I don't think that's bad, what's more, that's an advantage! "Some people", Hamelin says, "feel a sense of visceral struggle missing in my playing, that a given work may not sound difficult enough. To me, it's an element that does not enter into the equation. The important factor is the presentation of music with as few blocks as possible. Nothing should impair the original. I don't feel that people should be listening to me - they should be listening to the music itself. I am only the channel."
An answer to this: The problem withbthis transcription is that hardly anyone in the audience will realize just how difficult this is because it just sounds so "nice"
It's not that Hamelin don't make it sound difficult. He's not the only great virtuoso that does this. He simply plays too flat and equal, without excitement. Probably he thinks technique separate from musicianship. He can hide the colors, texture and counterpoint from Alkan extremely creative piano writing. He hides all the warmness of his music too, all the tender melodies. I must admit it's extremely difficult to do that. You must be a very soul less musician to get to that level.
Hamelin plays this gorgeous transcription of Schubert's sublime Ave Maria with an amazing technique. Its no simple challenge to sustain the melody while maintaining the harmonic accompaniment...
Don't underestimate this piece. This is by far one of the hardest pieces I've ever attempted to learn, and I've been playing the piano for almost 24 years! It is devilishly difficult.
one of the best parts about hamelin's rendition of this is that he doesn't roll those 10ths in the right hand. also he really makes the 3 hand effect very pronounced
@@doglaffs7035 True a mistake, but one mistake won't kill the whole piece in its entirety. To be honest I find that the Db ending thing he did worked good in a way.
I never listen to classical. But when I do, I listen to this man right here. It's fuckin amazing, I can put myself on a natural high, and ride to heaven peacefully.
It's called practice and adaptation through mistake and repetition. You can do it, too. Provided that you have the time to devote, persistence to persevere and love enough to care... You may admire the people who can already do it because of the factors mentioned above. Not because they are talented. 😉
I don't think Hamelin played that Re b by mistake. It sounds intentional to me but maybe i'm wrong =) It's one of those characteristic pieces of Liszt that's angelic to listen to, but diabolic to play.
I agree with both of you, but also thought that the dissonance fits the song... somehow, indeed if I had not read that comment, I'd would never notice that he played a wrong note
Usually the top most staff is the vocal arrangement, but in this case it seems like the staff with the vocal notes are in the middle section. I know there are chords included but it could be indicating either a harmony, or most likely (since the chords tend to differ by an octave) an option for the vocalist to chose either the higher or lower tone :)
Siento amor en mi corazón, siento tristeza, siento fe, a la vez resignación. Es lo que me provoca esta hermosa canción de el gran compositor Schubert. Todo lo que Lizst intervino se volvió casi imposible de tocar, lo que lo hace más bello desde mi punto de vista. Muchos luchan por preservar semillas en caso del que planeta colapse; muchos quieren dejar registros arqueologicos y científicos en caso de que desaparezcamos; estoy segura que la bella música es igual de importante.
I'm not a pianist, but this performance seems to differ throughout from what is usually heard, so that the "wrong note" near the end isn't surprising. The "rubato", or lack of strict time, is also handled in an unconventional way, it seems to me. I'm delighted to hear this piece played in an inventive way.
Liszt made sure that this would become one of the most difficult transcriptions...ever, so he did not provide a set fingering for the third voice. Its all subjective...you just use whatever finger or hand is available for every voice note.
Melissa Beth Morgan if you actually contextualize it with the notes that are being played (or at rest) at the same time in the two staffs above, then the notes in the middle staff are actually very pianistic and doable.
And in spots like 3:57 and many others the middle staff is superfluous, all those notes are already found in the top or bottom staff but the middle staff is there to show the melodic sung line so the pianist knows which notes to bring out
There should be finger independence on that. In some cases you’ll have the play the melody with right hand. On some parts, the left. But it takes incredible finger control to balance the Dynamics and the Polyrhythm.
