English Lyrics (英訳) Negai Uta- Kanzaki Iori Not understanding what common knowledge is Or even the pains of people I can’t put my own pain into words well in the first place I missed the chance at becoming human That’s a more correct way of thinking Full of things without shape Just accumulating them so that they sink in Everyone I pass, thinks about the same things as I do Wouldn’t it nice if it was like that Why is it not like that I wonder? We wish and all...but If it doesn’t come true we sing, Even so we are made fun of, Spitting gum on us pretending to understand us People we have loved, people we have forgiven Even all of that scatter over time I understand the heart becoming irritated But now we have no choice but to shout I don’t like school, I hate work Just where is the thing I am really longing for Not even being able to do things I want to do That is your fault In the breaks when I sigh I slowly pile on my wrinkles Everytime I grow a year older I recall it That there was nothing I could do from being betrayed There were fun memories too weren’t there Why is it that I can’t think of that? Even if we wish and all… Always venting to each other about them not being realised Even so, we just remain as we were Don’t make fun of us for wishing with just words We just don’t know what our dream is We sure like the present the most Don’t make fun of us yearning with our skin covered in mud You laugh and say the part of us that believed in wishing is hideous don’t you I know that, but it’s because I want to wish that I wish you know For example, so that I can exist as myself Or so that I can love you Or so that I can clench onto humanity Even if we wish and all… We also settle for days when the wish isn’t realised To be looked down on, to be made fun of, Even so we are grovelling We swear that this choice was not wrong ‘Only this heart does not commit’ ‘Precisely because of that, we shout’ We... * I tried my best to translate, however, as with all translations, there may be errors, so that should be kept in mind! However, feel free to follow my twitter (@shiyuki332) if you are interested in English translations for songs as I will post the latest updates there! If you wish to use this, please simply give credit! *しゆきです。たまに英訳をしています。歌い手/ボカロ曲の英訳に興味がある方はツイッターフォローを下さい！(@shiyuki332) 全部の英訳はツイッターにも載せてあります。
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
カンザキイオリ展の心の叫びコーナーに『自分を好きになりたい。死にたいと思う自分も愛したい。自分も他人も愛せる人間になりたい。』と書きました。その通りになれるように今、頑張っている途中です。そんな私の、また頑張る皆さんの応援歌になるのだろうか。"願い歌"、大切にします。ありがとう。
夏実
あなたの叫びがこの歌になっていてそしてこの歌が私を救ってくれる
そう考えるとあなたすごくね？
私はあなたが好きだよ
天野空 そんな素敵なこと言えるあなたが私は好きだよ
もうここのコメント達に救われたよ
みんな好きだよ
めっちゃ素敵ですね…その気持ち私も大切にしたいと思います。
ここのコメのみなさん私も好きです！
皆大好きでーす！
カンザキイオリ展の心の叫びコーナーから発想を得て製作された曲だと……
エッッッッッモ
花達と椿と『君』
のみんなで作ってる感じがしていいね
それマジですか!？
え、好き……
なんか見るとこにだいたいドイツ兵さんいるんだけどww
