Sia in italiano che in francese è quella più struggente, l'unico momento in cui si vede Frollo chiaramente dilaniato (un po' come "Cuore in me" per Febo). Fa a gara con "Bella", si contendono il primo posto per quanto mi riguarda
GIO' DI TONNO (Quasimodo), MATTEO SETTI (Gringoire), VITTORIO MATTEUCCI (Frollo), GRAZIANO GALATONE (Febo), MARCO GUERZONI (Clopin), LOLA PONCE (Esmeralda) E CLAUDIA D'OTTAVI (Fiordaliso): G R A Z I E !!!
Anche a me ho finito ora di vederlo per ennesima volta e ancora sono qua che piango . A suo tempo ci hanno regalato i biglietti. Andammo in arena, ho ancora la pelle d'oca
ATTO I 1:06 Overture 2:06 Il tempo delle cattedrali - Gringoire (Matteo Setti) 5:24 I clandestini - Clopin (Marco Guerzoni) 8:54 Intervento di Frollo - Frollo e Febo (Vittorio Matteucci e Graziano Galatone) 9:26 Da dove vieni bella straniera? - Febo (Graziano Galatone) 10:08 Zingara - Esmeralda (Lola Ponce) 14:01 Esmeralda lo sai - Clopin e Esmeralda (Marco Guerzoni e Lola Ponce) 15:44 La fede di diamanti - Fiordaliso e Febo (Claudia D'Ottavi e Graziano Galatone) 17:20 La festa dei folli - Gringoire (Matteo Setti) 20:56 Il papa dei folli - Quasimodo (Giò Di Tonno) 22:30 La strega - Frollo e Quasimodo (Vittorio Matteucci e Giò Di Tonno) 23:47 Il trovatello - Quasimodo (Giò Di Tonno) 25:30 Le porte di Parigi - Gringoire (Matteo Setti) 26:58 Un tentativo di sequestro - Febo, Esmeralda, Gringoire e Frollo (Graziano Galatone, Lola Ponce, Matteo Setti e Vittorio Matteucci) 28:50 La Corte dei Miracoli - Clopin, Esmeralda e Gringoire (Marco Guerzoni, Lola Ponce e Matteo Setti) 34:07 La parola Febo - Esmeralda e Gringoire (Lola Ponce e Matteo Setti) 35:07 Bello come il Sole - Esmeralda e Fiordaliso (Lola Ponce e Claudia D'ottavi) 36:59 Cuore in me - Febo (Graziano Galatone) 39:53 Ananche - Frollo e Gringoire (Vittorio Matteucci e Matteo Setti) 40:46 Da bere - Frollo e Quasimodo (Vittorio Matteucci e Giò Di Tonno) 42:33 Bella - Quasimodo, Frollo e Febo (Giò Di Tonno, Vittorio Matteucci e Graziano Galatone) 47:27 La mia casa è la tua - Quasimodo e Esmeralda (Giò DI Tonno e Lola Ponce) 50:33 Ave Maria pagana - Esmeralda (Lola Ponce) 54:08 Se guardassi dentro di me - Quasimodo (Giò Di Tonno) 54:31 Mi distruggerai - Frollo (Vittorio Matteucci) 57:31 L'ombra - Febo e Frollo (Graziano Galatone e Vittorio Matteucci) 59:00 Il Val d'Amore - Gringoire e Febo (Matteo Setti e Graziano Galatone) 1:02:03 La voluttà - Febo e Esmeralda (Graziano Galatone e Lola Ponce) 1:04:05 Fatalità - Gringoire, Frollo, Quasimodo, Clopin e Fiordaliso (Matteo Setti, Vittorio Matteucci, Giò Di Tonno, Marco Guerzoni, Claudia D'Ottavi) ATTO II 1:05:50 Parlami di Firenze - Frollo e Gringoire (Vittorio Matteucci e Matteo Setti) 1:09:44 Le campane - Gringoire, Frollo e Quasimodo (Matteo Setti, Vittorio Matteucci e Giò Di Tonno) 1:15:19 Lei dov'è? - Frollo, Gringoire e Clopin (Vittorio Matteucci, Matteo Setti e Marco Guerzoni) 1:18:07 Ali in gabbia, occhi selvaggi - Esmeralda e Quasimodo (Lola Ponce e Giò Di Tonno) 1:21:12 Condannati - Clopin (Marco Guerzoni) 1:24:01 Il processo - Frollo e Esmeralda (Vittorio Matteucci e Lola Ponce) 1:25:31 La tortura - Frollo e Esmeralda (Vittorio Matteucci e Lola Ponce) 1:26:40 Un prete innamorato - Frollo (Vittorio Matteucci) 1:30:15 Mio Febo - Esmeralda (Lola Ponce) 1:31:51 Io ritorno a te - Febo (Graziano Galatone) 1:33:26 La cavalcatura - Fiordaliso (Claudia D'Ottavi) 1:35:32 La visita di Frollo a Esmeralda - Frollo e Esmeralda (Vittorio Matteucci e Lola Ponce) 1:36:45 Un mattino ballavi - Frollo (Vittorio Matteucci) 1:39:24 Liberi - Quasimodo, Clopin, Esmeralda e Gringoire (Giò Di Tonno, Marco Guerzoni, Lola Ponce e Matteo Setti) 1:41.45 Luna - Gringoire (Matteo Setti) 1:44:48 Ti lascio un fischietto - Quasimodo e Esmeralda (Giò Di Tonno e Lola Ponce) 1:45:35 Dio, ma quanto è ingiusto il mondo - Quasimodo (Giò Di Tonno) 1:49:15 Vivere per amare - Esmeralda (Lola Ponce) 1:52:47 L'attacco a Notre-Dame - Clopin, Frollo, Febo, Esmeralda e Gringoire (Marco Guerzoni, Vittorio Matteucci, Graziano Galatone, Lola Ponce e Matteo Setti) 1:56:58 Deportati - Febo (Graziano Galatone) 1:58:04 Maestro e Salvatore - Quasimodo e Frollo (Giò Di Tonno e Vittorio Matteucci) 2:00:01 Datela a me - Quasimodo (Giò Di Tonno) 2:00:42 Balla mia Esmeralda - Quasimodo (Giò Di Tonno) 2:05:04 Balla mia Esmeralda reprise (Saluti finali) 2:08:12 Il tempo delle cattedrali reprise - Tutti insieme (Matteo Setti, Gio' Di Tonno, Lola Ponce, Vittorio Matteucci, Marco Guerzoni, Graziano Galatone e Claudia D'Ottavi)
dal vivo ho pianto come un bambino. L'urlo di Quasimodo alla morte di Esmeralda, la disperazione per averla persa, la scenografia con i fantasmi che danzano davanti alla morte. Da vedere dal vivo.
Non si può uscire di casa, la situazione non è delle migliori, ma questa Opera,anzi questo Capolavoro, mi allieta e mi rallegra, non mi stanco mai di godermi più di 2 ore di Notre Dame, artisti assurdi, di un altro livello, qualità recitative altissime, anche solo cantando. Raramente vengono sfornati dei Musical di questo calibro, la versione italiana, Spettacolare!
Credo che il "Ci sei tu, illusione..." di Quasimodo al minuto 48:24 racchiuda, in quattro parole, l'essenza del sentimento che prova per Esmeralda: come per lui sia l'unica ragione di essere, l'unico equilibrio fra tutto il disequilibrio della sua vita, ma come allo stesso tempo sia consapevole che lei è soltanto un'illusione dal momento che non potrà mai essere sua...
The Scroll of Songs Quasimodo è uno dei miei personaggi preferiti...ama follemente e vorrebbe essere amato anche se sa che non potrà mai essere possibile...è un'anima pura, gentile, innocente, cresciuta però nell'ombra e nella derisione per quello che è fuori...scansato da tutti fin da piccolo perché visto come un mostro, dentro non lo è mai stato...al contrario di Febo, che può essere bello quanto volete ma dentro ha davvero un "cuore con l'impugnatura"...Quasimodo ama anche chi, come Frollo, lo disprezza profondamente...ed è questo che fa di lui il personaggio migliore
Più li guardo e più lo trovo stupendo.. vittorio matteucci è il miglior frollo in assoluto, nettamente migliore di quelli delle altre versioni! Fa venire i brividi
Позволю себе не согласиться! Даниэль Лавуа- самый лучший Фролло, хоть я и русская, но признаю это. Русский Фролло в исполнении Александра Маракуллина очень хорош, но Лавуа просто превосходен! Что касается итальянского. Фролло, то он на мой взгляд переигрывает артистически и не дотягивает вокально даже до русского Фролло
Mi dispiace per i francesi, ma la versione italiana è insuperabile. Vittorio Matteucci in particolare è splendido per voce e interpretazione da brividi.
