Прошла интеграционные курсы ещё в 2015, в 2017 сдала на С1. Слушаю вас только потому, что ваша українська мова, це мед на вуха😂😂😂очень приятно вас слушать. Восхищаюсь вами как успешной женщиной, совмещающей карьеру и 4х кратное материнство. Успехов вам!
@@tianakolot6865 нет, вопрос «когда» был о том, когда вас спрашивали ваше мнение о моем комментарии) Насколько я помню, не спрашивали вообще. Кстати, слово жуткий пишется через букву «т», а не «д») Вам на заметку, чтоб не писали как школьник 🥲
@@irynakudria4291 добрий день, ні, курс інтеграційний, кожен день по 4 години. Але, майже півкурсу пройдено… ефекту нема…. Тільки розумію граматику, текст, спілкування ніяк ….
Звичайно, все про нас!!! Вивчали німецьку з 0 на приватних інтенсів курсах...на німецькій. Зараз чекаємо інтеграц.курси на А2. Плям...дуже багато, звичай вдома на ютуб шукали та вивчали тему, яку давали на уроці. Самодисціплина - це найголовніше!!!
Прошла несколько курсов до В1 и экзамен TELC В1 сдала.НО Оля,ВЫ всё же лучшая.Рада,что когда-то на просторах интернета попала на Ваше видео.Сейчас приобрела ВАШИ курсы А2.1,А2.2 ,В1 и Разговорный прохожу повторно.ВЫ - ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ОТ БОГА.
Дякую за інформацію,я дуже рада що знайшла Вас в ютуб , тепер кожного дня після інтеграційних курсів дивлюся тільки Вас,я зараз перейшла на рівень А2 хочу дуже вивчити мову щоб працювати і не залежати від грошей людей які нам дуже допомагають, дуже велике дякую Німеччині що підтримали мене і моїх дітей 🙏🙏🙏
Дякую за Ваші дуже корисні поради. Я рада що знайшла Ваш канал. Маю йти на інтеграційні курси і трохи переживаю, як це має бути, чи я впораюся чи ні. Дякую за Ваші поради. У Вас дуже гарна українська мова. Приємно Вас слухати. Бажаю всього самого найкращого .
Впервые я встречаю такого талантливого преподавателя! Мне понравилось, что этот ролик и Ваша позиция как бы говорит: Не можешь- научим, не хочешь- заставим!)) Однако в Вашем исполнении слово «заставим» очень мягкое и с тонким психологическим подходом к особенностям учеников. У нас, вынужденных учеников из Украины, ещё и сердце, и голова параллельно связаны ежеминутно с драматическими бомбёжками в наших городах. И это психологическое напряжение нам сейчас необходимо совместить с быстрым изучением немецкого (в моём случае)).
Дякую Вам за мову та не тільки но німецьку. Курс ще не розпочала, працюю постійно та маю надію, що і у мене буде такий добрий викладач. Дякую ще раз за Вашу працю для усіх нас🌻🌻🌻
Спасибо огромное за полезное видео и за советы! Я пока жду очереди, чтобы попасть на интеграционный курс. У Вас сразу виден дар педагогики, он действительно, не всем дан! Поэтому очень ценю таких педагогов и их методики. Абсолютно согласна, что надо самостоятельно работать много над языком! Рассматриваю покупку Вашего он-лайн курса! Ждём с нетерпением следующих видео!
Мені повезло, викладач пояснює українською, тривав 2 місяці підготовчий курс 3 рази на тиждень, зараз уже повноцінний інтеграційний. Людей в групі багато і я з тих кому скучно на уроках, бо багато вчилась вдома додатково. Використовуємо книгу Linie. Не дуже цікава як на мене, тобто завдання легкі. Також додатково за ходила і ходжу на волонтерські курси (шкода, що тільки раз на тиждень і по 1 годині), то книга DaF kompakt neu , то ця більш цікавіша для мене. Але база гарно освоюється, бо майже 4 рази одне те саме проходиться і від різних викладачів.
Отличный формат ,очень много полезной информации. Я не разговариваю на украинском , но стараюсь помочь чем могу тоже) ваши видео советую новым знакомым;)
Була на курсах зараз канікули потім продовження.Так начання німецькою,але по іншому ніяк що стосується навчання то в нашій групі все галопом. До завтра вивчіть це і те завтра тест. І я не встигаю освоїти, тим паче що приїхавши сюди я навідь ні одного слова не знала німецью , але не боялась вчити, мені мега тяжко,але запамятовувасть в усіх людей різна. На канікулах вирішила вчити все спочатку ,щоб засвоїти. В нас три вчителя всі різні, дійно є таке просто люди вчителі які знають німецьку. Тому дякую вам за відео, вчуся сама та дітей, бо їм дуже тяжко в німецьких школах без знааня мови. Але разом сідаємо і розповідаємо ,хто що знає. Підручник по якому я вчуся Domino Deutsch 1(für Lernende) Миру всім та здоровья. Слава Україні.
Мені 67мий. З травня на інтеграційних курсах. Викладач не "мій", шкода часу, надаремно проведеного у школі. Коли учитель захворів, на заміні була прекрасна викладач, котру я розуміла, її методика мені зрозуміла. Намагалась перейти до неї. Неможлива, вона веде В. Єдиний вихід, самостійно опановувати. Дякую вам, Оленько
Сьогодні,прийшовши з таких інтеграційних курсів,опустилися руки.Ви як у воду дивились,все так і є.Німецька- німецькою,і викладач''сидить собі...'',але відповіді і дом.завд. вимагає.Але навіть нічого не розуміючи( також вишукувала на ютюбі),зрушення звичайно є.Я навіть не знала алфавіту,і як правильно читати.Випадково натрапила на ваше попереднє відео,а за ним підтягнулося це,і я зрозуміла,що це не просто так.Німецька має бути подолана і вивчена! І я дуже хочу її вивчити,мені хочеться почуватися вільно в цьому суспільстві.Але отаке''лап- цап''на ютюбі
Доброго дня, гарне відео, дякую за інформацію. Навчаємося з дружиною на інтеграційному курсі, перший тиждень. Розклад з понеділка по четвер по три години(вважаю це замало) загалом 12 годин на тиждень(JobCenter прислав листа з пропозицією вибрати курси 20-25годин на тиждень, відповіли що вже вчимося, не знаю щобуде далі). Викладач, поспішає, але не дуже. Так вчителька не розуміє української чи російської, використовуємо англійську. Вчимося по підручниках Menschen Deutsch als Fremdsprasche, робоча - Kursbuch, та домашня - Arbeitsbuch. На данний час особисто я взагалі у себе не вірю, слова запам'ятовую, але скласти з них нормальне речення проблема. Письмові завдання з підручника не проблема, але без підручника все як в перший раз. Відчуваю себе ідіотом. Працюю над собою самостійно, віри що з цього щось вийде мало, але я намагаюсь.