カンザキイオリさんホントに凄い人なんだな………
カンザキイオリ展行ってみたくなったんだが
4月25日の誕生花は『ブルーベル』花言葉は「変わらぬ心」誕生石は『グリーンガーネット』宝石言葉は「純愛」
この曲はきっと、とても素敵な曲なのでしょう
あいま
ちなみに星座は
さんかく座β星
ベータ・トリアングリー
義理と人情の不安定さ
です
さてはおふたりとも博識な人ですね…！(という僕はなにも分からない)
４月の誕生石ってダイヤモンドか水晶だと思ってたらグリーンガーネットもあるのか……、そもそもグリーンガーネットっていう石なんてあるのか……。初めて知りました。
ブルーベルの花言葉には不変という花言葉もあります。変わらないことがあるそういうことなんでしょうね。
４月の誕生石エメラルドだと思ってた
「泥だらけの肌で渇望する姿を馬鹿にするな」
その通りすぎて刺さった。誰かを馬鹿にしても自分の夢は叶わない。だったら這いつくばって叫んででも自分の努力に時間を費やす人生にしたい。
歌詞(自分用)↓
「願い歌」
作詞・作曲・編曲 カンザキイオリ
常識なんてわからない 人の痛みもわからない
そもそも自分の痛みもうまく言葉にできない
人間になりそびれた そう思う方が正しい
形のないことばかり 染みるように積もるばかり
すれ違う人全て 自分と同じことを考えている
そうだったらいいのにな そうじゃないのはなんでかな？
僕らはさ 願ったりさ
叶わないのなら歌ったりする
そのくせにさ馬鹿にしてさ
分かり合うフリしてガムを吐く
愛した人 許した人
その全ても時に零れ落ちる
心が荒んでいくのがわかる
でも今は僕ら叫ぶしかない
学校なんて嫌いだ 仕事なんて大嫌いだ
本当に求めるものは 一体どこにあるんだ
やりたいこともできない それはお前のせいだ
そうして嘆く合間に ゆるやかにシワを重ねた
歳をとるたび思い出すんだ
裏切られたことどうしようもなかったこと
楽しい思い出もあったんだよな
そう思えないのはなんでかな？
僕らはさ 願ってもさ
叶わないことばかり愚痴りあって
そのくせにさ 燻るばかり
口だけだなんて馬鹿にするなよ
夢を知らないだけなんだよな
今が1番好きなんだよな
泥だらけの肌で渇望する姿を馬鹿にするな
願うって信じた分だけ無様だって笑うよな
そんなのわかってるんだよ 願いたいから願うんだよ
例えば僕でいるために
もしくは君を愛するために
あるいは人間らしさを噛みしめるために
僕らはさ 願ってもさ
叶わない日々に妥協もするよ
見下される 馬鹿にされる
それでも這いつくばっているのさ
僕らはさ この選択が
間違いじゃないと誓って言う
「この心だけは濁せやしない」
「だからこそ僕らは叫ぶんだ」
僕らはさ
有難うございます
まじ Thank you✨
お役に立てたのであれば幸いです😌
有り難え…感謝です
その全ても時にこぼれ落ちたりする
ではなく
こぼれ落ちる
だと思います
願えば、叶うほど苦しいものはないよね
そして、現状の自粛で救われて欲しいのは、家庭崩壊の家で悲鳴をあげずに苦しんでいる子供たちだよ。報われて欲しい。救われて欲しい
苦しい思い出はずっと覚えてるのに、楽しい思い出は思い出せもしない。どうしてなの？
日々を生きる力となって消費されてるからやで
本当は、楽しくないから
今が楽しい思い出になるための準備じゃない？
これは明日素晴らしい日になるなぁ
なんかあなたコメント欄でよく見る気がする・・・。(気のせいかな)。
みかん 自分もよく見ます。
@@やなぎ-s1o ですよね‼️。
_頭が悪いなぁ_
どうでもいいけど私で高評価300だよ！
「願い歌」
作詞・作曲・編曲:カンザキイオリ
Drum:イノウエケンイチ(長靴をはいた猫)
監督:muen
常識なんてわからない
人の痛みもわからない
そもそも自分の痛みも
うまく言葉にできない
人間になりそびれた
そう思う方が正しい
形のないことばかり
染みるように積もるばかり
すれ違う人全て
自分と同じことを考えている
そうだったらいいのにな
そうじゃないのはなんでかな？
僕らはさ
願ったりさ
叶わないのなら歌ったりする
そのくせにさ
馬鹿にしてさ
わかり合うフリして
ガムを吐く
愛した人
許した人
その全ても時に零れ落ちる
心が荒んでいくのがわかる
でも今は僕ら叫ぶしかない
学校なんて嫌いだ
仕事なんて大嫌いだ
本当に求めるものは
一体どこにあるんだ
やりたいこともできない
それはお前のせいだ
そうして嘆く合間に
ゆるやかにシワを重ねた
歳をとるたび思い出すんだ
裏切られたこと
どうしようもなかったこと
楽しい思い出もあったんだよな
そう思えないのはなんでかな
僕らはさ
願ってもさ
叶わないことばかり愚痴りあって
そのくせにさ燻るばかり
口だけだなんて馬鹿にするなよ
夢を知らないだけなんだよな
今が一番好きなんだよな
泥だらけの肌で渇望する
姿を馬鹿にするな
願うって信じた分だけ
無様だって笑うよな
そんなのわかってるんだよ
願いたいから願うんだよ
例えば僕でいるために
もしくは君を愛するために
あるいは人間らしさを噛みしめるために
僕らはさ
願ってもさ叶わない日々に
妥協もするよ
見下される馬鹿にされる
それでも這いつくばっているのさ
僕らはさ
この選択が間違いじゃないと誓って言う
｢この心だけは濁せやしない｣
｢だからこそ僕らは叫ぶんだ｣
僕らはさ
マジ有難い
最後のサビのところで「この選択が間違いじゃないと誓って言う」が正しい歌詞だと思います…！！
「言う」の部分が「いる」になってます！！
歌詞ありがとうございます！！！！
さとりす さん
誤字申し訳ないです、報告ありがとうございます！編集して直しました！
@@suzu_m13_g23 アイコンすこ、歌詞書いて頂ける親切心もすこ(((((殴
# azuki。 私はあなたがすこ( ᷇࿀ ᷆ )
苦しかったこと悲しかったことは覚えてるし何回も思い出すのに、楽しかったこと嬉しかったことはすぐ消える。そのせいで、これからの未来良いことなんてない辛いだけって思ってしまう。
視聴者に届いて初めて完成する曲。
でもカンザキさんが作ってくださらなかったら、一生届かなかった曲。
このコメ好き
かっくぅいい…
@@ばななないすぅ バカかっこ良くて草
こんなに早く来てBAD押してる奴どんだけツンデレなんだよ…。
現在6人の模様
まじそれ
ちなみに私は高評価を押しました(当たり前や)
まいゆ 4に減ってる。・・・減ったの初めて見たわ。
@@ruka_kannaduki ほんとですねw僕も減ってるの初めて見ましたw
やっぱりまちがえて低評価押してるやつ居たのか...今までネタで言ってたんだけどな...