La versione italiana è gigantesca in termini di musica ma, purtroppo, viene ampiamente superata in voci degli attori dalla versione francese. I ballerini sono magnifici in entrambe le versioni, in quella italiana sono più "acrobati".
Purtroppo, penso anch'io che le voci sono migliori in quella francese. Anche perchè la musica è adattata ai test francesi. Per esempio, la Canzone Zingara, che in francese è Bohemienne, è una canzone molto piu soave e profonda in Francese. E la voce di Garou (quasimodo) è insuperabile. Ma anche la versione Italiana è stupenda e mi sono commoso diverse volte. In ogni caso, Riccardo Cocciante è un genio e questo Musical è un capolavoro. La prova ? Che commuove egualmente in due lingue diverse
Nella scena in cui arriva Frollo ad interrompere la festa dei folli e fa il cazziatone a Quasimodo mi sembra di vedere mia madre quando entra in camera mentre sto ascoltando la musica e ballando e mi dice parole perché non studio mai AHAHAHAH
Avevo cinque anni e mezzo quando ballavo e cantavo per due ore davanti la tv, sono passati ben dieci anni e resto sempre più incantata! Sono cresciuta vedendo quest'opera meravigliosa!
Siamo in due, opera stupenda e piena di sentimenti, io a 6 anni ballavo le canzoni di questo meraviglioso musical a tutto volume davanti il televisore e non mi stancavo mai
Quando c’è il gobbo che canta “balla mia esmeralda” mi vengono ancora i brividi e mi metto pure a piangere, spettacolo magnifico. Bravi !!!!! Ps: sto parlando dal 2019 !
L'avrò rivisto centinaia di volte e non mi stancherei mai... grandi interpreti, musica e testi meravigliosi, grande scenografia, grande Cocciante, grande opera... grande tutto, insomma!
Ali_11 2003 Io l'ho visto con miei parenti quest'anno, ho 13 anni, mi dispiace che non lo faranno più, almeno ho visto la loro ultima performance, è stato emozionante e le esibizioni erano perfette!
Parlo da 2020 io in questo momento ho 14 ma lo ho conosciuto a 2 anni e non mi sono mai staccata...i gusti sono gusti...ma non accetto chi dice che i trapper/rapper sono superiori rispetto a loro...mi sono sentita sola per molto tempo perche' non avrei mai pensato che qualcuno della mia eta' potesse amarlo💙
Lo avrò visto duemila volte, e per duemila volte ho pianto durante "Balla mia Esmeralda". Meravigliosa opera, grandissimi attori, fantastici i testi del Maestro Cocciante.
Appena tornato a casa dopo averlo visto agli arcimboldi, che dire, pura magia. 2 ore dove il tempo si ferma e ci sente appagati da un capolavoro. Grazie
Opera completa a 360 gradi, tutto sensato e corretto, con un'ottima sceneggiatura e testo in generale, tutti con fantastiche doti attoriali e mimiche facciali assurde, corpo di ballo al livello internazionale, che dire, capolavoro
Dai tantissimi commenti che leggo mi rendo finalmente conto di non essere la sola esaurita che lo riguarda almeno ogni due giorni. Si... perché non faccio che alternare la versione francese e questa in italiano. Le adoroooooo 😍 Ho visto anche le versioni in russo e cinese, ma non c'è paragone. Francese e italiano tutta la vitaaaaaa 😃
Notre Dame nasce in francese e le prime rappresentazioni fatte a Milano furono in francese coi sopratitoli in Italiano poi il genio di Pasquale Panella tredusse in Italiano le idee del maestro cocciante
Hai perfettamente ragione pensa che io l'ho visto 2 volte a distanza di 5 anni. Non mi stanco di vederlo a casa oltre il dv ho anche i cd con tutte le canzoni Ti auro un buon inizio di settimana ciao
Non dovevi aver così fretta a scongiurare l’opzione campanilismo poiché è solo in quel modo che la tua analisi si spiega. Hai ragione, non vi è paragone perché nella versione francese hai rispettivamente: - Garou nei panni di Quasimodo che ha una voce ed una presenza scenica che Di Tonno si sogna mentre sogna di aver un sogno nel quale sogna di poter avvicinare Garou - Pelettier: Setti se lo beve due, tre, cinque, ventotto volte. - Anche Patrick Fiori, il Febo nostrano lo distanzia. - Lucknerson Mervil doppia agevolmente il nostro Clopin - Julie Zenatti ridicolizza la nostra Fleur-de-Lys Ecco, rimangono i protagonisti di Esmeralda e Frollo che, nella versione Italiana, possono dire la loro. Insomma sono stati bravi ma la versione francese rimane inarrivabilie.
Alex B che non esiste un riconoscimento paritario in questo settore specifico dei musical ... ... e che se fosse esistito .. cocciante lo meritava ... mi sembra chiaro quanto ho scritto ...
Ogni volta che clicco play...torno al live di dieci anni fa, brividi e commozione, non mi annoierò mai di questo capolavoro "da oggi all'avvenire"! Bravissimi!!
It's the first time I listen to a non-French version and wow it's really good! I don't know about the translation 'cause I don't speak Italian but all the songs sound great and really this Esmeralda is sooo much better. Bravissimo!
Yeah, I like the Esmeralda and Frollo better in this one. The Esmeralada in the French one was just not compelling/magnetic/anything at all .... and Frollo seemed a bit too "one-note" for me, when usually he's the character I find the most interesting (in the land of Notre Dame lol). I like Garou better as Quasi though, in the French one. This one just seems too pissy the whole time. Garou had that naive innocence of Quasimodo, which ups the pathos (in the way he acted it)
Io vorrei far vedere quest'opera d'arte a quei """""rapper""""" che sono intonati solo grazie all'auto-tune o ad un microfono. La gente non capisce che quella NON è musica. In questo spettacolo i cantanti sanno cosa vuol dire Cantare con la c maiuscola. Ogni volta che riguardo questo spettacolo sale sempre una grande emozione in me e mi viene la pelle d'oca😆😄
Hai proprio ragione!!!!! Io sono sempre la bambina di 10 anni, e credo anche che certe persone non amano questo tipo di musica...... perchè amano un tipo di musica più da discoteca..... ma questa è vera musica! E' vera arte! E soprattutto ha un senso!
Sono stupito e felicissimo del fatto che esplorando i commenti trovo altri ragazzi della mia età che hanno visto questo musical per la prima volta da piccoli, e che cantavano le canzoni di fronte alla TV, proprio come me.. E io che mi sentivo strano
Sono andata a vederlo 2 volte a Milano e non vi dico le lacrime. Non posso dimenticare l'acuto di Frollo quando dice ad Esmeralda di amarla; è venuto giù il teatro. Ho visto su youtube quello in francese (molto bravi Gringoire e Quasimodo) e qualche canzone in inglese, russo e spagnolo ma per mio personalissimo parere quello italiano è imbattibile. Le permormance dei cantanti sono veramente notevoli. Mi piace tutto: l'incredibile voce di Graziano e Vittorio, l'interpretazione di Giò, Lola e Claudia, le espressioni e la gestualità di Matteo e il mio preferito che è Clopin interpretato da Marco. Le canzoni poi! Tutte stupende, "Luna" in primis.
io sono arrivata a vederlo anche 8 volte in un giorno. Del tipo tutto il giorno incollata al computer a vederlo e riverderlo per cogliere ogni volta più particolari. lo so sono folle ;-)
Conosco questo musical da tanto tempo ormai. A 3 anni sapevo già tutte le canzoni grazie alla mia mamma, ora ne ho 17 e continuo ad essere innamorata di questo meraviglioso capolavoro. Ho già visto lo spettacolo tre volte e spero di tornarci ancora!
Great performance by this cast! Lola Ponce as Esmeralda, does the best dancing of any Esmeralda I have seen [I saw the original London cast live, and have seen the original French cast on video]. Vocally the French cast is the strongest in my humble opinion, but as dance is such an important part of Esmeralda's character in the novel, I appreciate a performer who can both sing and dance. Beautiful music! I pray Italy, and all of our countries suffering under this current scourge of coronavirus find a way out of the dark, and can heal both physically and mentally after this trauma. Those of us who have access to beautiful music such as this are fortunate.
The french voices , Wow ! Bruno Pelletier ,Mon Dieu ! Lola Ponce et Gió di Tonno voices are as good . The Italian cast has the plus of a convincing, exciting, fresh interpretation of the characters. It is easier for an Italian to appreciate It . I am impartial , I love the French version as I understand French very well .
To my french ears (and eyes ♥), the italian version is better. Matteo Setti is the best poet ever. And the cast has a very credible acting (sorry but I find the french one is a bit silly...) Thanks for making me want to learn your beautiful language!
Oggi è il giorno di Natale, e in questo 2020 lacerato dalla pandemia è un Natale un po' atipico... Almeno compensiamo con un po' d'arte ❤️ è la mia prima visione!
