Paramore - Playing God ; Español

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 бер 2018
  • Sigue al canal en Instagram:
    / mr_sivanz
    LYRICS
    [Verse 1]
    Can't make my own decisions
    Or make any with precision
    Well, maybe you should tie me up
    So I don't go where you don't want me
    You say that I been changing
    That I'm not just simply aging
    Yeah, how could that be logical?
    Just keep on cramming ideas down my throat
    Woah
    [Chorus]
    You don't have to believe me
    But the way I, way I see it
    Next time you point a finger
    I might have to bend it back
    And break it, break it off
    Next time you point a finger
    I'll point you to the mirror
    [Verse 2]
    If God's the game that you're playing
    Well, we must get more acquainted
    Because it has to be so lonely
    To be the only one who's holy
    It's just my humble opinion
    But it's one that I believe in
    You don't deserve a point of view
    If the only thing you see is you
    Woah
    [Chorus]
    You don't have to believe me
    But the way I, way I see it
    Next time you point a finger
    I might have to bend it back
    And break it, break it off
    Next time you point a finger
    I'll point you to the mirror
    [Bridge]
    This is the last second chance
    (I'll point you to the mirror)
    I'm half as good as it gets
    (I'll point you to the mirror)
    I'm on both sides of the fence
    (I'll point you to the mirror)
    Without a hint of regret
    I'll hold you to it
    [Chorus]
    I know you don't believe me
    But the way I, way I see it
    Next time you point a finger
    I might have to bend it back
    And break it, break it off
    Next time you point a finger
    I'll point you to the mirror
    I know you won't believe me
    But the way I, way I see it
    Next time you point a finger
    I might have to bend it back
    And break it, break it off
    Next time you point a finger
    I'll point you to the mirror

КОМЕНТАРІ • 119

  • @Sivanz
    @Sivanz  6 років тому +228

    Paramore es una de mis bandas favoritas, y esta es una de mis canciones favoritas. Hace tiempo quería subirla y pues al fin me decidí 😂
    Ya somos 500!! 😍😍, No me lo creo, me hacen muuuuuuy feliz, los quiero. 💜

  • @edgarflores9171
    @edgarflores9171 4 роки тому +333

    La escuchaba en la preparatoria hace 8 años. Tenia depresión por el acoso escolar por ser gay. Esta canción me daba una fuerza extra para poder levantarme de la cama.

    • @MermaidRed.
      @MermaidRed. 2 роки тому +8

      espero que ya sea una etapa superada y hayas mandado super lejos a esa gente que con nada está contenta.
      un abrazo a la distancia

    • @vamosaporunhelado
      @vamosaporunhelado 2 роки тому +2

      Me da gusto saber que está canción haya sido tu soporte emocional, así como el mío, no tenía el mismo tipo de acoso pero si me daba fuerzas para seguir, espero y te sientas mejor ahora

  • @carolaguilar975
    @carolaguilar975 4 роки тому +67

    Que nostalgia me da escuchar esta canción! Me recuerda mucho a cuando solo me tenían que preocupar por el colegio. Eran buenos tiempos!❤️

  • @carliblu7936
    @carliblu7936 4 роки тому +72

    Escuchandola en cuarentena

    • @brenj1327
      @brenj1327 3 роки тому +1

      X2 mi canción fav de Paramore ❤️

  • @maitenacorrea3064
    @maitenacorrea3064 2 роки тому +46

    Se la dedico a mi familia (de parte de mi papá), que siempre me critican, que se quejan siempre que doy mi opinión y mostrar mi postura ante ciertos temas. Yo no voy a callarme, no me voy a dejar pisotear por nadie, ni por mi propia familia. Besis y espero que tengan una maravillosa vida.

  • @noelia7990
    @noelia7990 2 роки тому +24

    Esta canción fue parte de mi adolescencia y jamás la sentí tanto como ahora que soy adulta...

  • @travismatusogarrio8737
    @travismatusogarrio8737 3 роки тому +123

    Cuántos de ustedes es su amor platónico Hayley Williams?? O nomás yo..

    • @bulian6060
      @bulian6060 3 роки тому +1

      [+}{ ] hola busca esta rola llamada Time by The Impures, es una cancion muy chida
      ]

    • @mariaalejandrariosarnao5998
      @mariaalejandrariosarnao5998 2 роки тому +1

      Hayley? Hayley mi esposa 🛐🛐

    • @ZsCrw
      @ZsCrw 2 роки тому

      la mia bro

    • @Kitttypop
      @Kitttypop 2 роки тому +1

      Le puse ese nombre a mi hija

    • @PPDUST
      @PPDUST 3 місяці тому

      yo tambien

  • @YoonMint
    @YoonMint 4 роки тому +217

    Lo poco valorada que es esta canción.

