Udmurt for Beginners #1: The Udmurt language in a nutshell
Вставка
- Опубліковано 19 жов 2024
- 🔔 We are glad to launch a language course UDMURT FOR BEGINNERS! Soon we will present 10 video lessons. Let's learn Udmurt in English with the authentic Udmurt accent!
✅ Watch the first lesson to learn about the Udmurt Republic and the Udmurt language. Don't forget to leave a comment and share the video!
✅ Some useful links:
English-Udmurt translator: translate.yand...
A coursebook for beginners «Марым, лэся»: club957...
Vocabulary of the lesson: docs.google.co...
Our UA-cam channel: / Куара
_____________________________
🔔 Эшъёс, шумпотыса кутскиськомы Удмурт кылъя видеокурсмес англи кылын!
✅ Нырысетӥ урокын вераськом удмурт кыллэн аспӧртэмлыкъёсыз сярысь! Учкелэ, вералэ мылкыддэс но одно ик келялэ эшъёстылы!
#миннацур #куара #kuara #UdmurtLanguage #Udmurt #LanguageCourse #Udmurts
![[UA] NAVI vs MOUZ | BO5 | IEM Rio 2024](http://i.ytimg.com/vi/CMBYk0cbGoA/mqdefault.jpg)
I am from Finland. I always love to learn more about other Finno-Ugric languages.
Thanks, Im Laz from Turkey and I like Udmurt language.
Я влюбилась в Ваше произношение на английском языке ❤
Thanks for the video! I know some guys who want to learn udmurt, but they don't know russian, and i bet, this videos will help them a lot!
Thanks for the video! I am from north of Bashkortostan, and there are a lot of Udmurts and Maris in our region, so I decided I should learn at least the basics of their languages. We love the Uralic people!
We also love you back. Of all the Turkic languages I especially am interested in Bashkir Language.
I bought a Kurai flute (from Uchaly) and learned how to play also ✌
Финно-угорские языки 💖
Согл
Good video, great way to introduce the Udmurt language. Good that you are trying to keep this language going, it is very beautiful
Nice video! Thank You! I want to learn Udmurt. Greeting from Hungary.
Such a W. Was going to learn a bit of Komi since my family is from there, found no resources. And yet here you are teaching us udmurt ☺. Tysm for your tutorial
I Love to Learn so thank you for this video .
I recently came across Udmurt music and really enjoyed it, a very beautiful language that I didn't know much about before. It's wonderful you are preserving your language with these videos! I am sure they'll be helpful to many people, and hopefully people of Udmurt descent who don't know the language very well can watch as well and reconnect with their heritage.
Thanks! We believe that our videos really help people to learn something about our culture and language
Udmurt is fascinating!
Just beautiful, ancient and euphonic, musical and charming! Tay for his excellent introductory lesson
Absolutely!
Loved it! Thanks for this video❤️
Enjoyed this content very much. I have a pen pal in this region, and very much want to learn better the language of these fascinating folk who practice beliefs closer to the earliest people of the area. Certain that the learning curve is quite harsh with 15 cases, but I adore the different forms of root tongues that see little use today. Thank you.
I noticed she said "djidj-bouresh" or similar. In north säämi it is "bouresh" (hello). More formal bure beaivi (good morning/how are you? , in finnish hyvää päivä)
На удмуртском это тоже самое, приветствие
Вау! Живу в Удмуртии. Не знала, что найду подобное видео, и тем более не знала, что иностранцы заинтересуются нашим языком.
Сама язык не знаю. К сожалению, в окружении, где я росла, считалось, что удмуртский - деревенский язык. И правда, его сейчас мало кто учит. Хорошо знают бабушки и дедушки, а они в основном живут в поселках и деревнях.
Спасибо за отзыв! Жаль, что у вас сложилось подобное мнение - на нашей странице в вк vk.com/sharakuara вы можете увидеть другой удмуртский мир и актуальную культуру
Что значит " считалось " ? Так и есть-деревенский язык. Удмуртский-не язык городской среды. Это-язык отдалённых, глухих деревень.