5:08 I hear it is Re b, it is the first time I heard mr.Hamelin play wrong note :( . Anyway , It's very beautiful perfomance and I love this one very much.
I see. We are both right. You are on a fixed "do" system meaning that "C" is always do. I learned a moveable "do" system meaning that whatever the tonic is, is "do". Sorry for the misunderstanding!
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
Wonderful !! This is much more difficult that other (not all) Liszt virutoso pieces with fast scales, chords and arpeggios, that sound more difficult than they actually are, in this case is just the opposite.....This piece is more difficult than it appears, of course if you don't look at the score hahaha
That sounds very intentional - please notice pedalling and how he brackets whole piece with this "error"... and essentially please listen to more Hamelin's performances :-) He "stamps" many pieces.
every arpeggio can be done on 2 guitars, the slower treble melody done as a tremelo,would that LA guitar quartet might tackle the ave maria,,a la presti and lagoya.
Does anyone have the sheet music to this one? I found plenty for Gounod/Bach but not the Liszt/Schubert version. Any help would be greatly appreciated!
pattycake340 Nah, I already found it imslp.org/wiki/12_Lieder_von_Franz_Schubert,_S.558_(Liszt,_Franz) it was just in a set of 12 instead of a single work.
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
I can't help thinking that Liszt himself would not have done such a lot of slushy rubato, but would have kept more purely to the original; the virtuosity just being a medium for his expression, respecting Schubert. Very good, though!
Dibald Gyfm - I think that’s where a lot of Liszt’s pieces falter personally - the technicalities can outshine the actual music, usually non-deliberately. If this is Liszt’s way of meditating, then it is very complex, to say the least lol.
That's Liszt. He never could resist a chance to make a piece more difficult and virtuosic given the opportunity. I agree that it's counterproductive to the music here. That said, this piece benefits from a decent bit of rubato, but only in the song voice. This is the sort of technique that Chopin mastered in some of his waltzes (or valses in Chopin's preferred French) where the melody is played rubato, while the accompaniment is played (almost) square. It's quite a difficult technique, since it means notes of the same written position and length won't necessarily line up, and Liszt is of course especially diabolical in putting the song voice in the middle so that each hand must play square and rubato at the same time. At least Chopin had the courtesy of writing rubato in the right hand and square in the left hand!
@@Varooooooom Well, Liszt did use the title "Études d'exécution transcendante" for a group of 12 of his studies. Given that this group includes such monstrosities as Mazeppa and Feux Follets, I'd say the language is warrented. Isn't transcendence via meditation something Buddist monks always wanted to achieve? Liszt just had a rather warped view of what meditation is!
Yes, a mistake - it makes no sense at all, and I winced when I heard it, and it does mar an otherwise flawless performance. And I don't like it better than the original.
In a piece of this sort, the harmony is fairly traditional, and extra notes that are introduced as non-harmonic notes can usually be explained in some way: they are melody notes, or they are part of decorative figuration, or have linear significance in an inner voice - or something of that sort. The C# introduced out of the blue near the end (if we ignore that it contradicts the score anyway) does not seem to meet any of these conditions, but seems randomly introduced - no doubt just because of a very rare error by Marc-Andre Hamelin. That's what I meant by it not making sense.
+Kgg KuipersGamerGames The three staffs are to be able to see the melody more clearly. It isn't impossible to play, (however, it is very hard and I couldn't do it haha) nor is it for vocals
Well, the Re b is clear, it sounds intentional, I think he wanted to play this note. This part of the piece is simple, not really fast, I don't think he played it by mistake. This is my point of view ;)
The Reb is not intentional. if you look closely at the fingering required in this bar (which is even written in the score on this video), you will see that the interpreter needs to play the downwards arpeggio, starting from the highest note, with the fingers 5-4 - - 1-2, the interval for the 1-2 being D-Bb. the next sequence is played again with 5-4--1-2, but here the interval for 2-1 is F-D which is one semitone smaller. if your concentration at the end of this piece is decreasing (because all that is left to play is a simple arpeggio, after all.....), your brain might cause your fingers to repeat a movement like placing the index finger over the thumb in the same fashion it did the first time. have a look at a piano keyboard - the distance and key position between D and Bb is exactly the same as F-Db, but you are supposed to play F-D which requires your thumb to bend a little bit more to allow your index finger to reach the D key, which is a tad closer. actually the unintentional hitting of the Db by Hamelin is what caused the louder tone. still, it is amazing how quickly a professional pianist is able to overcome such a mistake and continue playing -you need a lot of stage experience in front of an audience not to break into pieces after that.
