Порядок слов в предложении (голландский язык). Урок #3 Сложноподчинённое предложение.
Вставка
- Опубліковано 23 вер 2024
- Порядок слов в предложении, основы 1 • Порядок слов в предлож...
Порядок слов в сложносочинённом предложении 2 • Порядок слов в предлож...
Поддержка канала:
Paypal: www.paypal.com...
Patreon: / leernederlands
Или кнопка "супер спасибо" под видео.
Группа на Фейсбуке:
/ 1418568455022215
У Вас дар учителя!!!! Всё очень понятно и доступно!!!! Спасибо большое!!!!!
Спасибо ☺
Вы объясняете как Бог ,прошу вас не останавливайтесь.❤️
:-)) Спасибо, будем продолжать.
Спасибо за урок. Я запомнила порядок слов в сложноподчиненном предложении таким способом: omdat дал глаголу коленом под зад))
Поэтому глагол стоит в конце.
Ждем следующие уроки.👍
😀
Спасибо большое, очень доступно и полезно.
Большое спасибо за хорошее и понятное объяснение очень трудной темы.
Да это же один в один как в немецком :) Если знать немецкий на интуитивном уровне, получается и учить в порядке слов ничего по новому не надо. Не думала, что эти языки настолько похожи.
Спасибо большое!
Спасибо, все разложено по полочкам.
Дякую вам!
Очень кстати, как раз искала видео на эту тему. Спасибо Вам!
Благодарим, очень приятная подача сложного материала.
Ждём следующих уроков.
Удачи и развития вам 🤝👍👌
Спасибки !!! ❤
Предложение "Оmdat ik daar ga werken,ga ik in Utrecht wonen" не понятно почему в качестве глагола "Быть" стоит глагол "ga"
Конструкция gaan + infinitief это один из способов передачи будущего времени в нидерландском языке. Об этом мы будем говорить на наших занятиях тоже.
А если два предложения соединены при помощи dat? Как правильно?
"Ik ben zo blij dat ik heb gelegenheid om je te schrijven или Ik ben zo blij dat heb ik gelegenheid om je te schrijven"? или ни один из вариантов неверен?
Ik ben zo blij dat ik de gelegenheid heb om je (aan jou) te schrijven.
@@LeerNederlandsRU спасибо большое
и все же, почему want это сложносочиненное предложение, а то же самое предложение с omdat уже сложноподчиненное. Они и переводятся практически одинаково.
Здравствуйте, я обязательно запишу видео где объясню разницу между want и omdat.
Почему в предложении "Он переедит в Утрехт,если он там найдет работу" в главном предложении нет вспомогательного глагола Зюлен?Объясните пожалуйста.Спасибо)
Будущее время в нидерландском языке в большинстве случаев выражается при помощи настоящего времени. Лишь в некоторых ситуациях используется конструкция с модальным глаголом zullen.
Владимир, подскажите пожалуйста Ik Kwam en Ik kom єто синоними? (Проситите, но нет русской раскладки)
Kwam - это прошедшее время ovt (onvoltooid verleden tijd) от komen - второй столбик в таблице неправильных глаголов. (Komen-kwam/kwamen-gekomen). Ik kwam - я приходил, пришёл. Ik kom - я прихожу, я приду.
Спасибо большое за ответ, уже увидела. Будет ли видео об этом времени?
И следующий вопрос: в какие моменты использовать второй столбик и в какие третий?
@@juliyapantuhova6011 Если говорим о прошедшем времени, то второй столбик это время ovt (onvoltooid verleden tijd), последний (третий или четвёртый, в зависимости от дизайна таблицы) - это время vtt (voltooid tegenwoordige tijd).
Подчиненное предложение может начинаться с ER или оно всегда идет первым преложением?
Подчинённое предложение всегда начинается с союза (omdat, doordat, wanneer ит д. После союза может быть ER (например: Doordat er te weinig mensen ingeschreven zijn, gaat de cursus niet door).
@@LeerNederlandsRU спасибо
Спасибо большое 🎉