Ho scoperto solo ora questo musical e OMMIODDIO, dove ero con la testa? Sono una stupida per non averlo mai visto. È davvero SPETTACOLARE, non con la S maiuscola, ma con tutte le lettere maiuscole.
L'ho visto per la prima volta a 4 anni, mi è rimasta impressa la scena della ruota e più avanti con gli anni mi sono innamorata di tutto lo spettacolo. Ho comprato il biglietto a Gennaio e andrò a vederlo il 26 Agosto. Non ho mai avuto tanta passione per il teatro, grazie a NDP che mi ha fatto conoscere questo nuovo mondo
Ho perso il conto di quante volte ho visto questo capolavoro, ma anche se ormai la so a memoria anche questa volta mi scendono le lacrime. Semplicemente fantastici.
nulla da dire a 2 anni mi sono piantata davanti alla tv senza muovermi...💙parte piu' importante della mia vita...dopo 12 anni sono ancora qui' non lo abbandonero' mai💙🥺
Io ho solo 15 anni, ma vivo solo di arte, senza l'arte non saprei esprimermi, evidentemente noi nuove generazioni non siamo così dannate, ci sono pochi come me che ancora apprezzano ciò che c'è di bello nella vita, ascolto notre dame da quando sono bambino, sono andato già due volte al musical una volta quando avevo 7 anni ed una quando ne avevo 14, finalmente ad agosto avrò il piacere di poter rivedere quest'opera magistrale
Ti capisco... Io vivrei di musical nella mia vita. Ho solo 16 anni ma sono stra convinta che nella mia vita i musical siano la cosa che mi rende più felice e mi piacerebbe tantissimo poter fare della mia passione una professione... Purtroppo è vero che oggi le nuove generazioni non sanno apprezzare la vera arte, e questa è arte; questo musical è stupendo, non smetterò mai di dirlo.
Mimma Ceccio imbecilli talmente aridi. Che paroloni per dei gusti musicali. Sai i più grandi studiosi di musica, musica per film e musical, possono dirti che questo è un prodotto di bassa qualità in confronto a tanti altri musical. Ma scusami, continua a dirmi quanto siano aridi e imbecilli queste persone che hanno passato la loro vita a studiare con passione queste opere. Ma forse questi non hanno sentito il parere di Mimma Ceccio.
Cocciante è letteralmente un mostro del palco scenico, l'attore che interpreta Frollo è nettamente superiore a quello francese, chi interpreta Grigorie è identico sia di aspetto che portamento all'attore francese e in un certo senso lo supera pure nell'interpretazione del personaggio. Infine tanto di cappello alla scritturazione del personaggio di Esmeralda: molto più fedele all'opera originale, ovvero una ragazza appena diventata donna, che cerca di atteggiarsi come tale, ma alla prima esperienza di vita si nota subito la sua ingenuità e debolezza (una figura ancora contemporanea che insegna una morale, quante ragazze, credendosi grandi, si solo lasciate usare da ragazzi stronzi nella loro ingeniutà?), l'attrice che interpreta questa figura lo fa in maniera impeccabile facendo anche notare dei tratti infantili o immaturi del personaggio, per poi far vedere nel finale la sua ira e trasformazione quasi immediata di fronte alla morte di qualcuno a lei caro... anche se per poco tempo. In pratica si a questa versione e interpretazione di Esmeralda e no a quella francese da zingare sensuale ed esperta, una Femme Fatal perchè alla fine ha portato si alla rovina e fine di Frollo, ma anche alla sua... quindi l'interpretazione francese per me perde anche di significato. Poi questa è una mia personale opinione.
Ho 16 anni ho iniziato a vedere questo miusicol a 9 anni e ancora lo guardo e ancora mi scalda il cuore ma poi i ballerini sono bravissimi e io amo soprattutto Vittorio Matteucci (frollo) ma in realtà sono tutti gravissimi complimenti vi adoro spero che questo periodo di quarantena finisca perché andrò nuovamente a vederlo psspero che ci saranno gli stessi attori
Vogliamo parlare di Matteo Setti e Vittorio Matteucci?? I miei preferiti!!! Cmq concordo su Lola: lei È Esmeralda! L'interpretazione francese non riesce ad avvicinarsi minimamente al personaggio, è troppo "moscia" e piatta! Sembra una statua indiana uscita male...! Esmeralda deve essere una ragazzina passionale, istintiva, debole ed ingenua, e Lola è stata perfetta!
Francesca Olivetta solo per precisare sono sempre io solo con un account diverso... Un giorno per caso dopo averlo visto a Napoli ( spettacolare) l ho rimesso e mi sono fissata di nuovo... Se questo musical è un tumore vi prego nn guaritemi
Io ho sedici anni e vedo e amo quest'Opera da quando ne avevo circa 10...frequentavo la quinta elementare quando la nostra spettacolare maestra di italiano, storia e inglese, decise di farla conoscere e vedere a tutta la classe. Allora non conoscevo né ascoltavo musica di alcun genere, ma non appena ho sentito la prima Canzone di quest'Opera meravigliosa, ovvero "Il tempo delle cattedrali", cantata dal magistrale Matteo Setti, me ne sono letteralmente innamorata. Ho ascoltato ogni canzone con la minima attenzione, pur senza capire assolutamente nulla della storia, dato che non la conoscevo a quel tempo. Eppure quel giorno, quando sono tornata a casa, ho insistito e pregato mio padre e mia nonna perché mi regalassero il DVD. E così ho iniziato ad ascoltarlo dalla mattina alla sera (non sto scherzando), 24 ore su 24, senza staccarmi mai da quelle dolci melodie che avevano donato al mio cuore tanta passione. Ho iniziato a seguire anche la musica in generale ed oggi sono una fan di Tiziano Ferro, ma continuo incessantemente a guardare questo Spettacolo, di cui conosco la storia e conosco TUTTI gli attori. Amo alla follia Lola Ponce e Vittorio Matteucci, ma anche tutti gli altri Protagonisti. Inoltre, per quanto amo questa storia "d'amore e di passione", come canta anche il poeta Pierre Gringoire, ho anche visto il cartone Disney "Il gobbo di Notre-Dame" e tutte le versioni che ho trovato su Internet, compresa la versione con Gina Lollobrigida, del 1956, se non sbaglio. Insomma, questo Musical è entrato a far parte della mia vita e non riesco più ad allontanarla dal mio cuore e dalla mia anima...tuttavia continuo ancora a non comprendere il motivo per il quale i giovani di questa generazione, anche della mia medesima età, ascoltino ancora canzoni e "artisti" del calibro di Sfera Ebbasta, ad esempio. Per carità, non ho nulla in contrario con questo genere di musica, ma come ragazza appartenente alla generazione Z e, più in generale, come essere umano che apprezza la musica come questa di Notre-Dame, credo sia giusto attribuire il giusto apprezzamento anche ad Opere come questa, per l'appunto, che, a parer mio, potrebbero insegnare molto e aiutare le persone ad aprire gli occhi sul senso della Vera Arte, perché come detto prima, non ho nulla contro Sfera Ebbasta, ma, lasciatemelo dire, le sue canzoni non si possono definire certo Arte. Detto questo, mi scuso per essermi dilungata, ma ci tenevo a raccontare la mia esperienza personale. Non chiedo like nè iscrizioni, ma solo risposte per farmi sapere se siete concordi con il mio parere. Grazie per la dolce attenzione.
I ragazzi di Notre Dame de Paris sono FANTASTICI!!! Ero andata a vederli dal vivo un 'emozione fortissima GRAZIE PER LE EMOZIONI CHE CI REGALATE RAGAZZI!!!!❤
Quello di Quasimodo per Esmeralda è l'emblema dell'amore non corrisposto. Quando una persona non ricambia il proprio sentimento ci si sente mancanti, che si sia dei mostri o meno.
Non conoscevo questo musical,l'ho scoperto per caso al Villaggio in cui sono stata quest'anno,e me ne sono innamorata,vorrei andarlo a vedere dal vivo,ho 11 anni e credo che pochi bambini di oggi sappiano cos'è
BeardMan Totally agree with you. Both French and Italian are great for musicals. I really like the italian version. But Bruno as Grengoire is simply outstanding.
Chi si ostina a dire che la versione francese sia inarrivabile secondo me ha i tappi nelle orecchie e gli occhi bendati. La versione italiana ha una classe, una passione e un'interpretazione da brividi
Итальянская версия неплоха, но она все же вторична! И все герои - просто копии с французской, и внешним видом и манерой исполнения партий, до мельчайших интонаций…
Stupendo.. conosco questo magnifico musical da quando avevo 5 anni,ora ne ho 14 e ne sono sempre andata matta. Insieme a quello di Romeo e Giulietta,che è anche bellissimo. Spettacolare davvero.. sono andata a vederlo tantissime volte e non mi stancherò mai,mi verranno sempre i brividi per queste magnifiche voci,per questo musical indescrivibile.