@@АндрейБогуславский-б9о что значит "язык глухих деревень"? Удмуртский язык - язык национальности, язык общения удмуртов, проживающих на удмуртских землях. То, что русские издевались над удмуртами из за их культуры, превратило удмуртов в псевдорусских, не любящих свою культуру. Себя нужно стыдиться, а не разговаривать на удмуртском. Не несите бред и занимайтесь полезными вещами
@@ТимурНевоструев-ш5л Я никого не хотел обидеть. Что вы так разволновались ? Давайте смотреть правде в глаза. Язык городской среды это русский язык. Приезжающий из села в город переходит на русский. Ну это так и есть на самом деле.
Am I missing or is there a small mistake?
In Estonian to drink is "jooma" or "juua" (there are two infinitives). "juoma" sounds rather Finnish.
In Finnish to drink is "juoda", "juoma" means drink.
Right you are. We've messed up a bit. Anyway, finno-ugric languages are close to each other :)
@@АнастасияШумилова-с7н They are really close. :D But great video regardless!
You corrected rightfully, but actually Estonian does have dialects and western dialects have partial vowel harmony - this spelling fits then.
In Hungarian: inni (to drink)
29+ tenses in turkish language
Anatolian Turkish verb conjugations
A= To (towards /~for) (for words with a thick vowel in the last syllable)
E= To (towards /~for) (for words with a thin vowel in the last syllable)
Okul=School
U=(ou)=it’s (that)>(I /U /i /ü=~it’s about)
Git=Go
Mak/Mek (emek)= process /exertion
Git-mek=(verb)= to Go (the process of going= getmek =to get there)
Bak-mak= to Look
1 .present continuous tense (right now or soon, now on or later, currently or nowadays)
Used to explain the current actions or planned events (for the specified times)
YOR-mak =to tire ( to try , to be busy) >Yor=~go over it (yorgunum=I’m tired)
A/E Yormak=(to arrive at any opinion over what it is)
I/U Yormak=(to arrive wholly over it)
used as the suffix=” ı/u - i/ü + Yor"
positive
Okula gidiyorsun ( you are going to school)= Okul-a Git-i-Yor-u-Sen >School-to Go-to-Try that-You < (please read backwards)
Evden geliyorum ( I'm coming from home) = Ev-de-en Gel-i-yor-u-Men >(from Home I’ try to Come) =Come-to-try that-Me Home-at-then<
negative
A)..Mã= Not B)Değil= it's not (the equivalent of)
examples
A: Okula gitmiyorsun ( you’re not going to school)= Okul-a Git-Mã-i-yor-u-Sen >You don't try to Go to school
B: Okula gidiyor değilsin ( you aren’t going to school)=Okul-a Git-i-yor değil-sen >You aren't try..to Go to School
Question sentence:
Mã-u =Not-it =(is) Not it?
Used as the suffixes =" Mı / Mu / Mi / Mü “
Okula mı gidiyorsun? ( Are you going to school )= Okul-a Mã-u Git-i-yor-u-sen? (To-school/ Not-it / You-try-to-go)(Are you going towards the school or somewhere else?)
Okula gidiyor musun? ( Do you go to school )= Okul-a Git-i-yor Mã-u-sen ? (To school /Try-to-go /Not-it-you)(~You try to go to school (now) or not ?) (~Do you go to school ? (at some specific times)
Okula sen mi gidiyorsun ? (Are (only) you that going to school?)
