Teb błąd popełnia większość osób, która uczy się niemieckiego

Podobało Ci się? Kliknij łapkę w górę - to wiele znaczy, dziękuję! 👍
👩🏻‍💻 Spróbuj za DARMO najlepszej aplikacji do nauki niemieckiego 🇩🇪: jezykw15minut.pl/de
oraz do nauki hiszpańskiego 🇪🇸: jezykw15minut.pl/es
🤩🇩🇪 Niemiecki w 6 Miesięcy: najszybszy sposób, żeby nauczyć się niemieckiego: zapytajpoliglote.pl/
📖 Kup książkę "Odczaruj Niemiecki w 100 dni" na niemiecki.alt.pl
🔔 Subskrybuj nasz kanał i kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowych darmowych lekcjach!
DLA OCHOTNIKÓW
👩‍👨‍ Dołącz do naszej grupy nauka niemieckiego na Facebook’u: / niemieckizapytajpoliglote
#ZapytajPoliglotę
✏️ Codziennie nowy „przydatny zwrot po niemiecku na dziś”: / niemiecki_zapytaj_poli...
***
Chcesz nauczyć się innego języka? Co powiesz na szybki kurs "Hiszpański w 3 Miesiące🇪🇸"? zapytajpoliglote.pl/hiszpansk... (efekty gwarantowane!)
👱🏻‍♀️ Sprawdź nasz drugi kanał z darmowymi lekcjami hiszpańskiego: / @hiszpanskizapytajpoli...
📱 Ucz się hiszpańskiego na Instagramie z nami: / hiszpanski_zapytaj_pol...
---------------------------
AUDYCJA #ZAPYTAJPOLIGLOTĘ to program o skutecznej nauce języków. Prowadzący - Kamil Kaszubski, tłumacz, językoznawca i 7-języczny poliglota odpowiada na pytania widzów, uczy przydatnych zwrotów i wyjaśnia jak uczyć się języków w prosty i skuteczny sposób - tak, żeby mieć efekty! #zapytajpoliglote #niemiecki
---------------------------
WSZYSTKIE ODCINKI O „ZAPYTAJ POLIGLOTĘ” O JEZYKU NIEMIECKIM:
• #ZapytajPoliglote Niem...
========================================­=====
WSPÓŁTWÓRZ TEN KANAŁ: Wiem, że język może pomóc Ci w życiu i wiem, że wszystkie trudności w nauce języka można pokonać. Dlatego mam prośbę - jeśli mogę zrobić jakieś wideo na temat języków, które Ci pomoże - napisz mi o tym w komentarzu.
========================================­=====
Pozdrowienia dla czytających opisy do końca! Jeśli to widzisz wpisz w komentarzu: „W tym roku nauczę się niemieckiego!".

[@wiesiaorlow8327]

Witam i powiem tak ,to jest nie az tak trudne jak patrze i slucham ,ale jak znikasz z ekranu ,to ja sie zawieszam😥.Vielen Dank.🙏😀

[@jozefaclees1128]

Dziękuję bardzo za to, że zrozumiałe
tłumaczysx

[@iwonagregorek3821]

Bardzo dokładnie wytłumaczone, dziękuję

[@dorotaniedzielska2261]

Super. Dzięki.

[@adrianmuniak8586]

Jeszcze Brot Zeit albo kalte Platte, też można użyć w odniesieniu do kolacji

[@renatamirowska2864]

Prosto wytłumaczone 😀
A ja tyle czasu miałam z tym problem. Super 👍dziękuję 👏

[@agnieszkaskibinska3976]

Ich koche das Abendessen/
Abendbrot.
Jak zwykle miło mi było Pana słuchać (mimo ,że temat jest mi znany).pozdrawiam serdecznie.

[@jozefmaciol7800]

Dodałbym tu jeszcze słowo " das Mahl " - " posiłek ". Ale uwaga!!! wyraz " das Abendmahl " ma specjalne znaczenie i zastosowanie. Zatem das Abendmahl nie tłumaczymy jako "wieczorny posiłek " a jako Wieczerza Pańska , Ostatnia Wieczerza, ewentualnie sakrament Komunii Świętej. Czasownik " mahlen" znaczy " mleć, mielić, " zermahlen" - " zmielić. przykład: " Getreide zu Mehl mahlen " - zboże (z)mielić na mąkę." Ale jest też przysłowie : "wer kommt zuerst, der mahlt zuerst" i tu znaczenie jest inne. A na j.polski tłumaczy się jako " kto pierwszy ten lepszy". Na marginesie, kolacji czy na kolację raczej niczego się nie gotuje. Dania na ciepło podawane na kolację są podgrzewane. A według kucharza pana Makłowicza, to nawet parówek nie gotujemy, tylko wrzucamy do wrzącej, gorącej wody, i nie gotujemy. Ale kto zabroni mi !? jeść jajko czy golonko na kolację, a te rzeczy ( i inne ) spożywa się zaraz po ugotowaniu.