Dio ha sfiorato Cocciante regalandogli questa fantastica poesia. Ammirevoli tutti. Io ho sempre odiato l' opera in genere, ma sono rimasto incollato al video per tutto il tempo. La bellezza e la perfezione di musica-testi-interpretazione e' qualcosa che mi ha fatto sinceramente commuovere. Chiedo scusa per ogni parola negativa spesa per opere del genere. Grazie a chi l' ha messo in rete. L' arte e' espressa tutta in quest' opera. Credo la migliore in assoluto. Bravi tutti.
credo che lo vidi a 6 anni la prima volta e per due anni lo guardavo almeno una volta al giorno, ovviamente cantando le canzoni a memoria... oggi dopo 10 anni lo vedo di nuovo e piango come una disperata...
La prima volta vidi questo musical su rai 1 nel 2002, alla prima trasmissione in tv, avevo 5 anni. Ora ne ho quasi 21 e sono tutt'ora affezionata ai personaggi e a tutta L'Opera in generale, è il musical più bello di sempre e i testi delle canzoni sono stupendi.
chi nel 2024 a guardare ancora questo capolavoro? ❤️
Io ❤
io, lo guardo e lo ascolto spesso
Io
Presente❤
Rivisto DVD stasera… amo questo spettacolo….❤❤❤❤❤
Per chi lo vede nel 2020, POLLICE IN SU' ---->
Ovviamente si
Spero arrivi presto il giorno ❤💟💟💟
Gabriella Reginato 🤩🥰😍😘🤩🤩🤩🤩🤩
Peccato debba passare ancora un anno 😭😭😭
Visto dal vivo a fine febbraio! Un'esperienza unica!
Chi è ancora qui nel 2020 ad emozionarsi? 🙋🏼♀️🙋🏼♀️🙋🏼♀️🙋🏼♀️🙋🏼♀️
Ovviamente io
Presente 🙂
Io io io e ancora io ❤❤❤❤❤
Iooo
@@giuseppeauriemma8735 MI EMOZIONA
La performance di "mi distruggerai" é un qualcosa di incredibile.
Sia in italiano che in francese è quella più struggente, l'unico momento in cui si vede Frollo chiaramente dilaniato (un po' come "Cuore in me" per Febo). Fa a gara con "Bella", si contendono il primo posto per quanto mi riguarda
@@giovannizuccarello1181 concordo.
Vero
GIO' DI TONNO (Quasimodo), MATTEO SETTI (Gringoire), VITTORIO MATTEUCCI (Frollo), GRAZIANO GALATONE (Febo), MARCO GUERZONI (Clopin), LOLA PONCE (Esmeralda) E CLAUDIA D'OTTAVI (Fiordaliso): G R A Z I E !!!
E dopo 15 anni, a me ancora scendono le lacrime e vengono i brividi.
a chi no ? 😍
Concordo...😍😘🥰
Ora bel 2020 ancor di più
Anche a me ho finito ora di vederlo per ennesima volta e ancora sono qua che piango . A suo tempo ci hanno regalato i biglietti. Andammo in arena, ho ancora la pelle d'oca
Vorrei essere Quasimodo e aer conosciuto Esmeralda
Vogliamo dire due parole anche sul corpo di ballo? STRAORDINARI!
ATTO I
1:06 Overture
2:06 Il tempo delle cattedrali - Gringoire (Matteo Setti)
5:24 I clandestini - Clopin (Marco Guerzoni)
8:54 Intervento di Frollo - Frollo e Febo (Vittorio Matteucci e Graziano Galatone)
9:26 Da dove vieni bella straniera? - Febo (Graziano Galatone)
10:08 Zingara - Esmeralda (Lola Ponce)
14:01 Esmeralda lo sai - Clopin e Esmeralda (Marco Guerzoni e Lola Ponce)
15:44 La fede di diamanti - Fiordaliso e Febo (Claudia D'Ottavi e Graziano Galatone)
17:20 La festa dei folli - Gringoire (Matteo Setti)
20:56 Il papa dei folli - Quasimodo (Giò Di Tonno)
22:30 La strega - Frollo e Quasimodo (Vittorio Matteucci e Giò Di Tonno)
23:47 Il trovatello - Quasimodo (Giò Di Tonno)
25:30 Le porte di Parigi - Gringoire (Matteo Setti)
26:58 Un tentativo di sequestro - Febo, Esmeralda, Gringoire e Frollo (Graziano Galatone, Lola Ponce, Matteo Setti e Vittorio Matteucci)
28:50 La Corte dei Miracoli - Clopin, Esmeralda e Gringoire (Marco Guerzoni, Lola Ponce e Matteo Setti)
34:07 La parola Febo - Esmeralda e Gringoire (Lola Ponce e Matteo Setti)
35:07 Bello come il Sole - Esmeralda e Fiordaliso (Lola Ponce e Claudia D'ottavi)
36:59 Cuore in me - Febo (Graziano Galatone)
39:53 Ananche - Frollo e Gringoire (Vittorio Matteucci e Matteo Setti)
40:46 Da bere - Frollo e Quasimodo (Vittorio Matteucci e Giò Di Tonno)
42:33 Bella - Quasimodo, Frollo e Febo (Giò Di Tonno, Vittorio Matteucci e Graziano Galatone)
47:27 La mia casa è la tua - Quasimodo e Esmeralda (Giò DI Tonno e Lola Ponce)
50:33 Ave Maria pagana - Esmeralda (Lola Ponce)
54:08 Se guardassi dentro di me - Quasimodo (Giò Di Tonno)
54:31 Mi distruggerai - Frollo (Vittorio Matteucci)
57:31 L'ombra - Febo e Frollo (Graziano Galatone e Vittorio Matteucci)
59:00 Il Val d'Amore - Gringoire e Febo (Matteo Setti e Graziano Galatone)
1:02:03 La voluttà - Febo e Esmeralda (Graziano Galatone e Lola Ponce)
1:04:05 Fatalità - Gringoire, Frollo, Quasimodo, Clopin e Fiordaliso (Matteo Setti, Vittorio Matteucci, Giò Di Tonno, Marco Guerzoni, Claudia D'Ottavi)
ATTO II
1:05:50 Parlami di Firenze - Frollo e Gringoire (Vittorio Matteucci e Matteo Setti)
1:09:44 Le campane - Gringoire, Frollo e Quasimodo (Matteo Setti, Vittorio Matteucci e Giò Di Tonno)
1:15:19 Lei dov'è? - Frollo, Gringoire e Clopin (Vittorio Matteucci, Matteo Setti e Marco Guerzoni)
1:18:07 Ali in gabbia, occhi selvaggi - Esmeralda e Quasimodo (Lola Ponce e Giò Di Tonno)
1:21:12 Condannati - Clopin (Marco Guerzoni)
1:24:01 Il processo - Frollo e Esmeralda (Vittorio Matteucci e Lola Ponce)
1:25:31 La tortura - Frollo e Esmeralda (Vittorio Matteucci e Lola Ponce)
1:26:40 Un prete innamorato - Frollo (Vittorio Matteucci)
1:30:15 Mio Febo - Esmeralda (Lola Ponce)
1:31:51 Io ritorno a te - Febo (Graziano Galatone)
1:33:26 La cavalcatura - Fiordaliso (Claudia D'Ottavi)
1:35:32 La visita di Frollo a Esmeralda - Frollo e Esmeralda (Vittorio Matteucci e Lola Ponce)
1:36:45 Un mattino ballavi - Frollo (Vittorio Matteucci)
1:39:24 Liberi - Quasimodo, Clopin, Esmeralda e Gringoire (Giò Di Tonno, Marco Guerzoni, Lola Ponce e Matteo Setti)
1:41.45 Luna - Gringoire (Matteo Setti)
1:44:48 Ti lascio un fischietto - Quasimodo e Esmeralda (Giò Di Tonno e Lola Ponce)
1:45:35 Dio, ma quanto è ingiusto il mondo - Quasimodo (Giò Di Tonno)
1:49:15 Vivere per amare - Esmeralda (Lola Ponce)
1:52:47 L'attacco a Notre-Dame - Clopin, Frollo, Febo, Esmeralda e Gringoire (Marco Guerzoni, Vittorio Matteucci, Graziano Galatone, Lola Ponce e Matteo Setti)
1:56:58 Deportati - Febo (Graziano Galatone)
1:58:04 Maestro e Salvatore - Quasimodo e Frollo (Giò Di Tonno e Vittorio Matteucci)
2:00:01 Datela a me - Quasimodo (Giò Di Tonno)
2:00:42 Balla mia Esmeralda - Quasimodo (Giò Di Tonno)
2:05:04 Balla mia Esmeralda reprise (Saluti finali)
2:08:12 Il tempo delle cattedrali reprise - Tutti insieme (Matteo Setti, Gio' Di Tonno, Lola Ponce, Vittorio Matteucci, Marco Guerzoni, Graziano Galatone e Claudia D'Ottavi)
Ti adoro
santo subito
Madonna ti voglio tanto bene, grazie
Grazie davvero.
