Marie-Anne, you make me chuckle! Is greed for food different than gluttony?! Or it is only wanting good, flavorful food!? 🥖☕️🇫🇷 Whichever it is, it’s lovely to see you and hubby away from tools & tree branches, enjoying each other’s company 🥰
Makes me think of my beloved grandmother (she was French), who used to make crepes for me in the morning when I spent the night at her house. Thank you for that sweet (literally) memory, Marie-Anne.
Greetings: ( USA 🇺🇸 ) : { btw } : wishing you a fabulous evening, a wonderful night’s sleep 😴, a beautiful morning tomorrow and an amazing 😉 day ahead!
I can only imagine what mistakes i would make trying to translate an “American” quote into French. Good to laugh! I think I have a passion for both good food and laughter. Today you shared both!. ❤️
I think if you translate it this way it will be ok Marie-Anne Le❤️ : Of all the passions, the only one that seems respectable to me is the passion for food, oh those tricky translations, happens to me again and again 😉... thank you for inviting us to your coffee/chocolate break with a pain au chocolat and a crêpe au sucre ... yummy
Oh Marie-Anne, this does take me back to when I was young and spending my holidays with my Grandparents in Paris, and in Normandie (Eure) where they had a small cottage. Every morning my breakfast consisted of a bowl of hot chocolate and Pain au Chocolate, then dipping a piece of buttered baguette in the hot chocolate - delicieux! Not good for the figure! Thank you for reminding me of all these memories.
Mmmmm. Thank you for sharing. My husband and I traveled through Portugal and Spain and have had variations on this type of breakfast. The bakery you visited looks excellent. As a side note: the French word 'gourmand' is used in the US to mean 'a connoisseur of good food,' otherwise known as a 'foodie.' Love seeing your videos; may you and your husband have many, many wonderful mornings and days ahead!
This made me laugh! Thank you Marie-Anne. I still don’t know the English equivalent of “gourmand”. People not familiar with the word think I’m saying “gourmet” like it is a compliment! 😄
It is nice to know the number 1 interest of people. To many people food is number 1. Sex comes 2? Mine number 1 interest is Nature/Animals. Good and healthy ( bio) food is fine, but not that important to me. I will never ever eat animals or birds ( chicken) . Sex never was important to me and never will be.
Miss Marie-Anne your so pretty hilarious right now sweetheart and this crepe look delicious Wow thanks for invite me beautiful teacher l love you muah ♡♡
Marie Anne, seeing you standing by the counter like this, you look so elegant and chic!
Merci Lucja 🥰
I laughed with you. I'm still laughing now!
Happy to spread some joy Deborah 😘
You and your husband are priceless! I love your vlogs!
Marie-Anne, you make me chuckle! Is greed for food different than gluttony?! Or it is only wanting good, flavorful food!? 🥖☕️🇫🇷 Whichever it is, it’s lovely to see you and hubby away from tools & tree branches, enjoying each other’s company 🥰
We had a lovely time merci 😘
Makes me think of my beloved grandmother (she was French), who used to make crepes for me in the morning when I spent the night at her house. Thank you for that sweet (literally) memory, Marie-Anne.
Greetings: ( USA 🇺🇸 ) : { btw} ; the presentation is outstanding: again, the presentation is outstanding
Greetings ( USA 🇺🇸 ) : { fwiw} : Ms. Lovely 😊 Marie-Anne , thank you: again, Ms. Lovely 😊 Marie-Anne, thank you
Greetings: ( USA 🇺🇸 ) : { btw } : wishing you a fabulous evening, a wonderful night’s sleep 😴, a beautiful morning tomorrow and an amazing 😉 day ahead!
I am glad it gave you happy memories Chanel 😘
Media Technical Support People and Staff @ Ms. Lovely 😊 Marie-Anne, thank you: Greetings from southcentral Texas USA 🇺🇸, North America
8 de Marzo:FELIZ DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER MARIE-ANNE .!!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💗💗💗💗💗💗💗💗💗
Gracias Mabel y usted tambien xx
Your outfit looks so elegant, especially for a mall. The pastries look luscious.
The way you were tickled at your mistranslation made me laugh. So adorable.
😘
You two have a lovely rapport! I liked your outfit and the way you tied the scarf.
