Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
【在米歴長いとこーなる笑】アメリカ食材のみで作るお好み焼きに大感動！お好みソースと長芋無しで大阪の味★MUST TRY-Japanese Savory Pizza (Okonomiyaki)
Вставка
- Опубліковано 19 тра 2020
- 母娘で大好きなお好み焼きをアメリカで買える食材だけで作ったよ！お好み焼きの素、お好みソース、長芋、はアメリカでは結構高いアイテム。これ無しで大阪のソウルフード実現にトライ！
相変わらずルー大柴な母と幼稚園レベル日本語の私の会話にも注目！
Okonomiyaki is one of the Japanese soul food that we all LOVE eating, but few mandatory Japanese ingredients are very expensive here in the US. We found a recipe with only the ingredients that we can get easily in the US. The result is just AMAZING!!
Instagram&Tik Tokフォローよろしくです！
Erica
mythical_at...
Tik Tok - @Mythical_athlete
E-mail: ericaparkinson@att.net(English), shinobuphillips@gmail.com(日本語)
Ashley（my sis)
pinchie_x_a...
Tik Tok - @ling_lang0_0
My Japanese mom(Shino)
shinophilli...
★お母さんポッドキャストでアメリカ生活を面白おかしく語ってます！是非聞いてみてね！！
”シノブとナルミの毒舌アメリカンライフ"
apple.co/2phVSyz
【レシピ】2人分（動画では２倍の量にしてるよ）
★お好みソース
ウスターソース
オイスターソース
はちみつ
ケチャップ
各大さじ２
★お好み焼き
小麦粉 1/２カップ
コーンスターチ 大さじ２
塩・ベーキングパウダー 各小さじ半
卵 ２個
チキンストック 1/4カップ
バター 大さじ２
キャベツ 1/2個
ネギ 適当
豚肉 適当
「わかるよ、日本語！」が可愛すぎる。笑
そしてお母さんがお好み焼き食べてテンション上がってるのも可愛い！笑
みんなが英語禁止にして日本語だけで喋ってるのも見てみたいなー！
その英語禁止の動画は面白そうな～！
確かエリカさんとお母さんしか日本語のコミュニケーションはできないと思います！ 妹と弟は単語だけわかるけど日本語でのコミュニーケーションはわからないです！
エリカちゃん私達にすごい語りかけてくれるからか英語が聞き取りやすくて嬉しい😭お母さんが字幕もつけて下さってるおかげで勉強にもなります！！！❤
「わかるよ日本語」
めちゃめちゃ可愛かった😫❤️
ちょっとムスッとしながら言う感じ！！
ほんと、登場人物全員愛くるしい。ママも含め誰も飾ってない自分のまま発信してくれているので、好感しかありません。好きすぎる😌
想像以上に日本語の発音が素晴らしすぎてびっくり、、
親子の会話が和みます！あとエリカさんが日本語話すの、とっても好き。
出来上がったところで寝起きっぽいアシュリーとショーンがぞろぞろ出てくるのが可愛いすぎた❤️😂😂😂❤️
「わかるよ日本語」とか「危ない」とかめちゃくちゃ発音も綺麗ーー！
オープニング、カメラに沢山話しかけてくれるからそこに自分がいるみたいな感じがして見てて楽しい！
「お母さん食べてみて」がめちゃめちゃ発音良くてびっくりした！
お好み焼きできた瞬間にショーンとアシュリーがぬるっと出てくるの面白いwww 呼ばれたのかな(笑)
エリカ日本語喋るとさらに可愛い。❤️
可愛いらしいですよね。
お母さんのしのさんと話してる日本語はスムーズなのに、《ちゃんと話さなきゃ》って思いながら話すと急に堅くなってしまうエリカちゃんは きっと真面目なんですね☺︎
今回のビデオも、とても好きです♡
次のビデオも楽しみにしてます！
「お母さん食べてみて」にキュンとしました🥰日本語になると”マミー”じゃなくて”お母さん”になるの不思議！
I’m living in Singapore and when I talk about my Mom, I still feel weird that I say “my mom” instead of “okaasan”, haha I don’t know why though.
I always enjoy watching your video, stay safe and keep smiling 😆
同じくテキサス住みです! 毎回Japanese storeでお好み焼き粉買っていますが是非このレシピで次試してみようと思います!! 素敵な動画ありがとうございます!
