Mecano - Nature morte (Clip Officiel)

Avant le soleil
Ana et Miguel
déjà s'enflamment.
Elle sur lui, tels quels,
homme, femme, pêle-mêle,
font s'embraser les draps.
Et l'océan qui est fou d'Ana
détourne le regard.
Car la jalousie n'épargne,
ni le sel, ni les algues, ni même les vagues.
Avec le soleil,
déjà Miguel
est sur sa barque.
"Embrasse-moi Amour
et attend mon retour
tranquille sur la plage".
L'océan murmure dans son langage:
"Misérable pêcheur!
Tu peux lui faire tes adieux,
jamais plus je en partagerai son cœur!".
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et attendre, et attendre, et attendre fidèle
sur le rivage qu'il revienne vers elle.
On dit au village
que cette roche
blanche, est Ana.
Recourverte de sel et de corail
elle l'attend sur la plage.
"En l'attends plus triste fille de pierre,
Miguel ne viendra pas.
L'océan le tient prisonnier,
pour pouvoir seul te prendre dans ses bras."
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et attendre, et attendre, et attendre fidèle
sur le rivage qu'il revienne vers elle.
Il y a même des gens qui racontent
que quand gronde la tempête,
c'est Miguel luttant à mort
qui fair bondir les vagues jusqu'au ciel.
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et pleurer, et pleurer, sur la mer...
(J.M.Cano/D.Burgard-M.Peñalva)
Dir. Franci Camus.
16/11/91
Versión Española: • Mecano - Naturaleza mu...
Versione Italiana: • Mecano - Anna e Miguel
Versión Directo: • Mecano - Naturaleza mu...
Versión Instrumental: • Mecano - Naturaleza mu...
Suscríbete a CANAL MECANO: tinyurl.com/CMe...
#Mecano #NaturalezaMuerta #Frances

[@CANALMECANO]

NATURE MORTE
Avant le soleil
Ana et Miguel
déjà s'enflamment.
Elle sur lui, tels quels,
homme, femme, pêle-mêle,
font s'embraser les draps.
Et l'océan qui est fou d'Ana
détourne le regard.
Car la jalousie n'épargne,
ni le sel, ni les algues, ni même les vagues.
Avec le soleil,
déjà Miguel
est sur sa barque.
"Embrasse-moi Amour
et attend mon retour
tranquille sur la plage".
L'océan murmure dans son langage:
"Misérable pêcheur!
Tu peux lui faire tes adieux,
jamais plus je en partagerai son cœur!".
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et attendre, et attendre, et attendre fidèle
sur le rivage qu'il revienne vers elle.
On dit au village
que cette roche
blanche, est Ana.
Recourverte de sel et de corail
elle l'attend sur la plage.
"En l'attends plus triste fille de pierre,
Miguel ne viendra pas.
L'océan le tient prisonnier,
pour pouvoir seul te prendre dans ses bras."
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et attendre, et attendre, et attendre fidèle
sur le rivage qu'il revienne vers elle.
Il y a même des gens qui racontent
que quand gronde la tempête,
c'est Miguel luttant à mort
qui fair bondir les vagues jusqu'au ciel.

Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et pleurer, et pleurer, et pleurer Miguel.
Et pleurer, et pleurer, sur la mer...
(J.M.Cano/D.Burgard-M.Peñalva)
Dir. Franci Camus.
16/11/91
Versión Española: ua-cam.com/video/r8gcqXegKQc/v-deo.html
Versione Italiana: ua-cam.com/video/OYARnmi-Gvg/v-deo.html
Versión Directo: ua-cam.com/video/MwPMo1kQQXo/v-deo.html
Versión Instrumental: ua-cam.com/video/gdbB7LaKyT8/v-deo.html
Suscríbete a CANAL MECANO: tinyurl.com/CMecano

[@Itziar_hay_yan]

Gracias

[@CanaldeMintxo]

Una preciosidad que conmueve el corazón, y sin duda en francés era desconocido e INÉDITO HASTA HOY para muchos seguidores. ¡GRACIAS! 💖💖💖

[@DiegoDiego-rm6rl]

Este video te pedí que lo subieras hace unos años, obvio se que no lo subiste por mi, pero me da gusto volver a verlo acá en UA-cam. 😁

[@antonioaranda9421]

Te amo Ana.

[@lamisspatricia5275]

Très jolie

[@mauriciobrioso3854]

Parece mentira que esta trabajada producción tenga más de treinta años. ❤

[@jorger5777]

Increíble conocer el video de la cersión francesa hasta ahora. Gracias!!❤

[@rafagomez2405]

❤❤❤

[@loli7274]

FIJENSE LA CALIDAD MUSICAL,,CON ESTO ESTA DICHO TODO, LA MUSICA LA ESTAN MATANDO, CUANTO SE VAN A REPENTIR DE QUE INCLUSO LOS BUENOS QUE EXISTEN HOY DIA NO LOS DEJEN SALIR COMO ES DEBIDO , QUE PENA

[@melquiades826]

DIOS EXISTEEE,SIEMPRE SERA MECANOOOOOO

[@ulisesdelarosa8407]

❤❤❤❤❤❤muchas gracias canal Mecano por deleitarnos con estas joyas ocultas, mil gracias.

[@manuellopezlopez5341]

Une belle chanson et une excepcionel interpretation. Chingona Anna y los Cano

[@Itziar_hay_yan]

Muchas gracias por los subtítulos.

[@panoramic500]

Que añoranza...que grupos entonces...y no tanto puto regetton....

[@javiernavarro5863]

Hasta en Frances se siente esa pasion!!! Gracias mil gracias

[@AndreiaLuizaS]

🥀🥀🥀

[@priscillagonzalez-ef7hi]

❤❤❤❤❤

[@fernandomachado4854]

😁😁☀️