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
Swell vid, and obviously swell music. But I'm most frustrated when we call it "Ave Maria." The title is Ellen's Dritter Gesang! (Ellen's Third Song) and is only called Ave Maria due to it's musical similarities of the Bach/Gounod setting of the sacred Latin prayer text "Ave Maria." and the fact that the first line of Schubert's song just happens to be a German translation of "Hail Mary" which is Ave Maria. The text is not the sacred Latin "Ave Maria" prayer but rather a German translation of an excerpt from the epic English poem "The Lady of the Lake" by Sir Walter Scott. Somewhere down the road people just started supplanting the original lyrics with the traditional Latin Ave Maria which makes the whole thing ridiculously complicated and IMO a bit of a slight to Schubert's artistic statement. Perhaps it's easier just to call it Schubert's Ave Maria however since that was not his intention and given that its really an inaccurate representation of the lyrics which are secular, it seems to me better to be precise in our labeling. At the very least putting the real title in parentheses next to the erroneous "Ave Maria" would be nice so folks don't get as obfuscated by this as I've been would be helpful. Wikipedia can clarify all this further. en.wikipedia.org/wiki/Ave_Maria_%28Schubert%29 In any case, some gorgeous music!
Olha, é um arranjo fenomenal, mas eu acho meio cafona, quase a la Pedrinho Mattar. Mas é bom eu ficar bem quietinho porque eu nao tenho talento nem para tocar, quanto menos para compor algo desse tipo hehehehe. :-D
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
I don't think that's bad, what's more, that's an advantage! "Some people", Hamelin says, "feel a sense of visceral struggle missing in my playing, that a given work may not sound difficult enough. To me, it's an element that does not enter into the equation. The important factor is the presentation of music with as few blocks as possible. Nothing should impair the original. I don't feel that people should be listening to me - they should be listening to the music itself. I am only the channel."
An answer to this:
The problem withbthis transcription is that hardly anyone in the audience will realize just how difficult this is because it just sounds so "nice"
It's not that Hamelin don't make it sound difficult. He's not the only great virtuoso that does this. He simply plays too flat and equal, without excitement. Probably he thinks technique separate from musicianship. He can hide the colors, texture and counterpoint from Alkan extremely creative piano writing. He hides all the warmness of his music too, all the tender melodies. I must admit it's extremely difficult to do that. You must be a very soul less musician to get to that level.
The kind of artistry that will be remembered in the coming centuries. Absolutely devine.
Hamelin plays this gorgeous transcription of Schubert's sublime Ave Maria with an amazing technique. Its no simple challenge to sustain the melody while maintaining the harmonic accompaniment...
The problem withbthis transcription is that hardly anyone in the audience will realize just how difficult this is because it just sounds so "nice"
it's actually an intermediary piece
dogla ffs Nope.
@@doglaffs7035 it definitely is NOT
It's not that hard
Don't underestimate this piece. This is by far one of the hardest pieces I've ever attempted to learn, and I've been playing the piano for almost 24 years! It is devilishly difficult.
one of the best parts about hamelin's rendition of this is that he doesn't roll those 10ths in the right hand. also he really makes the 3 hand effect very pronounced
10/10 perfect interpretation! Got a dream that I one day will be able to play this, hopefully I will one day!
he made a huge mistake at 05:08
@@doglaffs7035 True a mistake, but one mistake won't kill the whole piece in its entirety. To be honest I find that the Db ending thing he did worked good in a way.