Date una medaglia, a quest uomo
ORA
Chi è qui con me nel 2020? ❤️
Io ..a 56anni suonati ancora mi emoziono come un adolescente...❤️
Matteucci MOSTRUOSO.
BlackWind90 Spero sia inteso in senso buono..perchè io lo trovo strepitoso!!!
Ovviamente!
BlackWind90 Avete presente Lavoie, il Frollo francese?
Non è meno...MOSTRUOSO, davvero, dovrebbero fare qualcosa insieme!
Margherita Flego so io cosa farei fare a daniel lavoie😚
Margherita Flego e di certo non con vittorio Matteucci.
Da notare la super bellissima voce di Matteo setti
dal vivo ho pianto come un bambino. L'urlo di Quasimodo alla morte di Esmeralda, la disperazione per averla persa, la scenografia con i fantasmi che danzano davanti alla morte. Da vedere dal vivo.
Giuseppe Olla io non ci credevo che lo stavo veramente vedendo dal vivo all'inizio...
Chi compone ed arrangia un'opera d'arte come questa non può che restare nella storia a pieno titolo.
Non si può uscire di casa, la situazione non è delle migliori, ma questa Opera,anzi questo Capolavoro, mi allieta e mi rallegra, non mi stanco mai di godermi più di 2 ore di Notre Dame, artisti assurdi, di un altro livello, qualità recitative altissime, anche solo cantando. Raramente vengono sfornati dei Musical di questo calibro, la versione italiana, Spettacolare!
Sono d accordo provo le stesse emozioni . Più lo guardo e più lo apprezzo
L ho vista dal. Vivo al Gran Teatro di Roma... Un capolavoro e dir poco
..
L'ho visto a milano ad ottobre 2019..l'ultima cosa bella poi è cambiato tutto..
IDEM , LHO VISTO DUE ANNI FA ,E LO RIVEDO SPESSO
Credo che il "Ci sei tu, illusione..." di Quasimodo al minuto 48:24 racchiuda, in quattro parole, l'essenza del sentimento che prova per Esmeralda: come per lui sia l'unica ragione di essere, l'unico equilibrio fra tutto il disequilibrio della sua vita, ma come allo stesso tempo sia consapevole che lei è soltanto un'illusione dal momento che non potrà mai essere sua...
The Scroll of Songs Quasimodo è uno dei miei personaggi preferiti...ama follemente e vorrebbe essere amato anche se sa che non potrà mai essere possibile...è un'anima pura, gentile, innocente, cresciuta però nell'ombra e nella derisione per quello che è fuori...scansato da tutti fin da piccolo perché visto come un mostro, dentro non lo è mai stato...al contrario di Febo, che può essere bello quanto volete ma dentro ha davvero un "cuore con l'impugnatura"...Quasimodo ama anche chi, come Frollo, lo disprezza profondamente...ed è questo che fa di lui il personaggio migliore
Più li guardo e più lo trovo stupendo.. vittorio matteucci è il miglior frollo in assoluto, nettamente migliore di quelli delle altre versioni! Fa venire i brividi
anche Clopin è notevole....in quella parte è perfetto
Chiara Fornari Yeah.
Io ho il dvd
Позволю себе не согласиться! Даниэль Лавуа- самый лучший Фролло, хоть я и русская, но признаю это. Русский Фролло в исполнении Александра Маракуллина очень хорош, но Лавуа просто превосходен! Что касается итальянского. Фролло, то он на мой взгляд переигрывает артистически и не дотягивает вокально даже до русского Фролло
@@user-lo5nc6fi7o соглашусь))
Mi dispiace per i francesi, ma la versione italiana è insuperabile.
Vittorio Matteucci in particolare è splendido per voce e interpretazione da brividi.
La versione italiana è gigantesca in termini di musica ma, purtroppo, viene ampiamente superata in voci degli attori dalla versione francese. I ballerini sono magnifici in entrambe le versioni, in quella italiana sono più "acrobati".
@@ireneorefice2305 mah, non sono d'accordo. Penso siano equiparabili
@@vikiblue_5651 non ho detto qual è meglio e qual è peggio, ho detto punti di forza dell'una e dell'altra
Purtroppo, penso anch'io che le voci sono migliori in quella francese. Anche perchè la musica è adattata ai test francesi. Per esempio, la Canzone Zingara, che in francese è Bohemienne, è una canzone molto piu soave e profonda in Francese. E la voce di Garou (quasimodo) è insuperabile. Ma anche la versione Italiana è stupenda e mi sono commoso diverse volte.
In ogni caso, Riccardo Cocciante è un genio e questo Musical è un capolavoro. La prova ? Che commuove egualmente in due lingue diverse
Assolutamente d'accordo
Da piccola potevo guardarlo per ore ed ore e non stancarmi mai,ed è ancora un emozione rivederlo dopo 10 anni.
Capolavoro.
Italian is such a beautiful language !
sensual
Helene Bnvlle really ?
chi lo vede nuovamente nel 2019 ------->
Fila c arena di Verona
VANY!! sub io lo
Visto a Milano il 19 ottobre 2019 stupendooooooo
Io, e a dicembre andrò a vederlo dal vivo ** anche se mi dispiacerà molto non vedere Marco Guerzoni nella parte di Clopin ç_ç ( era perfetto **)
Sono stata a fine ottobre a vederli a Milano finalmente ❤
@@vannyborriello7680 ho già visto tre volte Leonardo come Clopin, sensazionale
Oggi siamo tutti un po’ più tristi.. Rinasci Notre Dame, unica e maestosa come sei sempre stata
Nella scena in cui arriva Frollo ad interrompere la festa dei folli e fa il cazziatone a Quasimodo mi sembra di vedere mia madre quando entra in camera mentre sto ascoltando la musica e ballando e mi dice parole perché non studio mai AHAHAHAH
Hahaha verissimoooo🤣🤣🤣
Ho dovuto aspettare 20 anni per vederlo ieri per la prima volta.... emozione indescrivibile...opera eterna 🥹
Io se fossi in esmeralda mi sarei fermata al matrimonio con il poeta e gli avrei dato anche l’amore ☺️☺️😂
assolutamente d'accordo!!
Decisamente!
Gringoire❤
Anch’io 🙈😂😂
Anche io haha è troppo bello c'è dai
Avevo cinque anni e mezzo quando ballavo e cantavo per due ore davanti la tv, sono passati ben dieci anni e resto sempre più incantata! Sono cresciuta vedendo quest'opera meravigliosa!
E' sempre nuova . più la ascolti più ti appassiona .
Siamo in due, opera stupenda e piena di sentimenti, io a 6 anni ballavo le canzoni di questo meraviglioso musical a tutto volume davanti il televisore e non mi stancavo mai
Idem😍
Mi fie Tenerezza... 🥰
Quando c’è il gobbo che canta “balla mia esmeralda” mi vengono ancora i brividi e mi metto pure a piangere, spettacolo magnifico. Bravi !!!!!
Ps: sto parlando dal 2019 !
Non riesco nemmeno a cantargli dietro per il singhiozzo e lacrime
Luglio2019
Pure io, piango sempre
SONO DOVUTO USCIRE PERCHÉ MI STAVO SENTENDO MALE 😂
Fine 2022...stessa meraviglia!
L'avrò rivisto centinaia di volte e non mi stancherei mai... grandi interpreti, musica e testi meravigliosi, grande scenografia, grande Cocciante, grande opera... grande tutto, insomma!
Giovanna Parizzi concordo con te
Concordo assolutamente
Sono sempre la bambina di 10 anni, io credo che sia il contrario! Piú si vede più ti piace!!!!!!
Io non so quante volte al giorno lo guardo hahah🤣😍....
è diventata la mia droga
Non so cosa darei per rivedere nuovamente questo capolavoro dal vivo, questi si che sono artisti che valgono davvero.
comunque il "ti amo" di Vittorio a 1:36:22 spacca i culi ed è ufficiale
ahahaha vero stava venendo giù l'arena madonna mia
'Rco due😍
Siiiiiii!!!!! Porca vacca!!!!!!!!!
*brividi*
Quoto alla grande..........Da brividi!!!
ho 14 anni e nessuno dei ragazzi della mia età conosce questo musical .
per me è la mia vita .
lo amo 😍
Clara Guttadauria Io ho la tua età e sono nella stessa tua situazione
Ali_11 2003 Io l'ho visto con miei parenti quest'anno, ho 13 anni, mi dispiace che non lo faranno più, almeno ho visto la loro ultima performance, è stato emozionante e le esibizioni erano perfette!
stessa situazione,visto quest'anno a Roma e ne sono ossessionato
Parlo da 2020 io in questo momento ho 14 ma lo ho conosciuto a 2 anni e non mi sono mai staccata...i gusti sono gusti...ma non accetto chi dice che i trapper/rapper sono superiori rispetto a loro...mi sono sentita sola per molto tempo perche' non avrei mai pensato che qualcuno della mia eta' potesse amarlo💙
@@elisabettabadiale Non ci credo pensavo di essere l'unica adolescente ad ascoltare questo capolavoro!