2 .simple extensive tense ( it's used to explain our own thoughts about the topic)
(always, since long.., for a long time, sometimes, right now, soon or later /gets a chance/ it's possible/ inshallah )
positive
VAR-mak = to arrive -at (to attain)
(var= ~have got) used as the suffixes >"Ar-ır-ur" (for bold vowel)
ER-mek= to get -at (to reach)
(er= ~become got) used as the suffixes >"Er-ir-ür" (for thin vowel)
examples
Okula gidersin ( You get to go to school)= Okul-a Git-e-er-sen > You become got (a chance) to go to school
Kuşlar gökyüzünde uçar (lar) (~ Birds fly in the sky )=Kuş-lar gökyüzü-n’de uç-a-var(u-lar)= The birds have (a chance/likely) to fly in the sky/ ~ Birds arrive flying in the sky
Bunu görebilirler = (They can see this) = Bu-n’u Gör-e-Bil-e-er-ler =(They-get-to-Know-to-See this-what’s)>They become got the knowledge to see what this is
Question sentence:
in interrogative sentences it means : what do you think about this topic?/ is not it so?
Okula gider misin? (Do you get to go to school ?)= Okul-a Git-e-er Mã-u-Sen >~You get to Go to School -is Not it?=~What about you getting to go to school
Okula mı gidersin? =Do you get to go to school or somewhere else ?
negative
Bas-mak =to tread on/ to dwell on/ to stand on (bas git=~leave and go > pas geç=pass by> vaz geç=give up
Ez-mek = to crush/ to run over (ez geç= think nothing about > es geç=skip/ quit thinking about)
Mã= Not
the suffix ="MAZ" Ma-bas=(No-pass)=Na pas=(not to dwell on)>(to give up) (for bold vowel)
the suffix ="MEZ" Mã-ez= (No-crush) =does not>(to skip) (for thin vowel)
examples
Okula gitmezsin (you don't/ won't go to school)= Okul-a Git-mã-ez-sen > you skip of going to school
Babam bunu yapmaz (my dad doesn't do this)= Baba-m bu-n’u yap-ma-bas > my dad doesn't dwell into doing this
Niçün bunlara da bakmazsınız =Why don't you look at these too =Ne-u-çün bu-n’lar-a da bak-ma-bas-sen-iz (2. plural)> what-that-factor you give up looking at these too
3.simple future tense (soon or later)
Used to describe events that we are aiming for or think are in the future
Çak-mak =~to fasten , ~to tack, ~to keep beside (for thick vowel)
Çek-mek=~to attract , ~to pull ,~to feel inside , ~to take along, ~to want / to will (for thin vowel)
can be pronounced as a/ı/u+ jeok or e/i/ü+ jaek in spoken language
positive..
Okula gideceksin ( you'll go to school)= Okul-a Git-e-çek-sen (~You fetch/take (in mind)-to-Go to school)
Ali kapıyı açacak ( Ali is gonna open the door)= Ali Kapı-y-ı Aç-a-çak (~Ali wants/takes to open the door)
negative
A. Okula gitmeyeceksin (you won't go to school)= Okul-a Git-mã-e-çek-sen (~you don't keep/take (in mind) to go to school)
B. Okula gidecek değilsin (you aren't gonna go to school)= Okul-a Git-e-çek değil-sen >~you're not (wanting/wanted) to go to school
4 . simple past tense (currently or before)
Used to explain the completed events we're sure about
Di = now on (anymore) Di-mek(demek) = ~ to deem , ~ to mean, ~ to think this way
Used as the suffixes= (Dı /Di /Du/ Dü - Tı /Ti /Tu /Tü)
positive
Okula gittin = You went to school = Okul-a Git-di-N
Dün İstanbul'da kaldım= I stayed in Istanbul yesterday
Okula mı gittin ? (Did you go to school)= Okul-a Mã-u Git-di-n> You went to school or somewhere else?
Okula gittin mi ? (~Have you gone to school)= Okul-a Git-di-n Mã-u> You went to school or not?
negative
Okula gitmedin =You didn't go to school / Okul-a Git-mã-di-N
Bugün pazara gitmediler mi? =Didn't they go to the (open public) market today?
Dün çarşıya mı gittiniz? =Where did you go yesterday, to the (covered public) market?
