Let's go hiking! | Brazilian Portuguese Vocabulary
Вставка
- Опубліковано 6 лип 2020
- Today, I'm going hiking and I'm taking you with me. I hope you like it!
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
1. Take a free mini-course in pronunciation: bit.ly/sbminicourse
2. Follow me on Instagram: bit.ly/SpeakingBrazilianIG
3. Join my Facebook community: bit.ly/SB_FacebookGroup
4. Listen to my Podcast:
- Podbean: speakingbrazilian.podbean.com
- iTunes: bit.ly/SpeakingBrazilian
5. Read my blog: bit.ly/SpeakingBrazilianBlog
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Eu acho o cachorro muito adorável. Ele simplesmente obedece e acompanha você sem fazer barulho. Obrigado pela aula professora! E muito satisfatório que eu começo entender você sem ler a legenda.
Que bom que gostou do vídeo! Meu cachorrinho Wilson é muito fofo e obediente. :)
Parabéns por entender o vídeo sem legendas!
Hoje, eu aprendi três palavras novas!: Fazer trilha, bifurcação e ensolarado.
Your channel helped me learn Portuguese! Thank you :)
I'm glad to hear that!
Hello, I like your channel. Greetings from Serbia🇷🇸
I have a hard time learning Portuguese
I really like the language😁👍😉
Eu te amo, adoro voce e teu canal :) muito amor de Trinidad e Tobago.
Fico feliz que goste do meu canal! :)
I need to finish my spanish lessons because i really want to start learning brazilian portuguese..your videos are amazing
I’m glad you like this video!
Eu amo a natureza também, sinto muita saudade dela, fazer trilha é maravilhoso.
Foi muito fofinho ver você pulando de alegria ao momento de encontrar a cachoeira.
Oi Virginia, eu sou Dario da Argentina e fico feliz de estar subscrito no seu canal e assim poder assistir a seus vídeos e ao mesmo tempo que estou aprendendo, posso curtir esses lugares que estão tão longe de aqui. Eu foco minha atenção na tela e até parece que estou numa aula ao vivo. Muito obrigado suas lições são legal para caramba e desde que eu conheci seu canal, eu fiquei preso a vontade, nunca foi tal fácil e agradável aprender uma língua nova. Muito obrigado
Fico feliz que goste do meu canal! :)
Olá Virginia, adorei este video! Eu fiz uma trilha duas semanas antes com o meu namorado em Somerset na Inglaterra. Não prestamos antenção às marcações e nos pedermos muito! I love your videos so much, they are my favourite resource online to supplement my Portuguese classes and I love this style of video where you walk around and narrate what's happening, it's such a natural way of learning. I really appreciate the amount of work that goes into making them and although I can't take your course online as the times clash with my working hours I can't thank you enough for all of the amazing teaching that you provide on UA-cam! Much love from London x
O Melhor canal pra aprender português porque aprendo vocabulario e conheço a cultura brasileira e americana, tambem eu gosto sua forma de esenhar é óptima..
Saudaçoes Wilson ❤️
You live near the Delaware Water Gap?! I live in Bucks County, PA! 😃 I love your channel! 🇧🇷 🇺🇸
Sim, eu moro no Brooklyn. :)
olá virgínia
Adoro todos os seus vídeos e agradeço o mini-curso gratuito que me ajudou muito
Adoro todos os seus vídeos porque eu aprendo muitas coisas novas
você é o melhor, saudações do Peru
Fico feliz que goste dos meus vídeos! :)
I love this channel.
Eu fiz a trilha Inca em Cusco há muitos anos. Eu adorei!!!
Que legal!
Thanks! I love your Portuguese speaking style! Obrigada
I'm glad you like my content! :)
I have just recently found your channel and podcasts and I am am loving it, especially this video, taking the learning outside to nature is so refreshing! Muito obrigado 🙏🌅
I’m glad you like it!
This is awesome! This is a great idea for a language learning experience, thank you!!
I'm glad you like it! :)
excelente dança victoria...
seu cachorro era um soldado incansável
I love it! What a practical video! Real talk.
I’m glad you like it!
Amazing i love your lessons are awesomely good
I'm glad you like it!
Gosto muito de trilhas, eu lembro de uma trilha no Canada, na região de Gaspésie, bastante bonita, com diferentes pontes de vista, muito bom! Obrigado pelo vídeo, Virginia! :)
Obrigado pelo video. Você me ajudou muito! 😉
Não gosto de viajar de carro, adoro passeios de bicicleta. Pedalei de São Luís até as Cataratas da Foz do Iquacu. Você está tão feliz que é ótimo vê-la e aprender a língua brasileira com você.
Este é um bom vídeo. Eu estive aqui e sim, eu amo fazer trilha! muito obrigado!
