가사가 좋아서 가사 남겨봅니다 나루터는 깊은 산을 사랑하고 얇은 눈은 밤의 연꽃에 반하는구나 석양이 눈을 붉히니 새벽종이 치기까지 한담을 나누고 싶건만 마음에 둔 이는 세상 어디에 가 있는지 내 곁에만 없구나 임아넹 내린 비에 백사는 흠뻑 젖었으나 허선은 우산을 잊었네 소녀가 타던 그네는 낡아 망가지는데 서생은 십년을 낙선하니 운명이란 어찌나 까다로운지 만사가 뜻대로 되는 것이 없네 시주를 받지 못한 어린 스으이 눈에는 또 오리 고깃집이 보이는구나 잔을 들고 실눈을 뜬채 인간 세상을 지켜보면서 권력과 재능 아름다운 용모를 꿈꾸어 보지만 신선이 이 생의 길이 순탄치 않으리라 점치었는지 득엔 실이 따르고 모인 것은 흩어지며 무엇 하나 온전치 못하지 아궁이로 저녁밥을 짓는 연기가 처마 위에 피어오르니 세상과 마음속의 찬 기운들 모두 녹아 내리리라 용감히 다시 세상으로 나아가 풍월관을 두드리며 속세의 온갖 고난도 헤쳐나갈테니 두고 보거라 남아끼리만 어울리니 여아는 놀이에 흥미가 다하는구나 백아는 거문고 줄을 끊어버리고 혜강은 산도와 절교하였네 지기는 도중에 헤어지고 초혼의 부부는 다른 배필을 찾아 떠나며 젊은 연인들이 만나지만 인연은 오래가지 않는구나 오래사는 것 또한 하늘의 뜻이며 어찌 마음대로 되겠는가 늙어 병든 시간이 인생의 봄날보다 스무해나 많구나 영약을 훔쳐 신선이 된 항아는 되려 인간 세상을 그리워 하네 잔을 들고 실눈을 뜬 채 인간 세상을 지켜보면 권력과 재능 아름다운 용모를 꿈꾸어 보지만 신선이 이 생의 길이 순탄치 않으리라 점치었는지 득엔 실이 따르고 모인 것은 흩어지며 무엇 하나 온전치 못하지 아궁이로 저녁밥을 짓는 연기가 처마 위에 피어오르니 세상과 마음속의 찬 기운들 모두 녹아 내리리라 용감히 다시 세상으로 나아가 풍월관을 두드리며 속세의 온갖 고난도 헤쳐나갈테니 두고 보거라
행성님 노래 너무 좋아요😆😍 중국 드라마 영화 노래 랩 다 좋아하는 저에게는 너무 좋슴다🕊 항상 좋은 노래 알려주셔서 너무 감사드려요❤ 고전풍 노래랑 다른 노래들도 플레이리스트에 넣어놓고 열심히 듣고있어열😁 플레이리스트 이름이 뭔지 아세요? 우주예요 행성님은 내 우주니까😌😏
깜짝 놀라서 찾아봤어요😅😅 www.jeolgutong.kr/bbs/index.php?mid=bangpyun&document_srl=18135 brunch.co.kr/@bkyeon/216 내용에 따르면, 간혹 중이란 표현을 비하하는 의미로 받아들이기도 하나, 중과 스님, 승려는 본질적으로 의미 차이가 없으며 기원 자체도 유사하다고 하네요. 기사나 대중매체같이 공식적이거나 예를 지켜야 하는 상황에서 사용할 때는 스님으로 표현하는 것이 배려한다는 느낌을 줄 수 있기 때문에 더 좋겠으나, 제 생각엔 그 외에는 비하하려는 의도가 포함되어 있지 않다면 사용해도 무방하다는 생각입니다😏 이 노래 자체도 언급된 대상을 비하하려는 것이 아니라 해당 상황들을 이용해 인간 세상 자체에 대해 이야기하고 있기 때문에, 괜찮을 것 같아요. 덕분에 노래 내 표현에 대해서 더 고민하고 조사한 후 제작해야겠다는 생각이 들었어요. 감사합니다.