Bu akşam bakkala (markete) gittik mi?= Did we go to the grocery store in this evening?
5 .narrative/reported past tense- (just now or before)
Used to explain the completed events that we're unsure of
MUŞ-mak = ~ to inform (muşu=inform /notice> muşuş/mesaj=message /muştu=müjde=evangel)
that means -I've been informed/ I heard and learnt that/ I saw and realized that/ I've noticed that/ or it seems such (to me)
used as the suffixes= (Mış/ Muş - Miş/ Müş)
positive
Okula gitmişsin= I heard that you went to school> Okul-a Git-miş-u-sen
Yanlış birşey yapmışım=~I noticed I made something wrong >Yaŋlış Yap-muş-u-men
Yanılgıya düşmüşüm=(got it) I'm fallen in a mistake
(Okula gitmiş durumdasın=You've gone to school)
negative
A. Okula gitmemişsin (I’ve learned> you didn't go to school)= Okul-a Git-mã-miş-sen (I heard you' haven’t gone to school)
B. Okula gitmiş değilsin =(You haven't been to school) Okul-a Git--miş değil-sen
in a question sentence it means: Do you have any inform about- have you heard- are you aware -does it look like this?
İbrahim bugün okula gitmiş mi? =Have you heard / did Abraham go to school today?
6.Okula varmak üzeresin =You're about to arrive at school
7.Okula gitmektesin (You're in (process of) going to school)= ~you’ve been going to school
8.Okula gitmekteydin =~You had been going to school /Okula gidiyor olmaktaydın
9.Okula gitmekteymişsin =I learned/heard >you've been going to school
10.Okula gidiyordun (Okula git-i-yor er-di-n) = You were going to school
11.Okula gidiyormuşsun (Okula git-i-yor er-miş-sen)= I heard that you are going to school > I learned you were going to school
12.Okula gidiyor olacaksın (Okula git-i-yor ol-a-çak-sen)= You will be going to school
13.Okula gitmekte olacaksın (Okula git-mek-de ol-a-çak-sen)= You will have been going to school
14.Okula gitmiş olacaksın (Okula git-miş ol-a-çak-sen)= You will have gone to school
15.Okula gidecektin (Okula git-e-çek er-di-n)(You would gonna go to school) (~You would go to school )(Said you or I had thought you'll be going to school)
16.Okula gidecekmişsin (Okula git-e-çek ermişsen)=I learned you'll go to school>I heard that you'd like to go to school
17.Okula giderdin ( Okula git-e-er erdin)=You used to go to school bf >~You would go to school
18.Okula gidermişsin ( Okula git-e-er ermişsen)=I heard that you used to go to school> I realized that you'd get to go to school
19.Okula gittiydin ( Okula git-di erdin)= I had seen you went to school >I remember you had gone to school
20.Okula gittiymişsin = I heard you went to school -but if what I heard is true
21.Okula gitmişmişsin = I heard you've been to school -but what I heard didn't sound very convincing
22.Okula gitmiştin (Okula git-miş er-di-n)= you had gone to school
23.Okula gitmiş oldun (Okula git-miş ol-du-n)= you have been to school
Dur-mak=to keep to be present/there = ~to remain
Durur=remains to exist
used as the suffixes=(Dır- dir- dur- dür / Tır- tir-tur-tür)
It's often used in correspondences and literary language
its meaning in official conversations=as it seems /it goes on like this
Bu Bir Elma = This is an apple
Bu bir elmadır= (bu bir elma-durur)= This is an apple (and keeps to be such)
Bu Bir Kitap = This is a book
Bu bir kitaptır= (bu bir kitap-durur)= This is a book (and keeps to be such)
informal meaning in everyday speech=(looks so /likely /remaining in my mind)
Bu bir elmadır= (bu bir elma-durur)=as it seems/ I think> this is an apple
Bu bir kitaptır= (bu bir kitap-durur)= this is a book >likely / it seems so
Bu bir elma gibi duruyor=(looks like an apple this is )>This looks like an apple
Bu bir kitap gibi duruyor=This looks like a book
24.Okula gidiyordursun =(guess>likely-You were going to school
25.Okula gidiyorsundur =(I think> you are going to school
26.Okula gidecektirsin =(guess>likely- You would (gonna) go to school
27.Okula gideceksindir=(I think> You'll go to school
28.Okula gitmiştirsin =(guess >likely- You had gone to school
29.Okula gitmişsindir =(I think> You've been to school
"Juyny" is in Estonian "jooma" (it is „ma-infinitive“; „da-infinitive“ is "juua").
