Sleeping at Last - North (Español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 січ 2017

КОМЕНТАРІ • 67

  • @guidobernardocataycastaned8222
    @guidobernardocataycastaned8222 3 роки тому +86

    Está canción se la dedico Ami padre murió de Covid 19 duele mucho no estar a tu lado viejo pero estoy aquí haciendo lo posible para poder salir adelante no sabes la falta que nos haces padre solo tengo la esperanza de volverte a ver.

    • @ruthccorahua120
      @ruthccorahua120 3 роки тому +5

      sé por lo que estas pasando y por lo que has pasado, perder a alguien, duele mucho y nos parte el corazón, ánimos, ellos están descansando ahora, más no se han ido de nuestra mente, un abrazo virtual estés donde estés.

  • @hugogauna3425
    @hugogauna3425 4 роки тому +20

    Este tema se lo dedico a mi esposa. La mujer que me ha acompañado siempre. Te amo con el alma.

  • @KakashyOwen
    @KakashyOwen 5 років тому +69

    Esta cancion la dedico a la mujer que me ha acompañado todos estos años, gracias mi hermosa esposa

  • @yanetgc3619
    @yanetgc3619 5 років тому +95

    Te rompe en pedazos y te vuelve a unir en una sola melodía... Qué hermosa canción

  • @rebecamaya794
    @rebecamaya794 4 роки тому +69

    Quiero contarles algo muy triste...hace no mucho vine a platicarles sobre alguien y hoy les platico que hace un mes mi amor murió.... Les puedo decir que hace 7 meses que comenté esta canción, tuvimos un momento complicado, pero justo decía esa vez que mi miedo era que el fuera mi gran amor, el que nunca vas a olvidar, el que incluso si te casas y tienes hijos, algún día les contarás sobre él.. y qué creen?.. siento que lo es, llevo menos de un mes sin él en esta tierra y tampoco es como me imaginaba, si tuve momentos muy tristes, de mucho llanto y dolor...pero más bien siento que algo se apagó, solo existo... a mi no me hacía falta nada cuando lo conocí, y sin embargo el me hizo sentir completa... Solo creo que daría todo por haber envejecido a su lado... Alguna vez le dediqué esta canción, y ese día la escuchamos varias veces y me complació platicando como seria nuestra vida si vivieramos juntos... era complicado por diferentes circunstancias, pero se puso a soñar conmigo un rato.. particularmente ese día dijo algo que jamás voy a olvidar... tu vas empezando tu vida y yo ya voy de salida, el día de mañana igual y ya no estoy, así que por hoy vamos a imaginarnos lo que quieras, pero después recuerda que conmigo o sin mi, algún día tendrás la historia que buscas...

    • @guidobernardocataycastaned8222
      @guidobernardocataycastaned8222 2 роки тому +1

      Sabes nunca eh pasado lo que tú pasastes pero déjame decirte baje eres muy fuerte por qué las personas buenas Dios les tiene una propósito hoy recuérdalo con todo el amor del mundo y se que algún día lo volverás a ver solo recuérdalo con amor y deja que el amor te sane créeme que no hay amor más puro que el amor de Dios. Espero que puedas segurir adelante Rebeca. 🙏🏼🌻🕊️

    • @mariamercedesdelarocamedin8731
      @mariamercedesdelarocamedin8731 2 роки тому +3