Какой бы хороший учитель не был,если вы будите смотреть телевидение на украинском,сидеть в телефоне -на украинском,вам курсы много не дадут.Читайте сказки на немецком,желательно вслух,смотрите немецкое телевидение и язык будет гораздо легче выучить
Зараз якраз проходжу інтеграційний курс 6 тижнів. Все що Ви говорите - чиста правда! 15 українців, тільки українці в групі. Дуже багато часу витрачаємо на те, що вчитель повинен розжовувати півгодини одній чи двум дівчинам, які взагалі не зацікавлені у вивченні мови, а решта чекає, сумує та п'є каву... Це дуже дратує. Вчитель старається роз'яснити, спочатку на німецькій, потім застосовує англійську та наприкінці російсько-українська і дуже сумно бачити розчарування в його очах після півгодини роз'яснень, що все до ж... Може потрібно ввести якісь проміжковий тест та покарання для того, щоб якось замотивувати ледачих... Я навпаки вважаю, що викладання на німецькій та напрям на спілкування для мене тільки плюс, бо для дорослих завжди було проблемою почати говорити , бо акцент, помилки тощо. Майже всі учні відмітили, що почали розмовляти тільки на курсі, інколи відходимо від теми уроку, якщо вчитель бачить що багатьох цікавить якесь питання про життя в Німеччині та з задоволенням пояснює щось, наприклад про страви та традиції у різних регіонах країни)) І також правда, якщо хтось хоче дійсно знати мову хоча б на рівні В1, то без самостійного вивчення додатково вдома це нереально. Вчитель сказав, що в реалі, за 10 років його праці на курсах, тільки 10% відвідувачів дійсно мають рівень В1, решта А2. На його думку проблема в тому, що більшість після курсів коли повертається додому, то використовують лише свою мову, а це означає що в день лише 5-6 годин німецької і як результат на наступний день частина матеріалу уроку забувається . Це його суб'єктивне сприйняття, але я згодна з ним. Дякую Вам за вашу працю! Я користуюся вашими заняттями додатково 🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Дякую за відео!Дуже цікаво було послухати про Ваш досвід викладання німецької. Цікаво було б побачити відео або прочитати пост в інстаграмі про ваш шлях як викладача німецької в Німеччині. Як вирішили викладати німецьку? З якими складнощами стикались? Чи легко іноземцю почати викладати німецьку в Німеччині?
Согласна с Вами. Одна школа организовала нам один модуль для мамочек на 100 часов. У всех нулевой уровень. Нам первый месяц объясняли дополнительно на английском, а потом те, кто понимал, переводил на русский/украинский. Потом нам устроили "холодный душ" - заболел преподаватель и на замену прислали других преподавателей и они говорили только на немецком. За две недели мы привыкли и потом уже наш родной преподаватель перестала говорить на английском. Ну и дополнительно я хожу на занятия к девочке из Украины, которая объясняет грамматику на украинском. Не могу сказать, что у меня невероятный прогресс в немецком, но уже хоть не так страшно. С сентября ждёт интенсив на 20 часов в неделю.
Дякую за відео, дуже корисно. Також писала тест и мене долучили до інтеграційних курсів А1.2, дійсно різні нації и літа. Але дуже цікаво, и так додатково треба вивчатися самостійно, гугл перекладач у допомогу. Дякую, що розповіли про фінальні іспити, взагалі час швидко минає, скоро закінчаться каникули и будемо продовжувати. Нам викладають за підручником Schritte A2.2, два викладача жиночка десь років 70 та молодий чоловік, він викладає цікаво, вона поввльно. Але порівнювати ні з кім, тому все Ок.
У нас на курсі є чоловік, який знає німецьку і він перекладав спочатку, також я прохожу теми самостійно на ютубі. У нас гарний викладач, дуже жива і енергійна жінка, вона викладач німецької за фахом.
Посмотрел Ваш, ролик, напоролся на него случайно-уже от безысходности. Немного о себе, мне 66 лет, вообще то есть приличная пенсия плюс, спасибо Германии пособие, но всю жизнь привык работать, ну и решил чисто для себя выучить язык, может пойду ещё поработаю. В Германии мы с начала марта месяца 4 ходили на такие курсики 2, 3 раза в неделю, а теперь уже три недели ходим на интеграционные курсы, но это......... Понятно возраст, хотя я школу закончил с золотой медалью, биквадратное уравнение и сейчас решу, хотя не математик. Но тут все из рук валится, ни чего не понятно, раздражение, на себя возникла какая-то злость, хотя на преподавателя жаловаться грех, добродушная, настойчивая объясняет медленно, по слогам, но какая разница если все равно ничего не понимаю и не кого переспросить. Наблюдаю вокруг, мне кажется одни создают вид что понимают, а другая что ее. К Вашим минусам ещё один плюс ЭТО УЧЕБНИК, такое впечатление что он написан для даунов. Что в задании понять не возможно, они так выстроены что даже трудно понять что надо выполнить, имена в нем,... Акуно, и разбирай мужчина это или женщина?! Конечно больше спасибо Германии!!!!!!!! Но это легко можно поправить, на этих предварительных курсах дать хотя бы задание выучить какую-то базу слов чтобы хоть как-то понимать преподавателя, а непросто учите побольше слов... Да и в помощь можно выпустить видео курс на украинском или русском, это ведь очень легко!? Увидел, Ваш первый урок, теперь попытаюсь догонять. Кстати Ваш совет заниматься самим по сути очень правильный, но в Ютубе так много мусора, очень трудно разобраться и ещё так мешает Английский... Большое Вам Спасибо!
@@АллаМатвиенко-я8р Смотря что иметь ввиду под словом "выучить", я и не ставлю себе задачу выйти на уровень носителя языка, а хотелось бы просто выйти на уровень достойного общения...
Благодарю Вас, прекрасная мотивация изучать язык. Я очень рада, что мне попался ваш ролик, теперь я понимаю что мне нужно. Начала изучать немецкий две недели назад. Надеюсь у меня все получится.
Дуже дякую! Я вже провчилась два місяця, але мені дуже не вистачало інформації, яку зараз почула!!! Я вчусь в групі «Deutsch als Zweitsprache““Schritte Plus Neu“ Schweiz. Я не знаю англійську мову, тому це теж для мене не вихід. Але я вчила мову ще в Україні, не так багато вчителів мови, які можу вчити по справжньому. Дякую Вам і бажаю успіхів!!!
Шкодую,Олю, що не Ви викладаєте у нас на курсах. Наш викладач, ймовірно, з тих викладачів, що пройшли три місяці підготовки. Закінчуємо вивчати 5 лекцію , але жодного тестування не проходили. Ми розуміємо, що мова потрібна нам, тож спрямовуємо викладача на викладання в правильному руслі, щоб це не було просто марно витраченим часом. Нам просто не пощастило. В інших групах дуже задоволені викладанням
Доброго ранку , дякую що інформуєте , дякую за щірість, мені подобаються ваші відео , навчаюся з ваших відео , це допомагає , бо VHS не дає стільки знань і пояснень .(це і не дивно😅,бо ми ж на "бескоштовних курсах") хочу ще добавити , на переселенців які бігли від війни з України перераховують кошти ООН. З повагою Маргарита . Вибачте якщо не так щось 🇺🇦❤️ P.s. завдяки не задоволеню від мене якістю викладання на інтеграційних курсах я була вимушена займатися з репетитором за свої кошти . Ось так . Бажаю успіху .
Хорошее видео, хотелось написать, что больше 1-1,5 часа в день человек усваивает/запоминает плохо.В идеале занятия через день.Это знают преподаватели все.Итеграционные курсы длятся от 3 и более часов в день! + Надо дополнительно заниматься так как не понимаешь язык преподавателя.
Щодо різних рівнів хочу прокоментувати: на вступному тесті я набрала 42 бали з 65. Мені було рекомендовано йти одразу на 5 модуль. Але проблема в тому, що всунути людину у вже існуючу групу неможливо через нестачу місць. Мені довелося йти в нову групу, з нуля... В принципі не шкодую, тому що вчуся самостійно багато, і завжди знаходжу чим себе зайняти.
