NO GAME NO LIFE - THIS GAME [PORTUGUESE]

[@touka-chan517]

Eu chorei! Amoooooooo Muitooooo a música e o anime!♥♥♥♥♥

[@bell7483]

Tbm

[@abelkipfer8335]

eu tbm

[@ToniG4]

EU TAMBÉM! Linda Obra de Thiago Lucas Furukawa!

[@Skyller_Tempest]

Touka- chan o Anime e Incrível eu chorei muito com o Filme zero

[@ZephyrosAzelhart]

Eu tbm (ToT) poderia ter logo a segunda temporada

[@Ethan-yt5dv]

Amo tanto esse anime ,esse anime é um dos primeiros que eu assisti na minha vida sério eu amo tanto esse anime se pudesse essa era única coisa que eu diria na minha vida,sua voz linda parabéns pelo seu dom!!!

[@rodrigolima9381]

Que voz perfeita :D

[@jhonatanmartins6011]

só. a voz

[@rodrigolima9381]

+JHOW CRAZY Ela também :v

[@rodrigolima9381]

+Joven Emprezario '-'

[@leoooo7217]

Com essa sobrancelha parece que ta brava o tempo todo AUSHAUSH, mas ela é mt kawaii

[@jhonatanmartins6011]

2+2?

[@thedeni606]

*No Game No Life*

[@Kitsunegami]

"Sem Jogo Sem Vida"

[@shotto9167]

Fiquei triste com aquele final

[@pietrootaco2327]

SEUS OTACOS FEDIDOS

[@Dark-pk2ig]

@@pietrootaco2327 o significado de otakos e uma pessoa viciada ou seja em jogos, desenhos ,celulares ,drogas etc. Pense bem no que você fala ok.

[@semcriatividade5211]

No cu no life

[@whiteichigo6019]

ayu mo voz daquelas cantoras das músicas da Disney

[@matheusavezzani2185]

*no game no life é um dos meus orgulhos de ser br*

[@twokuuhaku]

Concordo no game no life e muito bom mais se ja leu a light novel?
O negócio é preocupante

[@rszinho013]

@@twokuuhaku mentira tem ?

[@rszinho013]

Mano me manda o link se eu não voltar aqui e pq achei

[@Matheus-qn2bm]

Preocupante como?​@@twokuuhaku

[@ezno2976]

ah , essa música mexeu comigo

[@DeboraPaiva.]

Adoro a voz dela e linda !!!!!!!

[@johngamer9290]

Linda. Gosto demais do anime.

[@johngamer9290]

Quem em Dezembro de 2018?

[@stndyukki]

melhor anime

[@kaytohero1827]

Não acho mais curto d+ ta no meu top 10

[@narutoehinata8764]

Nao concordo

[@narutoehinata8764]

Nao

[@cthulhufhtagn4697]

Já assisti literalmente 10 vezes.

[@mafurron6413]

@@narutoehinata8764 ok kid ja entendemos.

[@serizawa3844]

Eu nem chorei, só fiquei tremendo

[@yuikines3494]

canta abertura de Charlotte

[@julyanedecastro1352]

APOIOOOOOO

[@pokoyan]

apoio d+++++++

[@DeyvidIF]

up

[@heberalvessouza7361]

Apoio tbm

[@LuizHenrique-sh4fe]

Apoooio!!

[@joseizomar8831]

é por isso que esse anime é um dos melhores
vou buscar os mangás
mas ayu ta 100% como sempre

[@MRBills-lu7hp]

Finalmente posso parar de ficar escutando só a versão da Ilonqueen xD

[@guilhermeyairo4275]

Ilonka e ayu duas divas :3 ♡~♡

[@mgrp]

Hahah, vdd ilon e ayu duas musas ♡♡

[@amazingPlayingTime]

Raon Lee e Pellek tbm mandam bem

[@MRBills-lu7hp]

A da Raon eu curti tbm, mas do Pellek eu não curti tanto, o dele é mais puxado pro rock e tals (não é meu tipo xD)

[@gui_army8419]

Prefiro a Raon Lee :3, mas amo os 4

[@carniceiro7bpm]

NÃO TENHO MAIS O QUE FALAR, DIFÍCIL ARRANJAR PALAVRAS PARA DECIFRAR O QUAL MAGNIFICO.