3:29 からの「願ってもさ」でちょっと裏返っちゃうのが本当に切実というかなんというか…
語彙力が無さすぎて説明できないけど好きなんだ
それなぁぁ
なんかボーカロイドなのに、凄い「心」の叫びが伝わってくる
カンザキイオリさん本当に尊敬します
コロナがなければカンザキさんの糧になれたかもしれない…
悔しいなぁ…
私が、何か言う度に、誰かに普通はこうだよ。普通はこう思うんだよ。って言われて、私の思いが全て否定された気がしていた。
普通になりたかった。お前は普通だよって言われたかった。
でも、この曲を聴いて何故か少し私自身を肯定された気がして嬉しかったです。
歌詞
「願い歌」
作詞・作曲・編曲：カンザキイオリ
Drum：イノウエケンイチ（長靴をはいた猫）
監督： muen
タイポデザイン：杉山健太郎
常識なんてわからない
人の痛みもわからない
そもそも自分の痛みも
うまく言葉にできない
人間 になりそびれた
そう思う方が正しい
形のない ことばかり
染みるように 積もるばかり
すれ違う人全て
自分と同じことを 考えている(考えている)
そうだったら いいのにな
そうじゃないのは なんでかな？
僕らはさ
願ったりさ
叶わないのなら 歌ったりする
そのくせにさ
馬鹿にしてさ
わかり合うフリして
ガムを吐く
愛した人
許した人
その全ても 時に 零(こぼ)れ落ちる
心が荒(すさ)んでくのが わかる
でも今は僕ら 叫ぶしかない
学校なんて嫌いだ
仕事なんて大嫌いだ
本当に求めるものは
一体どこにあるんだ
やりたいことも できない
それはお前のせいだ
そうして嘆く合間に
ゆるやかに シワを重ねた
年をとるたび 思い出すんだ
裏切られたことを
どうしようもなかったこと
楽しい思い出も あったんだよな
そう思えないのは なんでかな？
僕らはさ
願ってもさ
叶わないこと ばかり 愚痴りあって
そのくせにさ 燻(くすぶ)るばかり
口だけだなんて 馬鹿にするなよ
夢を知らない だけなんだよな
今が一番 好き なんだよな
泥だらけの 肌で 渇望する
姿を馬鹿にするな
願うって 信じた分だけ
無様だって 笑うよな
そんなの わかってるんだよ
願いたいから 願うんだよ
例えば 僕でいるために
もしくは 君を 愛するために
あるいは 人間らしさを 噛みしめるために
僕らはさ
願ってもさ
叶わない日々に
妥協もするよ
見下される 馬鹿にされる
それでも 這いつくばって いるのさ
僕らはさ
この選択が 間違いじゃないと 誓って 言う
「この心だけは 濁せやしない」
「だからこそ僕らは 叫ぶんだ」
僕らはさ
家では精神的疾患を持った姉、それを見下すし
「なんで自分は不幸なんだ」と嘆く母
自分勝手な祖母
帰ってきても仕事の愚痴しか言わない父
自分を都合のいい人にしか思ってない友達。
言ってることと行動が違う友達。
文句言ってるのにその子と仲良くする友達
自分のやってる事を何かと否定する友達
学校にも家にも居場所がない私
けど唯一の居場所がある
カンザキさんの動画を見ている時。
あなたの曲は私を見ているようで認めてくれるようでコメントの人も自分と同じような人がいて、頑張ろうって思うし仲良くなりたいなって思うようないい人がいてとても居心地がいい。
ありがとう、これからも頑張ってください。
｢やりたい事もできないそれはお前のせいだ｣
あの人みたいになりたい。なろう努力しよう。でも踏みだすの怖くて結局今のままでも充分って思い込んでいつもみたいに流されて終わる私のことだ…（（語彙力
0:49
「すれ違う人全て自分と同じことを考えている そうだったらいいのにな」
同感しかない
同じこと考えてれば意気投合できるし遠慮せずに済むのになって何回思ったことか…
僕らはさ、って歌詞の度に、自分を苦しめてたものが消えていくような感じがした。僕らはさ、私はさ、この人生でよかったと思えるようになりたかったんだよ。今回もいい曲をありがとうございました。
4:06くらいからリンちゃんの声が聴こえる……？気のせい……？
どちらにしろなんかぶわってなった。
ほんとだ！！！ありがとうございます！！
ほんとだ、聴こえるっ！
ありがとうございます！
心の叫びは願いを叶えられない自分への愚痴かもしれない 理不尽を嘆いているのかもしれない
この歌を聴いて卒業式の日に教師に言われたことを思い出した