A huge mistake would disqualify your comment as "perfect interpretation"
@@doglaffs7035 Depends on how you define a perfect interpretation, for me it was. Music is subjective of course.
@@doglaffs7035 not true. Anything “perfect” must include, by definition, imperfections (at least one ☝️
😜
Oh my god...this proves it...he's human... :) This is truly gorgeous!
I never listen to classical. But when I do, I listen to this man right here. It's fuckin amazing, I can put myself on a natural high, and ride to heaven peacefully.
Well then, you gotta listen to more classical music. You're missing out on a lot of 'heavenly rides', I tell ya.
5:08 Liszt got a little creative with that transcription
whoosh
fully intentional, imo
But it actually sounds really nice, like a little twist at the end
100% intentional! He even resolves it perfectly...
Hints of atonal music. He was ahead of his time
How wonderful to hear that final clinker which just shows that our superlative Hamelin is human after all!!!!!
No way I can play this. People who can play this are all super talented. I admire them. I want to know how their brain works.
It's called practice and adaptation through mistake and repetition. You can do it, too. Provided that you have the time to devote, persistence to persevere and love enough to care... You may admire the people who can already do it because of the factors mentioned above. Not because they are talented. 😉
@@user-fl1ji4bw8p You are so right, Epiros. You must be a pianist! 99% pain and 1% ecstasy.
sorry, Spiros!
I don't think Hamelin played that Re b by mistake. It sounds intentional to me but maybe i'm wrong =)
It's one of those characteristic pieces of Liszt that's angelic to listen to, but diabolic to play.
It was fully intentional, indeed! Whole phrase asks for such dissolution.
I agree with both of you, but also thought that the dissonance fits the song... somehow, indeed if I had not read that comment, I'd would never notice that he played a wrong note
Thanks for playing it that way.
Transcendental.
He has 3hands...
Usually the top most staff is the vocal arrangement, but in this case it seems like the staff with the vocal notes are in the middle section. I know there are chords included but it could be indicating either a harmony, or most likely (since the chords tend to differ by an octave) an option for the vocalist to chose either the higher or lower tone :)
Hamelin would always find a way. As would anyone else with two hands, lol.
no, he has 4
Sihyeon Choe I wish I had 4 hands
The middle section is played with the thumbs, sometimes with both hands.
Dat jazzy Db right at the end
I was just coming to comment this very thing.
Siento amor en mi corazón, siento tristeza, siento fe, a la vez resignación. Es lo que me provoca esta hermosa canción de el gran compositor Schubert. Todo lo que Lizst intervino se volvió casi imposible de tocar, lo que lo hace más bello desde mi punto de vista.
Muchos luchan por preservar semillas en caso del que planeta colapse; muchos quieren dejar registros arqueologicos y científicos en caso de que desaparezcamos; estoy segura que la bella música es igual de importante.
compared to other reputable recordings (e.g. Katsaris, Lisitsa) on youtube Hamelin just towers with his technique over anybody else.
daniil trivonov is right up there
@@catherinekelly532: possibly, but could not find his piano solo Ave Maria on youtube. Found Benjamin Grosvenor who comes pretty close
Lol comparing lisitsa and hamelin. My sides.
I'm not a pianist, but this performance seems to differ throughout from what is usually heard, so that the "wrong note" near the end isn't surprising. The "rubato", or lack of strict time, is also handled in an unconventional way, it seems to me. I'm delighted to hear this piece played in an inventive way.
Okay! I'll post it soon.
Liszt made sure that this would become one of the most difficult transcriptions...ever, so he did not provide a set fingering for the third voice. Its all subjective...you just use whatever finger or hand is available for every voice note.
Actually, the stem direction of the notes of the middle stave shows which hand they are to be played in
Does Hamelin have three hands?! Seriously, I don't understand how he plays those sections that show three different staffs.