У нас курси щось середнє між інтенсивним і для батьків . Ми займаємось 5 разів на тиждень , по 4 години . Курс триває 11 місяці і включає орієнтиренс курс . Але канікули у нас зав’язані під дитячі шкільні канікули ) До речі , українці на наших курсах реально стараються , завжди домашка зроблена ) а ось є представники інших країн , які вже тут 3-7 років , але вони дуже слабкі у мові . Це нас дуже здивувало. Домашку часто виконують не повністю .
Огромное вам спасибо, Ольга. Благодаря вашим курсам я действительно ориентируюсь немного в грамматике. Две недели назад у меня начались инт. курсы, преподаватель не профессионал, главные моменты не объясняет, зацикливается на том, что уже давно прочитано и выучено, так она ещё и возмущается, почему мы до сих пор не говорим по- немецки, ведь уже две недели прошло. Методика обучения полностью отсутствует, это как бы мы начали учить алфавит, начиная с буква А, потом тема посвящена букве V и так далее. Группа от 20 до 60 лет. Понятно, что молодёжь быстрее ориентируется, люди по старше до сих пор не могут вообще понять, что они делают на курсах. В общем, ещё раз спасибо за вашу помощь, я планирую купить у вас продолжение курсов, надеюсь всё будет нормально.
Чудове відео! Гарна аналітика!)) Дякую)) В усіх перелічених мінусах - це бажання/мотивованість людей вчитися. У нас 2 викладача, з різнимт підходами. Але рівень мови залежить саме від учня
Дуже цікаво, особливо надзвичайно професійно і приємним голосом! Вчу німецьку самостійно, трохи для нас зробили таке собі «введення в мову», та й років мені вже, мабуть, забагато. Але! Німці часто звертаються до мене, тому хочу з ними спілкуватися. Сподіваюся такі отримати місце на курсах, покі, нажаль, не виходить.
Вирішила підти на курси німецької...Потрібно була прктика розмовна...Сама ж собою не поговориш...Почали вчити ...Думаю, ну зараз будемо якісь діалоги вивчати по тому матеріалу, що знаємо...А викладач каже-будемо вчитися перекладати по казці Бременські музиканти...І це початковий рівень! Я пішла з тих курсів, бо більша половина уроку це було мекання і мявкання тієї казки...Інші теж не витримали...Залишились найстійкіші...
Олю, дякую за відео! Дуже корисно) Маю питання по темі, може з досвіду знаєте відповідь) Хочу піти на інтеграційні курси для молоді jugendintegrationskurs. Там не 700, а 1000 годин. Мене це привабило, бо я хочу більш глибоко вивчити мову і культуру. Але )) Школи не можуть нормально роз’яснити у чому полягає різниця у цих 300 годин і що в цей час саме роблять. Може Ви чули, бачили? Дякую 🙌
Дуже Вам дякую,Олю,за Ваші курси,всім своїм знайомим рекомендую,з Вами легко займатися і розуміти німецьку мову, вдячна Вам за цікаву подачу матеріалУ!
Доброго дня шановна Олена! Будь ласка прошу вас , якщо ви маєте можливість, як можливо скоріше за кошти навчатися німецькій мові у вас. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь. Всього вам найкращого!@@deutschtrend5120
Доброго дня Наталко! Будь ласка прошу вас, якщо маєте можливість, напишіть як можливо до викладача Олени записатися на вивчення німецької мови. Заздалегідь вам вдячна! Всього вам найкращого!
Названий Вами мінус- викладання виключно німецькою- не є мінусом, як на мене, бо наша викладач на пальцях і малюнках пояснювала нам і це мене спонукало до додаткового навчання. В ютубі шалена кількість відео російсько\німецькою або українсько\німецькою... має бути бажання. Нажаль, у мої групі на інтеграційних курсах, є декілька учнів, які абсолютно не зацікавлені до навчання, за яке їм Німеччнина заплатила, мені це дуже соромно..складається загальна думка...що "всі такі невдячні і ледачі". Дякую за Ваші уроки і пояснення! Завжди із задоволенням переглядаю Ваші відео.
Алла Ганоль...Чому вам соромно за инших людей? Вони сами приймають решения. А с вашей стороны это может выглядеть как их осуждение. А для вас самообвинение...или...
...отаке ''лап- цап'' на ютюбі залишає багато запитань.А хочеться якоїсь послідовності що за чим і одного викладача.Тому,якщо вам не важко відписати,я б хотіла узнати про ваші онлайн уроки.Велике дякую за українську мову.І на рахунок нашої освіти,нашої бази знань,ви,безумовно праві.Ми,українці кращі!!! У мене троє дітей,відходили тут в Німеччині два місяці до школи,і повний нуль.Мушу і сама вчитися і їм допомагати.
Питання - чому викладач має використовувати інші підручники, копіювати щось? Якщо підручник не ідеальний, то може треба знайти відповідний підручник, в якому є все? Мене дуже дратують ці копії, поки разберешся що там і як, а подібний зрозумілий матеріал в основному підручнику часто пропускають
Якщо нема на курсах місця, не чекайте. Вчила сама по різних ресурсах, бо мала багато роботи та інших справ + невигідно було їздити по бензину. Здала В1 та Leben in DE. Зараз вчу на С1.
Дякую вам за допомогу і роз’яснення . Хочу сказати про свої курси інтеграційні. З порівнянням те що я почула з відео, можу сказати, що аудіо слухаєм інколи, а ось дуже не вистачає того щоб нам викладач робив тести пл пройденому матеріалу. Тому що це ні одного разу не було. Тільки одиноко разу коли писали А1. І все це пальцем в небо. Дуже сумно, перейшли на А2 але більш половини групи нічого не знає. Викладач німець. Багато не розумієм з його слів, інколи між собою українською на уроці поясняем друг другу, але він забороняє, каже що тільки німецькою спілкуватись. Думаю піти до вас на онлайн А1.
Вы многое говорите верно, я сама преподаю немецкий, но я ни разу не слышала, чтобы вто-тоиз немецкий преподавателей позволял себе. О, о чем Вы рассказываете, типа раньше отпустил или опоздал, это скорее присуще ,, нашим,, людям, кстати у ученоков есть не только права, но и обязанности, они обязаны ходить регулярно, это, как работа считается
Я 20лет назад училась на курсах, преподавал немец, мне очень в е нравилось, я могла оценить его, как преподаватель, тк в Украине преподавал английский, а обычные люди, ко орые ничего в это не пон мают, как они могут оценить, не могут они, по ому что они не специалисты
Шановні дописувачі, не змогла не висловити свою думку. Невже ви думаєте, що Ви перші, хто вивчає німецьку на інтеграційних курсах, а цих курсів до Вас не існувало? А як же сирійці, афганці, африканці, поляки, румуни і учасники курсів інших національностей??? Невже ніхто до Вас не здавав екзамену В1? Їм же ніхто не перекладав кожне слово на заняттях. Групи тут змішані, і в цьому і є весь сенс- зануритися у мовне середовище!!! Мова викладання на інтеграційних курсах- німецька, і переходити на рідну мова є методично невірно! Так, спочатку важко, не розумієш, але поступово починаєш потрохи розуміти. Підручник побудовано так, що принаймні рівень А1.1 дуже просто зрозуміти. Просто потрібно вчити лексику, кожне невідоме слово записувати у словничок, це ж такі елементарні речі! І, звичайно, вчити вдома, слухати плівки, робити домашні завдання. Мову не можна вивчити за кілька місяців ще й особливо не напружуючись. Це праця. Хто хоче вивчити, той вивчить. А те, чи добре вчитель пояснює, чи погано, може тільки той судити, хто сам вчитель по професії. І ще одна важлива річ: Інтеграційні курси це не концерт по заявкам- хочу ходжу, хочу ні. Держава дає вам соціальну допомогу, а ІК- це робота. Якщо учасник курсів 3 рази підряд не з'явився на заняття і не попередив викладача, що він хворий, має довідку від лікаря, чи щось дуже серйозне трапилося, то викладач зобов'язаний подати відповідний формуляр своєму керівництву, а те відповідну інформацію у Jobcenter. Відповідно можна собі заробити проблеми. Бажаю всім мотивації, старанність і терпіння у вивченні німецької мови, і тоді все вийде!