Thank you for this video.i liked it very much because I learned many words from it.
I'm glad to hear that!
Obrigada!!! Vc è legal 🥰
Sou da Colômbia, eu gosto muito de fazer trilha, mais com a quarentena não se pode. Saudações
Aqui em NY, é permitido fazer exercício ao ar livre, mantendo distância social. É uma boa opção em tempos de quarentena. :)
I learned alot from you.
Eu compreendo 95% de video : D
Amei esse video! eu tambem amo fazer trilha! agora to me preparando pra fazer a trihla da Pedra da Gávea no Rio de Janeiro! Obgriado por comparthilar esse conteúdo Virginia!!
At 2:20 could you have said: "Acho que este é o rio Delaware."?
Yeah, that would actually sound more natural in a conversation too :)
Gostei muito de este vídeo.
Que trilha linda e que professora feliz! Adora também seu cachorro Wilson 🐶 😊
Que bom que gostou!
Um episodio muito agradavel, algo diferente! Mas eu gosto muito tambem os episodios em escritorio, bom trabalho Virginia, obrigado voce!
Que bom que gostou!
Wow... very nice 👍
You are doing an excellent job
We can enjoy and learn Portuguese
I’m glad you like it!
Gosto muito de viajar! Obrigada pelo video divertido 😃✈️💫
Olá Professora, Eu gostei esse vídeo. Obrigada
Que bom que gostou!
I wish you did more of these types of videos; it flows natural and has interesting sites and activities of normal everyday life; when we have free time and want to be socially distant in nature.
I’m glad you like this video!
Muito legal esse lugar! A ultima trilha que eu fiz foi em março. Depois de assistir seu video, agora eu quero fazer uma trilha.
Que legal! Onde você fez trilha?
Eu tambem gosto de fazer trilha. As cachoerias sao muito bonitas. Eu aproveitei seu video. Obrigado.
Que bom que gostou!
u helped me learn
Obrigado, Virginia. Gostei muito deste video e gusto muito de fazer trilhas. Moro perto da natureza numa cidade pequena. O redor e muito bonito. Tem cachoeiras e muita vegetacao.
Você merece um milhão de curtidas!
I love this video. I use to live near the Delaware Water Gap in Marshals Creek! We swam in the Delaware River. Thank you.
Que legal! 😃
Fantastic
👍👍
Wilson é um bom menino :)
Abrigada..
Wilson é legal ! Eu gosto muito de fazer trilha. Eu gosto de fazer trilha na floresta. Eu aproveito estar no meio de árvores e arbustos. As vezes eu faço uma trilha de bisicleta. As vezes eu vou fazer trilha e pegar cogumelos e bagas. A pergunta-o que é diferenca entre palavras "é" e "seja"
O Wilson é fofo, né?
"É" = verbo SER no presente do indicativo - usado para fatos
Seja = verbo SER no presente do subjuntivo - usado para hipóteses ou possibilidades
Aprenda mais sobre o presente do subjuntivo aqui: ua-cam.com/video/eIB5W2onjF0/v-deo.html
I love your channel! I live 15 min from Del Water Gap, the nature is beautiful here! Watch out for Bears! Urso grande! 😆
Que legal! I've never seen a bear, but I'm always worried about it when I'm hiking! haha
Ótimo video, obrigado
Que bom que gostou!
Parabéns para este video lindissimo, sao lugares muito legais!
Eu gosto muito de fazer trilha, nas montanhas da Italia temos muitas trilhas bonitas, eu vou todos os domingos! Agora esperamos outros videos na natureza 😉!
A ultima trilha que eu fiz, foi pedra da Gavéa, no Rio de Janeiro !!
Que bonito.
A última trilha que eu fiz, foi 2 meses atrás, nas montanhas em Romênia
Que legal!
Ótimo vídeo 👍 U should come and enjoy the Palisades Interstate Park trails. Just a short drive off the GWB.
Que bom que gostou do vídeo! I've hiked at the Palisades Park a couple of years ago and I loved it!
Você è uma pessoa u professora maravilhosa. Eu entendo tudo do que você fala. Eu gostaria que comuniquemos para melhorar o meu português, uma lingua que eu adoro muito.
Eu amo fazer trilhas e amei acompanhar o seu passeio! A minha cidade organiza um evento anual chamado caminhada da natureza, eu não perco um ano.
Que legal!
Eu gosto muito de fazer trilhas. Minha ultima trilha foi aqui nas montanhas na Republica Checa.
Que legal!
Eccellente video!!!
Que bom que gostou!