Melissa Beth Morgan if you actually contextualize it with the notes that are being played (or at rest) at the same time in the two staffs above, then the notes in the middle staff are actually very pianistic and doable.
And in spots like 3:57 and many others the middle staff is superfluous, all those notes are already found in the top or bottom staff but the middle staff is there to show the melodic sung line so the pianist knows which notes to bring out
There should be finger independence on that. In some cases you’ll have the play the melody with right hand. On some parts, the left. But it takes incredible finger control to balance the Dynamics and the Polyrhythm.
and you need a Hamelin for that touch
Shubert ---Lizst es bello. ,,,🎶🎶🎶
liszt wrote something new to the simple melodie and easy to play song and now it sounds like 2 pianos playing the same time
So, it is Schubert, Liszt and Hamelin playing 6 hands?
yes
If Listz was still alive today.... I assure you...I will give Listz a 4 min standing ovation! What an unbelievable Talent the great Listz has!
I don't know if Der Meister would hold you to the four-minute standing "o", but he'd probably appreciate your properly spelling "Liszt".... 🤔🧐😉🙏
sublime
is it possible for you to send me the sheet music as I think this version is absolutely beautiful
5:08 I hear it is Re b, it is the first time I heard mr.Hamelin play wrong note :( . Anyway , It's very beautiful perfomance and I love this one very much.
That Db is amazing. I don't think it was a mistake at all :)
How can one play this alone? It seems like to need 3 hands at least
Gorgeous
I see. We are both right. You are on a fixed "do" system meaning that "C" is always do. I learned a moveable "do" system meaning that whatever the tonic is, is "do". Sorry for the misunderstanding!
Nice interpretation man. Those Rubatos sounds really nice.
Was that Db at the last arpeggio on purpose? Flawless and gorgeous rendition but that note kinda stood out to me. Don't see it in the chart either.
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
Lo guardo en mis archivos. 😅
Wonderful !! This is much more difficult that other (not all) Liszt virutoso pieces with fast scales, chords and arpeggios, that sound more difficult than they actually are, in this case is just the opposite.....This piece is more difficult than it appears, of course if you don't look at the score hahaha
5:08 a stray d-flat, but the only mistake i could find
Who knows, maybe it was intended...?
I like that d-flat there...adds flavor.
Stray d-flat at 0:52
actually he makes more mistakes
That sounds very intentional - please notice pedalling and how he brackets whole piece with this "error"... and essentially please listen to more Hamelin's performances :-) He "stamps" many pieces.
every arpeggio can be done on 2 guitars, the slower treble melody done as a tremelo,would that LA guitar quartet might tackle the ave maria,,a la presti and lagoya.
Milk those harmonies Hammy, that’s some nice cold dairy.
It truly sounds like three hands are playing
Some places I wondered which hand plays what
Valentina Lisitsa also playes this arrangement....equally as well too
Does anyone have the sheet music to this one? I found plenty for Gounod/Bach but not the Liszt/Schubert version. Any help would be greatly appreciated!
Do have a look at free-scores.com.. I downloaded the pdfs from there
***** I know Imslp has it despirately on their wishlist, but they dont have it.
Noah R. Try Valenntina Lisitsa she gave it for free last dec.
pattycake340 Nah, I already found it imslp.org/wiki/12_Lieder_von_Franz_Schubert,_S.558_(Liszt,_Franz) it was just in a set of 12 instead of a single work.
Thanks to youtube. You can just sit down any patiently write it all out thanks to the scores.
同じライブでも、内声の歌わせ方も早いパッセージの粒の揃いも、ベルマンの方がはるかに上手い!! 『超絶技巧練習曲』で名を売ったベルマンだが、自身述べるようにとてもロマンティックなピアニストだった。
私もベルマン日本講演が忘れられません。確か、日本のテレビの深夜に彼の演奏が放送されたんですが、全身に電撃が流れるほどの衝撃があったのを覚えてます。ミスも多かったですが、彼以上にロマンチックなピアニストはいないでしょう。
Thalberg's effect!