Lo avrò visto duemila volte, e per duemila volte ho pianto durante "Balla mia Esmeralda".
Meravigliosa opera, grandissimi attori, fantastici i testi del Maestro Cocciante.
Appena tornato a casa dopo averlo visto agli arcimboldi, che dire, pura magia. 2 ore dove il tempo si ferma e ci sente appagati da un capolavoro. Grazie
Sono francese e preferisco la versione italiana. Magnifica..
andré bernard dubé Je suis italienne et je préfère le musical français ahahaha
Martina C. Veramente ! È molto comico...
Les deux sont magnifiques. La plus belle comédie musicale de l’histoire!
andré bernard dubé sei francese e parli italiano?
Martina C. Non concordo
Opera completa a 360 gradi, tutto sensato e corretto, con un'ottima sceneggiatura e testo in generale, tutti con fantastiche doti attoriali e mimiche facciali assurde, corpo di ballo al livello internazionale, che dire, capolavoro
Le Gringoire italien a une voix exceptionnelle.
Да, соглашусь, что голос у актера красивый и сильный, но в моем сердечке навсегда только один Гренгуар - Брюно Пелетье!
Dai tantissimi commenti che leggo mi rendo finalmente conto di non essere la sola esaurita che lo riguarda almeno ogni due giorni. Si... perché non faccio che alternare la versione francese e questa in italiano. Le adoroooooo 😍 Ho visto anche le versioni in russo e cinese, ma non c'è paragone. Francese e italiano tutta la vitaaaaaa 😃
Complimenti a Te , non ti sei persa niente ! Ma in italiano e da brividi che ti prende dentro
Notre Dame nasce in francese e le prime rappresentazioni fatte a Milano furono in francese coi sopratitoli in Italiano poi il genio di Pasquale Panella tredusse in Italiano le idee del maestro cocciante
Ho guardato la versione francese e devo dire che quella italiana mi piace molto di più
Pensa che io l'ho visto due volte è vorrei rivederlo ancora la seconda mi è piaciuto di più Buona serata
Davide F
Hai perfettamente ragione pensa che io l'ho visto 2 volte a distanza di 5 anni. Non mi stanco di vederlo a casa oltre il dv ho anche i cd con tutte le canzoni Ti auro un buon inizio di settimana ciao
A me anche Guerzoni è piaciuto da morire, niente da togliere al cast francese, ma questo non si batte
Non dovevi aver così fretta a scongiurare l’opzione campanilismo poiché è solo in quel modo che la tua analisi si spiega.
Hai ragione, non vi è paragone perché nella versione francese hai rispettivamente:
- Garou nei panni di Quasimodo che ha una voce ed una presenza scenica che Di Tonno si sogna mentre
sogna di aver un sogno nel quale sogna di poter avvicinare Garou
- Pelettier: Setti se lo beve due, tre, cinque, ventotto volte.
- Anche Patrick Fiori, il Febo nostrano lo distanzia.
- Lucknerson Mervil doppia agevolmente il nostro Clopin
- Julie Zenatti ridicolizza la nostra Fleur-de-Lys
Ecco, rimangono i protagonisti di Esmeralda e Frollo che, nella versione Italiana, possono dire la loro.
Insomma sono stati bravi ma la versione francese rimane inarrivabilie.
This is my favourite. version. Italian is the most beautiful language. It sounds wonderful.
Arigató
Согласен, это лучшая версия!
a cocciante avrebbero dovuto dare un oscar ... quanto fatto non è secondo a chi prende quel tipo di riconoscimento ..
Cosa c'entra l'oscar con questo?
Alex B che non esiste un riconoscimento paritario in questo settore specifico dei musical ... ... e che se fosse esistito .. cocciante lo meritava ... mi sembra chiaro quanto ho scritto ...
ady gorodetzky I Tony Awards, a dire il vero
Matilde Page certo .. ma non hanno l'eco dell'oscar. ...per quello parlavo di oscar ...
Sono sempre la bambina di 10 anni, la mia mamma mi ha detto che non esiste un Oscar per i musical.......😢😢😢
Un orgoglio nazionale.
Mi sono innamorata del personaggio di Gringoire.
Grazie Matteo Setti per questo.
Ogni volta che clicco play...torno al live di dieci anni fa, brividi e commozione, non mi annoierò mai di questo capolavoro "da oggi all'avvenire"!
Bravissimi!!
Be Tom
Secret story
ZaazzWaszre xTaba
Italians Do It Better . . . really true! best version ever, even better than the original french version!
French version is good but Esmeralda is kinda lame in there ....
In this version she dances at least
I disagree, maybe Esmeralda is not so cherful there but everything else is spot on :'>
I love the french version. The vocals are incredible
Marco Guerzoni...
MOSTRUOSO! Bravissimo!
d'accordissimo!!!!!è l'unico vero Chopin!!
Non canta, RINGHIA! ❤️
Semplicemente perfetto. Passano gli anni e ancora mi emoziona come la prima volta. È impossibile superarlo.
It's the first time I listen to a non-French version and wow it's really good! I don't know about the translation 'cause I don't speak Italian but all the songs sound great and really this Esmeralda is sooo much better. Bravissimo!
The translation is more of an adaptation. And I find it simply gorgeous. In different ways I deeply love This musical both in French and Italian.
AWinterLullaby Esmeralda here is energetic and more dramatic
AWinterLullaby esiste pure in inglese
AWinterLullaby it also exist in english.
Yeah, I like the Esmeralda and Frollo better in this one. The Esmeralada in the French one was just not compelling/magnetic/anything at all .... and Frollo seemed a bit too "one-note" for me, when usually he's the character I find the most interesting (in the land of Notre Dame lol). I like Garou better as Quasi though, in the French one. This one just seems too pissy the whole time. Garou had that naive innocence of Quasimodo, which ups the pathos (in the way he acted it)
Io vorrei far vedere quest'opera d'arte a quei """""rapper""""" che sono intonati solo grazie all'auto-tune o ad un microfono. La gente non capisce che quella NON è musica. In questo spettacolo i cantanti sanno cosa vuol dire Cantare con la c maiuscola. Ogni volta che riguardo questo spettacolo sale sempre una grande emozione in me e mi viene la pelle d'oca😆😄
Im Sofy d'accordo con te
90 minuti di applausi, sono d'accordissimo con te
Sono d'accordissimo con te hai perfettamente ragione
Hai proprio ragione!!!!! Io sono sempre la bambina di 10 anni, e credo anche che certe persone non amano questo tipo di musica...... perchè amano un tipo di musica più da discoteca..... ma questa è vera musica! E' vera arte! E soprattutto ha un senso!
No, cioè ti amoo! Grazie grazieee, qualcuno che mi capisceeeee❤️❤️
Mi distruggerai è il top!
Da anni sono profondamente innamorata di clopin 😢
Sono stupito e felicissimo del fatto che esplorando i commenti trovo altri ragazzi della mia età che hanno visto questo musical per la prima volta da piccoli, e che cantavano le canzoni di fronte alla TV, proprio come me.. E io che mi sentivo strano
guarda ho una fanpage su NDP ho 14 anni e lo ascolto da 12 mi sentivo sola 😂
Sono andata a vederlo 2 volte a Milano e non vi dico le lacrime. Non posso dimenticare l'acuto di Frollo quando dice ad Esmeralda di amarla; è venuto giù il teatro. Ho visto su youtube quello in francese (molto bravi Gringoire e Quasimodo) e qualche canzone in inglese, russo e spagnolo ma per mio personalissimo parere quello italiano è imbattibile. Le permormance dei cantanti sono veramente notevoli. Mi piace tutto: l'incredibile voce di Graziano e Vittorio, l'interpretazione di Giò, Lola e Claudia, le espressioni e la gestualità di Matteo e il mio preferito che è Clopin interpretato da Marco. Le canzoni poi! Tutte stupende, "Luna" in primis.
D'accordissimo, Matteo insuperabile, da brividi!!! Opera stupenda come non poche!
L'ho rivisto 4 volte in 8 giorni.
Scusate se è poco.
Matteucci è sublime
Vero, il più umano.
