1. Антифон - Литургија Светог Јована Златоуста
Вставка
- Опубліковано 6 лис 2024
- -Транскрипција са црквенословенског на српски језик:
Слава Оцу и Сину и Свјатому Духу, и ниње и присно и во вјеки вјеков амин. Благослови душе моја Господа, и всја внутрењаја моја, имја свјатоје јего. Благословен јеси Господи.
-Превод на српски језик:
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увијек и у вијекове вијекова, амин. Благослови душо моја Господа, и све што је у мени, свето име Његово. Благословен јеси Господе.
Na latinici:
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvijek i u vijekove vijekova, amin. Blagoslovi dušo moja Gospoda, i sve što je u meni, sveto ime Njegovo. Blagosloven jesi Gospode.
Свети Јоване Златоусти помози ми да све буде како треба по твојој вољи испаси ме грешнога од свих непријатеља видљиви и невидљиви Амин Радоје
Neka te Bog Blagoslovi, da se radujes u blagodati njegovoj kako si ovo sve lepo osmislio i uredio za bracu i sestre❤
@@lauronija Hvala Vama na divnim riječima😊
Slava Gospodu Bogu i hvala za sve,Amin🙏❤☦
Amin+++
Добар глас и интерпретација! Србија и Грчка православна браћа!🇬🇷☦️🇷🇸 Текст на грчком! Можда ће вам бити од користи." Ὁ μονογενὴς Υἱὸς καὶ Λόγος τοῦ Θεοῦ, ἀθάνατος ὑπάρχων καὶ καταδεξάμενος διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν, σαρκωθῆναι ἐκ τῆς ἁγίας Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας, ἀτρέπτως ἐνανθρωπήσας σταυρωθείς τε, Χριστὲ ὁ Θεός, θανάτῳ θάνατον πατήσας, εἷς ὢν τῆς ἁγίας Τριάδος, συνδοξαζόμενος τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, σῶσον ἡμᾶς"
Хвала Вам на дивним речима!!
@@RatkoGrabovac Нема на чему! Србија и Грчка је братски народи! Ако је дозвољено, желео бих да дам коментар на техничком нивоу. Нема организованог осећаја дисања, тако да звук није стабилан и поновљив. Надам се да је било корисно! Бићу срећан за сваку сарадњу и помоћ по питању музике.
@@mb-ys9kb Ваш текст је од другог антифона (“Јединородниј сине”). Ово је «Ευλόγει η ψυχή μου τον Κύριον». Поздрав
@@karapetrov-ic Баш тако! Тачно!! Хвала што сте приметили!! Одмах ће бити поправљено! Поздрав од Грчког теолога који учи Српски! Ако је дозвољено ви сте теолог или појац? Србија и Грчка смо Православни народи!🇬🇷☦️🇷🇸
@@mb-ys9kb Нисам теолог, а не могу ни рећи да сам појац, иако знам више црквених пјесама напамет. Ја сам правник, али сам дипломирао на матури у гимназији на православној вјеронауци, па знам много теолошких тема. Поздрав из Републике Српске. [Σερβική Δημοκρατία (της Βοσνίας)]
🇷🇸☦️🇬🇷
Ξέρω λίγο Ελληνικά, γιατί θέλω να δουλιάζω στον Κύπρο.
Hvala ❤❤❤
HVALA , UČIM OD VAS ! LEPO POJANJE !
Хвала Вам много😄
Lepo najlepse pozdrav❤
Hvala puuuuuuno
😊
Богослов съм
АМИН+++
Морамо престати да стављамо “Амин” на друштвеним мрежама, оно припада на богослужењу. Више о томе можете пронаћи код епископа г. Григорија на његовој инстаграм страници гдје је јасно образложио припадност одговарања на богослужењима.
Прелијепо!
Хвала много!
Dali bi mogao neko da mi napise tekst na latinicu i objasni, zivim u inostransvu i neznam da citam. Hvala ❤
Hvala Vam mnogo na komentaru, u potpunosti Vas razumijem. Upravo dodajem u opise videa i prevod na latinici.