![강산도 앞길을 막지 못하리라 (山止川行, shān zhĭ chuān xíng) - 부차이 (不才) / 가사해석, 번역, 병음, 발음 [중국노래 / 추천]](http://i.ytimg.com/vi/-wPjs6_tWrY/mqdefault.jpg)
![강산도 앞길을 막지 못하리라 (山止川行, shān zhĭ chuān xíng) - 부차이 (不才) / 가사해석, 번역, 병음, 발음 [중국노래 / 추천]](/img/tr.png)
![정 (青丝, qīng sī) - 덩션머쥔 (等什么君) / 가사해석, 번역, 병음, 발음 [중국노래 / 틱톡]](http://i.ytimg.com/vi/ysUFlAxuVRg/mqdefault.jpg)
![[𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭] 그리 돌아가고 싶은게냐 🪷🏮동양풍 중국 노래 모음 : 你在哪儿 我都会找到你](/img/n.gif)
제일 최신 영상이 바뀔 때마다 제일 좋아하는 노래도 바뀜
가사가 좋아서 가사 남겨봅니다
나루터는 깊은 산을 사랑하고 얇은 눈은 밤의 연꽃에 반하는구나
석양이 눈을 붉히니 새벽종이 치기까지 한담을 나누고 싶건만
마음에 둔 이는 세상 어디에 가 있는지 내 곁에만 없구나
임아넹 내린 비에 백사는 흠뻑 젖었으나 허선은 우산을 잊었네
소녀가 타던 그네는 낡아 망가지는데 서생은 십년을 낙선하니
운명이란 어찌나 까다로운지 만사가 뜻대로 되는 것이 없네
시주를 받지 못한 어린 스으이 눈에는 또 오리 고깃집이 보이는구나
잔을 들고 실눈을 뜬채 인간 세상을 지켜보면서
권력과 재능 아름다운 용모를 꿈꾸어 보지만
신선이 이 생의 길이 순탄치 않으리라 점치었는지
득엔 실이 따르고 모인 것은 흩어지며 무엇 하나 온전치 못하지
아궁이로 저녁밥을 짓는 연기가 처마 위에 피어오르니
세상과 마음속의 찬 기운들 모두 녹아 내리리라
용감히 다시 세상으로 나아가 풍월관을 두드리며
속세의 온갖 고난도 헤쳐나갈테니 두고 보거라
남아끼리만 어울리니 여아는 놀이에 흥미가 다하는구나
백아는 거문고 줄을 끊어버리고 혜강은 산도와 절교하였네
지기는 도중에 헤어지고 초혼의 부부는 다른 배필을 찾아 떠나며
젊은 연인들이 만나지만 인연은 오래가지 않는구나
오래사는 것 또한 하늘의 뜻이며 어찌 마음대로 되겠는가
늙어 병든 시간이 인생의 봄날보다 스무해나 많구나
영약을 훔쳐 신선이 된 항아는 되려 인간 세상을 그리워 하네
잔을 들고 실눈을 뜬 채 인간 세상을 지켜보면
권력과 재능 아름다운 용모를 꿈꾸어 보지만
신선이 이 생의 길이 순탄치 않으리라 점치었는지
득엔 실이 따르고 모인 것은 흩어지며 무엇 하나 온전치 못하지
아궁이로 저녁밥을 짓는 연기가 처마 위에 피어오르니
세상과 마음속의 찬 기운들 모두 녹아 내리리라
용감히 다시 세상으로 나아가 풍월관을 두드리며
속세의 온갖 고난도 헤쳐나갈테니 두고 보거라
경극풍으로 불러지는 노래가 이렇게나 몽환적이게 녹아날수있구나 감탄하고갑니당
중간중간 경극 느낌으로 부르는 노래들이 참 좋더라구요!!
흑흑 저두요 ㅠㅠㅠ 이런 노래 더더더 많이 알고싶어요... 다른 노래는 귀에 씅에 안찹니다 이제 ㅠㅠㅠ
Search 牵丝戏.烈三国.北京一夜. 赤伶
남한은 북한에 속하고 북한은 중화제국에 속한다!!!
중국 고전풍 노래는 가사가 깊고 아름다운게 많아서 좋은 것 같아요. 우리나라 고전풍 노래도 가사에 좀 더 공을 들이면 더 멋질텐데 ㅜ
우리나라 고전풍 노래라면 국악을 말씀하시는...?
@@불덴이드 판소리?
무엇보다 사랑타령만이 아닌 인생을 노래하는 노래들이 많은게 좋아요
중국노래 들어보면 진짜 좋은노래 많아요! 특히 가사가 아름다워요!
