Aska doesn't corpse very often. I think it happens only when Kamol starts improvising. Like in "Poznajmy pana Artura", "Meet Mr Arthur". Saw that one in many versions and she always couldn't hold her laughter.
Nice that you watch more of Hrabi's work. They're quite different than other groups in general. Their humor is often more subtle and that's really nice for a change since most of the cabarets lack this. Definitely worth to see some of their classics like "types of dances", "types of viewers", "Dziubas", or their new ones like "firefighters", "exam" or "train". Real curious to see what you'll react to next.
Before Hrabi happened there had been Kabaret Potem (two members from Hrabi were there)... and that was genius. IMHO the best Polish cabaret in history.
Oh yes, "Spadkobiercy" ("Heirs") is a great one! Just info for Rob: it's not just Hrabi, it's a large collaboration of many different groups, especially Hrabi, Ani Mru Mru, Kabaret Moralnego Niepokoju and Jurki, and several stand-up comedians.
They are the experts when it comes to involving the audience actually. In their program "Co jest śmieszne" they made one person to go on stage and take part in the performance and one person from the auidence that stood on stage with a tower with one mission: You hear joke that is not funny, hit the person who commited that crime! Also their musician ones ordered a pizza during the performance and shared it with people who lend him money for a tip for delivery guy.
Do Translatora Marcina: W programie Kobieta i mezczyzna jest skecz wywiadówka a tez przed snem i byc kobieta/mezczyzna A program savravoir jest caly do tlumaczenia O Potemowcach juz pisalem, ze srca jak motyle i bajki
wez czlowieku Potemowcow przetlumacz xD to trzebaa jednak rozumiec polski, idiomy, kojarzyc roznice wyrazowe... tego ci tlumacz nie przetlumaczy tak, jak my rozumiemy i dlaaczego sie smiejemy. nawet tutaj do konca mu nie wyszlo, z calym szacunkiem dla niego, bo roboty wlozyl sporo (;
Wydaje mi się, że raczej nawiązała do mało subtelnych zachowań pewnej kategorii facetów.... Dzięki temu mogli zobaczyć się jak w lustrze i pewnie co niektórzy byli w szoku, a co bardziej empatyczni, poczuli się nieswojo 😊
This woman - Asia - is gold. I know you can't pick up on language games etc from translation but the way she plays.... I just love her! I could dump my husband for her xD
supposedly a woman with a woman is not infidelity....xD so I guess you can go ahead.,,xDAnd what if your husband would like to join ?xDxD supposedly we are all bisexual xD hmmm , if I were a guy I would like brunettes with long hair and large breasts, with full lips and big brown eyes....cute face, and figure so, pretty, feminine ,waistline,big bottom and shapely legs:)(damn,i describe myself)for example, young Jennifer Connelly,wow. boys I like only blondyni (wtf?).....
supposedly a woman with a woman is not infidelity....xD so I guess you can go ahead.,,xDAnd what if your husband would like to join ?xDxD supposedly we are all bisexual xD
Hello Rob, I really enjoy watching you and I love your videos so I would like to suggest you watch a polish kabaret skit "kabaret chyba" ang. I guess "teleturniej 1 z 11" and the best is the latest ❤
in this paarticular skit, translator didn't have much to do with 'sto lat'. in slavic countriec we have many songs for different occasions, and we have one song '100 lat' or 'mnogaya leta' (russian language countries) for different occasions, mostly about anniversaries, or just achievieng sth. it was propably really hard to translate for what you would known, but still, in the neighbourhood of yours, someone still wouldn't get it :D so he plays easy :D and as someone said... 4:25 wasn't corpsing. it was a play. laughing at 'pork chops' on her husband, like a pork :D for this type of chaaanging roles of them, maybe 'Molestowanie' next in near time? :D from 'Kobieta i Mezczyzna' show.
"sto lat" its genaral toast to many ocasions, like: birthday, nameday, anniversary and many others. it's just good wishig to person whitch is celebrating. Something like: long life in good health and prosperity.