エリカ日本語うまいな〜
「好き、、と思うですかな？」が上品なおじいちゃんみたいで可愛い😂❤️
えりかちゃんの日本語好き😻
いつも思うけど目鼻立ちしっかりしててほんとに美人
エリカちゃんたま〜にしのぶさんっぽいところがある!笑
1番大人だからかもしれないけど兄弟の中で1番エリカちゃんがしのぶさん似ですね!
日本語めっちゃ上手や、、、😍
私も英語の勉強がんばります。
9:26 ここからのブロークンジャパニーズが最高に可愛い！！！！！
この家族最高😆
なによりお母さんいいキャラしてる😁
しのぶさんとエリカちゃんの母娘クッキングコーナーとても愉しくて面白い👍👍
エリカちゃんの日本語の時の声、高くてか通常時に増して可愛すぎるうううう😭❤️
お好みソース作るのすごい💗💗あと、試食になったらアシュリーちゃんとショーン君が出てくるところが面白い🤣🤣
こりゃ〜笑った笑った🤣 Erika とMomのやり取り 最高〜〜 1番笑ったね〜今までで。
お好み焼きソースのレシピにはビックリでした
エリカが日本語しゃべっとるところもっと観たい！可愛い！💗
エリカちゃん可愛いししのさん面白いし最高😂💓
なぜ、今までこのチャンネルに気づかなかったんだ！！ どーってことない、家族の日常だけど、それぞれの個性が可愛くて凄く愛しいな。
このファミリーに日々の明るい空気を維持し、育む母は偉大だ♪
エリカちゃんがもっと日本語喋ってる所聞きたいな！
毎回面白い動画をありがとうございます😊やっぱエリカさんとお母さんの会話してるところ面白くて好きです😍
英語の勉強にもすごくなるのでありがたいです！💖
エリカさんの日本語上手でかわいいです🥺👏🏻👏🏻お二人の会話がとっても英語の勉強になるのでもっとあげてほしいです❤️❤️
エリカちゃんママとめちゃ仲良しで、とってもステキ✨😊👍UA-camの中でもこの姉弟がとても好きです😆🎵
エリカの日本語聞けるだけで嬉しい😆✨
エリカちゃんが日本語話してるの初めて聞けて新鮮でした！！日本語の発音が馴染んでいてよくお母様の日本語を聞いているだけあるなと感じました！
エリカちゃん可愛い〜！☺️しのさんに反抗するとこも笑笑
お姉ちゃんが作ったのを食べるショーンくんアシュリーちゃんなんかすごくほっこりします💕
しのさんの英語と日本語混ざる感じかっこよくて好きです🤣
キャベツ切るところドキドキしながら、笑っちゃいました！お好みソース作るとこもFULLと言われて言い返してるけど、次ちゃんとFULLで入れてるエリカちゃん可愛いです！
エリカちゃん２か国語わかるとかホントに天才✨しかも美人で明るくて性格良くて料理もできるなんて✨😆✨素晴らしい✨
えりかちゃんの日本語の発音が上手です♥️お好み焼きも美味しそう😋
想像の1000倍日本語出来てた・・
自分も英語もっともっと頑張ろう
日本語ちょっと分かる外国人の友達に話す時、こんな感じになります。わかんないと思って英語で言い直したりすると、分かってるってたまに怒られるｗｗ
エリカ色が白くてお目々クリクリで可愛い😊
英語も日本語も喋れて凄い✨✨✨✨
エリカちゃんの日本語がかわいい過ぎる～♡
エリカちゃんの日本語だけのビデオみたい💖
I loved the part your mom asked you what she said about the Saran wrap in Japanese and you answered perfectly and said “日本語わかるよ！？” 😂 ❤️👍 You rock Erica!