매번 느끼지만 편집 너무 이뻐요ㅜㅠ💕💕공식 영상같애요
오늘도 노래를 듣는 시간에 심장이 천천히 흔들리고 갑니다. 행성님 사랑해요오!
이 채널 최근에 우연히 알게됐는데 올리시는 노래가 다 너무 좋아서 바로 구독했어여!! 원래 댓글 잘 안다는데 선곡센스도 좋으시구 배경사진이나 자막도 다 너무 예쁘구 감성돋아요❤ 감사합니다아😻
와 힐링된다..
우리나라 노래 솔직히 내생각이긴한데 느낌이 다 비슷함 트렌드랍시고 트로트하고 그래서 인가 근데 중국노래는 다 달르고 특색이 있어서 들어도 들어도 좋다^^ 이런게 진정한 힐링ㄷ인가
ㅇㅈ 내가 단 댓글이지만 내가 인정한닷!!!!
@@아하-q9n ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ
창법도 마음에 들고 가사도 좋고 목소리도 좋고~
제 최애 곡이에요,, 몇년 째 들어요
时代的一颗尘 无论落到谁身上 都是一生一世 无奈也好 不如意也罢 最重要的是 活着。
항상 잘 듣고 있지만, 지금 있는 상황이 가사랑 너무 잘 맞아서 더 좋게 들은 것 같습니다! 언제나 업로드 감사합니다😆
视频制作的真好❤
1.5배로 보니까 꿀 ㅠㅠ❤❤
새 노래가 뜰 때마다 다음 노래는 뭐가 나올지 기대됩니다☺☺ 행성님의 선곡이 제 마음을 다 치고 가네요 노래 하나 더 알고 갑니다
행성님
영상 잘보고 있어요!
노래가 너무좋아여!
영상열심히 올려주세용~~~
가사가 너무 의미있어요 황슬푸님 목소리 너무 좋아하는데 번역해주셔서 감사합니당
행성님 노래 너무 좋아요😆😍 중국 드라마 영화 노래 랩 다 좋아하는 저에게는 너무 좋슴다🕊 항상 좋은 노래 알려주셔서 너무 감사드려요❤ 고전풍 노래랑 다른 노래들도 플레이리스트에 넣어놓고 열심히 듣고있어열😁 플레이리스트 이름이 뭔지 아세요? 우주예요 행성님은 내 우주니까😌😏
必须赞一下，壁纸是好看的！跟这首歌有点搭～
잔잔하고... 너무 좋다ㅠㅜㅠ
노래가 너무 청순 하고 아름다워요
오늘도 좋은 노래 감사합니다^^
중국인 여러분의 칭찬에 감사드립니다. 우리는 막대기와 같은 의지력을 가지고 있다고 생각합니다. 나는 이 묘사를 매우 좋아한다.
아... 이거 너무 좋다 ... 전주부터 너무 좋아요 ㅜㅜ
이번에도 곡 너무 좋아요
행성님 채널 너어무 좋아요ㅠㅠㅠ
(속닥속닥)노래설명란에 노래 배경 링크? 그거 제대로 된건지 봐주실수있을까요??
뒷내용이 궁금해 들어가봤는데 제가 못찾는건지 안보여서용~(소근소근)
(´･ʖ̫･`)
감사합니다. 수정 완료했어요😏😏
오..중국 노래 좋다~ 황비홍 좋아해서 그 노래도 들을만 했는데 정말 좋음~
끄 매번 좋은 노래 감사합니다!~
너무 좋은 영상입니다. 고전 공부도 되는게 엄청 좋네용~!!
ㅠㅠ이름부터가 슬푸야 ㅠㅠㅠ슬픈 ㅠㅠㅠ
每日谢谢您。
이거 가사 찾는다고 완전 삽질했는데.. 감사합니다🤗
황슬푸 清平誤도 좋던데 번역 부탁드립니다.
잘듣고갑니다 ^.^ @====
행성님 채널 잘 보고 있습니다. 중국노래 소개하는 유투버로 이제 금방 시작한 라니TV입니다. 많은 조언 부탁드립니다.^^
3:23 에 나오는 노래법? 창법? 뭐에요?
剧腔，代表的京剧，越剧等等。。。
경극 창법이에요
제가 중국노래 잘 몰라서 그러는데...원래 저렇게 고사성어를 그렇게 많이 쓰나요...? 아니면 노래 별 특성인가요..?