｢茨の道でも道はある、だから歩いてみろ
歩き続ければ足も痛くなり疲れもするだろう
ゆっくりでも良いんだ 必ず進めてるから
分かりにくいかもしれないけど要はいくら辛くても周りから否定されても自分の心を信じろ｣
その先生の言葉、とても素敵だと思います 😊
一応歌詞です↓（誤字や脱字があったらすみません🙇♀️）
願い歌
常識なんてわからない
人の痛みもわからない
そもそも自分の痛みもうまく言葉にできない
人間になりそびれた
そう思う方が正しい
形のないことばかり
染みるように積もるばかり
すれ違う人全て
自分と同じことを考えている
そうだったらいいのにな
そうじゃないのはなんでかな？
僕らはさ
願ったりさ
叶わないのなら
歌ったりする
そのくせにさ
馬鹿にしてさ
わかり合うフリしてガムを吐く
愛した人
許した人
その全ても時に零れ落ちる
心が荒んでいくのがわかる
でも今は僕ら叫ぶしかない
学校なんて嫌いだ
仕事なんて大嫌いだ
本当に求めるものは一体どこにあるんだ
やりたいこともできない
それはお前のせいだ
そうして嘆く合間に
ゆるやかにシワを重ねた
歳をとるたび 思い出すんだ
裏切られたこと
どうしようもなかったこと
楽しい思い出も あったんだよな
そう思えないのは なんでかな？
僕らはさ
願ってもさ
叶わないことばかり愚痴りあって
そのくせにさ 燻るばかり
口だけだなんて馬鹿にするなよ
夢を知らないだけなんだよな
今が一番好きなんだよな
泥だらけの肌で渇望する
姿を 馬鹿にするな
願うって信じた分だけ
無様だって笑うよな
そんなのわかってるんだよ
願いたいから願うんだよ
例えば僕でいるために
もしくは君を愛するために
あるいは人間らしさを噛みしめるために
僕らはさ
願ってもさ
叶わない日々に妥協もするよ
見下される
馬鹿にされる
それでも這いつくばっているのさ
僕らはさ
この選択が
間違いじゃないと誓って言う
「この心だけは濁せやしない」
「だからこそ僕らは叫ぶんだ」
僕らはさ
カンザキイオリ展へ行ってきた身としては
「もしかして自分がカンザキイオリさんの創った音楽の一部、インスピレーションの一部になってたかも知れない」
この事実が堪らなく、本当に堪らなく嬉しいんだよ
神椿という集団の才能の暴力
ラスト震えながら歌ってる感じ出てるのがすき
カンザキイオリ展の心の叫びから出来た曲。
絶対神。
我々の心の叫びからできたなんて期待値MAXで熱すぎるだろ
今回も死ぬ時死ねばいい、人生はコメディ並の衝撃を期待している
良かった。とても。前回とは勢いとか諸々違う感じだったがこれもまたカンザキイオリのいい所を凝縮した素晴らしい一曲だった。ありがとう👏🏻
心の叫びからできたってどういうことですか？💦
初見でよくわからず‥
@@gyo.gyo.gyo. 渋谷のカンザキイオリ展で、書きたいことを書くノートが用意されてて、この歌はそこの内容から出来た歌だったはず。
新作ありがとうございます！！
0:01ここから涙腺崩壊警報
当たり前のことができず、自分自身を嫌いになるばかりでした。
最近やっとやりたいことが出来たけど、それすら思うようにいかず、過ぎていく時間にただ焦るだけでした。
この選択でよかったのかな？と自問自答する毎日でしたが、今日この歌に出会えてよかったです。明日、また一つ歳を重ねます。
やっぱりこの文字が流れる感じが大好き
みんなの叫びが集まるとこんな素敵な曲に…
糸のようなものが映像にあるけど、みんなの繋がりというか…みんなの思いが繋がってるというかなんというか…ﾝﾝﾝもうほんと神椿のみんなも観測者のみんなも大好きだ(語彙力無)
あの夏が飽和する→しぬときしねばいい→人生はコメディ
そして、この曲は鏡音レンの最後の曲かな？
カンザキイオリさん
大好きです！←
体調崩さないでくださいね
神様は君だけだ
あっずるい！僕も大好きです！
それ以外全部ゴミクズだ…なんてね
僕の神様は君だ…なんてね
@@ein5226 ただようイキリト感…なんてね
歌詞繋げただけなんだけどな〜
”願いたいから願う"
ほんっとカンザキイオリさんかっけぇなおい。
泥だらけの肌で渇望する姿を馬鹿にするなという言葉が刺さりました
文字が流れてくるMV、カンザキさんって感じがして好き。久しぶりに約5分間画面と睨めっこした。本当に見入ってしまった。
高評価押した
何回も再生した