Thank you for the video. To be honest, I didn't know that existed this language. Until I googled languages of Russia.
Удмуртиысь салам(зэмзэ ижкарысь)
Ud Murt. It has meaning in Mongolian language. E.g
Ulaan Ud.
Zamiin Ud.
Ud is the Gate of the city.
Murt meaning that the area of Udmurtian must be naturally lined up just like agricultural place.
Interesting!❤. Some of them similar to the western Mongolian Altai languages.
E.g. kin. = Кто. Kalik is the Khalh, meaning of moving out from the Mongol Altai. Definitely, Udmurtian people went out from Mongolen Altai long before the Ord Uls Ordussan Russian.
Due to the Ord culture, the language is updated and changed a lot.
E.g.
Kalik became as Na Ord, народ.
Орд became as Ард
Esse video é muito legal, nem imaginava que existia existisse tanta coisas bonitas para se conhecer. Eu falo português te convido a usar tradutor para me entender)
Vou aprender algumas palavras da sua língua.
Thanks! You always can use yandex translator to translate from udmurt
cebesta n tem um lugar sem brasileiro
What a natural and pure beauty!
одновременно совершенствую английский и учу удмуртский
Thanks for the video!! :D I have been looking around for such a long time.
Can you please write in your video all Udmurtian words and sentences you use (plus translations below or next to them)? It would be a great help. Not everything you say is shown in the video. You can use the Crylic alphabet but note that there a lot of Udmurts living abroad, so if possible show it both in Latin and Cyrilc. I know I am asking too much but thank you really much for this video.
Hi! We'll soon publish all the sentenses that are pronounced in the videos. Now you can use the dictionary that includes many words that are used in the videos. Thank you for watching our lessons and for being interested in learning Udmurt! We really appreciate this!
docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vQr12WH_YBQQJlGS8hK6m-Y9Mly3QyTJpv6WUcFoNwBtRLc5ssNm5SSUqP7GsBPFQ7FW-BEkfxdfT45/pub
@@Куара Thank you for the document!
@@Куара Hello! Udmurt is a very beautiful language, i will definitely take a closer look at it. Thanks for the video.
@@Куара just started
first word youma
jó= good
jóm= my good, good for me
jó is gyó in older magyar=hungarian
but no GY or Ó in english
my gyó= gyóm, your gyó=gyód good god in english (your gyó)
actually only one language exists, but the write mixed everithing
красивый!
Бадӟым тау
!
Its like a mix between Hungarian, Finlandic and Turkisch
Буду теперь знать, что перепечи с кровью -- это просто такие пиццы ;)
The word "dunne" is a cognate of "dünya" in Turkish.
Not sure about that. Turkish "dünya" comes from Arabic "دنيا".
Arabic is دُنْيَا , dunyā and this word was borrowed by Turkic languages : Tatar : Дөнья Bashkir : Донъя and Dunne is a loan word from these languages.
@@mp2956 I see, I didn't know it traveled that far.
Also arabic words wakyt and miskin'
Sounds like a mix of Finnish/Estonian and Turkish to me!
❤Turkey
❤ Chicken
Deonte Extensions
Carissa Light
Vida Road
Greetings from IRELAND home of redheads. Happy PADDYS DAY@@
I did a dna test... my mommas dna is T1A1C. Most common .... and only common globally in the Udmurts....