Доброго времени суток, спасибо за информацию! Мне интересно, как самостоятельно можно подготовиться уже сейчас, хоть немного, чтобы ни быть нулём на интеграционных курсах. У меня начинаются курсы только в конце сентября. Уж очень хочется влиться в среду как можно быстрее. Спасибо за советы, с уважением,Ирина из Одессы.
Алфавит учите. Учите, как читаются определённые буквосочетания. В принципе, все. Не нужно пытаться сразу же на уровень высше идти. Можете дома начать учить элементарные фразы, типа "Как тебя зовут?" И тд. Это будут Ваши первые уроки)
Перед тим як піти на інтеграційні курси, здавала тестування. Перед цим вивчала німецьку самостійно з нуля за допомогою Дуолінго та усіх можливих безкоштовних джерел. Тест хотіла здати якнайкраще, щоб зекономити свій час, думала, що піду одразу на свій рівень. А виявилось, що курси у моєму містечку одні. І мені тепер просто потрібно майже півроку чекати початку свого рівня. Знаходитись зі своєю групою, що вчаться з нуля, я не маю права 😮 Діяла за своєю логікою, а вийшло щось незрозуміле 🙃🙄 Тобто виходить, що на цих тестування краще нічого не писати взагалі, щоб йти потім з нуля на курс.
Спасибо, у меня в Вене был преподаватель на интеграционных курса-бухгалтер, нас об этом никто не предупредил, а курс стоял 500€ и мы ему рассказывали на каких сайтах мы берём дополнительные материалы...
Доброго дня, пані Ольго! Я вражений чистотою вашої української. Приємно слухати. Дякую вам за поради. Ну і питання, чи викладаєте ви зараз на інтеграційних курсах, або якимсь іншим чином? Дуже хочу бути в колі ваших учнів. За розкладом мої курси почнуться 22 серпня, не хотілось би сидіти за партою в суцільному стресі і нічого не розуміти. Хочу мати додаткові заняття саме з Вами. Будь ласка дайте відповідь. Зазделегідь дякую вам.
Почала вивчати німецьку з квітня спочатку самостійно потім на звичайних ознайомчих курсах і зараз іде місяць відвідую інтеграційні курси, навчаємося за підручником Schritte plus Neu скоро буде перший модуль, поки всім задоволена, але звичайно потрібно самостійно займатися, а не надіятися, що мова сама вивчиться))
Ви на інтеграційних курсах викладали теорію українською,чи німецькою? Нас вчать все німецько,нам дуже важко зрозуміти матеріал!😢Приходиться все шукати в інтернеті!😢😢😢Я маю величезне бажання вивчити цю мову!
Дуже гарно розповідаєте за курси. Те чого і боюсь, що не підтяну... У 47 років дужя тяжко бути дубом 😇 хоча я і не перфекціоніст, але... Купила для себе самоучітель немецької мови, щоб хтось якось розуміти тему. Коли займалась пошуками на Гугл плеї то знайшла лише російською. У вас немає підручників українською в електронному вигляді?
Прошла интеграционные курсы ещё в 2015, в 2017 сдала на С1. Слушаю вас только потому, что ваша українська мова, це мед на вуха😂😂😂очень приятно вас слушать. Восхищаюсь вами как успешной женщиной, совмещающей карьеру и 4х кратное материнство. Успехов вам!
Дякую Вам❤️
А ваши знания c1 насколько улучшило ваше финансовое положение в Германии? Вы На какой работе сейчас используете свой c1?
@@peacedets я врач анестезиолог.
@@LeoNardo-fe2mk сколько времени с момента начала изучения немецкого и до начала работы по профессии у вас прошло?
Що ж ти москальською мелеш? 😂
Дякую за ваші відео ❤️ Ваша українська - мед для вух! Дуже приємно вас слухати
@@tianakolot6865 Коли?
@@tianakolot6865 нет, вопрос «когда» был о том, когда вас спрашивали ваше мнение о моем комментарии) Насколько я помню, не спрашивали вообще. Кстати, слово жуткий пишется через букву «т», а не «д») Вам на заметку, чтоб не писали как школьник 🥲
Вдячна за те ,що ви робите для нас,українців!♥️🙌
Ти пропиздила ти уроки давай
❤
Тільки почала курс інтерграційний. Викладач-супер!!! Дуже подобається. Дякую за таку гарну українську мову❤️❤️❤️
А де ви? В якому місті?
@@ТатьянаЛь Hannover
@@NataTell зрозумiла. Я в Дрездені. Тільки записались, та отримали підтвердження про оплату від держави
а де ви почали курс? онлайн?
@@irynakudria4291 добрий день, ні, курс інтеграційний, кожен день по 4 години.
Але, майже півкурсу пройдено… ефекту нема…. Тільки розумію граматику, текст, спілкування ніяк ….
Низький вам уклін за пречудову українську мову, цікаву розповідь.
З величезним задоволенням😀❤️
Звичайно, все про нас!!! Вивчали німецьку з 0 на приватних інтенсів курсах...на німецькій. Зараз чекаємо інтеграц.курси на А2. Плям...дуже багато, звичай вдома на ютуб шукали та вивчали тему, яку давали на уроці. Самодисціплина - це найголовніше!!!
Прошла несколько курсов до В1 и экзамен TELC В1 сдала.НО Оля,ВЫ всё же лучшая.Рада,что когда-то на просторах интернета попала на Ваше видео.Сейчас приобрела ВАШИ курсы А2.1,А2.2 ,В1 и Разговорный прохожу повторно.ВЫ - ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ОТ БОГА.
😀🇩🇪❤️❤️❤️
а где можно ознакомиться с этими курсами?
Вы прошли курсы до в1, сдали экзамен и теперь купили а2????
@@elenaivv4895 Пройти и даже сдать экзамен- вовсе не означает всё знать и владеть в совершенстве на уровне В1.Повторение- мать учения.
Дякую за інформацію,я дуже рада що знайшла Вас в ютуб , тепер кожного дня після інтеграційних курсів дивлюся тільки Вас,я зараз перейшла на рівень А2 хочу дуже вивчити мову щоб працювати і не залежати від грошей людей які нам дуже допомагають, дуже велике дякую Німеччині що підтримали мене і моїх дітей 🙏🙏🙏
Велике задоволення і безперечна користь від ваших матеріалів. Дякую дуже! Окрема подяка за рідну мову!
Дякую за Ваші дуже корисні поради. Я рада що знайшла Ваш канал. Маю йти на інтеграційні курси і трохи переживаю, як це має бути, чи я впораюся чи ні. Дякую за Ваші поради. У Вас дуже гарна українська мова. Приємно Вас слухати. Бажаю всього самого найкращого .
