Portal 2 Song - Dumb Ways to Die (Русская версия)
Вставка
- Опубліковано 22 тра 2014
- BH Production - Dumb Ways to Die (На русском)
Original by Harry101UK: • Dumb Ways To Die - Por...
Аудио мастеринг: Empire of Geese
Вольная адаптация подразумевает отступление от рамок оригинала в пользу вольного творчества в исполнении материала для релиза. Такие адаптации могут отличаться заново срежиссированной постановкой и оригинальным видением идеи адаптации.
Челлодавкой быть раздавленным.
Потерять любимый куб и остаться одним.
В ад для роботов дорогу найти.
Осторожно! Ускоряющий гель впереди!
(R)
Живым остаться в Комплексе сложно:
Путей погибнуть здесь найти много можно.
Глупее смерти не найдешь нигде,
Кроме как в Aperture!
Попытаться испугать турель.
Собою загородить энергошару цель.
В нейротоксин с подачи друга нырнуть.
На луну портал открыть и в него прыгнуть.
(R)
Мост из света попытаться лизнуть.
Забыть ботинки для прыжков обуть.
Запах токсичного газа узнать.
Или дуло портальной пушки изучать.
(R)
Без спец-ботинок продолжать лететь.
В уничтожитель разумных существ смотреть.
Гель для прыжков попытаться глотнуть.
Что это за кнопка? Может, ткнуть?
(R)
Пожертвовать свое сердце в донорство.
В токсичные бассейны продолжать нырять.
В центре консервации ложиться на ночь.
В картошку превратиться и птицей съеденным стать.
Стоять на платформе, где огонь горит
Или дождаться пока выйдет Half-Life 3.
(R) - Ігри
![[🎵] ТОП 5 ПЕСЕН PORTAL 2 [🎵]](http://i.ytimg.com/vi/w9u8P8keWHs/mqdefault.jpg)
2014: плачу от смеха
2023: плачу от настольгии
2024: передоз ностальгии
Привет😢
А самое главное: "Я лечу!"
1:07
1:08
Иван Арнаутов не личу а лечу
Ты литишь я личу а я дро4у
Самое главное#\: "Или дождаться пока выйдет Half-live 3
Классные переводы и классное оформление. Вы няшки. Спасибо :))
1:28 вы хотите сказать что лицо из луных камней сделано?
Возможно.))
Это вопрос к создателю оригинала
Не ну всё может быть!
А по твоему все портало-пригодные делаются из лунных камней? Вряд-ли, тогда бы Челл до конца игры не дожила.
Они превращают кровь в бензин, думаешь это не смогут сделать?
1:08 момент просто убил
Лунтик какой то
А я один угорал "попытки дождаться half-life 3"
Она вышла брат она вышла half life alex
Я плакал
Это другая вселенная@@2NDSAR
@@2NDSAR там нет цыфры 3
Прошло 3 года а я ещё помню слова
Я снова тут. Спустя 7 лет...
Прошло 3 года,я все еще с вами!
Прошло ещё три года
Прошел год
Прошёл ещё один год...
Ребята, как мне нравятся ваши адаптации) Очень качественно сделано)
Спасибо, нам очень приятно! =)
Можете немного поработать над переводом и произношением, а так всё прекрасно!
=)
Как-то подозрительно. Радужный значок aperture, который еще символизирует мужской пол. И в логотипе bh после логотипа aperture - 2 скрещенных знака мужского пола -.-
Это значит что кейв джонсон гей.
2:43 я из будущего, это правда
Я уже представляю как в синий портал входят а из оранжевого портала на голове выходят.
Я так рад что когда-то в раннем детстве случайно поиграл в портал и я рад что вырос на этом
1:08.я лечу
#likeit
Я ржал
А я дро4у
Эх, такие воспоминания! Будто это было вчера😢
Да и я всё ещё жду портал 3 эх настольгия помню как все ждали портал 3 и были много теорий то что челл это робот ну вопщим очень я настольгирую и надеюсь когда нибудь выйдет портал 3 и все будут очень рады
мне ваш голос нравится ! Очень красивый
На луну открыть портал,и в него рыгнуть
Рыгнуть?
