Спасибо за видео! Как всегда очень интересные факты. Очень скучала по роликам с Кларой, это особенный шарм и настроение. Жду новых выпусков с нетерпением!
Доброго дня, мила Кларо! З радістю знову Вас дивимось! Вже сумували за Вами та Празькими вулочками. "Каналья" - це "негідник, негідниця" з французької, у радянських фільмах це слово часто вживається. :) Обов'язково передивлюсь цей фільм! Дякую за Вашу роботу для нас!
Здравствуйте, Клара!😊Спасибо большое Вам за видео и совет. Обязательно посмотрю.😊 Я ещё слушаю Rádio BLANÍK. Там есть спокойная музыка и песни, где можно отчётливо слышать каждое слово.😉
Komárek chtěl odjet na Slovensko k synovi, ne k bratrovi. Jinak se mě moc líbí, že přibližujete české filmy ruským divákům ,v ruském i českém jazyce. To se mě moc líbí. / Vladimír.
Klara,ahoj.film Na smote u lesa/ на хуторе У леса. Смотрела сначала по-чешски, потом по-русски. Обычно стараюсь наоборот. После вашего ролика буду пересматривать, так как вы открыли мне глаза на некоторые тонкости. Упущенные в прошлый раз. Хотелось бы ролик о фильме Prazdniny pro psa/ каникулы для собаки. Про двух эрдельтерьеров и пражскую семью.Davaite na sebe pozor💜💚💙 DEKUEM MOCKTAT❤
Дякую за цікаві відео для навчання чеської мови та її культури! Вперше в житті дивився чешськиц фільм, за Вашою порадою, "Marečku, podejte mi pero!". Отримав велике задоволення. Тому вирішив продовжити. Але відразу маю питання. Як зрозуміти фразу "a chčije a chčije"? Можу отримати широке роз'яснення і де вона вживається? Дякую!
Добрый день. Спасибо за Ваши видео. Живу в Чехии недавно и изучаю язык по вашим видео и, да, по чешским фильмам. Хорошо бы Вы разобрали сериал Доктор Мартин. Там очень часто наверно есть или диалект или словацкий язык. Вроде все понятно, но не так как правильно. Буду рада услышать Ваше мнение.
В учебнике b1 krok za krokem слово samota используется в значении хутор. Хутор- это дом, который находится в поле, далеко от деревни, т.е. в одиночестве.
Спасибо, Клара,смотрю чешские фильмы с огромным удовольствием и всегда 👍 умеют ваши наши люди делать srandu 😄 удачи вам 🙏
Спасибо большое! 🙏
Спасибо за видео! Как всегда очень интересные факты. Очень скучала по роликам с Кларой, это особенный шарм и настроение. Жду новых выпусков с нетерпением!
Спасибо!
Наконец то Клара вернулась,спасибо за видео,так долго ждал
Спасибо! Да, мы немного задержались с выпуском 😊
Благодарю за разбор, супер!
Спасибо!
Доброго дня, мила Кларо! З радістю знову Вас дивимось! Вже сумували за Вами та Празькими вулочками. "Каналья" - це "негідник, негідниця" з французької, у радянських фільмах це слово часто вживається. :) Обов'язково передивлюсь цей фільм! Дякую за Вашу роботу для нас!
Дякую 😊
Спасибо за видео! Смотрел этот фильм, забыл порекомендовать. Надеюсь в этой рубрике вы снимете еще много видео.
Спасибо! Будем стараться 😊
Спасибо большое за видео, Клара! Хорошего настроения и дня Вам!!! Ждём новых видео
Спасибо! Вам тоже приятного дня и отличного настроения!
Здравствуйте, Клара!😊Спасибо большое Вам за видео и совет. Обязательно посмотрю.😊 Я ещё слушаю Rádio BLANÍK. Там есть спокойная музыка и песни, где можно отчётливо слышать каждое слово.😉
Здорово, спасибо!