🥰
Hilarious, I so have greed for breakfast foods and coffee……like those. No apologies…..😂
😃👍
Sugar and lemon on crepe, my favourite. You two deserve a treat, working so hard lately.
🤗
I love it when you both chuckle 😁 that’s a sign of everlasting couples ❤️😎
We are always laughing about something Doudou 😃
@@frenchfoodfrenchhome4219 same here and this lasts already for 44 years
I just love your casual vlogs. So much of your personality shines thru!
🤗
That was great!
I can only imagine what mistakes i would make trying to translate an “American” quote into French. Good to laugh!
I think I have a passion for both good food and laughter. Today you shared both!. ❤️
😃😘
I'm there with you in spirit, enjoying a coffee and pastry in France!😃👍👋🇨🇦
LOL! That was good! (Funny). We call those who have a greed for food “foodies”! :) The pastries look delicious!
They were very tasty Lisa 😃
Bonjour Marie-Anne, you look so elegant today!
Merci Carole 🤗
I am Polish, my Father used to always eat crepes with table sugar, no lemon juice though; the misstranslation was hilarious. Bisous! 💋🌹
😘
J'adore le fou-rire en pleine explication de texte mdr ♡
🤗
How funny--love this video!🤣
Very funny and the food looked good too....
It was Alex x
I think if you translate it this way it will be ok Marie-Anne Le❤️ : Of all the passions, the only one that seems respectable to me is the passion for food, oh those tricky translations, happens to me again and again 😉... thank you for inviting us to your coffee/chocolate break with a pain au chocolat and a crêpe au sucre ... yummy
😘
Oh Marie-Anne, this does take me back to when I was young and spending my holidays with my Grandparents in Paris, and in Normandie (Eure) where they had a small cottage. Every morning my breakfast consisted of a bowl of hot chocolate and Pain au Chocolate, then dipping a piece of buttered baguette in the hot chocolate - delicieux! Not good for the figure! Thank you for reminding me of all these memories.
Mmmmm. Thank you for sharing. My husband and I traveled through Portugal and Spain and have had variations on this type of breakfast. The bakery you visited looks excellent. As a side note: the French word 'gourmand' is used in the US to mean 'a connoisseur of good food,' otherwise known as a 'foodie.' Love seeing your videos; may you and your husband have many, many wonderful mornings and days ahead!
Merci Roxana x
Hysterical!!!
Bien manger est un plaisir! 😋
👍
That is sooooooo cute!!!
😘
Our laugh of the day😂
Love Guy’s quote!😍
Oh my heavens, that made me laugh. But I sooo agree!
Happy Shrove Tuesday!!
This made me laugh! Thank you Marie-Anne. I still don’t know the English equivalent of “gourmand”. People not familiar with the word think I’m saying “gourmet” like it is a compliment! 😄
That is probably what I meant 😃👍
When I was in Normandie I ate Frappes every day. They are quite different from English pancakes but similar in looks.
Funny, nice video :)
Your coffee and pastry looks so yummy
Lemon & Sugar are my favourite pancakes
Nice red scarf!
❤️
Better a gourmet than a gourmand… lol. Glad you enjoyed your crepe and croissant.
😘
soooo funny!!!!! golosa!!! in Spanish lol
😃
That crepe certainly makes one greedy
😃👍
😆🤗
🥰🥰🥰
Hilarious! Looks yummy 🤤
Greed? I thought it was 'gluttony' (not in a bad way though, gluttony as in epicure with a passion for food)
I'll have to work out the order Fema Lism 😃
It is nice to know the number 1 interest of people.
To many people food is number 1. Sex comes 2?
Mine number 1 interest is Nature/Animals.
Good and healthy ( bio) food is fine, but not that important to me.
I will never ever eat animals or birds ( chicken) .
Sex never was important to me and never will be.
😃😃😃😍😍🥰🥰❣️❣️❣️👌👍
Yummy 😋
Lol
Miss Marie-Anne your so pretty hilarious right now sweetheart and this crepe look delicious Wow thanks for invite me beautiful teacher l love you muah ♡♡
Merci Hector
You're welcome my Sweet Queen
🤣
😂 maybe greed for food should be called "grood"
😆 Love it
Gluttony….is love of food ..too much …
👍
Maybe it means GLUTTON?
👍
🤣