再生リストに入れた
コメント全部読んだ
あとは布教するだけだ。
行ってくる。
いってらっしゃいませ...
健闘を祈ります（？
幸運を、必ず帰ってこい
健闘を祈ります。
ー人人人人人人人人人ー
＞コメント全部読んだ＜
ー^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Yー
タイトルだけでこんに引き付けられたのは初めて。
カンザキさんの楽曲がどんどん神々しくなる以前に、歌っている主人公？(カンザキ少年)が成長しているのを感じる。
その成長を見守らせてもらっていると思ってたら、全然違った。
気づいたら頭一つ分どこじゃなく、成長しきっていって、人との接し方を教えてもらう、いや、私たちが食わず嫌いしている世界に触れあう機会をカンザキさんはくれている気がする。
古参ぶるわけじゃないけど、最近遠く感じて寂しいです。
興味がある方は
「ロンリーエネミー」→「命に嫌われている」→「願い歌」
「アダルトチルドレン」→「愛があれば。」→「愛があれば？(←これは無料配信はないです)」
の順番で聞くと成長？がわかりやすいです。
(これは楽曲のグレードの成長ではなく、少年の成長を指すのであしからず)
｢愛があれば？｣という曲はどうすれば聞くことが出来るのですか？よろしければ教えて頂けないでしょうか…？
@@nyonyo0304 現在はもう売られていないのですが「結局死ぬってなんなんだ」というアルバムの中にありますよ
XFDなら少しだけ聞けますのでそれを聞いて再販をゆっくり待ちましょ
3:30〜 レンくんの声だからこそ伝わる何かがあるし、音楽が止まることでボカロ特有の震える声がたまんない
俺の叫びも参考にされてると思うと沸く
『愛した人 許した人 その全ても時に零れ落ちる』 この曲が投稿された当初は軽い共感しかできなかったけど、今は共感どころか思いっきり心に刺さる歌詞になっててしんどい。
本当に本当に愛してた人、私たちが離れることなんてない、ずっと一緒、生涯を共にって思ってた7年も一緒にいた心友と縁切れちゃった………。
でも、30年後どうせ一緒に酒飲んでるってなぜか自信に溢れてる。
そうやっていつもいつも明日にして焦らすんだから、、、ハンカチ準備しておこう
【追記】
曲の感想コメントするの忘れてました。
曲名からして惹かれるな、と思ったのですがやっぱり素敵な楽曲でした。
生々しいんですけど、それだけじゃないんだよなぁ……。
残酷な美しさって感じ。
汚くないと織り成せない美しさみたいな。
あと、このコメントの返信欄？結構すきです。
笑わせてくれてありがとう笑
オナるんですね分かります
猫神 それだったらティッシュの方がよくない？
背徳感があるんじゃない?(適当)
ここのコメ欄草w
まぁハンカチの準備必要だ。
バケツ要りません？
先ほどカンザキさんのLIVEで聴いて、衝動的に聴きに来てしまいました。あなたの歌が大好きです。あなたの歌で私は明日も頑張れます。本当にありがとう。
なんとなくだけど、気のせいかもしれないんだけど、3:28からちょっと声が震えている気がした...感動
昔の方が良かったって言われて終わっていくアーティストも沢山いる中で、新しい歌も昔の歌も理解して創れてるカンザキさんは天才の中の天才だと思う
辛いことがあるたびにここに来ると落ち着く。この曲は私の拠り所。
この人には何度救われたことか…
言葉の後に「さ」が付くの好きwww
自分用
歌詞
うっ、ううっ(涙)、んっ、ｽﾞﾙﾙﾙ(鼻水)
すごぃ、すごすぎぃるぅぅ、、
かんどうでぇ、なみだがぁ、んっ(涙)
どまらなぁぃぃぃ、
今思ったけど、これ頭おかしくね？
ぽにょょに。 草
すきwwwwww
www
歌詞じゃ無いんないって思ったけどっ...うぅ...分かるよその気持ちっ...ヒックぅぅ😭
※ 長文＆自分語り ※
私には夢があります
それは声優さんになることです
ですが私は、自分の成績が悪くて、夢を諦めざるを得ませんでした
夢を諦めるのはこんなにも辛いんだと知りました
なので今は仕方なく就活をしています
進路を就職に変えたのも最近で、本当に4月に就職できるのかと、ものすごく焦っています
だけどこの曲の"僕らはさ この選択が間違いじゃないと誓って言う"という歌詞に何度も何度も救われています
辛い時はこの歌詞を思い出して就活がんばります
