I love you so much FrostNova!!!!!!!!!!!!! And her Lullabye too!!!!!!!!!!!!!!! ❄️❄️❄️❄️❄️❄️🌨️🌨️🌙🎼🎼🎵🎵🎶🎶🇨🇳🇯🇵🇬🇧 I'm a big fan of FrostNova and I'm Greek!!! I've watched the anime Perish in Frost and I'm Greek!!!??? Not Chinese, not Japanese, not English but Greek!!!!! I'll give an example: Γεια σου Frostnova!!!!! Είσαι η αγαπημένη μου anime χαρακτήρας από το βιντεοπαιχνίδι Arknights!!!!!
Disclaimer: There is no official Japanese lyrics for this song. I have just transcribed it based on what I have heard. So there might be some mistakes in the transcription or lyrics. The translation also may not be 100% correct. Its close to the meaning. If you like the video don't forget to like and subscribe. Thank you for watching❤
Thank you for posting the video♥I was impressed by your Japanese listening skills. It might seem a bit blunt, but there were slight differences between the Japanese lyrics and the English translation in some important parts (really just a little), so I adjusted them to ensure the meaning comes across. 大きくなれるなら、見守っているのは → 大きくなれるから、見守っているわ (You can grow up, I'll be watching over you) 運命を知らした → 運命を記した (A fairy tale that describes our destiny) 大地は揺りかむ、まつげをさふせて → 大地は揺りかご、まつげをさぁ伏せて (The earth is a cradle, let your eyelashes lie down)
2:14 I love the moment that says : Yumemi no kuni e!!!!!!!! It's my favourite part of Lullabye!!!! Now, I'm gonna learn Chinese and Japanese, besides English!!!!!!!! I know, I'm Greek but some languages are not difficult for me!!!
I love Lullabye of FrostNova!!!!!!!!!!!!!!!!!! FrostNova is my favorite anime character from Arknights!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! The Lullabye can calm me down to sleep!!!!!!
It's okay, everyone. She has peace in her heaven Meanwhile FrossNova was my favorite NPC operator. She has already get a second place in world after Reverse Reincarnated. Now, she was my Elite Force in my world. Don't worry, guys. She not die anymore and she has still working with me. Don't cry, Dokutahs (Said FrossNova)
I love you so much FrostNova!!!!!!!!!!!!! And her Lullabye too!!!!!!!!!!!!!!! ❄️❄️❄️❄️❄️❄️🌨️🌨️🌙🎼🎼🎵🎵🎶🎶🇨🇳🇯🇵🇬🇧 I'm a big fan of FrostNova and I'm Greek!!! I've watched the anime Perish in Frost and I'm Greek!!!??? Not Chinese, not Japanese, not English but Greek!!!!! I'll give an example: Γεια σου Frostnova!!!!! Είσαι η αγαπημένη μου anime χαρακτήρας από το βιντεοπαιχνίδι Arknights!!!!!That's why I am so great at English language... Because I have learnt very well English!!!!!!
FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! I love you so much FrostNova 🖤🤍🧡!!!!!!!!!!!!!!!!❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡!!!!!!!!!!!!!!!! And your Lullabye too!!!
I love the anime Perish in Frost but....not the final episode.......I can't see FrostNova in her death again.........What judgement is this????? Aman, if they don't resurrect her in the new series of Arknights, I'll die too............🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️😭😭😭😭😭😭😭
SEGS!!! SEGS!!! I... I'm not doing segs! My... My whole existence! Has truly! BECOME SEGS!!! SEGS!!! "Stop, Yelena! Your body can't handle much more of this!" No! I've become segs! Definitely become... segs! SEGS!!! SEGS!!! "Stop! You're gonna die, Yelena!" "Are you still gonna do it?! Even if means cutting your life short?!" SHUT UP!! I'LL HAVE SEGS ...EVEN IF I DIE!!! SEGS!!!