Yeeeees
3-hand Effect!
Does anybody know where I can find the sheet music to this beautiful piece?
imslp.org/wiki/12_Lieder_von_Franz_Schubert,_S.558_(Liszt,_Franz)
last one in "No.s 7 to 12"
@@SrNkolaidis 🙏 ThankQ 🙏
u aint playing this
Imslp
yes that D flat in the final arpeggio. So unusual for Hamelin to slip but it's nice to know I'm not quite alone.
He didn't slip, pretty it was intentional ^^
I also think it was totally intentional. No way you make a "mistake" like that.
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
I can't help thinking that Liszt himself would not have done such a lot of slushy rubato, but would have kept more purely to the original; the virtuosity just being a medium for his expression, respecting Schubert. Very good, though!
Just another thought: If he hadn't added the extra virtuosity the song might have been more meditative, more impressive, more to the point.
Dibald Gyfm - I think that’s where a lot of Liszt’s pieces falter personally - the technicalities can outshine the actual music, usually non-deliberately. If this is Liszt’s way of meditating, then it is very complex, to say the least lol.
That's Liszt. He never could resist a chance to make a piece more difficult and virtuosic given the opportunity. I agree that it's counterproductive to the music here.
That said, this piece benefits from a decent bit of rubato, but only in the song voice. This is the sort of technique that Chopin mastered in some of his waltzes (or valses in Chopin's preferred French) where the melody is played rubato, while the accompaniment is played (almost) square. It's quite a difficult technique, since it means notes of the same written position and length won't necessarily line up, and Liszt is of course especially diabolical in putting the song voice in the middle so that each hand must play square and rubato at the same time. At least Chopin had the courtesy of writing rubato in the right hand and square in the left hand!
@@Varooooooom Well, Liszt did use the title "Études d'exécution transcendante" for a group of 12 of his studies. Given that this group includes such monstrosities as Mazeppa and Feux Follets, I'd say the language is warrented. Isn't transcendence via meditation something Buddist monks always wanted to achieve? Liszt just had a rather warped view of what meditation is!
Whenever a 3rd staff appears it's about to go down...
It was wrote in B flat major, and Reb will change it to B flat minor, and I'm sure it's Reb :D
No problem, you're welcome ! :D
@tomekkobialka It actually does sound deliberate and like it resolves though, haha.
who would know? that d-flat note in the last arpeggio might be intended.
I think it's a mistake but I like it better than the original version
Yes, a mistake - it makes no sense at all, and I winced when I heard it, and it does mar an otherwise flawless performance. And I don't like it better than the original.
MJE112358132134 What do you mean it doesn't make sense?
In a piece of this sort, the harmony is fairly traditional, and extra notes that are introduced as non-harmonic notes can usually be explained in some way: they are melody notes, or they are part of decorative figuration, or have linear significance in an inner voice - or something of that sort.
The C# introduced out of the blue near the end (if we ignore that it contradicts the score anyway) does not seem to meet any of these conditions, but seems randomly introduced - no doubt just because of a very rare error by Marc-Andre Hamelin.
That's what I meant by it not making sense.
MJE112358132134 Thank you for the explanation, good to know.
damn, I just realized that this is the music in the opening scene of the batman movie.
2021 😭
how can you play this? there's 3 lines of notes. seems impossible to play
+Kgg KuipersGamerGames one is for vocals..
+Kgg KuipersGamerGames The three staffs are to be able to see the melody more clearly. It isn't impossible to play, (however, it is very hard and I couldn't do it haha) nor is it for vocals
Zachary Voelbel oh, thanks
There are 5 lines in some Bach pieces- these are indeed simply meant to show the different melodies clearly.