カンザキ様本当にありがとうございます…
貴方のおかげで生きていられる……
2022.11.22
カンザキさんの歌ってどの世代の人にも当てはまると思うし、一度は思ったことのある感情だと思う。何度もカンザキさんの歌に助けられたから、いつ聞いても何度聴いても泣いてしまう。
馬鹿にされる、自由に捕われる、なんて脆いのかそれが弱い、それが主張、打ちのめされても願って叫ぶしかない
日記のような曲達だ。
え貴女語彙力神ですか？？？
いじめを受けている訳でもないし、
友達にも恵まれていると思う。
けど、時々学校を休みたくなるのは
なんでなんだ。
辛くなるのはなんでなんだ。
吐いてしまうのはなんで？
家では趣味も何もかも取り上げられて、
歌うこともUA-camに投稿するぐらいしか、許されない。絵なんて描くことすら許されない。そんなに成績が悪いことがいけないことですか？
分かってます、少しは努力しないといけない事。
誰よりも頑張らないといけない事。
誰よりも自分が一番分かってます。
だけど、
もう疲れました。
呆れました。
失望しました。
生きることに。
けど、
カンザキイオリさんの
歌を聴いてまだ
「生きたい」
と思いました。
ありがとう。
カンザキさんの歌の中でこの歌が好きかもしれない
どこかのコメントにもあったけどカンザキイオリさんの曲って小説だよね
夢を知らないだけなんだよな
共感。
2:50くらいから音が一瞬消えてその後に曲調がなんとなく変わるあたりが好きです。素晴らしい一曲を今回もありがとうございます
本当に価値のあるものは、手に入れた瞬間に失う事が約束されている。って、ある作品で作中に登場人物が云っていましたが、最近それは本当なのだと実感しました。
でも、其れでも手にする事を辞められずに、繰り返していくのが、人間の愚かさなのだという事を痛感して無駄に時間を過ごす日々です。
表田裏道
気になったので、もし良ければその作品名を教えて頂けないでしょうか…？
「文豪ストレイドッグス」って作品なんですけど、この台詞は小説２巻の「文豪ストレイドッグス 太宰治と黒の時代」です
人は自分を救済するために生きている、死ぬ間際にそれが分かるだろう。
なんか疲れたらここに来るんだよなぁ
この曲、なんど聞いても涙が出てくる。
バーチャルシンガーが唄う（ボカロになる）と歌詞に説得力がついてくる。この才能が凄いのがカンザキイオリさんじゃないかって思います。（伝われ）
ここのサビをずっと口ずさん出たけどやっとこの歌にたどり着いた
やっぱ凄いな、カンザキさん。
多くの人がカンザキさんの音楽を心の支えにしている理由がわかる曲だ。
声を大にして言いたい。あなたの音楽が大好きです。沢山の人に届きますように。
こじつけなのはわかってるけどさ、人間ってそのときの状況を言い歌と重ね合わせて感動するよね。コロナで学校行けなかったころにこの曲聴いて「学校なんて嫌いだ」という歌詞でたしかそう思ってた頃の俺がいたなって思ってそのころの俺を殴りたくなったもんな。学校始まってよかった！カンザキイオリさん神っす！！！！！！！
叫びながらも少し震えてるように聞こえるこの人間らしい歌声と力強いドラムの音だいすし…🍣
誕生日の日にカンザキさんが投稿なんて今日はなんていい日なんだろう...なんて勇気づけられるんだろう...大好きです
おめでとう！
もう……カンザキさん……
なんで毎回こんな曲つくっちゃうんですか……
気づいちゃったじゃないですか。
私 生きたい です。
おー、なんか涙腺一気に緩んだ
１日…待てとおっしゃるのですか……えっ…Sですか好きですよ…
私たちの想いを歌にしてくれる。
そんなイオリさんの曲が大好きです。
3:17から上がってきて
静かになって
ラスサビ入るの好きな人いるかな？？
ここ特に気持ちが熱くなるんだが
文字が流れていくカンザキイオリ作の曲であった形をさらに昇華させたMVマジで好き
漢字が掠れて後ろに大きく映るのがすごく強調されてる気がして鳥肌が立つ
細かいビブラートが力を込めた時の震えに感じて、文字が押し寄せてくるのが頭に浮かぶ
柔らかい雰囲気なのに本当に力強く、勢いのあるカンザキイオリさんの曲が心の底から好きです。
歌詞の最後のらららが僕らはさと同じ音程だからららが僕らはさって言ってるように聞こえる
リンの声が…泣ける…。