+Thomas Darcy Concordo pienamente, Frollo è il personaggio più strutturato di tutti.
io sono arrivata a vederlo anche 8 volte in un giorno. Del tipo tutto il giorno incollata al computer a vederlo e riverderlo per cogliere ogni volta più particolari. lo so sono folle ;-)
Thomas Darcy io sono arrivato a vederlo anche 3 volte (per intero) in un solo giorno
Ugo Finocchiaro
Conosco questo musical da tanto tempo ormai. A 3 anni sapevo già tutte le canzoni grazie alla mia mamma, ora ne ho 17 e continuo ad essere innamorata di questo meraviglioso capolavoro. Ho già visto lo spettacolo tre volte e spero di tornarci ancora!
Great performance by this cast! Lola Ponce as Esmeralda, does the best dancing of any Esmeralda I have seen [I saw the original London cast live, and have seen the original French cast on video]. Vocally the French cast is the strongest in my humble opinion, but as dance is such an important part of Esmeralda's character in the novel, I appreciate a performer who can both sing and dance. Beautiful music!
I pray Italy, and all of our countries suffering under this current scourge of coronavirus find a way out of the dark, and can heal both physically and mentally after this trauma. Those of us who have access to beautiful music such as this are fortunate.
The french voices , Wow !
Bruno Pelletier ,Mon Dieu !
Lola Ponce et Gió di Tonno voices are as good .
The Italian cast has the plus of a convincing, exciting, fresh interpretation of the characters.
It is easier for an Italian to appreciate It .
I am impartial , I love the French version as I understand French very well .
Omg you saw original 1998 cast? You must very lucky person. I m very sad i'll never see original cast.
Thats prolly your best what u see something.
@@yahyamelihayaksz1174 Thank you, yes it was good luck, at least there are some advantages to being a bit older :)
To my french ears (and eyes ♥), the italian version is better. Matteo Setti is the best poet ever. And the cast has a very credible acting (sorry but I find the french one is a bit silly...)
Thanks for making me want to learn your beautiful language!
Spettacolo da brividi😍 Ho avuto l'onore di partecipare in una rappresentazione di questo capolavoro nel ruolo di ballerina. Musical da pelle d'oca❤
Oggi è il giorno di Natale, e in questo 2020 lacerato dalla pandemia è un Natale un po' atipico... Almeno compensiamo con un po' d'arte ❤️ è la mia prima visione!
Ho scoperto solo ora questo musical e OMMIODDIO, dove ero con la testa? Sono una stupida per non averlo mai visto. È davvero SPETTACOLARE, non con la S maiuscola, ma con tutte le lettere maiuscole.
Confermo, Confermo!
Amy44 ai_spik_inglish b
SAGA
io ieri, e da quando hai scritto tu sono passati sei mesi, credimi ma sono più stupida io ^_^
🥹Io ero proprio lì, in mezzo al pubblico. Un’emozione UNICA, che rivivrei all’istante! ❤️
Niente da fare.. Sono dieci anni che lo riguardo e ogni volta sono brividi, emozioni e lacrime..
Ti comprendo
L'ho visto per la prima volta a 4 anni, mi è rimasta impressa la scena della ruota e più avanti con gli anni mi sono innamorata di tutto lo spettacolo. Ho comprato il biglietto a Gennaio e andrò a vederlo il 26 Agosto. Non ho mai avuto tanta passione per il teatro, grazie a NDP che mi ha fatto conoscere questo nuovo mondo
anche ioo😍😍
Ho perso il conto di quante volte ho visto questo capolavoro, ma anche se ormai la so a memoria anche questa volta mi scendono le lacrime. Semplicemente fantastici.
nulla da dire a 2 anni mi sono piantata davanti alla tv senza muovermi...💙parte piu' importante della mia vita...dopo 12 anni sono ancora qui' non lo abbandonero' mai💙🥺
that is the most beautiful esmeralda ever
Matteo Setti è il numero uno... mi piace troppo la sua voce e la sua interpretazione
Io ho solo 15 anni, ma vivo solo di arte, senza l'arte non saprei esprimermi, evidentemente noi nuove generazioni non siamo così dannate, ci sono pochi come me che ancora apprezzano ciò che c'è di bello nella vita, ascolto notre dame da quando sono bambino, sono andato già due volte al musical una volta quando avevo 7 anni ed una quando ne avevo 14, finalmente ad agosto avrò il piacere di poter rivedere quest'opera magistrale
Ti capisco... Io vivrei di musical nella mia vita. Ho solo 16 anni ma sono stra convinta che nella mia vita i musical siano la cosa che mi rende più felice e mi piacerebbe tantissimo poter fare della mia passione una professione... Purtroppo è vero che oggi le nuove generazioni non sanno apprezzare la vera arte, e questa è arte; questo musical è stupendo, non smetterò mai di dirlo.
Non siamo molto diffusi, ma ci siamo! ❤️ (e siamo i migliori)
Lo avrò visto tantissime volte e ora potrò vederlo dal vivo con i personaggi originali e questo per me è bellissimo :,) una grande emozione
A parte le meravigliose musiche di Cocciante, una splendida interpretazione da parte di tutti gli attori. Amo questo spettacolo.
vorrei vedere le facce di chi ha messo il " non mi piace"..boh..per me è un capolavoro
barbara cortese chi l’ha fatto evidentemente non capisce nulla.
Sicuramente 792 imbecilli talmente aridi da nn riconoscere un capolavoro!
sono tutti fan di young signorino
Mimma Ceccio imbecilli talmente aridi. Che paroloni per dei gusti musicali. Sai i più grandi studiosi di musica, musica per film e musical, possono dirti che questo è un prodotto di bassa qualità in confronto a tanti altri musical. Ma scusami, continua a dirmi quanto siano aridi e imbecilli queste persone che hanno passato la loro vita a studiare con passione queste opere. Ma forse questi non hanno sentito il parere di Mimma Ceccio.
Mimma Ceccio e sia chiaro, non ce l'ho con chi apprezza questo musical. Ho risposto alla tua cattiveria gratuita e ignorante.
lo avrò visto 5000 volte epppure ho solo 12 anni............ti AMO ESMERALDA!!!!!!!!! E QUSIMODO SEI IL PIU' BELLO!!!!!!!!
Non so se siano più belle le musiche, più bravi gli attori o i ballerini...é tutto magnifico. ❤️❤️❤️
Cocciante genio e poeta
Cocciante è letteralmente un mostro del palco scenico, l'attore che interpreta Frollo è nettamente superiore a quello francese, chi interpreta Grigorie è identico sia di aspetto che portamento all'attore francese e in un certo senso lo supera pure nell'interpretazione del personaggio.
Infine tanto di cappello alla scritturazione del personaggio di Esmeralda: molto più fedele all'opera originale, ovvero una ragazza appena diventata donna, che cerca di atteggiarsi come tale, ma alla prima esperienza di vita si nota subito la sua ingenuità e debolezza (una figura ancora contemporanea che insegna una morale, quante ragazze, credendosi grandi, si solo lasciate usare da ragazzi stronzi nella loro ingeniutà?), l'attrice che interpreta questa figura lo fa in maniera impeccabile facendo anche notare dei tratti infantili o immaturi del personaggio, per poi far vedere nel finale la sua ira e trasformazione quasi immediata di fronte alla morte di qualcuno a lei caro... anche se per poco tempo. In pratica si a questa versione e interpretazione di Esmeralda e no a quella francese da zingare sensuale ed esperta, una Femme Fatal perchè alla fine ha portato si alla rovina e fine di Frollo, ma anche alla sua... quindi l'interpretazione francese per me perde anche di significato.
Poi questa è una mia personale opinione.
frollo (l'attore è Vittorio Matteucci )concordo su quello
AlexiaKH sono gusti io preferisco quello francese e soprattutto l'attore francese che fa frollo su Cocciante la pensiamo uguale
Concordo. La Esmeralda originale (del romanzo) è "ingenua" a dire poco . L'interpretazione alla femme fatale ci sta come il parmigiano sulle vongole.
Meno male qualcun altro che l'ha notato. L'esmeralda francese pare uscita da una casa di piacere....troppo smaliziata
AlexiaKH concordo
This version is as good as the French original version. I love the energy that Esmeralda has
Anno del signore 2019 e sono ancora qui a riverderlo, aspettando di ritornare a teatro il 7 Dicembre. 🥰
A Napoli, e ci saro!
Ci sarò anche io
Io l’11 😍 non vedo l’ora
@@pasqualetozzi5746 io oggi ci sono andata al palapartenope
@@karolcrtnt2156 io andrò l'8
Ho 16 anni ho iniziato a vedere questo miusicol a 9 anni e ancora lo guardo e ancora mi scalda il cuore ma poi i ballerini sono bravissimi e io amo soprattutto Vittorio Matteucci (frollo) ma in realtà sono tutti gravissimi complimenti vi adoro spero che questo periodo di quarantena finisca perché andrò nuovamente a vederlo psspero che ci saranno gli stessi attori
Sono sempre la bambina di 10 anni, e l'ho conosciuto a 8 anni!
io avevo la cassetta.... completamente consumata! Lola Ponce e Giò di Tonno il miglior cast di sempre nei secoli dei secoli!