Tak naprawdę to jest skecz antyprzemocowy. Odwrócenie ról (zazwyczaj to kobieta jest obiektem przemocy) sprawia, że zjawisko nabiera większej ostrości. Ludzie się śmieją, ale myślę, że dla niektórych to jest bardzo niewygodny skecz.
Tak, to jest właśnie śmieszne: śmiejemy się, bo rozumiemy, że takie zachowanie jest złe. I dlatego na początku było mówione, że dla facetów ten skecz moze być mniej śmieszny, bo jeśli ktoś faktycznie bije swoją kobietę, to raczej nie będzie się dobrze bawił przy odwróconym scenariuszu.
Your translator could translate the rest of the 13th post from the final exam. After Hitler, there is talk about communists, this part is much funnier.
She definately not coarpsing (whatever it should be written). She is known from her (on purpose, in a very funny way) laugh. U need to watch more of hrabi to understand this. U will not doubt;) 😅
Personally, as a woman, I like to cook, I like to be in the kitchen and I would be glad to have this role in my family. But... but the man should do the other things. Pouring me a glass of wine while I'm making for him the best dinner ever, for example.
Szacun i pozdrowienia 🤚 podziwiać,że łapiesz subtelności../ciekawe,czy rodacy kumają te ,,klimaty,,?/oczywiście nie -wszyscy/to normalne (w każdym kraju 🌹) pomyślności w Pokojowej rzeczywistości 🏡 bezpieczeństwo dziecka ❤️
Po polsku to sie zabawnie oglada bo sens tego kabaretu jest zamiana rol. Niestety chodzi o typowe zachowania przemocy w rodzinie ze strony mezczyzn i jakby to bylo gdyby tak samo postepowala kobieta w stosunku do meza. Jest to taka abstrakcja ze az zabawne.
Oh, you've missed the small (but oh, so relevant) musical reference at the end, to a film from 1937 called "Piętro wyżej": ua-cam.com/video/ZB-23DPEXmI/v-deo.html (e: better link)
Rozbrajają system. 😂 To ciekawe, że samo odwrócenie stereotypowych ról 🔄 potrafi być tak obrazowe a nawet śmieszne. Chociaż to tak naprawdę nie rozwiązuje problemu przemocy 👊, że teraz to kobiety jej będą używać w nadmiarze. 😁
excellent,wonderfull for a few days I don't know what.... since a few days Sean and I are a couple...I spent the night with a guy..and when slept in the same bed with him... had a dream with you...ja pierd*le.... ku*wa mać....you were standing in that apartment, didn't say anything just smiled widely...and I like crazy ran to you and threw myself into your arms..... kissed you all over your face sweetly with hapiness for a few days I've been listening to music (various) ..a.o “Titanic | My Heart Will Go On | Heart Touching Panflute Cover | Wuauquikuna” MAGIC!(it really exists ;)) and u know what.... these last days I've cried with grief....my heart is bleeding... because I can't live with You .. Sean? He's wonderful,tender,loving,kind,handsome....(I told him I feel bad ) of course, I understand you.....only that don't understand myself .....when I heard “with the love of my life'' ‘.it was like a..... a knife blow straight to the heart....’...it's strange, but it hurts terribly.... but maybe I just need "such a bucket of cold water on my head "to come down to earth....maybe this will be good for me.. now somehow the power to write has come to me...but last few days.... it ...was a tragedy....I want to tell you not to be surprised if just one day, I disappear, quietly because all of this could overwhelm me...I would like to treat you as a buddy,really, but I can't...oh how would like to have an English friend!!!(I like to have a lot of friends,like to be with people,surround myself with them,laugh with them,get to know them...and from foreign countries especially,Im curious about other cultures:) it's been more than half a year and I can't for the hell of it treat you as a buddy..... I just fell in love with your eyes....in you all....people say : “you could have anyone you want,”..heh no.... not everyone....I need to focus on Sean because he really is wonderfull......Your eyes take everything away from me,my breath,my reason.....You know..my heart is amazing... tender....on the outside,on the surface I seem strong...but actually Im delicate inside like the most delicate flower,Im easily blown away,hurt(never