しのぶさんが、『したっけね』って言ってて、北海道だ！！！と思いました😂
私北海道出身だから、なんか嬉しい〜😂❤️❤️
「したっけ」って北海道だけじゃないですよ😅
Kazumi Yoshino 知ってます！😊
ケチャップって言われた瞬間の反応可愛すぎます！アシュリーちゃんも一緒にやってる姿みたいです💛
私も海外に行った時にそうやってお好みソース作っていました～😍✨懐かしくってコメントしちゃいました😍いつも楽しくみています🥰
お母さん、『したっけねー』って道民だ！！！嬉しいです
エリカが日本語喋ってるのあまり聞いたことがなかったから聞けて嬉しい！お母さんの言ってることもちゃんと理解出来てるんですね。これからも時々こうやって日本語英語ごちゃ混ぜで話してる姿見たいです。アシュリーとショーンが日本語喋ってる姿も見たいな〜
エリカ〜しのさん〜！すごく良かった、楽しかったです。母娘で作る日本食in USA、是非シリーズ化してください！エリカの日本語も、もっとたくさん聞きたいです。このチャンネルで上達していく様子が見れたら面白いな〜
エリカ相変わらず可愛い😭日本語話してくれて嬉しいなぁ✨😊そして、しのさんとのやり取りにほっこりする✨☺️
エリカ、日本語も理解してて、かっこいいー！
I've been really really wanted to eat Okonomiyaki since the pandemic starts. But I couldn't have found the Okonomiyaki powder anytime i go grocery shopping. But now I know how to make it without the specific powder thanks to you!!
I love watching you chatting with your mum and love the subtitle your mum put. Stay safe and looking forward to more video like this❤❤
面白かったですーーー！！！！
丁度最近ずっっっとお好み焼き食べたくて、スーパーに行くたびに粉が売ってないかチェックしていたんですが
まったく売っていなくて…もう食べられないのかと半ばあきらめていました！！さっそく作ってみます！！！！
長芋もコーンスターチもないので、ジャガイモをすってみます！！！
そしてお母様の字幕のファンです❤笑
エリカちゃんの日本語素敵です！Erika’s Japanese is cool! I like it.シノさんの日本語解説もあるからとても見やすいし、勉強になります。英語だとこういうんだと、すぐに翻訳してくれるので楽しく動画みれてます！
かつお節と青のり手がアメリカで手に入れば完璧ですね！笑 それにしても美味しそう！！！
焼き方！
‥あー、作ってあげたい
大阪人の血が騒ぐw
でも、何もないところからあそこまで作ってスゴい❗特にソースとか素晴らしい。
きゃああ！！指！ゆび！ってなった(笑)
キャベツもネギも切り方怖すぎて心拍数あがりました！！
この夏１４歳になる娘がいますが、あー言えばこー言う。。。よくわかります。娘と重なり合うところが多々あり、楽しませて頂きました。お好み焼きソースの作り方とか、新発見でした。シェアありがとうございます。私も子供達と一緒に作りたいと思いました。
お二人の掛け合い大好きです！仲良し母娘ですね💖
最近見始めたました。エリカちゃん一緒懸命お好み焼きを作ったり日本語を話していて好感が持てます^ ^❤️
これから応援します〜
お好み焼き凄い！しかもエリカちゃんの日本語理解度に感動。私も子供がハーフなので、お二人の会話よくわかります。可愛い。また見させてもらいます。
Erika, good job on Okonomiyaki and your Japanese is pretty greaaaat!! i was impressed on this. I’m looking forward to seeing next videoooo. thank you!!
ポンデリングの回から拝見してとても好きになりました〜！！チャンネル登録もさせて頂きました😊英語全然分からないけど楽しいし見てて幸せな気持ちになります😆
エリカちゃん可愛い〜！！💗お母さんも素敵です✨
いつもは恥ずかしくてコメントを残していなかったのですが、エリカちゃんが日本語で「コメント残してね」と言う姿がとても可愛かったのでコメントしてます😌💕
いつも可愛いエリカちゃんだけど、日本語を喋るとまた違う可愛さを知れて楽しかったです💓
お母さまの字幕の編集がとても大好きです☺️💕また次回の動画を楽しみにしています！
アイディアと工夫で安く実現できるんですね！二人のコミュニケーションは最高に面白い😂
エリカさん、料理の素質ありますね。ママのアドバイスの賜物でしょうが。素晴らしい！
エリカちゃんたち英語の方が楽なのに日本語で話してくれるの嬉しい❤️
エリカちゃんは英語の時とは違うトーン(音程)で日本語を話しますよね！日本語のトーンが無意識に出来ているのですね！いつも感心して見ています！！これからもエリカちゃんが日本語を話してくれるのを楽しみにしています🤩
Erica Chan, please let us hear more your fabulous voice and lovely Japanese🥰
エリカちゃんの日本語とてもうますぎます！！
しのぶさんの日本語字幕わかりやすくてみてて楽しいです！！
I love Erika.I want to watch yours video.