      Seré sincera.... nunca conocí ni estuve con nadie en esta vida ni en este momento.....
      Pero si lo soñé... lo conozco desde los 8 años en mis sueños, nisiquiera era un amigo imaginario, ya que solo lo miraba en sueños. Siempre me daba ánimos y me decía que era especial y que algún día lo sabré, pero lamentablemente ya no me recordaré de él.
      La última vez que lo vi, fue cuando tenía 19 años... (por cierto creímos juntos, lo cual es un poco raro)
      Y por más triste que fuera, tenía razón... Cuando por descubrí que era especial y única... ya no me acorde de él, solo lo vi en un sueño donde estaba asustada, donde él y otras 3 o 4 personas más estaban ahí saludandome y llamándome por mi nombré, pero no los reconocí y cuando el se dio cuenta que tampoco lo reconocía a él... se acercó a los otros y les dijo algo en voz baja y solo se me quedaron viendo con lágrimas 😢, él se acercó a mí... solo me mirada hasta que le dije que quería ir a casa, osea con mi familia ya que el lugar mucho me hacia doler la cabeza y exyrañamente el corazón también... él me agarro de la mano y me dirijo a la salida, solo voltee una vez más para ver a personas y con voz solloza les dije "Lo sientooo ", luego él me volvía a tomarme de la mano y me dijo "Aún quieres irte"... no quería por alguna razón, pero tenía que regresar a casa esta a preocupada por mi familia.
      Salimos y me acompaño a un paradero donde estamos esperando.... ya no me acuerdo de que hablábamos... pero si me acuerdo que me pregunto si sabía quién era, a lo que yo volví a llorar y decirle que no lo sabía que nunca lo había visto. Él sólo me seco las lágrimas y me sonrió (tenía la sonrisa más resplandeciente y dulce que había visto en mi vida), dijo que no importaba, que solo importaba que yo sepa quien soy... Solo lo abrace y desee con todas mis fuerzas nunca olvidarte ni a él y a los demás...
      En ese momento me di cuenta que esta también llorando y tratando de sonreír, yo también le seque las lágrimas y los 2 empezamos a reírnos muy suavemente, ahí vino el carro, que creo que era el mismo carro que me lleva literalmente a mi casa 🏡. Me agarro de la mano y me señaló muy educadamente que subiera, y lo hice sin pensarlo.
      Me senté junto a una ventana para darme con la sorpresa que él también me buscaba casi con la misma desesperación que yo, puso su mano y yo la mía... no dijimos nada, ya que con la mirada nos decíamos todo...
      Lo más triste fue que cuando en carro comenzó a tomar lo mínimo de velocidad, me di cuenta de que... de alguna manera no me importaba mi familia.... ni quien sabía que yo era... no importa nada... solo quería estar con él a su lado...
      Y ahí... por más raro y odioso que fuese... me acordé de él y de que realmente estuvo todo ese tiempo conmigo... en mis sueños y de alguna manera en la vida real...
      Pero cuando me acordé... ya el carro había tomado más velocidad y él corría medio sollozando...(una imagen para mi muy horrible), trate de abrir la ventana pero nada trate de bajar pero ya no podía. . Solo cuando ya se había alejado y se quedó quieto mirándome, se pudo abrir la mald%#* ventana solo pude quitar su nombre que algo más...
      Desperte. ... yo llorando, las lágrimas habían mojado más de la mitad de mi almohada y llegado hasta mi pecho lleno de sudor desde la espalda hasta los pies y las manos..
      No volví a verlo... ni tampoco a los demás
      Tampoco me acuerdo el nombre que salio de mis labios y de lo otro... pero...estoy casi segura, de que hice una promesa...
      Y lo más irritante es no recordar su rostro. ..
      Solo me acuerdo... de sus manos, su cabellos castaño o quizá marrón, de pies, sus picadas y sobretodo de su hermosa voz y de su preciosa sonrisa .... resplandeciente y muy dulce...
      Pero lo que me dijo no se cumplió del todo... ya que aunque no me acuerdo del todo de él, se que nunca me olvidaré de él. ..jamás. .. me lo prohíbo yo misma...
      Tu historia me recordó un poco a la mía.. . Ya que desde aquel día me siento vacía, la vida me parece muchas veces una perdida de tiempo y siempre estoy mirando la luna y pidiéndole que me lo devuelva porfavor... hasta que acepte el echo de que... lo volvería a ver cuando termine algo... pero también me he dado cuando ya a esta edad, de que no me puedo literalmente enamorarme de nadie, hasta llegué a pensar que era lesbiana..., pero no... solo es porque solo puedo serle fiel a él.
      Se que piensan que es ridículo serle fiel a un chico que solo existió en mis sueños, pero lo es.... y aunque no me crean
      Es lo único que de una manera me impulsa a seguir adelante, porque se que él me esta esperandome en la línea de meta con los brazos abiertos y dedicándome esa bellísima sonrisa tan angelical.
      La cual solo la puedo comparar solo un poco en los animes 🤣

    • @elisabet7044
      @elisabet7044 2 роки тому +4

      "Los humanos somos como las estrellas que al morir se transforman en enanas blancas, no nos vamos, nos transformamos"✨

    • @rebecamaya794
      @rebecamaya794 2 роки тому +1

      @@elisabet7044 Gracias, me gusta pensar que asi es

    • @vladimirmorenoramirez8263
      @vladimirmorenoramirez8263 Рік тому

      Wow… discúlpame. Pero esto que escribes se lee como la letra de una profunda, triste y hermosa canción. Saludos desde Colombia ❤

  • @albertogondola7962
    @albertogondola7962 4 роки тому +7

    Acabo de sembrar mi huerto hoy y me siento extrañamente identicado mis plantas ❤

  • @rebecamaya794
    @rebecamaya794 4 роки тому +34

    Cuando cierro los ojos y me imagino como hubiera sido mi vida a su lado... tengo miedo que él sea el definitivo, ese gran amor del que cuentan las historias ...