admit IT,only now,to You), that's how Im,expierence everything very strongly,feel everything very strongly,its hard to live with but also incredibly... Im very easy to hurt(,the plus side od that i recover quickly;)a lot of things make me emotional:little kotek,piesek,wonderfull song,wonderfull film....I laugh a lot and cry a lot.....love is the most important thing for me,I'll give everything for it, don't care about monet,material things,prestige.......only love,love,love ;......my soul is amazing....I can sense people's emotions,feelings,sometimes even thoughts ...I can read eyes;) don't know if You will understand me...I think its difficult...that's how Im , cant help it....when other children were throwing small Stones at ducks....I was the only one defending them.... when we were inna school trip andan elderly man was sitting on the sidewalk and begging,there was bakery Next door....so I went and bought Him buns....my friends were shocked...;"Ewelina ....wow..Im impressed...I just couldnt be indifferent.. couldn'.t...,Im very compassionate.... don't know why Im writing this ...guess..because its easier to write than to say IT to someone
Thats is old , when people knew what is a joke and what is reality. Perhaps nowadays Kabaret Hrabi should do the reverse verison. Rob, you don't have to explain political correctness to us every time, Normal people don't use violence because they saw a bad movie, or kabaret etc.
She was in the character for all the time. Her "laugh" was connected to the sounds which are made by pigs (pork chop) 😉
Aska doesn't corpse very often. I think it happens only when Kamol starts improvising. Like in "Poznajmy pana Artura", "Meet Mr Arthur". Saw that one in many versions and she always couldn't hold her laughter.
@@ZwiekszoneRyzyko Podobnie było w Spadkobiercach :)
Exactly.
4:25 She didn't break, it was just part of the skit. When she heard that pork chop is for dinner she started laughing and grunt like a pig.
this comment should get a heart, cause it's on point
For me, the best part of the Hrabi cabaret is "typy tancerzy" sketch
Yep, that's good one
Nice that you watch more of Hrabi's work. They're quite different than other groups in general. Their humor is often more subtle and that's really nice for a change since most of the cabarets lack this. Definitely worth to see some of their classics like "types of dances", "types of viewers", "Dziubas", or their new ones like "firefighters", "exam" or "train". Real curious to see what you'll react to next.
More Hrabi please 😁 I love this cabaret
Before Hrabi happened there had been Kabaret Potem (two members from Hrabi were there)... and that was genius. IMHO the best Polish cabaret in history.
Yup! We used to remake their sketches at school acting group 20 years ago. We dominated the audience. Aww what beautiful times
True
Potem was genius because of Sikora (;
I am searching :)
@@RobReacts1 Check out BAJKI by Potem 😁
Thank you for presenting my beloved cabaret group
Check the "Spadkobiercy" series, basically all is improvised because there is only basic script and dialogues are made on stage.
Oh yes, "Spadkobiercy" ("Heirs") is a great one! Just info for Rob: it's not just Hrabi, it's a large collaboration of many different groups, especially Hrabi, Ani Mru Mru, Kabaret Moralnego Niepokoju and Jurki, and several stand-up comedians.
They are the experts when it comes to involving the audience actually. In their program "Co jest śmieszne" they made one person to go on stage and take part in the performance and one person from the auidence that stood on stage with a tower with one mission: You hear joke that is not funny, hit the person who commited that crime!
Also their musician ones ordered a pizza during the performance and shared it with people who lend him money for a tip for delivery guy.
we watched them live several days ago - they are amazing!
Hrabi " Dziubas"👌👌👌
Best Cabaret, I love Asia Kołaczkowska
Thanks Rob, I enjoyed your video as always. Have a good week :)
I love audience reaction for this one! :D :D
You should watch Kabaret Hrabi - Egzamin
Hrabi is my favorite cabaret ever.