As a boy I was Obsessed with the forest and whittling ( wood carving)
I wish to move to Udmurtia by any means necessary
Hello! What country are you from?
Кыл по Монголски Кел. Келт means speaker. Mongol Celt, Ord Celt, Russ celt, Mann Celt. That's where the European Celtic culture from
just one small correction its "jooma" not "juoma"
Finally, after 3 km tall ice age 3 times a life continues from the 6 km altitude,Mongolia Altai
So there are redheads? I'm going!
Estrella Courts
Noemy Road
4:09 dunne is similar to Turkish dunya for world
Walsh Trail
Johnston Station
Merl Garden
Nicholaus Causeway
Lehner Fork
Чечь gut
What about bulgarian??
Littel Plaza
i am estonian and i anderstand your words a little,,
so good!
Ansley Fort
Udmurtik language is not far from Turkic language.
Dunya is World also whan yo say 570.
Its the same..
Dunya is a Semitic word, not Turkic 🤦♀️
"to drink" in finnish "juoda"...common root language
Dunyen is olso similar to arabig dunya wich means world
@@husseinhassan760 could possibly even be from arab origin aswell for that word considering they live closely to tatars and bashkirs
По переписи удмуртов 386 тысяч к сожалению
Kuhic Club
my name my Nastja... Pretty bizarre, if you think about it, given that Udmurt language is not Aryan in origin
Sadly, a lot of Christianised ethnicities abandoned their native names in favour of Christian names. Nastia is a Russian diminutive for Anastasia, which is a Greek name.
Pretty bizarre, if you think about it, thay you guys still dont know European language are not aryan, but south asian. Maybe Romanians, sorry, i mean maybe Romans (gypsies) are aryan in Europe.
He's most likely talking about the "Mitian" pronoun pattern, in which M means first person and T means second person (like me and thee in English).
The Finno-Ugric word for name (*nime) is probably an old Indo-European loanword.
Btw I forgot to mention about this grammatical pattern which is pretty bizarre but not because it looks like Indo-European but contrary it is not bizarre but normal because it doesn't look Indo-European.
This pattern is the same in Turkic languages too. She said *"Minam nimy Nastja".* Minam is the genitive case of first person singular, and nimy is the possesed form of nim (name). It is the same in Turkic language.
Menın ātım Nastya
Mənim adım Nastyadır (-dır² is a 3rd person verb /is/ist/est/je/einai of IE)
Mən - I
Mənim - My
Ad - name
Adım - my name
If you can see Turkic and Uralic languages uses genitive personal pronouns instead of Possessive pronouns which is in IE languages. And Turkic and Uralic languages uses Possessive suffixes instead of IE uses nothing but nominative form of word (except majority of Iranic languages, Armenians etc which are analytic and agglutinative respectively)
Benim adım/ismim Nastya
@@jak11111 It is Uralic
From Proto-Permic *ńim, from Proto-Uralic *nime. Cognates include Finnish nimi and Hungarian név.
Alvah Streets
Ungry and finnic are known
Умоесь!Мынам нимы Оля,улисько Испаниын.Вань мылкыды удмурт адямиосты испан кылын вераськыны дышетны.Дышетски Удмурт Элькун Университетын,удмурт венгер езъетаз.
Испаниын улисько ни дас куать ар
@@loklok4501 Умоесь.Али видеосы дасесь овол.Но малпасько луоз дасяны,тиледлы тунсыко ее потэ
@@loklok4501 Умоесь.Мынам тоже потэ вал тодэме,кинэн вераськисько?
Cummings Field
Maybe you should use Cyrillic instead of Latin?
We're going to introduce Cyrillic in the next lesson and show the Udmurt alphabet.
@@АнастасияШумилова-с7н makes sense. I wonder if anyone has learnt Udmurt without understanding Russian first. I don't have any problems with Cyrillic alphabet. Not anywhere near fluent in Russian though. I feel that knowing something opens the door to Uralic languages. Even if it's just to find more content online.