Benedetta Rotundo super bravi loro due, ma tanti complimenti anche a tutti gli altri che sono straordinari
Vogliamo parlare di Matteo Setti e Vittorio Matteucci?? I miei preferiti!!! Cmq concordo su Lola: lei È Esmeralda! L'interpretazione francese non riesce ad avvicinarsi minimamente al personaggio, è troppo "moscia" e piatta! Sembra una statua indiana uscita male...! Esmeralda deve essere una ragazzina passionale, istintiva, debole ed ingenua, e Lola è stata perfetta!
Benedetta Rotundo AMEN😍😍
non tramonta mai....vado a vederlo ad aprile a napoli
Anche io!!!!!! Bellissimo!!!!
+iRely cRazy io pureeee :)
Francesca Olivetta solo per precisare sono sempre io solo con un account diverso... Un giorno per caso dopo averlo visto a Napoli ( spettacolare) l ho rimesso e mi sono fissata di nuovo... Se questo musical è un tumore vi prego nn guaritemi
non tramonta , è sempre nuovo più lo ascolti più ti appassiona . Un musical immortale.
I speak Spanish and some French, and it's really fun to be able to use the two to figure out the meaning of these songs. Love the Romance languages!
l'avrò visto una trentina di volte,ma le emozioni che mi trasmette quest'opera sono sempre le stesse! stupenda,semplicemente stupenda..
Io ho sedici anni e vedo e amo quest'Opera da quando ne avevo circa 10...frequentavo la quinta elementare quando la nostra spettacolare maestra di italiano, storia e inglese, decise di farla conoscere e vedere a tutta la classe. Allora non conoscevo né ascoltavo musica di alcun genere, ma non appena ho sentito la prima Canzone di quest'Opera meravigliosa, ovvero "Il tempo delle cattedrali", cantata dal magistrale Matteo Setti, me ne sono letteralmente innamorata. Ho ascoltato ogni canzone con la minima attenzione, pur senza capire assolutamente nulla della storia, dato che non la conoscevo a quel tempo. Eppure quel giorno, quando sono tornata a casa, ho insistito e pregato mio padre e mia nonna perché mi regalassero il DVD. E così ho iniziato ad ascoltarlo dalla mattina alla sera (non sto scherzando), 24 ore su 24, senza staccarmi mai da quelle dolci melodie che avevano donato al mio cuore tanta passione. Ho iniziato a seguire anche la musica in generale ed oggi sono una fan di Tiziano Ferro, ma continuo incessantemente a guardare questo Spettacolo, di cui conosco la storia e conosco TUTTI gli attori. Amo alla follia Lola Ponce e Vittorio Matteucci, ma anche tutti gli altri Protagonisti. Inoltre, per quanto amo questa storia "d'amore e di passione", come canta anche il poeta Pierre Gringoire, ho anche visto il cartone Disney "Il gobbo di Notre-Dame" e tutte le versioni che ho trovato su Internet, compresa la versione con Gina Lollobrigida, del 1956, se non sbaglio. Insomma, questo Musical è entrato a far parte della mia vita e non riesco più ad allontanarla dal mio cuore e dalla mia anima...tuttavia continuo ancora a non comprendere il motivo per il quale i giovani di questa generazione, anche della mia medesima età, ascoltino ancora canzoni e "artisti" del calibro di Sfera Ebbasta, ad esempio. Per carità, non ho nulla in contrario con questo genere di musica, ma come ragazza appartenente alla generazione Z e, più in generale, come essere umano che apprezza la musica come questa di Notre-Dame, credo sia giusto attribuire il giusto apprezzamento anche ad Opere come questa, per l'appunto, che, a parer mio, potrebbero insegnare molto e aiutare le persone ad aprire gli occhi sul senso della Vera Arte, perché come detto prima, non ho nulla contro Sfera Ebbasta, ma, lasciatemelo dire, le sue canzoni non si possono definire certo Arte. Detto questo, mi scuso per essermi dilungata, ma ci tenevo a raccontare la mia esperienza personale. Non chiedo like nè iscrizioni, ma solo risposte per farmi sapere se siete concordi con il mio parere. Grazie per la dolce attenzione.
Decisamente hai ragione. Io non capisco x certe opere non vengono messe nell ora dii musica a scuola
Non ho niente in contrario cn la musica al giorno d oggi ma certi cantanti non sanno proprio cosa sialamusca......e non sanno neanche cantare
I ragazzi di Notre Dame de Paris sono FANTASTICI!!! Ero andata a vederli dal vivo un 'emozione fortissima GRAZIE PER LE EMOZIONI CHE CI REGALATE RAGAZZI!!!!❤
io giuro che son dieci anni che lo guardo e dieci anni che mi sorprende ogni volta
Впервые посмотрела итальянскую версию!!! Потрясающе!!!! Я не могла оторвать глаз от актеров и многие песни пересматривала несколько раз! Браво!!!!!
2021 presente questa opera d'arte rimarrà nella storia , da settimane che canto le canzoni a memoria e sta sera me lo riguardo XD
meraviglioso l'ho visto tante di quelle volte da ricordare tutte le canzoni quasi a memoria. adoro questo musical ed è superbo a dir poco.
Quello di Quasimodo per Esmeralda è l'emblema dell'amore non corrisposto. Quando una persona non ricambia il proprio sentimento ci si sente mancanti, che si sia dei mostri o meno.
complimenti ai protagonisti, ma tutti i numeri che fanno i ballerini dove li mettiamo?
Per me sono i ballerini che in parte danno l'anima allo spettacolo
i ballerini sono una cosa spettacolare
Amo questo spettacolo.. Amo i personaggi e amo come cantano... In poche parole... SIETE SPETTACOLARI!
Non conoscevo questo musical,l'ho scoperto per caso al Villaggio in cui sono stata quest'anno,e me ne sono innamorata,vorrei andarlo a vedere dal vivo,ho 11 anni e credo che pochi bambini di oggi sappiano cos'è
+Kekka05 Kekka io 12
Kekka05 Kekka in che villaggio eri??
Kekka05 Kekka concordo
Davvero? Puoi dirmi il nome del villaggio?
Molti (noi compresi) lo guardano a scuola
Credo di aver fatto solo io 1 milione di visualizzazioni da quante volte l'ho visto😁 ci vediamo a Bologna! non vedo l'ora❤️
Io due milioni di visualizzazioni!
non sei l'unico
Un brivido di piacere.. dall'inizio alla fine! Spettacolare.
Ti capisco ..un piacere immenso , giusto con i brividi dentro
Language of the world's best operas is best for musicals!
BeardMan Totally agree with you. Both French and Italian are great for musicals. I really like the italian version. But Bruno as Grengoire is simply outstanding.
Chi si ostina a dire che la versione francese sia inarrivabile secondo me ha i tappi nelle orecchie e gli occhi bendati. La versione italiana ha una classe, una passione e un'interpretazione da brividi
Итальянская версия неплоха, но она все же вторична! И все герои - просто копии с французской, и внешним видом и манерой исполнения партий, до мельчайших интонаций…
non penso proprio
Assolutamente a cominciare da Esmeralda ma non solo
Certo Garou...straordinario
Stupendo.. conosco questo magnifico musical da quando avevo 5 anni,ora ne ho 14 e ne sono sempre andata matta. Insieme a quello di Romeo e Giulietta,che è anche bellissimo. Spettacolare davvero.. sono andata a vederlo tantissime volte e non mi stancherò mai,mi verranno sempre i brividi per queste magnifiche voci,per questo musical indescrivibile.
Bellissimo 8 anni fa ero proprio lì a soli 7 anni
Il miglior musical che abbia mai visto in vita mia!!!😁😁
Dio ha sfiorato Cocciante regalandogli questa fantastica poesia. Ammirevoli tutti.
Io ho sempre odiato l' opera in genere, ma sono rimasto incollato al video per tutto il tempo. La bellezza e la perfezione di musica-testi-interpretazione e' qualcosa che mi ha fatto sinceramente commuovere. Chiedo scusa per ogni parola negativa spesa per opere del genere. Grazie a chi l' ha messo in rete. L' arte e' espressa tutta in quest' opera. Credo la migliore in assoluto. Bravi tutti.
credo che lo vidi a 6 anni la prima volta e per due anni lo guardavo almeno una volta al giorno, ovviamente cantando le canzoni a memoria... oggi dopo 10 anni lo vedo di nuovo e piango come una disperata...
La prima volta vidi questo musical su rai 1 nel 2002, alla prima trasmissione in tv, avevo 5 anni.
Ora ne ho quasi 21 e sono tutt'ora affezionata ai personaggi e a tutta L'Opera in generale, è il musical più bello di sempre e i testi delle canzoni sono stupendi.
Ero presente all' Arena di Verona... Un' emozione straordinaria che attraversa il sangue nelle vene