Jeny Mama Wandzia! 😆 to teraz tylko Bajki dla Potluczonych Potemu😂
Do Translatora Marcina:
W programie Kobieta i mezczyzna jest skecz wywiadówka a tez przed snem i byc kobieta/mezczyzna
A program savravoir jest caly do tlumaczenia
O Potemowcach juz pisalem, ze srca jak motyle i bajki
wez czlowieku Potemowcow przetlumacz xD to trzebaa jednak rozumiec polski, idiomy, kojarzyc roznice wyrazowe... tego ci tlumacz nie przetlumaczy tak, jak my rozumiemy i dlaaczego sie smiejemy. nawet tutaj do konca mu nie wyszlo, z calym szacunkiem dla niego, bo roboty wlozyl sporo (;
@@riesabass tak sie wlasnie zastanawialem jsk przetlumaczyc: blyskotliwys jak karetka na sygnale
Thanks Rob !😂❤
Greetings from Poland😊😊😊😊
Ale ona nie wyszła z roli ten śmiech był częścią skeczu, ponieważ miał przypominać odgłosy świni, bo było nawiązanie do świni.
Wydaje mi się, że raczej nawiązała do mało subtelnych zachowań pewnej kategorii facetów.... Dzięki temu mogli zobaczyć się jak w lustrze i pewnie co niektórzy byli w szoku, a co bardziej empatyczni, poczuli się nieswojo 😊
Hrabi is the best cabaret 😊
This is reverse situation when man returns home, and wife is preparing meal 😅😂
By the way, the first song, in the background was:
Eugeniusz Bodo - Sex Appeal (1937)
Great video! 👍
For me, the best Sketch of the Hrabi is Egzamin. I always die laughing xd
This woman - Asia - is gold. I know you can't pick up on language games etc from translation but the way she plays.... I just love her! I could dump my husband for her xD
supposedly a woman with a woman is not infidelity....xD so I guess you can go ahead.,,xDAnd what if your husband would like to join ?xDxD
supposedly we are all bisexual xD
hmmm , if I were a guy I would like brunettes with long hair and large breasts, with full lips and big brown eyes....cute face, and figure so, pretty, feminine ,waistline,big bottom and shapely legs:)(damn,i describe myself)for example, young Jennifer Connelly,wow.
boys I like only blondyni (wtf?).....
supposedly a woman with a woman is not infidelity....xD so I guess you can go ahead.,,xDAnd what if your husband would like to join ?xDxD
supposedly we are all bisexual xD
Hello Rob, I really enjoy watching you and I love your videos so I would like to suggest you watch a polish kabaret skit "kabaret chyba" ang. I guess "teleturniej 1 z 11" and the best is the latest ❤
Zdaję sobie sprawę, że takie odwrócenie ról nie każdemu się podoba 😂👍❤️🇵🇱
I recomend Szczewczyk Dratewka by G.F. Darwin
Rob, I recommend that you watch Kabaret Moralnego Niepokoju's 'Grill' - I think you're gonna love it! :)
in this paarticular skit, translator didn't have much to do with 'sto lat'. in slavic countriec we have many songs for different occasions, and we have one song '100 lat' or 'mnogaya leta' (russian language countries) for different occasions, mostly about anniversaries, or just achievieng sth. it was propably really hard to translate for what you would known, but still, in the neighbourhood of yours, someone still wouldn't get it :D so he plays easy :D
and as someone said... 4:25 wasn't corpsing. it was a play. laughing at 'pork chops' on her husband, like a pork :D
for this type of chaaanging roles of them, maybe 'Molestowanie' next in near time? :D from 'Kobieta i Mezczyzna' show.
You should check out short video with apologizes by Kołaczkowska.
"Dziubas" is my favorite sketch by Hrabi. It would be very difficult to translate, probably.
"sto lat" its genaral toast to many ocasions, like: birthday, nameday, anniversary and many others. it's just good wishig to person whitch is celebrating. Something like: long life in good health and prosperity.
Exactly
Hrabi wiec od razu lapka ode mnie 😂
Yup, Joanna is crazy and specyfic person in this cabaret. You should watch more 😅
Motyw muzyczny jest tutaj bardzo ważny. SEKSAPIL TO NASZA BROŃ KOBIECA ,SEKSAPIL TO COŚ CO WAS PODNIECA... to był cytat z tego utworu.