Is this woman Udmurt?
Yes!
She is lovely 😊
Are you ethnically Russian?
She is Udmurt
@@nashtokloginovskaya1568, thanks for the answer. I saw the names at the end of the video and all the surnames looked Russian to me. But now I realize that maybe the girl’s name is not at the list.
@@nashtokloginovskaya1568 Are you Udmurt?
@@eduardodasilva907 yes
@@nashtokloginovskaya1568 Do you speak Udmurt?
Udmurd an Turkish language is very similar.ud means grass in Turkish ot means grass
А теперь по русски, пожалуйста ❤
ua-cam.com/video/jLOz5ufmf_8/v-deo.html Велкоме!
имейджин не знать английский.
@@fmdmdeanon9955 lol do y'all really say imagine like that
@@namaenamae1 nah, i just used my own anglicism.
А чего не по-русски ?
Вариант на русском языке - также на нашем канале
Dunya means world in Turkish
Dunna in Udmurd
I hope you know that this is an Arabic word 😒
It's also a word in many languages, derived from Arabic:
donya/denya [ˈdonjæ, ˈdenjæ] in Egyptian Arabic
dünya in Turkish
dünya in Azerbaijani
dinya (دىنیا) in Kurdish
दुनिया (duniya) in Hindi, Marathi and Nepali
দুনিয়া (duniẏā) in Bengali and Assamese
ਦੁਨੀਆ (دُنیا, dunī'ā) in Punjabi
દુનિયા (duniyā) in Gujarati
دنیا (dunya) in Urdu, Sindhi and Punjabi
دنیا (donyā) in Persian
ντουνιάς (duniás) in Modern Greek
duniya in Hausa
duniyaaru in Adamawa Fulfulde
duniah in Wakhi
dunia in Malay, Swahili and Indonesian
donya in Javanese
dünýä in Turkmen
dunyo in Uzbek
duunyo in Somali
They could possibly got that word from tatar/bashkir since that word indeed is from arab origin
Really similar to Turkish.
you are right, we have some borrowed words from turkic languages and some words of arab origin, but despite that our languages belong to different families
@@jsimanen6910, don’t worry, Turkish 🇹🇷People having a main character syndrome. There is no videos about finno-ugric languages without Turkish people in the comments trying to claim Finno-Ugric languages as Turkish languages or tries to compare them with Turkish😂. Some day these anatolians will embrace themselves and will stop doing those things
Dunya is an arabic word.
en.wikipedia.org/wiki/Dunya
Dünya is a turkish word in the same time just like Arz (ardh-earth) and it's the same in middle asia and india too...
@@Abeturk Derived from Arabic though. Same with all of these:
donya/denya [ˈdonjæ, ˈdenjæ] in Egyptian Arabic
dünya in Turkish
dünya in Azerbaijani
dinya (دىنیا) in Kurdish
दुनिया (duniya) in Hindi, Marathi and Nepali
দুনিয়া (duniẏā) in Bengali and Assamese
ਦੁਨੀਆ (دُنیا, dunī'ā) in Punjabi
દુનિયા (duniyā) in Gujarati
دنیا (dunya) in Urdu, Sindhi and Punjabi
دنیا (donyā) in Persian
ντουνιάς (duniás) in Modern Greek
duniya in Hausa
duniyaaru in Adamawa Fulfulde
duniah in Wakhi,[3]
dunia in Malay, Swahili and Indonesian
donya in Javanese
dünýä in Turkmen
dunyo in Uzbek
duunyo in Somali
@@shelookstome8727 Not just Derived from Arabic though,, there is since hz Noah..
@@Abeturk Just derived from Arabic in all these languages. In Turkic and Indian languages through Farsi. In Udmurt i guess probably through Tatar or Bashqort.
@@damian_madmansnest
wrong information is always mistake