Dobrý den. Mockrát děkuju za znalosti. Myslím, to je moc zajímavé. Kláře je velký respekt.
Díky moc! Clara je naše hvězda!
@@PragueEducationCenter ano!
Komárek chtěl odjet na Slovensko k synovi, ne k bratrovi.
Jinak se mě moc líbí, že přibližujete české filmy ruským divákům ,v ruském i českém jazyce. To se mě moc líbí. / Vladimír.
Děkujeme!
супер, спасибо.
Спасибо!
Zajímavé jako vždy, super videa.
Díky!
Каналья есть и в русском 😁 Сейчас это слово почти не употребляется, правда.
Спасибо за урок!
Да, вы правы!
Каналья (итал. canaglia - свора собак, сброд, негодяй, восходит к лат. canis - собака, в переносном значении «бесстыдник, подхалим, злюка»
(разговорное, бранное)
Ух ты! Клара вернулась???!!!
Да, все верно!
Klara,ahoj.film Na smote u lesa/ на хуторе У леса. Смотрела сначала по-чешски, потом по-русски. Обычно стараюсь наоборот. После вашего ролика буду пересматривать, так как вы открыли мне глаза на некоторые тонкости. Упущенные в прошлый раз. Хотелось бы ролик о фильме Prazdniny pro psa/ каникулы для собаки. Про двух эрдельтерьеров и пражскую семью.Davaite na sebe pozor💜💚💙 DEKUEM MOCKTAT❤
Спасибо большое! Возьмем на заметку ваше предложение 😊
@@PragueEducationCenter Dekuem veljim❤❤❤
Дякую за цікаві відео для навчання чеської мови та її культури! Вперше в житті дивився чешськиц фільм, за Вашою порадою, "Marečku, podejte mi pero!". Отримав велике задоволення. Тому вирішив продовжити. Але відразу маю питання. Як зрозуміти фразу "a chčije a chčije"? Можу отримати широке роз'яснення і де вона вживається? Дякую!
Спасибо 🙏🏼
Приведем пример употребления: Chčije proti větru.
Он ссыт против ветра.
@@PragueEducationCenter
Зрозумів. Дякую!
«Jáchyme, hod ho do stroje», Можна зробити розбір цієї комедії, дуже сподобалась)
Díky!
Эх сразу Дартаньян Боярский вспомнился, с его КАНАЛЬЯ
Это точно!
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как спросить у человека Где ты? Или Вы здесь? На чешском
Добрый день. Где находится …? - Kde je (произносится, как: Кдэ е …?)
kde jsi? jste tady?
Красивое платье 🌻🍀
Благодарю!
Добрый вечер Клара. Подскажите пожалуйста на каком сайте можно посмотреть чешские фильмы .
Добрый день! Посмотреть можно здесь: ulozto.cz
Підкажіть де можна переглянути безкоштовно.Дякую
ulozto.cz/hledej?q=Na%20samotě%20u%20lesa
@@PragueEducationCenter Дякую.
Добрый день. Спасибо за Ваши видео. Живу в Чехии недавно и изучаю язык по вашим видео и, да, по чешским фильмам. Хорошо бы Вы разобрали сериал Доктор Мартин. Там очень часто наверно есть или диалект или словацкий язык. Вроде все понятно, но не так как правильно. Буду рада услышать Ваше мнение.
Добрый день. Спасибо за предложение, обязательно посмотрим😊
Каналия у нас Боярский
В точку!
Ну, не Боярский, а все вокруг него 😄 там ещё рядом есть тысяча чертей
Děkujī
😊
почему на хуторе у леса, а не "в одиночестве у леса"? samota - это одиночество, а не хутор.
Такое название у фильма.
В учебнике b1 krok za krokem слово samota используется в значении хутор. Хутор- это дом, который находится в поле, далеко от деревни, т.е. в одиночестве.
dobrý den
bylo by zajímavé analyzovat film Jáchyme hod ho do stroje
Dobrý deň. Ďakujeme za váš návrh