[@rachel_nayara]

Gente, me indiquem animes bom para eu assitir 🙋

[@pokoyan]

Sword Art Online

[@analeticia2438]

Noragami, Fairy Tail, Toradora, Another, Amnesia, Charlotte, etc

[@amazingPlayingTime]

Shurato
. me adc no FB ? :)

[@franksantos6729]

Rokka no Yuusha, Owari no Seraph, Fate/ Zero, Fate/ Unlimited Blade Works...

[@ayubrazil]

Noragami

[@AlezumaBR]

🎶 Amei, para mim essa é a versão oficial em português, espero que a Netflix e a Crounshroll lhe contrate pois ficou linda com a sua voz 😍❣️

[@evanariasilvalicar2191]

Mano que nostalgia amo muito esse anime e a música ❤

[@snipergamer5170]

MDS QUE ÉPICO AYU VEM PRA NATAL DE NOVO SUA LINDA SAUDADES SAGA

[@deisesilva9689]

A voz mais bonita que eu já ouvi❤❤❤

[@marianaoliveira8815]

arrepiei até minha mão doido, e ela não tem cabelo

[@starlinextorg7761]

Mano eu amavaversão em japonês da abertura de no game no life agr amo mais ainda muito obg por fazer essa dublagem mereceu minha escrição

[@nilunii5902]

Ayu faz a música Bring me to life

[@cacamilitante851]

concordo plenamente

[@vitorialuiza289]

+Lady Noob tbm concordo

[@niconekonii8009]

apoio

[@mgrp]

também, apoiado

[@heberalvessouza7361]

Apoio séria incrível ver o no casa ouvir ah vcs entenderam

[@fsilvajunior2323]

Que diabos, não curto muito essas versões de aberturas de anime em português, mais pqp essa ficou ótima, parabéns, pena que demorei 4 anos para o UA-cam me indicar esse vídeo

[@sakinato]

Melhor dubladora de animes ever!

[@stefanyandrade421]

Nossa adorei a abertura que ate fui ver o anime abertura linda anime perfeito precisa de continuação....Linda ayu

[@deyvid3146]

Até arrepiei de emoção com essa música

[@CarlosAlves-dj1mx]

A letra, o ritmo, a voz

[@sakuraharuno8583]

Eu amo a música o anime e seu canal ayu amooooo!!! 😘😘❤️

[@mikaluka5901]

Gente me apaixonei por essa música, eu já gostava dela, mas em PT e com a sua voz Ayu ficou melhor ainda

[@h2sol520]

faz a abertura de mirai nikki

[@luizsilva8019]

parabéns ayu continue com essas musicas que vc faz esse seu trabalho e perfeito as adaptação do japones pro português e perfeita

[@arturbisponogueirabispo3563]

Ayu o futuro das vozes brasileiras

[@luamere9434]

Que lindaa eu comecei o animes poucos dias mas na sua voz a música de abertura e elinda

[@Spider-Man.Geek.Oficial]

Nossa mano está muito bom demais amei muito parabéns Ayu o som está muito incrível demais eu gostei muito demais

[@niconekonii8009]

que música perfeita e ainda mais com a ayu cantando, perfeito em dobro!

[@jalimrabei7244]

geralmente quando alguém pinta o cabelo de rosa ou roxo fica estranho mas em ficou bom :)

[@EmiItadori]

um otaku doente são mechas

[@gusttavoffff8200]

Gostei muito de vc cantando. A tradução da música original ficou perfeito para sua voz. Tocou meu coração vc cantando. Vlw por te cantando uma música tão perfeita. OBG

[@Yuu-sk8lm]

Ayu faz Bye Bye Yesterday (abertura de Ansatsu Kyoushitsu 2) please...!