    • @sniperg3rard121
      @sniperg3rard121 4 роки тому +10

      YM'sHeart es tan Hermosa y no entiendo porque no es tan conocida

    • @maferleon7734
      @maferleon7734 4 роки тому +9

      El album Brand New eyes debería ser más conocido. Es muy hermoso. Temas como "Turn it off", "Misguided Ghosts"......

    • @sebgamr-9376
      @sebgamr-9376 4 роки тому +1

      Mafer León concuerdo por esos temas es mas por misguided ghost es mi álbum favorito 😍

    • @scarlethnohemi
      @scarlethnohemi 4 роки тому +2

      A mi me encanta

    • @jose96907
      @jose96907 3 роки тому

      @@maferleon7734 Misguided Ghosts es de mis canciones favoritas en la historia

  • @dannapaolablaspinedo1843
    @dannapaolablaspinedo1843 5 років тому +21

    amo Paramore, grax por subir la traducción :(

  • @arelyarc
    @arelyarc 6 років тому +119

    ☀yo ya agarraba la escoba y empezaba a cantar a todo pulmón! Jaajajjajajja

  • @mirtajones4839
    @mirtajones4839 2 роки тому +21

    Hace 10 años me dije a mi misma "A LA M*ERDA! MIS COMPAÑEROS NO VAN A SEGUIR CONTROLANDO MI VIDA O GUSTOS" y tome está canción como mi himno personal el resto de mi secundaria

    • @sebastianmedina5195
      @sebastianmedina5195 Рік тому

      Literalmenre es uno de mis himnos la verdad siento que me prejuzgan

  • @Angela-sx4ii
    @Angela-sx4ii 5 років тому +16

    Estas canciones le traen tantos buenos recuerdos :')) gracias por subirla

  • @valerializethhernandezpena8686
    @valerializethhernandezpena8686 5 років тому +11

    muchas gracias por la cancion un monton de buenas memorias

  • @monachinadebarrio
    @monachinadebarrio 2 роки тому +6

    Puta madre nunca había visto el pedazo de rolota que es está! Alaverga mis aplausos Hayley hiciste un himno para mi vida. 💘

  • @lisme1994
    @lisme1994 Рік тому +4

    Que bonitas epocas las del colegio :') justo en la adolescencia ♥️

  • @onibrando7317
    @onibrando7317 6 років тому +19

    Me encanta :') 💜
    Amo esta canción

  • @lilianaflores9186
    @lilianaflores9186 3 роки тому +10

    esta canción la escuche cuando quemaba algunos recuerdos muy dolorosos 💔

  • @yiyoais8445
    @yiyoais8445 3 роки тому +4

    Que recuerdos ❤️💘💘💘i love paramore para siempre

  • @DaniEuni
    @DaniEuni 2 роки тому +42

    Alguien más se la dedica a sus papás, yo si ✨

    • @annoyarce3316
      @annoyarce3316 Рік тому +5

      A mi mamá, y no, no soy una adolescente, ya tengo casi 29 años y se la dedico secretamente cada vez que me hace colapsar

  • @delijz515
    @delijz515 5 років тому +67

    Se la dedico a mi familia y a mi ex

  • @sunstrider6519
    @sunstrider6519 4 роки тому +13

    ¡La mejor traducción al español que he visto! Buen trabajo.

  • @buubonita
    @buubonita 5 років тому +54

    Me dieron hartas ganas de llorar

    • @stormfromxmen3701
      @stormfromxmen3701 3 роки тому +1

      [+}{ ] hola busca esta rola llamada Time by The Impures, es una cancion muy chida
      ]

    • @buubonita
      @buubonita 3 роки тому

      @@stormfromxmen3701 gracias por la recomendación 💕

    • @emmanuelhurtado7514
      @emmanuelhurtado7514 2 роки тому

      Claro, si te indenficas con la letra

  • @Mike-ll5is
    @Mike-ll5is 3 роки тому +8

    Mi canción favorita de Paramore. Los escucho hace unos 13 años y la verdad se echa de menos este Paramore.
    Su sonido punk (que iba desde pop punk o emo-pop hasta una muy corta fase post-hardcore), que hablasen de Dios de manera implícita, la energía y angustia en sus canciones, todo eso se perdió en el álbum homónimo y en After Laughter. Es como si habláramos de dos bandas totalmente distintas.
    El Paramore actual no está a la altura del original, es mi opinión y no busco polémica pero si alguien piensa refutarlo que al menos sea alguien que conozca la discografía de la banda y no sólo las canciones famosas...