I love you FrostNova!!!!!!! I love you Furosuto kun too!!!!!!!! I've been waiting so long to hear the Japanese cover of FrostNova's song!!!!!🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️. I know I am Greek and I'm the only Greek that have seen Perish in Frost, but from UA-cam !!!!!!!! I don't like the final episode at all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I want Arknights to resurrect FrostNova in the 3rd season!!!!!❄️❄️❄️22
![[Arknights] Lullabye - Frostnova Ver. Full Song (Japanese + Romaji + English Subtitled)](http://i.ytimg.com/vi/Zp9BEtlJT1E/mqdefault.jpg)
![Arknights EP - [Radiant]](http://i.ytimg.com/vi/QhUjD--UUV4/mqdefault.jpg)
more accurate lyrics from a Japanese fan
スリープ スリープ おやすみ かわいい子よ
クローズ クローズ 幸せな寝顔見せて
さあ夢の中で 怖い目見たら
大きくなれるかな 見守っているわ
月は道しるべ 囁くの
運命を記した（unmei o shirusita) お伽話を
その道から 逃れはしない
夜の帳（とばり、tobari）の奥には
鋭く光った瞳
子守唄を君に このままおやすみ
大地は揺りかご（yurikago）睫毛をさあ伏せて
この歌を君だけに 夢見の国へ
目覚めの時まで
ドアを叩く音なら（oto nara） 気に病まないでね
きっと（kitto）強い風が 吹いているだけ
もしも獣だろうと 呼ばれ叫ばれようと
涙を拭いて さあ眠れ
月は道しるべ 囁くの
運命を記したお伽話を
子守唄を君に このままおやすみ
大地は揺りかご 睫毛をさあ伏せて
この歌を君だけに 夢見の国へ
目覚めの時まで
I love you so much FrostNova!!!!!!!!!!!!! And her Lullabye too!!!!!!!!!!!!!!! ❄️❄️❄️❄️❄️❄️🌨️🌨️🌙🎼🎼🎵🎵🎶🎶🇨🇳🇯🇵🇬🇧 I'm a big fan of FrostNova and I'm Greek!!! I've watched the anime Perish in Frost and I'm Greek!!!??? Not Chinese, not Japanese, not English but Greek!!!!! I'll give an example: Γεια σου Frostnova!!!!! Είσαι η αγαπημένη μου anime χαρακτήρας από το βιντεοπαιχνίδι Arknights!!!!!
Iam glad to see arknights bringing people of different cultures and regions together
Disclaimer:
There is no official Japanese lyrics for this song. I have just transcribed it based on what I have heard. So there might be some mistakes in the transcription or lyrics.
The translation also may not be 100% correct. Its close to the meaning.
If you like the video don't forget to like and subscribe.
Thank you for watching❤
wait for this version for a long time
It is simply beautiful to hear this
Thank you for posting the video♥I was impressed by your Japanese listening skills. It might seem a bit blunt, but there were slight differences between the Japanese lyrics and the English translation in some important parts (really just a little), so I adjusted them to ensure the meaning comes across.
大きくなれるなら、見守っているのは → 大きくなれるから、見守っているわ (You can grow up, I'll be watching over you)
運命を知らした → 運命を記した (A fairy tale that describes our destiny)
大地は揺りかむ、まつげをさふせて → 大地は揺りかご、まつげをさぁ伏せて (The earth is a cradle, let your eyelashes lie down)
Thanks for the corrections
Finally!!! Thank you i fricking love you! I have been waiting for the japanese version for months now ! Oh my god, thank you so much, truly.
You're welcome ❤️
Frostnova? Frostnova! No! Don't go!
Too late
.... 😢😭 ❄️
😭😭😭😭😭😭😭😭😭❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️b>为什么选弗罗斯特诺瓦!!!!!!!????????我真不敢相信。。。不！！！！！！
Translate ⬇️⬇️⬇️
Why Frostnova!!!??? I can't believe it... Nooooo!!!!
FrostNova??!!! Yes! "FrostNova! No! Don't go!!!" (Doctor) You're right! Why FrostNova!!!!!????.... 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🖤🩶🤍🧡🩵🎶🇯🇵🎼🎵❄️❄️❄️😭😭😭🖤🩶🤍🧡🖤🩶🤍🧡🩵🖤🩶🤍🧡🩵🖤🩶🧡🧡🩵🖤🩶🤍🧡🩵🎶🎶🎶🇯🇵🎼🇯🇵🎼🎼🎵🎵❄️❄️
"Sleep, sleep, oyusami, kawai ko yo..." ❄️❄️❄️🖤🩶🤍🧡
I was waiting for this for soooo long. Finally its here🎉
2:14 I love the moment that says : Yumemi no kuni e!!!!!!!! It's my favourite part of Lullabye!!!! Now, I'm gonna learn Chinese and Japanese, besides English!!!!!!!! I know, I'm Greek but some languages are not difficult for me!!!
