Omar Rudberg & Edvin Ryding Live Netflix Sveriege Tik Tok [Legendado PT-BR] [English Subtitles]

Trazemos para vocês a live completa com participação de Omar Rudberg, Edvin Ryding, Frida Argento e Malte Gardinger com Joel Lützow realizada no TikTok da Netflix Nórdica em 23/12/2022. Com legendas em português e inglês.
Thank you so much Woodalchi, YoungRydbergs and youngroyals_ida for the English translation.

[@yume5064]

Edvin immediately claiming Omar when he arrived like this one's mine back off people 😭🤣

[@onlybeautifulnaturesweden9036]

😂

[@__xo.xo__]

15:13 edvin is very territorial about simon 😂

[@coldnightszz]

Frrr that's soo cutee

[@alialynngonz]

joel interviewing edvin is giving my gåsmamman loving heart too many feels honestly

[@birgittae9046]

Yeah, great! Joel was my sons mate when he grew up! 🙋‍♀️

[@christianderuyter9365]

YES YES YES YES YES

[@hongjjangusss]

Frida is the cutest I swear 😭😭

[@EmmaWilliams2]

Edvin and Omar are so funny, Edvin saying "stop it that's Simon" made me laugh lol ... and I love the hug Edvin gave Joel at the end ❤❤❤

[@ladys45]

Edvin is so entertaining to watch and Omar just pretty as always

[@markleebless6066]

"Booo" omg edvin sooo adorable

[@lilliansundwall8160]

Thank you sooooo much for subtitling this for those of us who do not speak swedish! 💗

[@sintiatm3204]

My heart melts when edvin starts to hug joe

[@Woodalchii]

I'm the one translating the first part of this interview so I'd appreciate the credits for that ☺️ Whoever did the last part should get the credits too 🙏🏻

[@rydingdailyinfo]

Hi, we're so sorry. We were going to add the credits but ended up forgetting to, but it's up now. Thank you for reminding us. 💜

[@monicaalves683]

Cada dia sou mais apaixonada pelo Edvin

[@martinasanchez-cruzatgraci1035]

Edvin and Joel 😭✋🏻❤

[@birgittae9046]

Yeah! Joel was my sons gaming mate when he grew up.

[@user-fake404]

I like how Omar is so competitive 😂😂😂

[@martinkullberg6718]

Omar the adorable appears at 12:36 😁

[@ellavsedits]

Thank you for the English sub

[@yume5064]

18:13 esse foi o "Omar" mais manhoso que eu já ouvi 🥺 ksksksks

[@Valeriia-iu5tw]

for me it sounds like “meow”

[@UliFandoms]

It's sooo soft... 🥺

[@melissasteinert1769]

"booo"😭❤️ ele é só um neném 🥺💞

[@moonchiId.]

esperei mt por isso valeu pela legenda!!!

[@AbbyMorris-m9o]

lol I can’t understand anything there saying but it’s still fun ❤😂😂😂😂

[@saragarcia-mc9yy]

Gracias 🫂❤️

[@Никаэаэаэаэа]

солнышки такие

[@karenwillis8351]

Well done eyveryline and omaur

[@manoellasouza5243]

15:32 e 18:13 🥺

[@yume5064]

20:37 pq o Edvin apertou a teta do rapaz assim hshahhahahajs

[@martinadevries2037]

What's the Donald Duck thing?

[@miasmith5765]

A very important tradition in Sweden is to watch a Disney Christmas special on TV at 3 PM on Christmas eve. Weird, but we do it.

[@diemarieell]

It's a bit like in the Eastern part of Germany: there is no Christmas without watching a special version of Cinderella called 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' which is from the seventies but kind of a chrismas-must-happen... 😄

[@karyon1007]

My American brain is too fascinated by this!😆

[@martinadevries2037]

Thanks!

[@penboyasgod6103]

12:45 M [other team]: Against Edvin and Omar? _Now we're fucked._ 😮‍💨

[@anxiouscookie6239]

What did Edvin and later Frida mean by Donald Duck at around 8:52

[@hedvig8163]

A swedish christmas television show

[@margotcastelsoro2945]

2

[@67Second]

Thank you for the closed captions! We love these people and Netflix Nordic sometimes forgets the rest of the world.

[@ianlovesmickey9658]

The way Edwin's face lite up as soon as Omar appeared is a joy and they quickly worked a pair decorated their cake. Their chemistry is off screen is evidently there. Where is the English subtitles as stated on the video?

[@chrystalwinter1393]

Press the CC button top of video

[@Brianna_5]

THANK YOU SM. IVE BEEN WANTING TO WATCH IT WITH ENGLISH SUBS TO UNDERSTAND SINCE THE LIVE CAME OUT N NOW I CSN UNDERSTAND WHAT THEY WERE SAYING ❤️❤️

[@Karina.v]

18:47 every YR fans when Netflix announced news about other projects

[@ievacivinskaite4508]

Thanks so much for the English subtitles!

[@p.1019]

So funny, the moment Omar turns up Edvin becomes more animated.

[@lixx5181]

Obrigada por legendar toda a live, não achava em lugar nenhum a primeira parte ♥️

[@jennylydebrant6626]

Jag älskar dig Malte Gårdinger 🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪👑👑👑👑👑👑❤️❤️❤️❤️

[@isewtf9169]

o Omar sendo super competitivo KKKKKKKK

[@bellena8883]

I love them soooooo much!

[@paulohenrique21df]

O príncipe namora o irmão da Sarah e eles não tem um diálogo juntos, eu tinha reparado nisso... Torcer pra essa última temporada ter ao menos uns 10 episódios.

[@moonchiId.]

mas eles nunca namoraram NAMORARAM antes das últimas cenas da s2 então na s1 eu entendo ele n interagirem mas na s2 pelo menos uma cena deveria ter rolado mesmo quando tava saindo as fotos promocionais tem uma dos dois na festa do ep 4 me enganaram direitinho

[@yume5064]

Dentro da história com certeza eles já conversaram já que até estavam fazendo o trabalho lá no mesmo grupo e tal, conversaram nem que seja sobre o livro, mas nós não vimos :/
Como ainda estou com raiva da Sara (kjjkkk) espero que ela se redima e eles tenham uma conversa boa. E também espero MUITO que tenha uma cena do Simon conversando com a Rainha, meu sonho eles conversando kkkkll

[@lili.803]

Eu amo eles tanto:(

[@kumaahito3927]

Wait. He said that it's gonna be a christmas present even if a bit late? OwO

[@aritanacamoes8430]

Adorei 🤩🤩🤩

[@tallactordude]

Everyone is thanking somebody for the closed captions, except there are none. I click for the captions to come on, and nothing happens.

[@Woodalchii]

It should work fine, click on settings and pick the available language if just clicking the CC button won't work 🙏🏻

[@tallactordude]

@@Woodalchii Thanks! I got it to work this time. I’m a little confused about the references to Donald Duck, but otherwise, this was fun to watch.

[@penboyasgod6103]

Of course, #2 is best. Wow! Wille --- that very last image "thanking your host." Very good!

[@Никаэаэаэаэа]

18:12