Dire que la langue slovène, et le croate ou le serbe sont la même langue, c'est simplifier les choses. La langue slovène n'est pas compréhensible même pour les Croates et encore moins pour les Serbes.
@Michel Medic Cher Monsieur, vous avez faux. Ayant vécu et étant originaire de cette région, je peux vous confirmer que le serbe, le croate et le bosniaque partagent leur langue en très grande partie. Un citoyen croate peu sans encombre se faire comprendre à Sarajevo ou à Belgrade. Le seul point limitant serait l'écriture cyrillique qu'un croate n'apprends plus à l'école, ce qui était le cas à l'époque de la Yougoslavie fédérale. Pour ce qui est du Slovène, il a environ un tiers en commun avec le croate ou/et le serbe. Il est géographique et culturellement plus proche de l'allemand et de l'italien. Pour autant, il reste considéré comme un peuple slave du sud avec tout le façonnage historique propre à cette région au carrefour de l'europe.
@@VANIOHA Cool,je suis né à karlovac Et en France j ai 8 ans d école yougoslave J ai pas dit on ne ce comprend pas,j ai dit c est pas exactement le même vocabulaire et pas du tout la même écriture
Dire que la langue slovène, et le croate ou le serbe sont la même langue, c'est simplifier les choses. La langue slovène n'est pas compréhensible même pour les Croates et encore moins pour les Serbes.
Ce sont des dialectes du slave du sud
La base est identique partout.
C est même pas la même écriture,
Le serbe contient bcp de mots turc,
Aucun de ces mots n est utilisé en croate ou slovène!
@Michel Medic Cher Monsieur, vous avez faux. Ayant vécu et étant originaire de cette région, je peux vous confirmer que le serbe, le croate et le bosniaque partagent leur langue en très grande partie. Un citoyen croate peu sans encombre se faire comprendre à Sarajevo ou à Belgrade. Le seul point limitant serait l'écriture cyrillique qu'un croate n'apprends plus à l'école, ce qui était le cas à l'époque de la Yougoslavie fédérale. Pour ce qui est du Slovène, il a environ un tiers en commun avec le croate ou/et le serbe. Il est géographique et culturellement plus proche de l'allemand et de l'italien. Pour autant, il reste considéré comme un peuple slave du sud avec tout le façonnage historique propre à cette région au carrefour de l'europe.
@@VANIOHA
Cool,je suis né à karlovac
Et en France j ai 8 ans d école yougoslave
J ai pas dit on ne ce comprend pas,j ai dit c est pas exactement le même vocabulaire et pas du tout la même écriture
c'est quentin