You should see Hrabi Egzamin.
Super! Rob przełamał się do HRABI. Jeszcze powinien sięgnąć po "Dziubasa" i będzie super!! :)
Tak naprawdę to jest skecz antyprzemocowy. Odwrócenie ról (zazwyczaj to kobieta jest obiektem przemocy) sprawia, że zjawisko nabiera większej ostrości. Ludzie się śmieją, ale myślę, że dla niektórych to jest bardzo niewygodny skecz.
Tak, to jest właśnie śmieszne: śmiejemy się, bo rozumiemy, że takie zachowanie jest złe. I dlatego na początku było mówione, że dla facetów ten skecz moze być mniej śmieszny, bo jeśli ktoś faktycznie bije swoją kobietę, to raczej nie będzie się dobrze bawił przy odwróconym scenariuszu.
Exactly my point I was making. Although comedy, it has a serious message.
Jesteś super.
I'm a chef so at home kitchen is my place ONLY!!!
Najlepszy kabaret Pani Joanna to królowa
after 5:10 we will see You Rob in next video in sungalasses too... ;)
haha maybe!
You should do reaction for the whole „hrabi drakula”
5:28 yep, the more you try to clear things up, the worse it gets ;D
This is a role reversal because the woman plays the man and the man plays the frightened woman
Your translator could translate the rest of the 13th post from the final exam. After Hitler, there is talk about communists, this part is much funnier.
Hello Rob...in the word ,,cześć" cz is hard like a ,,chosen or change", not like a ,,chips or chick"
Those words literally use the same ch sounds lol
obejrzyj: Jedynka w biurze Kabaret Hrabi Typy Tancerzy
Typy Tancerzy it is a good choice
Amen!
Neonowka Obama please. Well done btw
She definately not coarpsing (whatever it should be written). She is known from her (on purpose, in a very funny way) laugh. U need to watch more of hrabi to understand this. U will not doubt;) 😅
Its definately corpsing! It happens a lot in these types of things, but it works well.
Check sketch from Ani Mru Mru about Ventriloquist or Blind date
Dzięki
Watch Hrabi - typy tancerzy (dancers types)
Personally, as a woman, I like to cook, I like to be in the kitchen and I would be glad to have this role in my family. But... but the man should do the other things. Pouring me a glass of wine while I'm making for him the best dinner ever, for example.
Watch Hrabi-Dziubas, it's also good
You must check "kabaret hrabi - Dziubas" ;)
Szacun i pozdrowienia 🤚 podziwiać,że łapiesz subtelności../ciekawe,czy rodacy kumają te ,,klimaty,,?/oczywiście nie -wszyscy/to normalne (w każdym kraju 🌹) pomyślności w Pokojowej rzeczywistości 🏡 bezpieczeństwo dziecka ❤️
If you liked how Kabaret Hrabi breakies the stereotypes you should also try this one: ua-cam.com/video/ChxsQlSV9W8/v-deo.html
Po polsku to sie zabawnie oglada bo sens tego kabaretu jest zamiana rol. Niestety chodzi o typowe zachowania przemocy w rodzinie ze strony mezczyzn i jakby to bylo gdyby tak samo postepowala kobieta w stosunku do meza. Jest to taka abstrakcja ze az zabawne.
Rob zrozumiał i po angielsku, więc sądzę, że nie na różnicy
Yep, makes complete sense in english too!
😊
Hello, there!
Hi! How are you?
@@ZwiekszoneRyzyko you failed.
@@pawespirol2176 😥
👍
In my opinion she wasn't breaking. She was intentionally acting like this.
Oh, you've missed the small (but oh, so relevant) musical reference at the end, to a film from 1937 called "Piętro wyżej":
ua-cam.com/video/ZB-23DPEXmI/v-deo.html
(e: better link)
😂❤
Rob fajnego pieska masz . co to za rasa?