    • @bulian6060
      @bulian6060 3 роки тому

      [+}{ ] hola busca esta rola llamada Time by The Impures, es una cancion muy chida
      ]

    • @Mike-ll5is
      @Mike-ll5is 3 роки тому

      @@bulian6060 No está mal tu canción, me cuesta catalogarla dentro de un género, quizá sea rock experimental o psicodélico moderno. La verdad se aleja mucho a lo que suelo oír.
      Polar Bear Club sería la definición perfecta de cómo me gusta la música, hacían una buena mezcla de distintos sonidos punk... En fin, gracias por la recomendación, un saludo.

    • @ivanrami369z94
      @ivanrami369z94 2 роки тому

      Pero si esta canción es del 2010

    • @Mike-ll5is
      @Mike-ll5is 2 роки тому

      @@ivanrami369z94 Ya, pero nunca me referí a la canción como tal, sino a la banda. Antes de brand new eyes ya existía Riot!, hermano...

    • @ivanrami369z94
      @ivanrami369z94 2 роки тому

      @@Mike-ll5is claro, leí mal, también es mi banda favorita.

  • @annabellanocella.2626
    @annabellanocella.2626 3 роки тому +3

    Amoooo.

  • @retrospective6209
    @retrospective6209 3 роки тому +4

    Recuerdo que me gustaba está canción cuando tenía 8 años

  • @RubenAleman530
    @RubenAleman530 4 роки тому +5

    La parte que no entiendo muy bien es el puente. Muy buena traducción, por cierto.

  • @lishamaravi651
    @lishamaravi651 Рік тому +6

    Se la dedico a mi abuela, porque todo lo que he oído son cosas negativas sobre mi. A pesar de que me esforcé jamás recibí una felicitación por algo bueno que haya hecho. 👀🚩

  • @blurrysaurus
    @blurrysaurus 6 років тому +4

    💙💙💙

  • @hailsatan7507
    @hailsatan7507 5 років тому +31

    ¿Alguien qué me explique el significado? Por cierto, amé el video ♡.

    • @vicesvirtues9740
      @vicesvirtues9740 5 років тому +97

      Trata acerca de una persona que quiere imponer todas sus ideas a los demás, y critica a los demás, sin ver sus propios defectos

    • @hailsatan7507
      @hailsatan7507 5 років тому +7

      @@vicesvirtues9740 ¡Gracias por tomarte el tiempo de responderme! 💕

    • @felix9368
      @felix9368 5 років тому +54

      Yo lo tomé como un mensaje de que antes de criticar o querer imponer tus opiniones o ideas ,debes empezar por ti mismo , por eso dice "La próxima vez que señales con el dedo, te señalaré en el espejo" o algo similar.
      Saludos.

    • @xXxdarkchadowxXx
      @xXxdarkchadowxXx 5 років тому

      Yo pienso lo mismo we e.e

    • @nagini1166
      @nagini1166 5 років тому +9

      ¿Que no habla de una relación toxica? 😅

  • @reptilianaz8552
    @reptilianaz8552 3 роки тому +2

    Para mi madre...

  • @analiarodriguez_
    @analiarodriguez_ 5 років тому +6

    con ésta canción los conocí , los amo mucho 🖤

    • @stormfromxmen3701
      @stormfromxmen3701 3 роки тому

      [+}{ ] hola busca esta rola llamada Time by The Impures, es una cancion muy chida
      ]

  • @katycondorichire6947
    @katycondorichire6947 4 місяці тому

    Esta canción me hace acordar a mi primo te extraño primo 😢 un beso al cielo

  • @awfulperson5745
    @awfulperson5745 5 років тому +95

    mamá , esta te la dedico

  • @PunishedLucyn
    @PunishedLucyn 4 роки тому +8

    Se la dedico a mi transición (◠‿◕)

  • @LuzAngelicaBagliettoArredondo
    @LuzAngelicaBagliettoArredondo 11 місяців тому +1

    Simplemente es todo sobre tí, todo sobre tí, creyendote más santa que Dios y juzgando, jugando a ser Dios toda la vida...

  • @Valeria-jp9xg
    @Valeria-jp9xg 4 роки тому +2

  • @jumpyvatido4583
    @jumpyvatido4583 2 роки тому

    Me dedico está canción para mi 😎👌
    Na mentira, esta buena la letra xd

  • @annoyarce3316
    @annoyarce3316 Рік тому +2

    Se la dedico a mi mamá

  • @esthertorresc4684
    @esthertorresc4684 3 роки тому +4

    Se la dedico a todos incluido el actual xd rayos!