[@shing_kill2340]

Apoio

[@fabimello251]

apoio (alias todas)

[@sorakun3626]

Yura BlackMoon appoooio

[@yukunny2640]

FKnightNEO :3 p

[@raulneftalydecastro3375]

To de cara com vc, to de cara coração
Essa adaptação me deixou de queixo caído
Sem palavras ficou incrível

[@p2kbef]

a não caraio, quase, MAS QUASE chorei escutando essa opening, eu amo esse anime com todas as minhas forças já vi 8 vezes e continuo torcendo para uma 2 temporada

[@matheusender1722]

pior que o autor é brasileiro

[@caioq3358]

Vamos unir nossas forças pela segunda temporada, tenham fé irmãos eu sei q ela vira

[@girlpower4505]

Man... q sdds ouvia tds os dias

[@apenasumameninalokapordoce2722]

Meu deus voce tem uma linda vós!!!!

[@orika-chan1210]

tempos mais simples.... é realmente as coisas mudam
ps ayu pf não me entenda mal eu ainda curto seu trampo musical pra krl kkkkkk é so que bateu uma nostalgia dessa época

[@gabrielboeira8263]

No game no life é um dos meus favoritos queria uma 2 temporada

[@marcelotashiro5436]

Essa música é belíssima e na sua voz ficou incrível

[@Fabioyou123]

Musica épica de um anime épico que merecia uma segunda temporada!!

[@analeticia2438]

Sim! O anime merece segunda temporada

[@Fabioyou123]

Ana Leticia Também estou aguardando ansiosamente há um tempão! Pior que sempre que fazem pesquisa lá no Japão de quais animes deveriam ter segunda temporada No Game No Life sempre tá no top 5.

[@analeticia2438]

+Fabio Felipe Não é só No Game No Life, eu tbm espero ansiosamente por uma segunda temporada de Another T-T animes tão bons sem segunda temporada é ruim e triste d+

[@Fabioyou123]

Ana Leticia Eu também queria outra temporada de another. Acabo de ver um video do IntoxiNews, do canal IntoxiAnime, que ele disse que vai ter uma revelação importante sobre No Game No Life vai ser anunciada num evento que vai acontecer daqui a uns dias no Japão. Tomara que seja uma nova temporada do anime.

[@analeticia2438]

+Fabio Felipe Que Deus te ouça

[@estherotome8207]

Mano quando eu escuto essa musica minha alma treme...ainda mais com a Ayu cantando ♥

[@PCarllos]

Ficou muito bom e sua voz continua linda como sempre.
Só não concordei muito com a "tradução" de "We are Maverick" para "Livres para Voar"; apesar de concordar que achar um adjetivo correspondente do português para Maverick é bem difícil.

[@ayubrazil]

Não existe um adjetivo equivalente. Numa versão não se é utilizada a tradução literal das palavras mas a mensagem que a música quer passar.

[@PCarllos]

Ayu Brazil É pensando melhor acho que você tem razão, não dá para traduzir ao pé da letra uma música, ainda mais quando de um idioma tão distante quanto o japonês (misturado com inglês).
Poderia até ter seguido a ideia do Roger e mantido como "Somos Maverick", mas provavelmente não ficaria legal, até porque esse adjetivo não existe no português.
De qualquer forma a adaptação ficou ótima, tem meus parabéns.

[@PCarllos]

Roger Rodrigues Maverick é um adjetivo, igual "beautiful" ou "amazing". E se refere a uma pessoa que diverge, que foge dos padrões e sensos comuns, um dissidente ou herege.
LInk da palavra no dicionário:
www.thefreedictionary.com/maverick

[@justadanette5017]

+Carlos Augusto Viana então poderia trocar pela palavra "irregular" não é?

[@dionisioTozetto]

eu acho que a palavra voar cai muita bem, pois é uma metáfora que corresponde bem ao que o Carlos disse.