    • @ceciliagd4656
      @ceciliagd4656 3 роки тому +2

      No existe un amor definitivo,solo marcas de tiempo y espacio en nuestra vida

  • @brigettemochi3193
    @brigettemochi3193 5 років тому +39

    Se me vino a la mente el libro de Boulevard

  • @SoysuZol
    @SoysuZol 5 місяців тому +1

    Esta canción es muy hermosa 🥺🥺❤️❤️❤️❤❤❤
    Amarte asi ha sido lo mas hermoso que me sucedio en esta vida ❤

  • @isabelbernal6043
    @isabelbernal6043 4 роки тому +12

    siento que es una canción para el inicio de una nueva vida en una nueva casa ♥

  • @rebecamaya794
    @rebecamaya794 5 років тому +7

    Tu y yo hemos dicho que a pesar de todo, está permitido imaginarse cosas bonitas y soñar. Esta es mi versión de mis sueños, pero como también te dije, todo es tan limitado como nosotros lo queramos ver... para mi esto es una absoluta verdad, porque también puedes llamar hogar al lugar donde piensan y oran por ti... dios me permitió conocerte y vivir algo así de hermoso contigo

  • @fridasofiapachecomejia3922
    @fridasofiapachecomejia3922 4 роки тому +15

    Will, no creo que algún día logres ver esto, pero quiero que logres saber que en realidad te amo, mi amor siempre fue lo más puro y sincero de mi parte.
    Al conocernos gracias a un grupo donde eramos -totalmente desconocidos- y nuestro gran gusto por The beatles, nunca nos imaginé como pareja, ahora eres todo para mi -y es lo más cliché del mundo- pero, en serio que te quiero tanto que ya planeé mi vida junto a ti, a pesar de la distancia espero algún día despertar a tu lado...

  • @oo1556
    @oo1556 5 років тому +11

    Muchísimas gracias por traducir está preciosa canción, a nivel de corazón no hay idiomas 🌹

  • @Patzzia
    @Patzzia 5 місяців тому

    This is so beautiful my love our home ❤

  • @brayanvelezowo2084
    @brayanvelezowo2084 6 років тому +21

    Esta canción me hace Llorar demasiado :'c

  • @maggiestorni5818
    @maggiestorni5818 Рік тому

    Que canción mas dulce y tierna me llega a lo mas profundo del alma. Cierro lo ojos e imagino vivir a su lado para siempre ... oh cuánto lo amo

  • @LoganZDixon
    @LoganZDixon 3 роки тому +3

    Esto me rompe en pedazos.
    No pudimos hacer nuestra historia, ahora no me queda nada. Pero te agradezco desde el fondo de mi corazón que hayas estado conmigo, se que no fue físicamente pero siempre estuviste. No luche lo suficiente y ahora te perdí. Aun quiero regresar pero ya no puedo, me has pintado como el malo de la historia...

  • @diannan8394
    @diannan8394 5 років тому +2

    Hermosa canción gracias por compartir ✌️🍀✨💖🙏🏼

  • @BigD18981
    @BigD18981 5 років тому +3

    Gracias por traducirla!

  • @estefanyparraga4214
    @estefanyparraga4214 6 років тому +4

    Maravilloso

  • @josetorresdelamora9628
    @josetorresdelamora9628 7 років тому +9

    Que belleza

  • @ceciliagd4656
    @ceciliagd4656 3 роки тому +1

    Esto me hace pensar a mi vida en Noruega,y tal cual como dice esta canción me siento

  • @josuel.monzon3472
    @josuel.monzon3472 6 років тому +2

    Hermosa cancion

  • @vianneyaracelicastillovill3569
    @vianneyaracelicastillovill3569 6 років тому +2

    Gracias ... muy buena!

  • @alexandra269
    @alexandra269 6 років тому +29

    Me ire a estados unidos..pero tengo a un chico que me encanta y no quisiera irme de su lado,yo ya planee con el una vida,un futuro,pero la vida es asi..yo tengo miedo a no volver a mi mexico pero mas a no volverlo a ver .Aunque el dice que me tendra siempre en mente y que me esperara se que si un dia el sale y conoce a alguien mas mi vida se destrosaria,yo lo amo y el a mi aun por nuestras peleas,celos,siempre estamos para lo que sea _nos amamos_ nunca habia sentido tanto cariño hacia un chico como el,aun asi los 2 tenemos una distancia muy larga desde ahorita yo soy de ciudad y el de un rancho. No es tanto lo que necesito viajar para verlo pero siempre y cuando lo veo me pone super contenta de estar con el.
    Pero se que lo mejor sera dejarlo partir por su propia cuenta.
    Le dire que el estara mejor con alguien mas...sin distancia.