설탕흑 일반 노래에도 많이 쓰이고요 특히 고전풍 노래나 사극 영화나 드라마에 훨씬 많이 쓰입니다 중국인도 이해하기 힘든 고사성어도 많고요 그만큼 어려워요 중국어는
@@니도끼가금도끼냐 저런거 번역하시는 거 보니까..대단하네요...한국도 옛날에는 저런거 많이 썻을텐데...중국은 문화대혁명도 있었는데 아직도 저런 가사 많이 남아있는거보니까...먼가 갭이 느껴지네요 ㅎ..
这首歌的作词难度在中国初中毕业的阅历就足够理解。高中毕业的阅历，古文文言文都没问题了。
中文日常用语中使用成语和歇后语如家常便饭，甚至古文（文言文）也比比皆是，譬如，有朋自远方来不亦乐乎，孺子可教也等等很多的。
@@拂曉種花家
이 노래를 쓰기가 어렵다는 것은 중국의 중학교 졸업 경험을 이해하기에 충분합니다. 고등학교 졸업 경험은 고대 중국에서 문제가되지 않습니다.
중국어 관용구와 관용구는 일상적인 언어로 일상적인 언어로 사용되며 고대 텍스트 (고전 텍스트)도 어디에나 있습니다.
@설탕흑 중국어 관용구와 관용구는 일상적인 언어로 사용되며
위에 관용구와 관용구가 틀렸어요
성어와 헐후어일 겁니다
不好意思，我能看懂和说韩语，但是写不好，回复可能有格式错误，望谅解。。。
들으면서 느낀건데 노래 1절에 뜻이 엄청 많네요 열심히 이해해야함
와 들어오자마자 1초 전 1111
원래 중국노래 별로였는데 최근 사극 ost에 이런 전통적인 느낌을 살린 중국만의 노래 듣기 좋은 게 많이 나오네요.
竹马去寻竹马
青梅意兴阑珊
散文
아니 가사가 ㄷㄷ 이걸 중국애들도 알아듣나요?
전 중국생활 했던 사람이 아니라 잘은 모르겠지만, 고전시가처럼 쓴 가사들 해석하려고 인터넷 찾아보다 보면 중국인들도 뭔말인지 몰라 하는 경우가 꽤 많았습니다 ㅎㅎ
@@planet_tube 중국어잘하는사람은 많아요. 그걸 한국어로 잘 버무리는사람은.. 오랜수련의결과이신지..무림의 고수를만나 줘양줘양 간지부진.^^..
在中国，初中毕业这种难度的语句都没有问题的，而高中毕业古文文言文（比这个难多了）也基本都掌握了。
중->스님 으로 바꿔주셨으면 좋겠어요 (이 노래 자체가 그런 분위기지만 무의식의 인식이라는게 있으니까요)
중은 아무래도 스님을 낮잡아 이르는 말이라 ㅠ
예수님을 믿는 신도를 예수쟁이로 말하는 거 같은 느낌이랄까요
깜짝 놀라서 찾아봤어요😅😅
www.jeolgutong.kr/bbs/index.php?mid=bangpyun&document_srl=18135
brunch.co.kr/@bkyeon/216
내용에 따르면, 간혹 중이란 표현을 비하하는 의미로 받아들이기도 하나,
중과 스님, 승려는 본질적으로 의미 차이가 없으며 기원 자체도 유사하다고 하네요.
기사나 대중매체같이 공식적이거나 예를 지켜야 하는 상황에서 사용할 때는 스님으로 표현하는 것이 배려한다는 느낌을 줄 수 있기 때문에 더 좋겠으나,
제 생각엔 그 외에는 비하하려는 의도가 포함되어 있지 않다면 사용해도 무방하다는 생각입니다😏
이 노래 자체도 언급된 대상을 비하하려는 것이 아니라 해당 상황들을 이용해 인간 세상 자체에 대해 이야기하고 있기 때문에, 괜찮을 것 같아요.
덕분에 노래 내 표현에 대해서 더 고민하고 조사한 후 제작해야겠다는 생각이 들었어요. 감사합니다.
@@planet_tube 앗 아니에요 저도 속담에서 중이 자주 비하적인 의미로 나와서 비하적인 의미만 있는줄 알았는데 일부만 그런거였군요 감사합니당