    • @bulian6060
      @bulian6060 3 роки тому

      [+}{ ] hola busca esta rola llamada Time by The Impures, es una cancion muy chida
      ]

  • @angelmachain6309
    @angelmachain6309 3 роки тому +3

    No entendí ni una mrda, pero me encanta

    • @bulian6060
      @bulian6060 3 роки тому

      [+}{ ] hola busca esta rola llamada Time by The Impures, es una cancion muy chida
      ]

    • @angelmachain6309
      @angelmachain6309 3 роки тому

      Vale

  • @yoongogobang4484
    @yoongogobang4484 4 роки тому +4

    me imagino al señorito f a r r o cantando esto en la ducha dedicándosela a hayley bye me reí solo xc

    • @cepequeno1713
      @cepequeno1713 4 роки тому

      Pero no crees injusto el rumbo que tomo la Banda al ser la única firmante de la disco grafía hayley y no la Banda entera? Al ser solo empleados

  • @higtax91bs57
    @higtax91bs57 4 роки тому +6

    Soy retrasado jaja alguien me puede decir de que va está canción ?

    • @laurabalderas2729
      @laurabalderas2729 4 роки тому +9

      Bueno técnicamente la entiendes cuando te identificas con la canción jeje pero habla de alguien que juzga o dice comentarios a las personas sin saber que él mismo también los tiene 😅

    • @higtax91bs57
      @higtax91bs57 4 роки тому

      @@laurabalderas2729 grachas

    • @ronin3523
      @ronin3523 3 роки тому +3

      la morra fue a comprar un ganzito y un chico agarró el último justo delante de ella.

  • @sbb2887
    @sbb2887 2 роки тому +3

    " te apuntare al espejo"

  • @nahuelpaez6136
    @nahuelpaez6136 4 роки тому +3

    Siempre se la dediqué a mi ex en secreto por qué ella no entendería el significado de la letra

    • @cesarantoniovegacordova827
      @cesarantoniovegacordova827 3 роки тому +2

      Ni yo entiendo, eso que me gusta paramore xd, de que trata?

    • @sbb2887
      @sbb2887 2 роки тому +3

      @@cesarantoniovegacordova827 de la gente que se cree perfecta y se la pasa criticando y juzgando a todo el mundo como si ellos fueran superiormente morales.

  • @sebastianmedina5195
    @sebastianmedina5195 Рік тому +1

    Dedicada a todos los que me juzgan por mi aspecto o por como veo cuando me conocen en persona 🙃

  • @belennunezsaavedra4732
    @belennunezsaavedra4732 2 роки тому +2

    Para mi familia tóxica

  • @jhoanrozo8110
    @jhoanrozo8110 Рік тому

    Se la dedico a todos los que me piden motivos para levantarme de mi cama y fingir que sigo vivo

  • @valeriafragaderuiz7479
    @valeriafragaderuiz7479 10 місяців тому

    Presente los que viven con family issues

  • @drakocine8511
    @drakocine8511 3 роки тому +7

    La canción no es para la comunidad GLBT, a alguien le leí eso. No sean mamones al coger canciones que no tienen nada que ver con esa temática o con pendejos que no respetan a sus madres y se la dedican ._.

    • @coaquiranoel.5140
      @coaquiranoel.5140 3 роки тому +7

      la letra de la canción es criptica, hay muchas formas de interpretarlas, y hayley dijo que la letra trataba acerca de como otros juzgan, y en caso de un gay, pertenezca o no a los lgbt, la canción también seria para ellos por que siempre han sido juzgados y burlados por ser gays, nadie es dios para juzgar a otros, solo somos seres humanos.

    • @valeskawest9557
      @valeskawest9557 2 роки тому +4

      Definitivamente alguien que no entendió el mensaje de la canción. Y me parece absolutamente ridiculo quejarse de algo como eso cuando la interpretación es libre, antes de opinar de como otras personas interpretan una canción y molestarte por eso, pregúntate, ¿porque te jode tanto?
      playing god

    • @teke5395
      @teke5395 Рік тому +1

      No todos tuvimos una mamá como la tuya xdd aprende a ver otras realidades y sal de tu burbuja

  • @AngelBravo-pq5iv
    @AngelBravo-pq5iv 21 день тому

    Estoy con una cerveza casi llorando y pienso que poca madre esta esta canción