Sorabji's 3rd organ symphony has just 10 staves in manual(hand). LOL
Well, the Re b is clear, it sounds intentional, I think he wanted to play this note. This part of the piece is simple, not really fast, I don't think he played it by mistake. This is my point of view ;)
only Hamelin would know that but yeah, i totally agree with you
The Reb is not intentional. if you look closely at the fingering required in this bar (which is even written in the score on this video), you will see that the interpreter needs to play the downwards arpeggio, starting from the highest note, with the fingers 5-4 - - 1-2, the interval for the 1-2 being D-Bb. the next sequence is played again with 5-4--1-2, but here the interval for 2-1 is F-D which is one semitone smaller. if your concentration at the end of this piece is decreasing (because all that is left to play is a simple arpeggio, after all.....), your brain might cause your fingers to repeat a movement like placing the index finger over the thumb in the same fashion it did the first time. have a look at a piano keyboard - the distance and key position between D and Bb is exactly the same as F-Db, but you are supposed to play F-D which requires your thumb to bend a little bit more to allow your index finger to reach the D key, which is a tad closer. actually the unintentional hitting of the Db by Hamelin is what caused the louder tone. still, it is amazing how quickly a professional pianist is able to overcome such a mistake and continue playing -you need a lot of stage experience in front of an audience not to break into pieces after that.
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
Of course it wan't a mistake. He's done the same thing at around the same point in other virtuosic pieces
Yes, he likes to improve codas. Not just virtuosic pieces, he rewrote the end of at least one of Schubert's impromptus (D. 935 No. 1).
LORD FORGIVE ME OF MY EVIL WAYS, AND THE FACT FACT THAT I LOVE SCHUBERT MORE THAN MOZART, AND LISZT ABOVE ALL THE OTHER PIANO COMPOSERS !!!
It is actually Me. Not Ra. So Mi b.
Swell vid, and obviously swell music. But I'm most frustrated when we call it "Ave Maria." The title is Ellen's Dritter Gesang! (Ellen's Third Song) and is only called Ave Maria due to it's musical similarities of the Bach/Gounod setting of the sacred Latin prayer text "Ave Maria." and the fact that the first line of Schubert's song just happens to be a German translation of "Hail Mary" which is Ave Maria. The text is not the sacred Latin "Ave Maria" prayer but rather a German translation of an excerpt from the epic English poem "The Lady of the Lake" by Sir Walter Scott. Somewhere down the road people just started supplanting the original lyrics with the traditional Latin Ave Maria which makes the whole thing ridiculously complicated and IMO a bit of a slight to Schubert's artistic statement.
Perhaps it's easier just to call it Schubert's Ave Maria however since that was not his intention and given that its really an inaccurate representation of the lyrics which are secular, it seems to me better to be precise in our labeling. At the very least putting the real title in parentheses next to the erroneous "Ave Maria" would be nice so folks don't get as obfuscated by this as I've been would be helpful.
Wikipedia can clarify all this further.
en.wikipedia.org/wiki/Ave_Maria_%28Schubert%29
In any case, some gorgeous music!
Who cares
@ga199337 Oh god that is one big Hamelin cock-up! :D But it sounds quite nice anyway!
Liszt shows off his hand..
2.06 :O
Olha, é um arranjo fenomenal, mas eu acho meio cafona, quase a la Pedrinho Mattar. Mas é bom eu ficar bem quietinho porque eu nao tenho talento nem para tocar, quanto menos para compor algo desse tipo hehehehe. :-D
Oh wow I heard that too. Bet he was embarrassed.
Pretty sure it was intentional
Intended for 4 hands and profit shared between 2 pianist......oh actually we are low on budget....1 pianist only
I believe he used his nose for that B-flat.
It's ok still cute! Does not have to be exact... Don't be that picky to show off your proficiency.... by the way "To play wrong notes is insignificant. To play without passion is inexcusable." - -Ludwig van Beethoven ...
Listen to Valentina Lisitsa and you should heard the différence.
I've just posted it: /watch?v=fKjrJ6SjkqE
☹
a bit too slow, prefer Valentina Lisitsa
Not good by Hamelins standard.