I love Lullabye of FrostNova!!!!!!!!!!!!!!!!!! FrostNova is my favorite anime character from Arknights!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! The Lullabye can calm me down to sleep!!!!!!
Hiii
FrostNovaのララバイが大好きです！ 🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️!!!!!
The song reaches my soul😶
It's okay, everyone. She has peace in her heaven
Meanwhile
FrossNova was my favorite NPC operator. She has already get a second place in world after Reverse Reincarnated. Now, she was my Elite Force in my world.
Don't worry, guys. She not die anymore and she has still working with me.
Don't cry, Dokutahs (Said FrossNova)
I love FrostNova so much!!!!🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🇯🇵🇯🇵🇯🇵🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬
I love you so much FrostNova!!!!!!!!!!!!! And her Lullabye too!!!!!!!!!!!!!!! ❄️❄️❄️❄️❄️❄️🌨️🌨️🌙🎼🎼🎵🎵🎶🎶🇨🇳🇯🇵🇬🇧 I'm a big fan of FrostNova and I'm Greek!!! I've watched the anime Perish in Frost and I'm Greek!!!??? Not Chinese, not Japanese, not English but Greek!!!!! I'll give an example: Γεια σου Frostnova!!!!! Είσαι η αγαπημένη μου anime χαρακτήρας από το βιντεοπαιχνίδι Arknights!!!!!That's why I am so great at English language... Because I have learnt very well English!!!!!!
冰霜新星出发！！！我真的很爱你！！！！！！ 🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤
Sleep, sleep, oyusami, kawaii ko yo , close, close, shiawase na, negao misete.....
😭😭😭❄️❄️❄️❄️❄️ FrostNova...Whyyyyyy!!!!!!!!😭😭😭😭😭😭😭❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️😭❄️😭❄️😭❄️😭❄️
I LOVE FROSTNOVA!!!!!!!!!🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️🖤🤍🧡❄️
Beautiful to hear, but that's death when frostnova sang that lullaby.
FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!! FrostNova 🖤🤍🧡!!!!!
I love you so much FrostNova 🖤🤍🧡!!!!!!!!!!!!!!!!❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡!!!!!!!!!!!!!!!! And your Lullabye too!!!
彼女の死亡シーンでフロストノヴァを見ることができません....この判決で彼女を見ることに耐えられる人がいるかわかりません....フロストノヴァ、私はあなたのことを永遠に覚えています!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!
I love you very much Yelena!!!!!!!🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
I love the anime Perish in Frost but....not the final episode.......I can't see FrostNova in her death again.........What judgement is this????? Aman, if they don't resurrect her in the new series of Arknights, I'll die too............🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️😭😭😭😭😭😭😭
SEGS!!!
SEGS!!!
I... I'm not doing segs!
My...
My whole existence!
Has truly!
BECOME SEGS!!!
SEGS!!!
"Stop, Yelena! Your body can't handle much more of this!"
No! I've become segs! Definitely become... segs!
SEGS!!!
SEGS!!!
"Stop! You're gonna die, Yelena!"
"Are you still gonna do it?!
Even if means cutting your life short?!"
SHUT UP!!
I'LL HAVE SEGS
...EVEN IF I DIE!!!
SEGS!!!
SEGS!!!
Someone please save this lost soul
rest in peace my dear brother
🖤🤍🧡❄️
😢
Endless lamentation
Poor, pitiable Yelena
Piss off!!!
I love you FrostNova!!!!!!! I love you Furosuto kun too!!!!!!!! I've been waiting so long to hear the Japanese cover of FrostNova's song!!!!!🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️🖤🤍🧡❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️. I know I am Greek and I'm the only Greek that have seen Perish in Frost, but from UA-cam !!!!!!!! I don't like the final episode at all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I want Arknights to resurrect FrostNova in the 3rd season!!!!!❄️❄️❄️22
Thank you... Comments like this literally makes my entire day❤️