Вы невероятная ❤️ когда прочитала , что вы мама 4 детей... Шикарная умничка ♥️
Впервые я встречаю такого талантливого преподавателя! Мне понравилось, что этот ролик и Ваша позиция как бы говорит: Не можешь- научим, не хочешь- заставим!)) Однако в Вашем исполнении слово «заставим» очень мягкое и с тонким психологическим подходом к особенностям учеников.
У нас, вынужденных учеников из Украины, ещё и сердце, и голова параллельно связаны ежеминутно с драматическими бомбёжками в наших городах. И это психологическое напряжение нам сейчас необходимо совместить с быстрым изучением немецкого (в моём случае)).
Дякую Вам за мову та не тільки но німецьку. Курс ще не розпочала, працюю постійно та маю надію, що і у мене буде такий добрий викладач.
Дякую ще раз за Вашу працю для усіх нас🌻🌻🌻
Спасибо огромное за полезное видео и за советы! Я пока жду очереди, чтобы попасть на интеграционный курс. У Вас сразу виден дар педагогики, он действительно, не всем дан! Поэтому очень ценю таких педагогов и их методики. Абсолютно согласна, что надо самостоятельно работать много над языком! Рассматриваю покупку Вашего он-лайн курса! Ждём с нетерпением следующих видео!
Дякую Вам за старанність в багатьох роз'ясненнях,Ви приємна й молодець у цій справі!
Дякуємо за українську мову ) 🫶🏻дякуємо за інформацію
Дякую, насправді багато залежить від вчителя, дуже великий відсоток, це як лотерея
Спасибо послушала вас огромная мотивация для изучения немецкого языка побольше таких педагогов
Так ви дуже все чітко и гарно роз'яснили,велике вам дякую,за вашу працю 😌😊
За довгий час проживання в Німеччині ви не втратили українську!💙💛Браво!!!🤘
тiльки вiд слова модУль вуха вянуть,можна було б вивчити наголос правильно
Слово "модуль" треба взяти в лапки. Не можу промовчати, від вашої неграмотности очі в'януть.
@@sarahconnor709
@@sarahconnor709 а вам можна було навчитися ввічливості)
Ви молодці!
Мені повезло, викладач пояснює українською, тривав 2 місяці підготовчий курс 3 рази на тиждень, зараз уже повноцінний інтеграційний. Людей в групі багато і я з тих кому скучно на уроках, бо багато вчилась вдома додатково. Використовуємо книгу Linie. Не дуже цікава як на мене, тобто завдання легкі. Також додатково за ходила і ходжу на волонтерські курси (шкода, що тільки раз на тиждень і по 1 годині), то книга DaF kompakt neu , то ця більш цікавіша для мене. Але база гарно освоюється, бо майже 4 рази одне те саме проходиться і від різних викладачів.
Отличный формат ,очень много полезной информации. Я не разговариваю на украинском , но стараюсь помочь чем могу тоже) ваши видео советую новым знакомым;)
Дуже приємно вас слухати! Дякую за ваші відео ❤
Була на курсах зараз канікули потім продовження.Так начання німецькою,але по іншому ніяк що стосується навчання то в нашій групі все галопом. До завтра вивчіть це і те завтра тест. І я не встигаю освоїти, тим паче що приїхавши сюди я навідь ні одного слова не знала німецью , але не боялась вчити, мені мега тяжко,але запамятовувасть в усіх людей різна. На канікулах вирішила вчити все спочатку ,щоб засвоїти. В нас три вчителя всі різні, дійно є таке просто люди вчителі які знають німецьку. Тому дякую вам за відео, вчуся сама та дітей, бо їм дуже тяжко в німецьких школах без знааня мови. Але разом сідаємо і розповідаємо ,хто що знає. Підручник по якому я вчуся Domino Deutsch 1(für Lernende) Миру всім та здоровья. Слава Україні.
Мені 67мий. З травня на інтеграційних курсах. Викладач не "мій", шкода часу, надаремно проведеного у школі. Коли учитель захворів, на заміні була прекрасна викладач, котру я розуміла, її методика мені зрозуміла. Намагалась перейти до неї. Неможлива, вона веде В.
Єдиний вихід, самостійно опановувати.
Дякую вам, Оленько
Бажаю Вам успіхів👍
щиро дякую за Ваші поради !
Спасибо 🙏 у вас очень правильно построенная речь ❤️жаль я не ходила к вам на интеграционные курсы ) приходится ходить к немецкой бабушке ))))
Сьогодні,прийшовши з таких інтеграційних курсів,опустилися руки.Ви як у воду дивились,все так і є.Німецька- німецькою,і викладач''сидить собі...'',але відповіді і дом.завд. вимагає.Але навіть нічого не розуміючи( також вишукувала на ютюбі),зрушення звичайно є.Я навіть не знала алфавіту,і як правильно читати.Випадково натрапила на ваше попереднє відео,а за ним підтягнулося це,і я зрозуміла,що це не просто так.Німецька має бути подолана і вивчена! І я дуже хочу її вивчити,мені хочеться почуватися вільно в цьому суспільстві.Але отаке''лап- цап''на ютюбі
Бажаю Вам успіхів👍
Спасибо большое, собираюсь мне 65 лет, надо идти, разбираться, все понятно , приятно было ❤❤❤😂
Доброго дня, гарне відео, дякую за інформацію. Навчаємося з дружиною на інтеграційному курсі, перший тиждень. Розклад з понеділка по четвер по три години(вважаю це замало) загалом 12 годин на тиждень(JobCenter прислав листа з пропозицією вибрати курси 20-25годин на тиждень, відповіли що вже вчимося, не знаю щобуде далі). Викладач, поспішає, але не дуже. Так вчителька не розуміє української чи російської, використовуємо англійську. Вчимося по підручниках Menschen Deutsch als Fremdsprasche, робоча - Kursbuch, та домашня - Arbeitsbuch. На данний час особисто я взагалі у себе не вірю, слова запам'ятовую, але скласти з них нормальне речення проблема. Письмові завдання з підручника не проблема, але без підручника все як в перший раз. Відчуваю себе ідіотом. Працюю над собою самостійно, віри що з цього щось вийде мало, але я намагаюсь.
Точно так же и у меня, один в один)
Те саме і у мене.
Какой бы хороший учитель не был,если вы будите смотреть телевидение на украинском,сидеть в телефоне -на украинском,вам курсы много не дадут.Читайте сказки на немецком,желательно вслух,смотрите немецкое телевидение и язык будет гораздо легче выучить
@@emmaljavin5788 Спасибо, за хороший совет. Попробую.
все прийде з часом,це нормальний процес.Головне спiлкуватися нiмецькою,контакти з носiями,або з тими iноземцями хто вже добре говорить нiмецькою
Зараз якраз проходжу інтеграційний курс 6 тижнів. Все що Ви говорите - чиста правда! 15 українців, тільки українці в групі. Дуже багато часу витрачаємо на те, що вчитель повинен розжовувати півгодини одній чи двум дівчинам, які взагалі не зацікавлені у вивченні мови, а решта чекає, сумує та п'є каву... Це дуже дратує. Вчитель старається роз'яснити, спочатку на німецькій, потім застосовує англійську та наприкінці російсько-українська і дуже сумно бачити розчарування в його очах після півгодини роз'яснень, що все до ж... Може потрібно ввести якісь проміжковий тест та покарання для того, щоб якось замотивувати ледачих...