[@RaphaelRossattodub]

Ficou lindo o seu cover! Parabéns pela versão! 😍🌹

[@fernandabalbino3543]

meu anime favorito amo No Game No Life 😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘🥰🥰🥰💖

[@Teem0xxx]

AAAAAAAAA ELA TAMBÉM CANTOU A MINHA ABERTURA FAVORITA, EU TE AMOOOOOO

[@enderbrinegames4318]

Eu tava lendo a descrição e eles são conhecidos como kuhaku no mundo virtual não blank

[@salang2608]

ayu ja e linda e tem essa voz perfeita também.amo esse anime e à música!!

[@vuxuur]

Ayu Canta Butterfly do BTS

[@skystars_]

Super apoio!Butterfly ou Save Me ficaria tipo...Lacre!
Mas também se ela canta-se I Need U...

[@carollyneferreira8816]

Apoio 🌚

[@vuxuur]

Neh!! Ficaria Mt Lindo

[@anarocha6981]

Quando ela aprender coreano ela faz

[@dahisees9226]

apoio total!

[@LuizHenrique-sh4fe]

Que felicidade!! Encontrei essa música em Português, finalmente!😍😍😍😍

[@Berserker-Sombrio]

sera quando vam lansar a temporada 2

[@Diego-om2xv]

simplesmente nunca... mas esperança não falta :3

[@usagi1756]

Ficou incrível sz Todo mundo aqui em casa dançou com a música haushauahuas Parabéns pela ótima música s2

[@AddictedToGames3]

Ayu, quantas partidas você venceu na md10 do lol? e que elo você pegou de primeira?

[@NezhaRises]

Aquele momento da sua vida, que você consegue sentir a mesma emoção da música original mais forte ainda adaptada pro português.Conheci seu canal agora, mandou muito bem! Melhor adaptação de "This Game" que vi até agora. +1 Inscrito :D

[@CarlosFelipede]

Canta a primeira abertura de Death Note !!

[@pokoyan]

ela ja cantou procura no canal dela

[@skystars_]

Ayu linda♡
Amo essa música...Amei a sua versão!♡

[@matheuswilliams6389]

Cadê o Mirai Nikki?? 😧💔
Quem acha que ela deveria gravar os openings de Mirai Nikki? Ahh, e parabéns pelo trabalho!

[@LorramRampi]

Muito boa a música, ainda existe música boa no mundo. E você combina bem com as músicas que você canta!
Outra letra motivadora! Curti!

[@shirokuuhaku4869]

porque ninguém nunca traduz "no no no Game no Life"

[@Avpjooj]

Shiro • Kuuhaku pq e o nome do anime '-'

[@shirokuuhaku4869]

Pão com queijo plays Jorge mas mesmo assim deviam traduzir né?

[@Kratoswalkthrougs]

Ficaria muito paia se traduzisse. Fica muito mais daora e sonoro falar no game, no life.

[@virtooo_]

Porque não é no game no life que fala é no geemu no raifu :D

[@sorakun3626]

Shiro • Kuuhaku • shiro *-*

[@pedrohenriquefaraj4432]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, meu deus eu tô ficando maluco q voz lindaaaa, e a musica tá demais

[@victoriawalt5217]

gente alguém pode me indicar bons animes para assistir ou animes parecidos com No game No life

[@victoriawalt5217]

alguém

[@buenoxie]

Sword art online, n é MUITO parecido mas, vale a pena assistir

[@gabrielseverogomesmarchior4166]

Antes tarde do que nunca kkk, não é parecido, mas Re:Zero é mto bommm

[@margarethaleixo7028]

NO GAME NO LIFE ZERO AMÉM CONTINIA LENDO
assista por favor ;^;

[@wallaceveronese8391]

Mano que voz linda ❤😍

[@laylacoisasfofas5890]

servant of evil canta essa em português

[@RobertaAQuadros]

Ayu, ficou muito boa a versão em português. Ainda mais pelo nível de dificuldade que isso implica. Adorei tudo mesmo. Parabéns a todos que participaram desta maravilhosa produção.... Beijos....

[@CANALAQUIMISTURATUDO]

Eita eu confundi o miceofone com um mini bebedor de água

[@Eradaluz.xamanismo]

Poxa, ficou muito legal na voz da Ayu e em português, Caaaara!!! ^^ Muito bom.

