重返初遇之夜.When We First Met When we first met 當我們初遇時 Your hair was long and brown 你的頭髮是長且棕的 You hadn't yet cut it all off 後來，你把它們全剪了 And now it's long once again, oh 現在，你的頭髮又慢慢留長了，噢 Oh, it's long once again 噢，它們又變長了呢 As I kept track of every haircut that we ever had 隨著我回憶著每個我們剪過的不同髮型 I could, I could see how long it had been, oh 這一段段留著頭髮的時間，反映著我們相愛的時間，噢 Oh, how long it had been 噢，真的是很久了呢 And this thought, made it clearer 而這個想法 瞬間讓一切都清楚明瞭 I ought to be near her 你身邊的位置 注定是屬於我的 All I see is where our days repeat 我眼前看到的 是一天一天 你我共度的時光 And our love goes on 我們的愛不停增長 As our hair grows long 隨著 我們的頭髮 慢慢留長 Oh, Chelsea Lynn 噢，雀兒喜 *註一 I watched your hair grow from the root to tip 我看著你的頭髮慢慢從髮根增長 I know, I know I have always known 我知道我會一直這樣看著你的 And I always will know (oh, oh) 還有一件事情 是永遠都不變的真理 That I could have a single direction until I am dead 我這一生 都會朝著同一個方向前進 那就是你 I'll go, I'll go as I always have gone, and 我會不停 不停地朝著我原本的路線走 And I always will go 而且 我永不會停止 (Oh, oh) And this thought, made it clearer 而這個想法 瞬間讓一切都清楚明瞭 I ought to be near her 你身邊的位置 注定是屬於我的 All I see is where our days repeat 我眼前看到的 是一天一天 你我共度的時光 And our love goes on 我們的愛不停增長 As our hair grows long 隨著 我們的頭髮 慢慢留長 *註一：Chelsea Lynn，一個小有名氣的scene model，特色為頭髮顏色及造型的特殊擺弄。
Okeh, so I'm in a post-hardcore/screamo band, and I got teased relentlessly because I was listening to this song, because I'm a pretty badass chick, yet I can't get enough of this song!!
I love this song! Meekakitty introduced me to this song (check it! cute vid:) and this song means alot. i have fallen for my best friend thati have known since kindergarden. we have watched eachothers hair grow long ;) i love hellogoodbye :)
1:10
Never thought I'd hear my first AND middle name in a song AND THIS SONG IS SO CUTE I'M IN LOVE WITH IT
You're so lucky!!
It is! It's just my name :)
**angry sobbing**
_this reminds me of my OTP_
This song fills me with a warm fuzzy feeling ☺
I love Nathaniel so much
This is just the cutest song and I can't even!
POV: you came from that yahoo video
Jokes aside I love this
This was put up on my birthday:D
No wonder i love this song(;
重返初遇之夜.When We First Met
When we first met
當我們初遇時
Your hair was long and brown
你的頭髮是長且棕的
You hadn't yet cut it all off
後來，你把它們全剪了
And now it's long once again, oh
現在，你的頭髮又慢慢留長了，噢
Oh, it's long once again
噢，它們又變長了呢
As I kept track of every haircut that we ever had
隨著我回憶著每個我們剪過的不同髮型
I could, I could see how long it had been, oh
這一段段留著頭髮的時間，反映著我們相愛的時間，噢
Oh, how long it had been
噢，真的是很久了呢
And this thought, made it clearer
而這個想法 瞬間讓一切都清楚明瞭
I ought to be near her
你身邊的位置 注定是屬於我的
All I see is where our days repeat
我眼前看到的 是一天一天 你我共度的時光
And our love goes on
我們的愛不停增長
As our hair grows long
隨著 我們的頭髮 慢慢留長
Oh, Chelsea Lynn
噢，雀兒喜 *註一
I watched your hair grow from the root to tip
我看著你的頭髮慢慢從髮根增長
I know, I know I have always known
我知道我會一直這樣看著你的
And I always will know (oh, oh)
還有一件事情 是永遠都不變的真理
That I could have a single direction until I am dead
我這一生 都會朝著同一個方向前進 那就是你
I'll go, I'll go as I always have gone, and
我會不停 不停地朝著我原本的路線走
And I always will go
而且 我永不會停止
(Oh, oh)
And this thought, made it clearer
而這個想法 瞬間讓一切都清楚明瞭
I ought to be near her
你身邊的位置 注定是屬於我的
All I see is where our days repeat
我眼前看到的 是一天一天 你我共度的時光
And our love goes on
我們的愛不停增長
As our hair grows long
隨著 我們的頭髮 慢慢留長
*註一：Chelsea Lynn，一個小有名氣的scene model，特色為頭髮顏色及造型的特殊擺弄。
my childhood omfg
Well, I feel out of the loop. Outback Steakhouse brought me here. XP
awww.....i never knew hair could be soo.....ROMANTIC. -3
I never imagined that a song about hair could be so romantic *sighs*♥
😆😆😆
I feel in love when this song in April/May back when I used to work for Hollister.
Love this song❤
Good Vibes Brought me here.
My favorite song❤️ it makes me so happy
LOL!!!!! Hollister has it on their playlist!! such a beautiful song !! it fits the store too!! c:
honestly i'm here bc of klance
I die EveryTime me too ;-;
♥ AMAZING ♥
God this song brings back so many memories.. ;__;
Saw these guys open up for Relient K. They're really good live
I love this song. c:
158 views but only 7 likes? wow people be messed up ;)
Good Job
LOVE THIS SONG SOOOO MUCH! XD
I love this song so much...
Yahoo! brought me here. :D
its so stupid, but its so cute and i love it. :3
IKR!
I freaking love thos song
They remind me a lot of Kodaline! :D
Lucky Chelsea Lyn..
And our love goes on as our hair grows long
wish the song was longer ~ :D
Like the hair
Yahooooooo-woo!
Okeh, so I'm in a post-hardcore/screamo band, and I got teased relentlessly because I was listening to this song, because I'm a pretty badass chick, yet I can't get enough of this song!!
Yahoo brought me here!
Omg, i wish this was our song..♥
~6.23.12. c:
1:01
Grrow-ez loooong
What font did you use? I love it!
I love this song! Meekakitty introduced me to this song (check it! cute vid:) and this song means alot. i have fallen for my best friend thati have known since kindergarden. we have watched eachothers hair grow long ;) i love hellogoodbye :)
#meekakitty
Anais S. I found it again :D gawd I miss this.... XD this song makes me happehh
Hahahha and all bcoz of meeeee
Hahahaha sry
Oh good I'm not the only one here because of Hollister xD
What types of music is it?
I thought it went "You had it,yet you cut it all off and now its long once again oh, oh its long nce again"
meeekkkkaaaaakiiiitttttyyyy
Anyone can tell me the name of font which is used in that clip??? thanks a lot
the only thing i can say i dont like about this song is how short it is
Well a friend on Google+ shared me this video and it is a good song.
Hollister brought me heree. c:
Reminds me of my boyfriend and I
I'm pretty sure the font that was used was Written in the Stars.
Showed this song to my friend nd she said "so it's about hair..?" I was just like -.-
Rachel and Jack Antonoff's amazing video brought me here
i seriously think of FitzSimmons when i hear this song
Hollister!!!!
meekakitty!
No one is going to mention the blatant mistake in the second line?
Hollister c:
~♡......
he likes hair...
My name is Chelsea and my middle name Lynn o.o
Hi
זה השיר של הילה ברכה
metric sorta brought me here
Lol @lyndsie warden