Wow!! Isso foi tão bem editado, professora! Gostei especialmente dos angulos de camera. Muito legal e divertido! 🙌🏼 Mas uma pergunta: o Wilson sabe nadar? 😅
Que bom que gostou! Sim, o Wilson sabe nadar, mas não gosta muito de entrar na água. Ele gosta só de molhar as patinhas. :)
@@SpeakingBrazilian Aww! :)
Haha you're so adorable Virginia and cute dog by the way! Great video professora, this makes me want to go hiking very soon for sure and this has convinced me to do so! Muito obrigado!!
Edit: Last time I went hiking to a mountain called CristoRey with a statue of Jesus Christ on the cross at the mountain top about 5 years ago, now I am going to go hiking more often so thanks for awakening my outdoor need!
Que legal! I'm glad to know I've inspired you to go hiking more often! :)
@@SpeakingBrazilian - Yes :)
Bom!
Wow
my favourite teacher on my favourite trail. life is good ....
🥰
Eu adoro de fazer trilha! Eu gosto de ir para Delaware Water Gap e Minnewaska. Eu acho que eu nadei nessa chachoeira mesmo uma vez! A última trilha que eu fiz foi Mount Mansfield em Vermont.
Que legal! Eu adorei fazer trilha no Delaware Water Gap. Também já fiz trilhas em Minnewaska. Nunca estive em Vermont, mas adoraria conhecer. :)
Oi Virgínia! A minha última trilha foi a caminhada Salkantay no Perú, através da Amazônia e nos Andes para Machu Picchu. Adoro fazer trilhas - é uma oportunidade de admirar a beleza da natureza, mas também para a introspecção. Nunca se volta como a mesma pessoa que quando se foi. Mal posso esperar pelo próximo!
Muito obrigado novamente! 😊
Uau! Deve ser lindo!
Virginia, na ultima vez que eu fiz un trilho voi quanda eu tive em Sao Miguel Azores Portugal...You're so adorable watching you, walking your dog and enjoying life...Your the best teacher in the Portuguese language...Kisses Teacher😚😚😚😘
Que bom que gostou do vídeo! Já ouvi falar que a região dos Açores é muito bonita. Adoraria conhecer. :)
Eu adoro fazer trilha
Lugar lindo
Nossa! Eu gustei de suo video. Um jeito differente pra ensinar Português.🤙🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Que bom que gostou!
Oi Virgínia vc é fantástica eu gostei muito do seus vídeos
You're amazing teacher thanks a lot
Have a great Thursday my beautiful teacher 😉🇧🇷 stay safe
Que bom que gostou!
Olá Virginia! Obrigada pelo video🙂 Eu gosto muito de fazer trilha, eu sou hùngara. Em Budapeste hà muitos lugares bonitos para fazer trilha! Abraços da Hungria
Oi professora, ainda não sei seu nome. Sou brasileiro de São Paulo. Gosto de idiomas e estava procurando formas de dar aulas na internet qdo me deparei com seu vídeo. Vejo tua preocupação em falar as palavras bem pronunciadas e ao mesmo tempo sem perder a naturalidade. Foi muito criativa apresentando o vídeo na natureza, pois não é nada chato de ver e tbm se ensina o vocabulário dentro de uma situação no próprio ambiente. Vc é muito talentosa 😉👍
Que bom que você gostou!
@@SpeakingBrazilian gostei sim, até me inscrevi no teu canal pra ver outros vídeos. 🙂
Falo espanhol tbm. Quero aprender técnicas para ensinar português e espanhol.
Que lugar bonito,um dia vou passear por aí, saudações do RJ
É muito lindo aqui! Saudades do Rio!
Eu gosto muito de fazer trilha 🥾 Adorei este vídeo!
Eba! Que bom que gostou!
Obrigado por este vídeo muito lindo. Gostei a cachoeira também, pequena mas linda. Um banho perto da cachoeira, maravilhoso !
Eu gosto muito muito fazer trilhas, especialmente na montanha, e cada verão vou a Suiza, mas não este ano infelizmente por causa da Covid.
Desculpe meu português, estou esperando por o próximo curso.
Que bom que gostou do vídeo!
Eu adoro fazer trilha também. Moro em “Beautiful British Columbia” aonde tem trilha de mais! Estamos acampando e ontem fizemos a trilha chama-se “Kettle River Valley Trail” que era uma filha para os trens.
Que legal!
Amazing trip
I'm glad you liked it!
Eu adoro sua maneira 💕eu estrangeira mora em são paulo amo aprender various lengua muito obrigada it is truth to be on the natural Places in connect with the natural it's very good for your inner and outer health. 👍🏼up
Show de boa Virginia!
Que bom que gostou!
Linda
Eu fiz uma trilha hoje na manhã perto do observatório Griffin em Los Angeles.
Que legal!
Eu gosto fazer trilha. Minha cidade tem muitas trilhas.