Ор
Дождаться халф лайф выйдет через 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Хахахахаахахах
@@IvanIvanov-jc2hu неа через 52258265958258558556865555826585586558655865865765865762582576257627627427254505245062572576257999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 лет
*Дуло портальной пушки изучать.. вы хотите сказать что у человека лицо сделано из лунного камня?!!*
Clesten Gaming будущее
Я тоже об этом подумол
Clesten Gaming т Какой чувак что ты не носишь осторожно двери закрываются что ты все придумываешь ты лох
Clesten Gaming Ты дурак ты дурак ты дурак зачем не знаю дурак
Тут они и перевод кривой сделали)
Вот за перевод разными голосами вопще супер!
Это шедевр!!!!
*Хорошее видео для моего RYTP очень сгодилось. Спасибо Гуси)*
*ЭТО ТЫ*
Ухты это было так давно
2:43 убило
Гуси, не оставляйте нас! Я за всю жизнь не выйду из этой депрессии!!!
На первой сценке можно заметить, как Челловек держит в руках белый Изумруд Хаоса. Срочно высылайте в Aperture Соника.
Лучшее видео когда-либо!!!!!!!
Очень круто!
2:15 как он говорит "Апертура" потрясающая!
2:17 турель говорит заяц
@@DUOLING01294Да. Даже спустя 2 года песня по-прежнему великолепна!!!
Юмор про халф лайв 3 просто имба
как же я скучаю по этим временам
Jack тоже скучаешь по гусям когда они были нормальными и по портал
Ars Show тематики гусей тогда не было
Я тоже
вы тоже пересматриваете первые видео? (
да😭😭
жаль что гуси ушли
МАРИНА Колодан йес
@@sergeys.2675 ты отвечаешь на комментарии 3х годовой давности)
В центре консервации ложится на ночь.В картошку превратится и птицей съеденным стать.Стоять на платформе,где огонь горит.Или дождаться пока выйдет Half-Life 3. -Кейв Джонсон
1:15 лайк за няшную турельку
Вот как раньше делали, пытались сделать получше, добавляли свое, а сейчас пытаются побыстрее и побыстрее, и еще не любят нормально отвечать. Эх.
Афигенный голос!
Эх ностальгия...
Отлично!
1:30 теперь я задал себе вопрос - наша кожа на (вставьте предпологаемый процент)% сделана из лунного камня?
0.шиш десятых
1:06 я один с падения этого парня Ушарал всё детство?
круто обожаю эту песню офигенный крутой капец
очень круто
патерят любимый куб и здохнуть от скуки
Неплохо!
2:44 Самая долгая и мучительная смерть....
Да...
Про картошку не так смешно. Если не эта картошка, то никто потом бы не командовал комплексом, и мы бы умерли там
И хорошо что мы ту картошку спасли!
illia loo Да!
+Паппет Марионетка Ты хоть знаешь как переводится Puppet?
Понимаешь твой ник марионетка марионетка!
Cloze TV Во фнафе на фикбуке, марионетку называют Паппет, а произносят "П у п п е т"
Ну одни школьники так произносят
Некоторые рифмы не очень рифмуются, но это-то всегда исправить можно))
я лечуууу!
в голос просто
Что-то напоминает глупые способы умереть это игра
Кирилл Никонов правда похоже
BYhurt Это так и есть(да знаю поверить сложно но это пародия на dumb ways to die).
Азазель возможно Упс кажется не заметил твой коммент.Поэтому случайно написал свой коммент похожий на твой.
BYhurt во-первых, это пародия на глупые способы умереть, во-вторых игра началась с оригинального ролика
ЭТО ПАРОДИЯ!!!
Я один смотрю это в 2022 году ?
Неа)
"Я лечуууууу!" Хахахахахаахах
Как зовут или какой ник у певца первого куплета?
Потерять любимый куб… зачем мне какой-то долбаный куб? У меня и так много друзей!!!!!!
Да-да.Состаришся когда выйдет Half-Life 3
Идёт 2019 мы всё ещё ждём
2020-почти дождались, ждём февраль
6лет спустя
И портал 3
Пффффф, мы все сдохнем уже когда будет портал 3 и халва 3)
Про Half-life сказано в точку.