    • @jzluis6420
      @jzluis6420 5 років тому +1

      Lo volviste a ver?

    • @CristianZG
      @CristianZG 4 роки тому +3

      A L E X A N D R A • creo todos queremos saber que paso??

    • @manzanita7112
      @manzanita7112 4 роки тому +2

      Puedes decirnos, que ocurrió? ☄️

    • @andrearboledaj
      @andrearboledaj 4 роки тому +2

      ¿Qué pasó? D: No nos dejes asíiiii...

    • @irissma8490
      @irissma8490 3 роки тому

      Ohno

  • @georginavelasco5147
    @georginavelasco5147 5 років тому +2

    Bellísima sin palabras...

  • @brayanvelezowo2084
    @brayanvelezowo2084 6 років тому +6

    Me Encanta :'3 💜💕💕

  • @katiatilanohernandez3760
    @katiatilanohernandez3760 4 роки тому +4

    Ohhh me hizo pensar en cuando tenga mi hogar con mi amorcito

  • @priscidelrio3782
    @priscidelrio3782 3 роки тому

    Hermosa❤️

  • @rebecamaya794
    @rebecamaya794 4 роки тому +1

    Y así es como mi sueño se convierte en aire.... no se pudo en esta vida amor... espero que en la que siga pueda vivir hasta viejita contigo kike

  • @Patzzia
    @Patzzia 5 місяців тому

    Llevame donde quieras tu, estoy te esperando

  • @albertosalazarsanchez-in9zd
    @albertosalazarsanchez-in9zd 10 місяців тому

    Esta canción se la escrivi en una oja a mi esposa, estabamos a unos dias de separarnos

  • @epg1173
    @epg1173 3 роки тому

    🙏😭💞

  • @reydenz623
    @reydenz623 3 роки тому

    😢😢❤

  • @marianakimper
    @marianakimper 2 роки тому

    Vuelvo cuando la dedique

  • @monikanz4056
    @monikanz4056 4 роки тому +6

    Bueno yo se que a nadie le importa pero bueno necesito soltarlo hace aproximadamente 8 meses conocí a un chico que me encantó por medio de un juego,los dos nos enamoramos dimos el segundo paso sin conocernos convirtiéndonos novios llevamos 6 meses el problema es que se le nota su desinterés en mi,sabía que pasaría en algún momento pero duele bastante el ver como esta prefiriendo a una amiga que a mi.Ya "teníamos" una vida,el conocernos,todo eso pero ese plan se esta llendo muy lejos no se ya mismo que hacer me siento destrozada el ver como me va cambiando y rompiendo las promesas.

    • @tonyhd3829
      @tonyhd3829 4 роки тому

      Änîk Ësp tranquila🥺

    • @monikanz4056
      @monikanz4056 4 роки тому

      @@blossom8119 lo mejor será dejarlo ese tipo de personas no las necesitas en tu vida,por mas que te duela debes dejarlo creeme

    • @monikanz4056
      @monikanz4056 4 роки тому

      @@blossom8119 ¿Por que pedís perdón?

    • @monikanz4056
      @monikanz4056 4 роки тому

      @@blossom8119 ohh ya... Jsjs no pasa nada igual el no era el indicado, supongo, ¿pero tu? ¿Que tal respecto a eso?

    • @monikanz4056
      @monikanz4056 4 роки тому

      @@blossom8119 ouh, pero ya la dejaste ir ¿cierto? Deberías hacerlo, te esta lastimando y no es bueno para ti o tal vez encontró alguien más... No quisiera lastimarte al decirte eso pero es lo mas probable, eso pasó conmigo y el terminó engañándome con dos al mismo tiempo, echandome la culpa de que yo fui la responsable de sus acciones...

  • @Patzzia
    @Patzzia 5 місяців тому

    Ho preso le medicine amore mio ❤

  • @ElDakoZ
    @ElDakoZ 4 роки тому

    Es como si Ted le estuviera dedicando está canción a Tracy

  • @aaae5515
    @aaae5515 2 роки тому

    Estoy descolorido

  • @jorgeolmedo-ob3gm
    @jorgeolmedo-ob3gm Рік тому +1

    Creo k a este artista no lo entienden . y me parece muy penoso k no se le reconozca . las letras y la voz es muy buena . pero aveces eso no es auficiente