Я навпаки вважаю, що викладання на німецькій та напрям на спілкування для мене тільки плюс, бо для дорослих завжди було проблемою почати говорити , бо акцент, помилки тощо. Майже всі учні відмітили, що почали розмовляти тільки на курсі, інколи відходимо від теми уроку, якщо вчитель бачить що багатьох цікавить якесь питання про життя в Німеччині та з задоволенням пояснює щось, наприклад про страви та традиції у різних регіонах країни))
І також правда, якщо хтось хоче дійсно знати мову хоча б на рівні В1, то без самостійного вивчення додатково вдома це нереально. Вчитель сказав, що в реалі, за 10 років його праці на курсах, тільки 10% відвідувачів дійсно мають рівень В1, решта А2. На його думку проблема в тому, що більшість після курсів коли повертається додому, то використовують лише свою мову, а це означає що в день лише 5-6 годин німецької і як результат на наступний день частина матеріалу уроку забувається . Це його суб'єктивне сприйняття, але я згодна з ним.
Дякую Вам за вашу працю! Я користуюся вашими заняттями додатково 🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Та чого Ви лишень обмежуєтеся штрафом та проміжними тестами? Одразу пропонуйте вводити розстрільні команди у кожному класі😂
Ви не вчитель,ви просто золото,всі дивлюсь ваші відео.
😀❤️
Олю, ти супер вчителька!
Дякую, Мирославо😀❤️
Дякую за відео!Дуже цікаво було послухати про Ваш досвід викладання німецької. Цікаво було б побачити відео або прочитати пост в інстаграмі про ваш шлях як викладача німецької в Німеччині. Як вирішили викладати німецьку? З якими складнощами стикались? Чи легко іноземцю почати викладати німецьку в Німеччині?
Обов’язково розкажу😀👍
Дякую за україномовний контент
Дякую за відео! Взагалі дуже люблю Вас слухати:)
Согласна с Вами. Одна школа организовала нам один модуль для мамочек на 100 часов. У всех нулевой уровень. Нам первый месяц объясняли дополнительно на английском, а потом те, кто понимал, переводил на русский/украинский. Потом нам устроили "холодный душ" - заболел преподаватель и на замену прислали других преподавателей и они говорили только на немецком. За две недели мы привыкли и потом уже наш родной преподаватель перестала говорить на английском.
Ну и дополнительно я хожу на занятия к девочке из Украины, которая объясняет грамматику на украинском.
Не могу сказать, что у меня невероятный прогресс в немецком, но уже хоть не так страшно.
С сентября ждёт интенсив на 20 часов в неделю.
Дякую за чудову українську мову і такі потрібні поради.
Дякую за відео, дуже корисно. Також писала тест и мене долучили до інтеграційних курсів А1.2, дійсно різні нації и літа. Але дуже цікаво, и так додатково треба вивчатися самостійно, гугл перекладач у допомогу. Дякую, що розповіли про фінальні іспити, взагалі час швидко минає, скоро закінчаться каникули и будемо продовжувати. Нам викладають за підручником Schritte A2.2, два викладача жиночка десь років 70 та молодий чоловік, він викладає цікаво, вона поввльно. Але порівнювати ні з кім, тому все Ок.
Гарний викладач !
Дякую. Я чекаю початку курсів. Вже з вересня місяця.
Дякую вам за такі чудові пояснення.У мене на курсах така ситуація що викладач не запитує у того хто не доганяє програму і я на жаль у тому числі.
Дякую за поради та чудову українську!
Дякую! Учитель від Бога! 💙💛
Дуже цікаві відео кожен раз. Дякую.
прикольна викладач. заряджає на успіх 🤓
Як все Гарно пояснюєте, так і є. В мене курси закінчуються через місяц, а домашні завдання нам давали за весь час тільки три рази.
Величезне спасибі за інформацію!
Супер, украiнською🙏🙏🙏🙏дякуемо Вам за украiнську
У нас на курсі є чоловік, який знає німецьку і він перекладав спочатку, також я прохожу теми самостійно на ютубі. У нас гарний викладач, дуже жива і енергійна жінка, вона викладач німецької за фахом.
Спасибі за ваше пояснення😊
Посмотрел Ваш, ролик, напоролся на него случайно-уже от безысходности. Немного о себе, мне 66 лет, вообще то есть приличная пенсия плюс, спасибо Германии пособие, но всю жизнь привык работать, ну и решил чисто для себя выучить язык, может пойду ещё поработаю. В Германии мы с начала марта месяца 4 ходили на такие курсики 2, 3 раза в неделю, а теперь уже три недели ходим на интеграционные курсы, но это......... Понятно возраст, хотя я школу закончил с золотой медалью, биквадратное уравнение и сейчас решу, хотя не математик. Но тут все из рук валится, ни чего не понятно, раздражение, на себя возникла какая-то злость, хотя на преподавателя жаловаться грех, добродушная, настойчивая объясняет медленно, по слогам, но какая разница если все равно ничего не понимаю и не кого переспросить. Наблюдаю вокруг, мне кажется одни создают вид что понимают, а другая что ее. К Вашим минусам ещё один плюс ЭТО УЧЕБНИК, такое впечатление что он написан для даунов. Что в задании понять не возможно, они так выстроены что даже трудно понять что надо выполнить, имена в нем,... Акуно, и разбирай мужчина это или женщина?! Конечно больше спасибо Германии!!!!!!!! Но это легко можно поправить, на этих предварительных курсах дать хотя бы задание выучить какую-то базу слов чтобы хоть как-то понимать преподавателя, а непросто учите побольше слов... Да и в помощь можно выпустить видео курс на украинском или русском, это ведь очень легко!? Увидел, Ваш первый урок, теперь попытаюсь догонять. Кстати Ваш совет заниматься самим по сути очень правильный, но в Ютубе так много мусора, очень трудно разобраться и ещё так мешает Английский... Большое Вам Спасибо!
@@lydiade1585 Большое Спасибо, спасибо за деловые советы. Восхищен Вашей целеустремлённостью и упорством!!!
В 66 лет очень трудно выучить язык, почти не возможно. Смотрите реально на вещи.
@@АллаМатвиенко-я8р Смотря что иметь ввиду под словом "выучить", я и не ставлю себе задачу выйти на уровень носителя языка, а хотелось бы просто выйти на уровень достойного общения...
@@АллаМатвиенко-я8р откуда вы знаете, что реально, а что нет?люди все разные!
@@ludmilkaivanova8 Исключения из правил бывают, и книга рекордов Гиннеса существует, но есть общие возрастные закономерности
Благодарю Вас, прекрасная мотивация изучать язык. Я очень рада, что мне попался ваш ролик, теперь я понимаю что мне нужно. Начала изучать немецкий две недели назад. Надеюсь у меня все получится.
Дуже дякую! Я вже провчилась два місяця, але мені дуже не вистачало інформації, яку зараз почула!!! Я вчусь в групі «Deutsch als Zweitsprache““Schritte Plus Neu“ Schweiz. Я не знаю англійську мову, тому це теж для мене не вихід. Але я вчила мову ще в Україні, не так багато вчителів мови, які можу вчити по справжньому.
Дякую Вам і бажаю успіхів!!!
дякую, до дивився до кінця відео, було цікаво
Дякую за відео! В мене завтра починаються курси
Спасибо большое, очень полезная информация и очень нужная.
Шкодую,Олю, що не Ви викладаєте у нас на курсах. Наш викладач, ймовірно, з тих викладачів, що пройшли три місяці підготовки. Закінчуємо вивчати 5 лекцію , але жодного тестування не проходили. Ми розуміємо, що мова потрібна нам, тож спрямовуємо викладача на викладання в правильному руслі, щоб це не було просто марно витраченим часом. Нам просто не пощастило. В інших групах дуже задоволені викладанням
Шкода, що так
Доброго ранку , дякую що інформуєте , дякую за щірість, мені подобаються ваші відео , навчаюся з ваших відео , це допомагає , бо VHS не дає стільки знань і пояснень .(це і не дивно😅,бо ми ж на "бескоштовних курсах") хочу ще добавити , на переселенців які бігли від війни з України перераховують кошти ООН.
