคยบอกว่าที่บ้านเป็นจีนแคะ ไม่เคยรู้มาก่อนว่าเป็นแบบนี้
😊
ขอบคุณครับ.
😊
ยินดีที่ได้ฟังคุณเจียวอีก❤
❤️
ขอบคุณมากค่ะ
😊
มีความเป็นครูมาก คุณอธิบายได้ดีค่ะ
ตอนเด็กๆ โดนบูลลี่จากเพื่อนตลอดว่า ไอ้ลูกเจ้ก พอโตขึ้นแล้วเป็นไง ดีกว่าคนที่เคยดูถูกเรา ทุกเรื่อง
ขอบคุณครับ
ด้วยความยินดีค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ดีมากๆๆคะชอบมาก
😊
ต้นตระกูลเป็นจีนแคะเหมือนกันครับ เพิ่งเข้าใจ ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากครับ
-ปู่ย่าตายาย- ของผม เป็นคั่กหงิน
แบบปั้นซันเค่อเจีย-ปั่วซัวแค่ะ(ออกเสียงแต้จิ๋ว)
ตอนเด็ก ผมพูดจีนกับย่า
พอ ย่าเสีย ก็ไม่ได้ใช้เลย😁
ผมเป็นจีนแคะครับ.. ปั้นซั๊นขัก ไหงเซี่ยงแหน (แซ่เฮ้ง) อากุ๊งอาม่ามาจากเกียดหยอง ซิ้บฟุ้นต๊อเชี่ยนะอาเจียว 👍👍👍
ว้าว เยี่ยมไปเลย
😊
ขอบคุณค่ะสำหรับข้อมูลความรู้
😊
ขอบคุณมากครับจ้าวชุนเจียว
謝謝
ด้วยความยินดีค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ขอบคุณที่มาแบ่งปันความรู้ครับ
ด้วยความยินดีค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ขอบคุณคับพี่เจียว
😊
บรรพบุรุษผมก็เป็นจีนฮากกา ทั้งฝ่ายกุงและผ่อ แซ่จาง แซ่ไช่
มีประโยชน์มาก คนไทยส่วนใหญ่น่าจะมีเชื้อสายเค่อเจีย
😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ชอบคำว่า จบข่าว 100%
ทำให้รู้สึกเหมือนเริ่มเป็นคนไทยไปแล้วเลยคับ เจ๋งๆ
ย่าบอกว่าจีนแคะ เป็นจีน บ้านนอกครับ คล้ายคนอีสานของไทย ขอบคุณมากครับที่ให้ความรู้❤
อธิบายดีมาก
🙏
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆมีปนะโยชน์นะคะ พ่อเป็นจีนแคะได้ฟังงแบบนี้แล้วเข้าใจประวัติศาสตร์ขึ้นเยอะมาก มีคลิปที่บอกความแตกต่างเกี่ยงวกับนิสัยลักษณะบุคลิกความชอบของคนจีนแคะด้วยไหมคะ🙏
นั้งฟังเพลินเลยผมได้ความรู้อีก
😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ขอบคุณมากค่ะ ที่ให้คำตอบชัดเจนมากค่ะ คุณเจียว😊
ยินดีค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ดีมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 ua-cam.com/play/PLMt0Zwn86-8yx0bkP5fB1KsFxG7lya3wd.html
ใช่พวกเราทำไร่อ้อย ที่จังหวัดกาญจนบุ และจังหวัดสุพรรณจ้ะ มี จีนแคะมากที่สุดจ้ะ
รักเจียวนะ
ลูกจีนแคะจร้า บรรพบุรุษอพยพมาอยู่พะเยา สมัยก่อนก็คืออ.นึงของเชียงราย แซ่เตียว
เป็นช่องที่มีสาระมากครับ ทำคอนเท้นเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีน ฟังแล้วสนุกดีครับ แถวลี่เจียงยังหนาวอยู่หรอครับ เห็นคุณเจียวใส่เสื้อหนาเลย ผมอยู่เซี่ยงไฮ้ใส่เสื้อยืดแขนยาวบางๆแล้วครับ😀
说得很好
อย่าลืม ฮกเกี้ยน รอชมอยู่ครับ❤
รอติดตามค่ะ
@@jiaonaka ขอบคุณมากครับ จะได้รู้สักทีครับ
ถ้ามาอยู่ไทย สัก1ปี"สำเนียงไทยจะเก่ง"เป้ะ"ไปเลย.สวัสดีคะ..