こういう英語と日本語が混ざった動画英語の勉強になるから嬉しい！！😭
いつもみてますfrom Japan
しのさん&3人きょうだいのUA-cam動画が大好きです😊❤️もっとたくさん載せてくださいー！👍👍👍
a table spoon of 塩 www
英語圏に住んでいるとこうなりますよねーめっちゃ分かります。そしてめっちゃウケましたw
エリカちゃんとお母さんの関係がとても楽しいし、かわいいなぁって思います！
ショーンくんの髪も結ってあげたい‼︎
サランラップ切りやすそう！いいなあ
コストコで買えると思うよ_(:3」)＿
エリカちゃんの日本語キュートだわぁ❤️キュッキュッキュッとかわいいに笑笑 しのさんも面白いし最高🤣🤣
お好み焼き美味しそうでした。ソース凄く参考になりました。
エリカちゃんの家にめっちゃ行きたい気分になりました！実は私の名前もエリカと言って、日本とアメリカのハーフです！いつもアップロードを見て、懐かしいような、いつもの私の家のような気持ちになります！I live away from my family on my own right now so you and your family's videos always remind me of them. お好み焼き作って見ます！そして、お母さんにメールしよう。(笑)
えりかちゃん日本語すごくうまくなってる！
最近めっちゃ見始めてる🤩留学を考えてるからそっちの様子とか楽しみながら英語も耳にできるのでほんとにさいこう！！エリカちゃん日本語上手⭐️⭐️
お好み焼きにハチミツやバターは意外でした😲みなさんが美味しそうに食べているのをみて食べたくなりました😋♪えりか日本語上手～👏日本語話してるの可愛い❤️そして、やっぱりしのさん最高です！！字幕でも台詞でもなんでも笑わせてくれる🤣大好きです♥️💜💛💚💙
日本語話してくれる動画良いです！！楽しい！！すき！！！！
えりかの日本語可愛いいいもっと聞きたい！
ルー大柴風なしのさんのトーク〜😂 エリカの日本語久しぶりに沢山聞いた気がします😆
お二人ならではの日英のコミニュケーション楽しく拝見しました☺️✨✨
アメリカで仕入れられる材料でお好み焼き作りも新鮮で面白かったです！
とっても楽しかった❗️
このシリーズ面白すぎるので、是非定期的にお願いします！
しのさんのツッコミ最高です！
お好み焼き美味しそう♪今夜、我が家でも作ろうかな💡そしてエリカは日本語が上手です👏～に、～で、などの助詞がちゃんと使えてる👍
エリカ’s キッチン面白い！
アメリカの食材で日本料理を作るのイイですね！
日本に住んでても参考になります！
日本語で話してくれてすごく嬉しいです！ありがとう！💗
エリカの日本語かわいい！
そしてアシュリーも寝起きでかわいい😍
Good job Erica! 私も大阪出身で今はオーストラリアの田舎住みで、何回か適当にお好み焼き作ってますが、このレシピで作ってみます♪いつもアメ毒も楽しみに聞いてます😊
エリカちゃんが日本語を話しているの、新鮮でした😚✨
なんか、何回も見ちゃうんだよなー。
なんて素敵な親子なんだ☺️
ママさんエリカちゃんが日本語分かるよ〜って言った後からすごい英語使っててなんかおもろかったw
みんな可愛いくて綺麗
素敵な家族〜♡
Erika-Chan is so sweet when she’s trying to speak Japanese ☺️
いつも楽しく拝見しております。私はハワイ在住が長いので、長芋が高級食材だということに共感です。エリカちゃんの日本語はアクセントもなく、上手だと思いますよ。お好み焼きのレシピ、どうもありがとうございました。助かります！
エリカちゃんの日本語すごく上手です😊
私もフランス人と交際してますが、自国と相手国の言語と英語ミックスで話しますね笑それが一番スムーズに会話進められる笑
しのぶさんは日本育ちだから褒めたり愛してるっていうのが苦手って言うけど、子供達はしのぶさんが素晴らしいMomだと思っているの伝わりますよ！甘やかしすぎず、ちゃんと生活のサポートもしてあげててすごいと思います。言葉よりも、行動で愛してあげたり、行動から愛を感じることの方が大事だと私は思いますよー