[@agnieszkaskibinska3976]

Zastanawiałam się skąd to wiem.....oczywiście z Pana lekcji , która odbyła się 2 tyg. temu:) :)

[@Diamenty_Grecji]

Dokładnie, powtórka z lekcji :)

[@lukaszz9889]

Ich koche das Abendessen 👍
Ich koche das Abendbrot 👍 Grüße 😉

[@LumpenProletariat2002]

Wbijam 👍 za dobrą naukę subskrybcja do kontynłowania nauki

[@alicjajuly188]

sympatycznie tutaj . . . prenumeruje od dzisiaj . . .pozdrowienia ,,zza miedzy,, ps.

[@Mirrabellka4]

Eureka. wreszcie to zrozumialam

[@ewap6057]

Mam pytanie. Czy istnieje jakiś niemiecki odpowiednik słownika Cambridge Dictionary? Sprawdzony, w którym słowa tłumaczone są w języku niemieckim i od razu użyte w kontekście

[@dorotazabecka7735]

Oczywiście ,że jest.Ja używam Langenscheidts GroBwoertetbuch,Deutsch als Fremdsprache.Jeszcze książki z wydawnictwa Duden

[@ewap6057]

Dorota Ząbecka dziękuję 😃

[@alistairbolkowski928]

Czekamy 😂

[@sylwiastatkiewicz2950]

A jak powiedzieć, że zjadłam już obiad?
Ich habe gerade zu Mittag gegessen.
Jest to poprawnie?
Pozdrawiam.

[@mariolaadamus5765]

👍👏🌞

[@felesamabilis]

Dokładnie ale gerade znaczy właśnie, dopiero co

[@jerzydygas4002]

Ich habe das Mittag gegessen, ganz einfach 🤣😅

[@_Chakotay]

👍👍

[@zofiaslota7189]

Ich koche das Abendbrot !!! Świetnie wytłumaczone Pozdrawiam 👍

[@elutka9823]

Ich bereite das Abendessen vor .

[@ukaszswiderski7809]

Jaka jest różnica między
übrig sein
übrig bleiben
übrig lassen

[@Diamenty_Grecji]

Skądś to znam 👍😉

[@mateuszmarchewa6338]

Ich koche das Abendessen. Czy wróci jeszcze format z językiem angielskim i hiszpańskim?

[@ZapytajPoliglote]

Zobaczymy Mateusz, na razie chęci są, ale czasu brak, pozdrawiam🙂

[@katarzynabojarska4676]

👍

[@anette2547]

Ich koche das Abendessen. Dann werde ich zu Abend essen. Ich habe schon heute zu Mittag gegessen.

[@marianskvarek9967]

Ich koche das Abendessen, Abendbrot.

[@sylwiakurzynska8636]

Ich koche das Abendessen. / Ich mache das Abendbrot.

[@Krzysiekc89]

Ich koche das abendessen 👍👍

[@rafasawicki1907]

Ich koche das Abendessn.

[@zanetape2095]

Ich koche das Abendessen.

[@bozenawehner3414]

Ich koche das Abendessen/ das Abendbrot

[@kingamaek6806]

Ich koche das Abendessen. 😄

[@arletawitkowska4690]

Hejka

[@2211marcin]

Ich koche das Abendessen/Abendbrot.

[@basiabasia2546]

Ich koche das Abendessen. Ich koche das Abendbrot

[@isabellak5282]

Lepiej bedzie: ich mache Abendessen, albo ich mache Abendbrot.

[@kostrmon1]

ich bereite das Mittagessen vor

[@felesamabilis]

Was sagte Gott als Er das Ruhrgebiet schuf? Essen ist fertig

[@justyna6873]

Ich koche das Abendessen

[@oliwier11ful]

Ich koche das Abendbrot.

[@agnieszkad2325]

Ich koche das Mittagessen.

[@kasiawysocka6805]

Ich koche Abendessen

[@zofiatruta9949]

Ich koche Abendessen

[@pand_456...]

Ich koche mitagessen

[@monikafedorowicz3654]

Ich koche das Mittagessen

[@grazynawilk6492]

Ich koche das Abendbrot

[@malgorztanowak7331]

Ktoś chętny na wspolna naukę przez rozmowę?

[@klaudiadrwal6524]

Jestem chętna 😁

[@unboxingPERFUM]

👍

[@krystynakulak5674]

Ich koche das Abendessen.

[@dorotacat8457]

Ich koche das Abendessen

[@annalesnakova4428]

Ich koche das Abendessen.

[@monikafedorowicz3654]

Ich koche das Abendessen

[@agatamikolajczak5273]

Ich koche das Abendessen