З повагою Маргарита . Вибачте якщо не так щось 🇺🇦❤️
P.s. завдяки не задоволеню від мене якістю викладання на інтеграційних курсах я була вимушена займатися з репетитором за свої кошти . Ось так . Бажаю успіху .
Хорошее видео, хотелось написать, что больше 1-1,5 часа в день человек усваивает/запоминает плохо.В идеале занятия через день.Это знают преподаватели все.Итеграционные курсы длятся от 3 и более часов в день! + Надо дополнительно заниматься так как не понимаешь язык преподавателя.
Ааа, ви просто скарб з корисною інформацією!
😀❤️
Спасибо! Вы супер мотиватор! Страшно. Но услышав Вас, взяла себя в руки.
Щодо різних рівнів хочу прокоментувати: на вступному тесті я набрала 42 бали з 65. Мені було рекомендовано йти одразу на 5 модуль. Але проблема в тому, що всунути людину у вже існуючу групу неможливо через нестачу місць. Мені довелося йти в нову групу, з нуля... В принципі не шкодую, тому що вчуся самостійно багато, і завжди знаходжу чим себе зайняти.
Очень интересное видео! Спасибо на полезную информацию
улюблений канал. Дякую.
У нас курси щось середнє між інтенсивним і для батьків . Ми займаємось 5 разів на тиждень , по 4 години . Курс триває 11 місяці і включає орієнтиренс курс . Але канікули у нас зав’язані під дитячі шкільні канікули ) До речі , українці на наших курсах реально стараються , завжди домашка зроблена ) а ось є представники інших країн , які вже тут 3-7 років , але вони дуже слабкі у мові . Це нас дуже здивувало. Домашку часто виконують не повністю .
Спасибо! С Вами интересно ... 👍💙💛
Дякую . Ви прекрасна ❤️Інтеграційних курсів в мене немає , я вчуся у Вас . Але слухати Вас дуже цікаво 🥰
Доброго дня Надія !
Підскажіть будь ласка, як можливо записатись до викладача Олени на вивчення німецької мови.
Заздалегідь вам вдячна!❤
@@ТатьянаШолох-п9п Доброго дня! Ви маєте на увазі Ольгу ? Напишіть їй в директ в інсту , або тут , вона все читає ❤️❤️❤️
Огромное вам спасибо, Ольга. Благодаря вашим курсам я действительно ориентируюсь немного в грамматике. Две недели назад у меня начались инт. курсы, преподаватель не профессионал, главные моменты не объясняет, зацикливается на том, что уже давно прочитано и выучено, так она ещё и возмущается, почему мы до сих пор не говорим по- немецки, ведь уже две недели прошло. Методика обучения полностью отсутствует, это как бы мы начали учить алфавит, начиная с буква А, потом тема посвящена букве V и так далее. Группа от 20 до 60 лет. Понятно, что молодёжь быстрее ориентируется, люди по старше до сих пор не могут вообще понять, что они делают на курсах. В общем, ещё раз спасибо за вашу помощь, я планирую купить у вас продолжение курсов, надеюсь всё будет нормально.
Чудове відео! Гарна аналітика!))
Дякую))
В усіх перелічених мінусах - це бажання/мотивованість людей вчитися. У нас 2 викладача, з різнимт підходами. Але рівень мови залежить саме від учня
Дуже цікаво, особливо надзвичайно професійно і приємним голосом! Вчу німецьку самостійно, трохи для нас зробили таке собі «введення в мову», та й років мені вже, мабуть, забагато. Але! Німці часто звертаються до мене, тому хочу з ними спілкуватися. Сподіваюся такі отримати місце на курсах, покі, нажаль, не виходить.
Дякую Вам за українську мову.
Боже, яка у вас чудова українська❤️
Вирішила підти на курси німецької...Потрібно була прктика розмовна...Сама ж собою не поговориш...Почали вчити ...Думаю, ну зараз будемо якісь діалоги вивчати по тому матеріалу, що знаємо...А викладач каже-будемо вчитися перекладати по казці Бременські музиканти...І це початковий рівень! Я пішла з тих курсів, бо більша половина уроку це було мекання і мявкання тієї казки...Інші теж не витримали...Залишились найстійкіші...
Олю, дякую за відео! Дуже корисно)
Маю питання по темі, може з досвіду знаєте відповідь)
Хочу піти на інтеграційні курси для молоді jugendintegrationskurs. Там не 700, а 1000 годин. Мене це привабило, бо я хочу більш глибоко вивчити мову і культуру. Але )) Школи не можуть нормально роз’яснити у чому полягає різниця у цих 300 годин і що в цей час саме роблять. Може Ви чули, бачили? Дякую 🙌
Дуже Вам дякую,Олю,за Ваші курси,всім своїм знайомим рекомендую,з Вами легко займатися і розуміти німецьку мову, вдячна Вам за цікаву подачу матеріалУ!
З превеликим задоволенням❤️
Доброго дня шановна Олена!
Будь ласка прошу вас , якщо ви маєте можливість, як можливо скоріше за кошти навчатися німецькій мові у вас.
З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.
Всього вам найкращого!@@deutschtrend5120
Доброго дня Наталко!
Будь ласка прошу вас, якщо маєте можливість, напишіть як можливо до викладача Олени записатися на вивчення німецької мови.
Заздалегідь вам вдячна!
Всього вам найкращого!
Вітаю вас, Оля з Днем Ангела!
Бажаю вам щастя здоров'я хороших вірних друзів любові позитивних емоцій мирного неба і всього найкращого.
Названий Вами мінус- викладання виключно німецькою- не є мінусом, як на мене, бо наша викладач на пальцях і малюнках пояснювала нам і це мене спонукало до додаткового навчання. В ютубі шалена кількість відео російсько\німецькою або українсько\німецькою... має бути бажання. Нажаль, у мої групі на інтеграційних курсах, є декілька учнів, які абсолютно не зацікавлені до навчання, за яке їм Німеччнина заплатила, мені це дуже соромно..складається загальна думка...що "всі такі невдячні і ледачі".
Дякую за Ваші уроки і пояснення! Завжди із задоволенням переглядаю Ваші відео.
Викладання німецькою - це не лише мінус, а і великий плюс
Алла Ганоль...Чому вам соромно за инших людей? Вони сами приймають решения. А с вашей стороны это может выглядеть как их осуждение. А для вас самообвинение...или...
...отаке ''лап- цап'' на ютюбі залишає багато запитань.А хочеться якоїсь послідовності що за чим і одного викладача.Тому,якщо вам не важко відписати,я б хотіла узнати про ваші онлайн уроки.Велике дякую за українську мову.І на рахунок нашої освіти,нашої бази знань,ви,безумовно праві.Ми,українці кращі!!! У мене троє дітей,відходили тут в Німеччині два місяці до школи,і повний нуль.Мушу і сама вчитися і їм допомагати.