[@laryssamouzinho9507]

😀😀😀😀😂😭

[@hyuna-chan7791]

Vou ficar aqui admirando essa voz maravidiva da diva Ayu, Ayu sou muito sua fã se vc puder me manda um oi :3

[@emmastoppedby]

Esse anime e bom?

[@pauloherique8526]

muito bom nn vai se arrepender se assistir

[@viniciuspivetta6705]

Eu acabei hj de amanha eu fui procura uns video a respeito do anime,e se pa é um dos meu favoritos,mas é pq eu gosto desse tipo de historia q envolve games,se vc n manja mt talvez n goste tanto.

[@umretardadodramatico7189]

No game no life anime dos melhores personagem com a abertura cantada pela melhor voz perfeito 😍

[@MILITARYWORLDOFICIAL]

MAN FODA VIDA PODE ATE TER PASSADO UM TEMPO MAIS SEI APRECIAR ARTE U.U TOP

[@Alexsandro_noisparceria]

Mto show a voz dez (única) ⚡👍🏼

[@guilhermeyairo4275]

ayu linda diva canta muito :3 ♡~♡

[@nathi.talita]

Que perfeição!♥♥♥♥♥

[@akim4519]

Eu lembro quando eu ouvi pela primeira vez eu n tinha gostado mas ouvindo dnv agora dps de uns 2 anos, ficou muito bom

[@xxwitchyxx3436]

Tava esperando por essa op ;u; obrigada Ayu, manda salve por favor :D

[@user-gf6dg1hp2z]

melhor anime e melhor vídeo de tradução da abertura de no Game no life （＾・ω・＾✿）

[@solforever96]

ficou perfeito😊😘

[@Amarga_Nascimento]

Gente melhor presente de Aniversário do mundo meu Deus vou chorar no dia do meu aniversário Ayu lança a musica que espero des do incio do ano OK posso morrer feliz....

[@geisianesantiago754]

esse música de no game no Life em português com a voz da ayu ficou muito legal parabéns ayu pelo o seu trabalho amo vc

[@maevequeen4978]

Linda como sempre!! E uma cantora fantástica, parabéns!

[@pequenoinvestidor6397]

Any... lindo seu cabelo, e tbm gostei muito da sua voz, vc tem uma voz doce, e eu gostei dessa música! tipo, no game no life, tá no "meu TOP 10" como um dos meus animes preferidos... quando eu comecei a ver esse vídeo, eu pensei "não, pô... agora tenho que ver até o final"... Então meus parabéns, de coração...

[@ThiyGamer]

PER-FEI-TA! Ja ouvi um monte de vezes

[@felipe_oka6106]

Incrível 👏;-; quase me emocionei

[@renanorozco5911]

Voz maravilhosa Ayu,seus covers em português ficam sempre fantásticos

[@rilaryfia2016]

Meu deus divoo muito +Ayubrazil lindaa continue assim ! ♥♥

[@Mamonaplays]

Muito Bom!!! Bate uma emoção, chega a aquecer o coração e arrepiar a espinha, simplesmente incrível!

[@hihavee]

Tava esperando por esse video💙

[@edmarcardosoosorio2231]

Já assistir esse anime um monte de vezes de tão legal que ele é ❤️❤️

[@katarineconceicao2738]

Amei 😍💗🤩 estou de fato apaixonada !!! Vou baixar a música e vc ganhou mais uma inscrita 😉

[@rafaelleao2774]

Amei, sua voz é linda, sua interpretação ficou muita boa, Parabéns, continue assim! :)

[@ketroul2629]

Que adaptação linda!! Nunca vi o anime, mas percebi que a trilha sonora é maravilhosa! Vou assisti-lo!!

[@hilario5103]

Muito obrigado por fazer esta versões em portugues e sua voz é linda

[@diamondspectrum9817]

os toques do piano sao épicos e bem loco, essa dublagem tá épica tbm

[@gabrielasouza4271]

Simplesmente amei a adaptação.A letra me tocou de verdade.