Que legal! De onde você é?
Eu acho que você mora no Brasil :))) all the best
Agora eu vou facer trilha aqui: en la Selva Baviera (que é muita linda). :o)
Nice video :)
Glad you enjoyed it!
Eu faço trilhas desde eu era 13 anos de idade :) que beleza que agora posso falar mais do meu amor.
Moro no Croácia onde tem muitos lugares lindíssimos em naturaleza.
De onde eu sou, tem mais montanhas do florestas, mas no norde do país tem muitas florestas também. Também temos lindíssimos rios perto do nos, e o todo de Balkan tem naturaleza incrível.
Gosto muito de naturaleza. Começou com fazer trilhas e com acampar, mas agora me apaxonei com escalando também.
a última vez que fiz um trilha foi 5 ou 6 anos atrás não sei
At 1:05 would "Quando você está fazendo trilha," work just as well?
If I have to memorize the future subjunctive of irregular verbs it might push me over the edge.
Yes, you could also say "Quando você está fazendo trilha". The meaning is slightly different, but both ways work in this context. :)
@@SpeakingBrazilian What would the difference in meaning be between 'está fazendo' and 'estiver fazendo' in this case?
POLSKAdoBOJU actually the correct way when you use the word “quando”, you have do say “estiver”. So, it’s “quando estiver fazendo trilha” to “when she/he is hiking”. Now if you wanna say “she/he is hiking” the correct way is “ela/ele está fazendo trilha”
@@POLSKAdoBOJU "Quando está fazendo trilha" is present tense. In this case, you could be talking about something that you always do. "Quando estiver fazendo trilha" is future subjunctive tense, used to talk about a possibility in the future.
Quando você estiver fazendo trilha = When you are hiking / Whenever you are hiking
Quando você estiver fazendo trilha = When you hike (in the future)
This is an advanced topic, so I wouldn't worry about it. You'll learn this with time and lots of practice.
@@SpeakingBrazilian I think I'll stick with 'quando estou/está' for now and let Brazilians figure out if I should've said 'estiver.' 🤣
Eu fiz a última trilha em Polônia com meu neto. Nós achamos framboesas, morangos silvestres e mirtilos.
Desculpe me, mas...🤣😂🤣😂 este video foi muito engraçado. 🤭😉👍
Re: 2:20 - Estou estudando o subjuntivo esta semana - só quero confirmar:
*As expressões “acho que...”, “acredito que...”, “estou certo de que...” em frases afirmativas
não são usadas com o subjuntivo.
O uso do subjuntivo não é obrigatório em frases afirmativas, mas pode ser usado. Em frases negativas, o uso é obrigatório.
Bom, aqui alguém qu'aprecia muito aos seus vídeos. Seria interessante nos intervalos jogar palavras nas imagens como por exemplo. A conjugação dos verbos, palavras para lembrar aos estudantes
Gosto muito de fazer trilhas, mas ultimamente não consegui fazer porque tinha o virus e fiquei muito cansado
Sinto muito que tenha pegado o vírus. Espero que esteja melhor.
Oi Professora Virginia ☺️
Caminhos de seis milhas?
Uwau, fazer exercício!
maneiro... juntar legendas e vídeos para melhor compreensão de quem quer estudar idiomas
Que bom que gostou!
Trilha Pennsylvnia Grand Canyon.
Se você gosta de cachoeiras você deveria visitar minha cidade Hamilton, no Canadá, que é a 'Cidade das cachoeiras" com mais de cem cataratas.
Quero muito visitar sua cidade! Eu amo o Canadá, mas não conheço muito. Estive apenas na região do Québec e adoro.
@@SpeakingBrazilian Quebec é muito legal e de acordo comigo é a cidade mais 'europeizada' no América do Norte... Quando as fronteiras estiverem abertas você deveria visitar os seus fãs canadenses. 😁 Ps. I'm totally guessing if the future subjunctive is required there.
Oi Virginia. Por que voce disse 1:58 "vamos dar uma olhada naquela vista ali" para sua acompanhado atras de voce? Por que voce não disse "vamos dar uma olhada naquela vista lá"? (Both of you were at the same distance to that view;). Por favor me explique. Obrigado.
Não há uma diferença exata (pelo menos não no Brasil), "ali" e "lá" são só dois jeitos diferentes de dizer "there" em português. :)
Usamos a palavra "ali" quando nos referirmos a algo que não está muito longe. :)
Eu não faço nenhumas trilhas porque não tenho um cachorro tão fofinho como o Wilson ((...Olhem, como ele é alegre e adora muito sua Dona Virginia...
Haha! Ele é fofo, né? 🙂
Porque não fazer o verbo 'trilhar?'