Доброго вечора, вся інформація про навчання зі мною в посиланні під цим відео ☀️🇩🇪
Спасибі за відео ! Чекаю нових 🌿
Питання - чому викладач має використовувати інші підручники, копіювати щось? Якщо підручник не ідеальний, то може треба знайти відповідний підручник, в якому є все? Мене дуже дратують ці копії, поки разберешся що там і як, а подібний зрозумілий матеріал в основному підручнику часто пропускають
Оля, дякую!❤️
Якщо нема на курсах місця, не чекайте. Вчила сама по різних ресурсах, бо мала багато роботи та інших справ + невигідно було їздити по бензину. Здала В1 та Leben in DE. Зараз вчу на С1.
Почали вчити з 0? Скільки часу пішло на самостійне опанування? Дякую
@@katerynak1229 десь пів року.
Скажіть будьласка якій В1 ви сдали? Goete, ÖSD, telc, DTZ
@@OlhaVietrova91 в школі VHS, який здають після інтеграційних курсів.
@@OlhaRA дякую 🌺
Дякую вам за допомогу і роз’яснення . Хочу сказати про свої курси інтеграційні. З порівнянням те що я почула з відео, можу сказати, що аудіо слухаєм інколи, а ось дуже не вистачає того щоб нам викладач робив тести пл пройденому матеріалу. Тому що це ні одного разу не було. Тільки одиноко разу коли писали А1. І все це пальцем в небо. Дуже сумно, перейшли на А2 але більш половини групи нічого не знає. Викладач німець. Багато не розумієм з його слів, інколи між собою українською на уроці поясняем друг другу, але він забороняє, каже що тільки німецькою спілкуватись. Думаю піти до вас на онлайн А1.
Danke schön, Mila. Ви гарний викладач, я дужє хочу мать можливість навчатися у Вас.
Вы многое говорите верно, я сама преподаю немецкий, но я ни разу не слышала, чтобы вто-тоиз немецкий преподавателей позволял себе. О, о чем Вы рассказываете, типа раньше отпустил или опоздал, это скорее присуще ,, нашим,, людям, кстати у ученоков есть не только права, но и обязанности, они обязаны ходить регулярно, это, как работа считается
Эти преподаватели были «не нашими», к сожалению не единичные случаи.
Я 20лет назад училась на курсах, преподавал немец, мне очень в е нравилось, я могла оценить его, как преподаватель, тк в Украине преподавал английский, а обычные люди, ко орые ничего в это не пон мают, как они могут оценить, не могут они, по ому что они не специалисты
Шановні дописувачі, не змогла не висловити свою думку. Невже ви думаєте, що Ви перші, хто вивчає німецьку на інтеграційних курсах, а цих курсів до Вас не існувало? А як же сирійці, афганці, африканці, поляки, румуни і учасники курсів інших національностей??? Невже ніхто до Вас не здавав екзамену В1? Їм же ніхто не перекладав кожне слово на заняттях. Групи тут змішані, і в цьому і є весь сенс- зануритися у мовне середовище!!! Мова викладання на інтеграційних курсах- німецька, і переходити на рідну мова є методично невірно! Так, спочатку важко, не розумієш, але поступово починаєш потрохи розуміти. Підручник побудовано так, що принаймні рівень А1.1 дуже просто зрозуміти. Просто потрібно вчити лексику, кожне невідоме слово записувати у словничок, це ж такі елементарні речі! І, звичайно, вчити вдома, слухати плівки, робити домашні завдання. Мову не можна вивчити за кілька місяців ще й особливо не напружуючись. Це праця. Хто хоче вивчити, той вивчить. А те, чи добре вчитель пояснює, чи погано, може тільки той судити, хто сам вчитель по професії. І ще одна важлива річ: Інтеграційні курси це не концерт по заявкам- хочу ходжу, хочу ні. Держава дає вам соціальну допомогу, а ІК- це робота. Якщо учасник курсів 3 рази підряд не з'явився на заняття і не попередив викладача, що він хворий, має довідку від лікаря, чи щось дуже серйозне трапилося, то викладач зобов'язаний подати відповідний формуляр своєму керівництву, а те відповідну інформацію у Jobcenter. Відповідно можна собі заробити проблеми. Бажаю всім мотивації, старанність і терпіння у вивченні німецької мови, і тоді все вийде!
Дуже дякую за відео, самий факт, що викладачі без профільної освіти допомогло зробити чіткий вибір -інтеграційні не для мене.
Доброго времени суток, спасибо за информацию!
Мне интересно, как самостоятельно можно подготовиться уже сейчас, хоть немного, чтобы ни быть нулём на интеграционных курсах. У меня начинаются курсы только в конце сентября. Уж очень хочется влиться в среду как можно быстрее. Спасибо за советы, с уважением,Ирина из Одессы.
Алфавит учите. Учите, как читаются определённые буквосочетания. В принципе, все. Не нужно пытаться сразу же на уровень высше идти. Можете дома начать учить элементарные фразы, типа "Как тебя зовут?" И тд. Это будут Ваши первые уроки)
Danke! Ще не вчуся, але збираю інформацію
Викладач від Бога!
Перед тим як піти на інтеграційні курси, здавала тестування. Перед цим вивчала німецьку самостійно з нуля за допомогою Дуолінго та усіх можливих безкоштовних джерел. Тест хотіла здати якнайкраще, щоб зекономити свій час, думала, що піду одразу на свій рівень. А виявилось, що курси у моєму містечку одні. І мені тепер просто потрібно майже півроку чекати початку свого рівня. Знаходитись зі своєю групою, що вчаться з нуля, я не маю права 😮
Діяла за своєю логікою, а вийшло щось незрозуміле 🙃🙄
Тобто виходить, що на цих тестування краще нічого не писати взагалі, щоб йти потім з нуля на курс.
Спасибо, у меня в Вене был преподаватель на интеграционных курса-бухгалтер, нас об этом никто не предупредил, а курс стоял 500€ и мы ему рассказывали на каких сайтах мы берём дополнительные материалы...
Спасибо. Полезно 👍🌹🌹🌹🌹🌹
Доброго дня, пані Ольго! Я вражений чистотою вашої української. Приємно слухати. Дякую вам за поради. Ну і питання, чи викладаєте ви зараз на інтеграційних курсах, або якимсь іншим чином? Дуже хочу бути в колі ваших учнів. За розкладом мої курси почнуться 22 серпня, не хотілось би сидіти за партою в суцільному стресі і нічого не розуміти. Хочу мати додаткові заняття саме з Вами. Будь ласка дайте відповідь. Зазделегідь дякую вам.
Приєднуйтеся обов’язково 😀 Викладаю я німецьку в форматі онлайн курсів (посилання під відео)
Особенно модУлі -ходУли - это прямо на чистом и было🙈🤣🤣🤣
Почала вивчати німецьку з квітня спочатку самостійно потім на звичайних ознайомчих курсах і зараз іде місяць відвідую інтеграційні курси, навчаємося за підручником Schritte plus Neu скоро буде перший модуль, поки всім задоволена, але звичайно потрібно самостійно займатися, а не надіятися, що мова сама вивчиться))
Ви на інтеграційних курсах викладали теорію українською,чи німецькою? Нас вчать все німецько,нам дуже важко зрозуміти матеріал!😢Приходиться все шукати в інтернеті!😢😢😢Я маю величезне бажання вивчити цю мову!
зараз можна вийти на рівень А1-А2 самостійно завдяки прекрасним вчителям на ютьюбі, було б бажання
Дуже гарно розповідаєте за курси. Те чого і боюсь, що не підтяну... У 47 років дужя тяжко бути дубом 😇 хоча я і не перфекціоніст, але... Купила для себе самоучітель немецької мови, щоб хтось якось розуміти тему. Коли займалась пошуками на Гугл плеї то знайшла лише російською. У вас немає підручників українською в електронному вигляді?