自分にあてはまる箇所がたくさんあったから自分の思いを代わりに歌で叫んでくれてる気がする、カンザキさんの作る音楽はいつもそうで、もうずっと前から何回も助けられました、ありがとうございます。
何度聴いても神過ぎる……
3:28の声のトーン本当にスゴい……
ほんとにカンザキイオリ様のレンくん好き。
3:30の｢願ってもさ｣が震えていて心の叫びに感じる（語彙力
3:24の｢あるいわ人間らしさを｣
が死ぬ時に死ねばいいの最後の方の｢人間らしく｣と繋がってるのかなとか思った。
（イベント行けなかったからわからんけど）
カンザキイオリ展行きました。
みんなの心の声を見て泣いた。
みんな辛いなか頑張って生きてんだ。
みんなカンザキさんに救われてんだって思った。
あのみんなの心の声、私の心の声が参考になってると思うと最高にエモいしやっぱりカンザキさんが創り出す音楽は泣ける。すごい…
ありがとう。今回も救われた
日々どんなことを考えていたらこんなすごい曲が作れるんだろう。歌詞は現実的なのにどの曲も美しい…。
もちろんボカロも大好きなんだけどカンザキイオリさんの声で願い歌が聴けて本当に良かった。
皆の葛藤とか迷いみたいな行き場のない気持ちを綴ったのが1番の歌詞。それになんとか抗おうとしたり分かち合おうとしてくれない中で足掻いたりするのが2番の歌詞。それでも自分の信念やらしさを貫きたい、貫いてやると願い踏ん張るのがCメロとラスサビ。「なんでそんなことを」とか「頑張れ」とかが歌詞に無いのが、既にみんな十分頑張ってることを分かってるからこそで、それがレン君の柔らかくて力強い声で歌われてるからなんか歌詞がすっと入ってきた。いろいろ抱えてる気持ちをレン君もといこの曲が代弁してくれてると思った。最後の最後で斉唱になるところが、同じような思いをもった人は他にもたくさんいる、分かってくれる人はきっといるってことを表しているようで感動した。無理に背中を押したりしない歌詞だからこそ、大勢の人の支えになるんだろうと思う。皆の願いを表現した曲であり、皆の願いを一緒に願ってくれる曲であり、皆の願いが叶うよう願ってくれる曲だった。
語彙力皆無の長文失礼しました。あくまで個人の感想です。色々とすいません。そしてありがとうございました。
カンザキさんの曲って、1回目聞いたときはあんまりかなと思うんだけど、
聞けば聞くほどハマっていくよね
同士いる？
カンザキさんの曲って人の汚いとこを歌ってるのが多いのに清潔感がすごい
めっちゃ好きだ……
カンザキイオリさんのこと大好きでも新曲に気づけてない人もいそう、、
私もどうして気づかなかったんだろ、、
今まで散々カンザキさんに助けられてきてるのに、、
やっぱりら大好きだな、、、
言い過ぎかもしれないけど命の恩人だと思ってる。
泣きたいわけじゃないんだけど、
心臓が締め付けられるように痛くなったり、
泣く前の苦しさが5分弱の歌から
込み上げてくる。
みんなの心の代弁者や
色んな人に知って欲しいけどあまりみんなに知られず自分だけが知ってるような感じにもしたくてめっちゃ複雑な気持ちだけどやっぱりもっと色んな人に知って欲しい（語彙力皆無）
イントロからすきなんだけど
3:30の「願ってもさ」の声が裏返ってて泣いてるのかなって考えてしまった。
最後のコーラス(?)のところ鳥肌立った。
English Lyrics (英訳)
Negai Uta- Kanzaki Iori
Not understanding what common knowledge is
Or even the pains of people
I can’t put my own pain into words well in the first place
I missed the chance at becoming human
That’s a more correct way of thinking
Full of things without shape
Just accumulating them so that they sink in
Everyone I pass, thinks about the same things as I do
Wouldn’t it nice if it was like that
Why is it not like that I wonder?