Я лечу!😂
2:17 Science! А кто знает как аву на ютуб поменять?
Убило от вращаюся стикмэна на стуле
обожаю ту турель 1:08
Привет я из 2020, и да я тоже)
@@hill6242 привет, я из 2021 и да я тоже)
@@defterlanos привет, теперь я тоже из 2021)
@@hill6242 нОйс)
Хочу поспать в центре консервации
Мы дождались half life 3 но не дождались Portal 3
Челодавкой был роздавлен я...
(This is song I'm going to sing for okay here we go!)
🎵get crushed by a crusher...
Destroy Vital apparatus.
Find a way into Android hell...
Run too fast on a pool of Propulsion Gel!🎶
🎶Dumb ways to die! So many dumb ways to die! Dumb ways to die! So many dumb ways to die!🎵
🎶 play hide-and-seek with a turret... Stand a front of an energy Pellet. Push your friend into toxin Waste... Shoot a portal straight into outer-space.🎶
🎶Dumb ways to die!
🎶 So many dumb ways to die!
🎶 Dumb ways to die!
🎶 So many dumb ways to die!
🎶Rub your face on a hard-Light bridge... Forget your boots and fall off the edge. Suffocate in toxic gas... Look at the operational end of the device.🎶
🎶 dumb ways to die! So many dumb ways to die! Dumb ways to die! So many dumb ways to die!🎶
Глупее смерти не найти нигде кроме как в апиче
Как он на своей голове поставил портал? В 1-ой части глэдос говорила что нельзя смотреть на конец портальной пушки и даже частично погружать в воду
руководство по безопасности комплекса:
2:43 верно подметили
Ага
Там сказали:Или дождаться когда выйдет Хайф Лайф три
дайте ссылку на скачку, а то в описании не работает
Кто еще ждет 3 халву?
*Я лечууууууууу!* И-Идеально
Че?Вы говорили что у вас теперь группа из других людей.А главный салист этой песни это Санс
+Капкан Иж глазастый! Хрень ушастая =_=
Во-первых, сОлист. Во-вторых, смена состава группы не говорит о полном исключении прежних ее участников, если они умеют петь. (К фандабу не относится - они не умеют вообще ничего в этой жизни). Впрочем, это один из 3 участников, кто остался от прежней команды.
Тебя не волнует то, что сей кавер был выложен в 2014-ом?
твой канал мой любимый
Капкан санс
Кап akqd
2:43 - 2:46 Valve это намёк!
Это фан анимация
А как же отравление лунной пылью?
Почему я узнал об этой песне только через 10 лет... ОНА ШИКАРНА
Я видел турель она сказала я лечю
В центре консервации ЛОЖИТСЯ НА НОЧЬ или Ждать пока ВЫЙДЕТ HALF LIFE 3 :O
Эм... Не понял юмор с выделением этих слов
1:09 Я ЛЕЧУУУУ!!!!😂😂😂🤣🤣😂
"Я лечууууу!"
Я один в припеве услышал "я не дефектный" и "дайте мне тело"
Она уже вышла
2:14 turret flying away
Класс прадалжай очень клёва я 10 раз пересмотрел! 😀👍
2:45 а вот щас по больному ударили
Я не могу без ваших голосов.#ГусиВернитесь
Турель:Я лечууу
Вот мне нравится голос в песне
Человек с порталом в голове в начале подлез под белый гель, если у него там портал открылся...
Cool
Привет ребзя.6 лет прошло слушаю
Зделайте Тутор как делать фильмы и монтировать свой голос
Интересное предложение. Мы рассмотрим такой вариант, спасибо!)
Нез
I like this song
Уже 2019, а я сново тут...
Я вот не понимаю, с порталом на лице создан из лунного камня?
Эх , портал....
прикольно
Очень нравится, ПЖ ПОСТАВТЕ ЛАЙК
Я до сих пор сижу прохожу второй портал в 100 раз.
я лучу
Хэллоу метро
Почему у меня никто не такой
2:04 НА ЗАДНЁМ ФОНЕ ЕСТЬ ОТСЫЛКА Я НЕ ДЕФЕКТНЫЙ
Я тоже заметил
@@user-gk5hf7zq4m да ладно здесь ещё видео смотрят