อากุงกับอาโผ่วผมเป็นคนแคะ จ้า
คนจีนแคะ เราก็คิดว่า คนจีนตัวเล็ก “แคะในภาษาไทยคือคนตัวเล็กๆ ที่เรียกว่าคนแคะ” เพิ่งเข้าใจ ก็ว่าอยู่ทำไมคนจีนแคะแต่ทำไมตัวใหญ่จัง😂 จีนแคะในที่นี้หมายถึงเผ่าพันธุ์ ไม่ใช่รูปร่าง😊
อัลลอฮฺ ครีเอท ทุก ๆเผ่าพันธุ์ วัดกันที่ ความยำเกรง เชื่อ ปฏิบัติ
ก๋วยเตี๋ยวแคะ อหร่อยมาก และเป็นก๋วยเตี๋ยวที่คนจีนมาขายเป็นคนจีน แคะ
น้องเจียวเก่งมาก
ขอบคุณค่ะ
อยากรู้เกี่ยวกับ ไหหนำ หรือ ไหหลำ ด้วยค่ะ เพราะคือเชื้อสายเราเองค่ะ ขอบคุณค่ะ
เตี่ยกับก๋งผมเคยกลับไปเยี่ยมบ้านที่เมืองจีน เตี่ยบอกว่าเราเป็นจีนแคะ…ผมจำชื่อหมู่บ้านได้ ชื่อ ฟูลงท่ง …แต่ผมไม่สามารถหาได้ว่าอยู่ตรงไหน ถ้าหาได้ว่าอยู่ตรงไหน จะเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ ขอบคุณครับ🙏
อยากฟังความเป็นมา คนกวางตุ้ง บ้างครับ
ชอบคุณเจียวมากครับ
สงสัยอีกอย่างนึงคือ นึกว่าคำว่าแคะ หมายถึงคนไทยเรียก เพราะลักษณะรูปร่าง จีนแคะ ตัวจะเล็ก ความสูงไม่มาก เพราะที่บ้านทางคุณแม่กับญาติพี่น้องจะตัวเล็ก รบกวนอธิบายจุดนีด้วยครับ ขอบคุณ
ขอบคุณมากครับ เคยได้ยินสั้นๆแต่ว่าภาษาแคะเป็นภาษาที่พวกลูกเรือหรือคนงานในเรือชอบใช้ฟังคุณเจียวแล้วคิดว่าคงจะหมายถึงเป็นกลุ่มบรรพชนที่เคลื่อนย้ายอพยพซึ่งในยุคเดิมๆก็คงมีการใช้แต่เรือเพื่อเดินทางไกลๆนะครับ
ใช่ค่ะ
ที่บ้านเป็นจีนแคะแต่ทำไมถึงแซ่หว่อง และเรียกพ่อว่าอาศุก แม่คนแรกเป็นคนจีนมาจากเมืองจีน เวลาถามเราจะกินข้าวมั้ยจะบอกว่าซิดฝั่น แม่ดิฉันเป็นคนไทย เลยไม่มีความรู้ด้านภาษาจีน เสียดายค่ะ
นี่คือ จีนแคะของแท้ เป็นภาษาภาคกลาง ฉันเป็นแคะ เดียวกับคุณ กินข้าว พูดว่า เซ็ดฟั้นแคะอิสาน พูดว่า ซิดผ่อน ใต้พูดว่า ซิดฟ้อน
ที่เรียกพ่อว่าอาศุกน่าจะมาจากความเชื่อในสมัยก่อนที่เชื่อว่าถ้ายกลูกให้กับคนอื่นจะเลี้ยงง่ายคนเลยนิยมเรียกพ่อตัวเองว่าอาศุก ส่วนอาศุกในภาษาฮากกาจะใช้เรียกอาผู้ชาย ที่รู้เพราะเคยถามแม่มาครับ เพราะแม่กับพ่อก็เรียกตากับปู่ว่าอาศุก
เหมือนผมเลยต่องเรียกพ่อว่าอาสุก แต่ผมคนแคะตื้น ไม่ใช่คนแคะลึก และเซี่ยงหวองเหมือนกันเลย
1. เราคิดว่า แซ่หว่อง อาจจะเป็นภาษากวางตุ้ง จีนกลางคือ หวัง(王) แต้จิ๋วอ่านว่า เฮ้ง
แต่ที่ใช้ หว่อง อาจเพราะเป็นจีนแคะที่มาจากกวางตุ้ง (เราเดานะคะ)
2. ที่เรารู้ อาสุก คือ คุณอาผู้ชายหรืออาเจ๊ก
3. ซิดฝั่น ก็คือ ชือฟั่น(吃飯) แต่บ้านเราจะพูดว่า ซิบผ่อน (แคะตื้น)
จีนแคะ ยังแยกได้เป็น แคะตื้นกับแคะลึก ค่ะ สำเนียงไม่เหมือนกัน
เหมือนกันเลยคับ
ที่บ้านเป็นคนจีนแคะแซ่ล้อ 羅 ( Luó ) ขอบคุณคุณเจียวเล่าประวัติความเป็นมาของจีนแคะค่ะ แต่พูดจีนแคะไม่ได้แล้วค่ะ
สายเดียวกันครับ
สายเดียวกัน แซ่อะไรคะ
เป็นจีนแคะ เหมือนกัน แซ่ ฉั่ว ค่ะ
🎉 สวัสดีครับ อาจารย์ผู้ทรงภูมิจ้าวชุนเจียว
🙏