We wish and all...but
If it doesn’t come true we sing,
Even so we are made fun of,
Spitting gum on us pretending to understand us
People we have loved, people we have forgiven
Even all of that scatter over time
I understand the heart becoming irritated
But now we have no choice but to shout
I don’t like school, I hate work
Just where is the thing I am really longing for
Not even being able to do things I want to do
That is your fault
In the breaks when I sigh
I slowly pile on my wrinkles
Everytime I grow a year older I recall it
That there was nothing I could do from being betrayed
There were fun memories too weren’t there
Why is it that I can’t think of that?
Even if we wish and all…
Always venting to each other about them not being realised
Even so, we just remain as we were
Don’t make fun of us for wishing with just words
We just don’t know what our dream is
We sure like the present the most
Don’t make fun of us yearning with our skin covered in mud
You laugh and say the part of us that believed in wishing is hideous don’t you
I know that, but it’s because I want to wish that I wish you know
For example, so that I can exist as myself
Or so that I can love you
Or so that I can clench onto humanity
Even if we wish and all…
We also settle for days when the wish isn’t realised
To be looked down on, to be made fun of,
Even so we are grovelling
We swear that this choice was not wrong
‘Only this heart does not commit’
‘Precisely because of that, we shout’
We...
* I tried my best to translate, however, as with all translations, there may be errors, so that should be kept in mind! However, feel free to follow my twitter (@shiyuki332) if you are interested in English translations for songs as I will post the latest updates there! If you wish to use this, please simply give credit!
*しゆきです。たまに英訳をしています。歌い手/ボカロ曲の英訳に興味がある方はツイッターフォローを下さい！(@shiyuki332) 全部の英訳はツイッターにも載せてあります。
しゆき Thank you! ありがとうございます
thanks so much! its hard to find the english lyrics for a lot of these songs~
Arigatooo
1:42
ここ日本人の
いや、全人類の本音
@@水色-w8u メイビーネタ
僕は学校大好きですよ
みんなと楽しい話をして、
好きな人には少しカッコつけてみたり、授業中に担任が昔の話してるときには「今はお腹出てるから彼女できひんなー」とかディスって１日が終わる。僕はそんな学校が好きです
@@片岡隆次 羨ましいです笑その楽しい生活が、早く戻るといいですね、本当に
@@ridorest_4730 はい、そうですね。
世界や自分を嘲笑するような歌詞だったりするけれど、時々見える素直な悩みや震える声がほんとに好き。
何回聴いてもここに戻ってきてしまう
共感してもらえないこといっぱいあるけど、この曲は寄り添ってくれる気がするから
口だけだなんて
馬鹿にするなよ
これ好き
ふと思い出してきちゃった
ほんっとに大好きで、何回も感動する
本当に心臓を抉られた気分になる
カンザキさんって、本当にこう………人の心というか本音にぐっさり来る曲を作るよね。
すごい好きです。
1:39ここ好き(予想？)
0:00から最後まで好き(つまらんコメごめん)
6:57 ここは絶対好き（予想）
何も言えないのでとりあえず一言。
ありがとう。
同意
同意
同意
こんなに感動と共感を覚える歌詞はカンザキイオリさん独自の才能。自分で分からない心のわだかまりを全て言葉にしてくれる。聞いていて鳥肌が立った。
凄い
もうこれしか言えない自分がいる
だけど言いたい。
神曲だ。
聞いてほしい。
聞くことで何かが変わる。
最後にカンザキイオリさん、皆さん、コロナに気をつけて頑張りましょう！
頑張って下さい！
カンザキイオリ展行かせていただきました。少なからず皆さんの思いや願いが一つの素敵な曲になり今こうして聴けれるのが幸せです、
カンザキさんから
今が一番好きって言葉が聞けて
なんか嬉しかった