She is a jack Russell
Hrabi ok
Kabaret Hrabi/Potem raczej jest trudny do przeniesienia poza polską świadomość. Jest bardzo specyficzny i raczej mało uniwersalny.
Rozbrajają system. 😂 To ciekawe, że samo odwrócenie stereotypowych ról 🔄 potrafi być tak obrazowe a nawet śmieszne. Chociaż to tak naprawdę nie rozwiązuje problemu przemocy 👊, że teraz to kobiety jej będą używać w nadmiarze. 😁
Kobieta feministka ,przyszła prosto z protestu i głodna...
Modern world… joke😂
excellent,wonderfull
for a few days I don't know what.... since a few days Sean and I are a couple...I spent the night with a guy..and when slept in the same bed with him... had a dream with you...ja pierd*le.... ku*wa mać....you were standing in that apartment, didn't say anything just smiled widely...and I like crazy ran to you and threw myself into your arms..... kissed you all over your face sweetly with hapiness
for a few days I've been listening to music (various) ..a.o “Titanic | My Heart Will Go On | Heart Touching Panflute Cover | Wuauquikuna” MAGIC!(it really exists ;))
and u know what.... these last days I've cried with grief....my heart is bleeding... because I can't live with You .. Sean? He's wonderful,tender,loving,kind,handsome....(I told him I feel bad )
of course, I understand you.....only that don't understand myself .....when I heard “with the love of my life'' ‘.it was like a.....
a knife blow straight to the heart....’...it's strange, but it hurts terribly....
but maybe I just need "such a bucket of cold water on my head "to come down to earth....maybe this will be good for me..
now somehow the power to write has come to me...but last few days.... it ...was a tragedy....I want to tell you not to be surprised if just one day, I disappear, quietly
because all of this could overwhelm me...I would like to treat you as a buddy,really, but I can't...oh how would like to have an English friend!!!(I like to have a lot of friends,like to be with people,surround myself with them,laugh with them,get to know them...and from foreign countries especially,Im curious about other cultures:)
it's been more than half a year and I can't for the hell of it treat you as a buddy.....
I just fell in love with your eyes....in you all....people say : “you could have anyone you want,”..heh no.... not everyone....I need to focus on Sean because he really is wonderfull......Your eyes take everything away from me,my breath,my reason.....You know..my heart is amazing... tender....on the outside,on the surface I seem strong...but actually Im delicate inside like the most delicate flower,Im easily blown away,hurt(never admit IT,only now,to You), that's how Im,expierence everything very strongly,feel everything very strongly,its hard to live with but also incredibly... Im very easy to hurt(,the plus side od that i recover quickly;)a lot of things make me emotional:little kotek,piesek,wonderfull song,wonderfull film....I laugh a lot and cry a lot.....love is the most important thing for me,I'll give everything for it, don't care about monet,material things,prestige.......only love,love,love ;......my soul is amazing....I can sense people's emotions,feelings,sometimes even thoughts ...I can read eyes;) don't know if You will understand me...I think its difficult...that's how Im , cant help it....when other children were throwing small Stones at ducks....I was the only one defending them.... when we were inna school trip andan elderly man was sitting on the sidewalk and begging,there was bakery Next door....so I went and bought Him buns....my friends were shocked...;"Ewelina ....wow..Im impressed...I just couldnt be indifferent.. couldn'.t...,Im very compassionate.... don't know why Im writing this ...guess..because its easier to write than to say IT to someone
Dno- freestyler, no translation needed
Kandydatka na sekretarkę kabaret neonówka, must watch if u haven’t seen it yet😂
Neonówka Namiot ❤
They play oposite roles.
Kocham Joannę
Thats is old , when people knew what is a joke and what is reality. Perhaps nowadays Kabaret Hrabi should do the reverse verison. Rob, you don't have to explain political correctness to us every time, Normal people don't use violence because they saw a bad movie, or kabaret etc.
zamknąłeś kota? Bo poprzednim ćśeść tci uciekał.
haha nope. The cats Pixie and Astro have free roam.