Soy de Almería y una vez en verano, en la playa de San José, enterremos un melón en la orilla del mar para que con la tierra se pusiese fresco. A la media hora cosa así, pasaron unos Madrileños (adultos) y se pusieron a pegarle patas al melón y desenterrarlo porque pensaban que era un huevo de dinosaurio. Yo y mi familia estuvimos 10 minutos partiendonos de risa porque empezaron a llamar a sus amigos para que vinieran a ayudarlos e incluso estaban ya llevandoselo cuando les dijimos que no era un huevo de dinosaurio. XD
Acá en Guadalajara México se usan muchas de esas palabras. Pero qué belleza son las lenguas! cuánta historia y sabiduría se transmite en ese sistema tan complejo que es la lengua.
Madre mia, me ha encantado toparme con este video !! Soy una almeriense que vive en Córdoba desde hace 15 años y hacía siglos que no escuchaba lo de chispitilla!!! Ya tienes una suscriptora más!!
KIKILLO!!!Llevo muchisimo tiempo viendote y siguiendote por las redes sociales y...debo decirte que tus videos cada vez van ha mejor..porque sabes que?Eres mi alegría cada mañana,tu y tu alegría..solo quiero que sepas que te quiero y que mi sueño es verte. porq eres muy grande...Besitos!
Mira que no decir el chaaacho o el socio, tan típico de Almería..xD Por la Alpujarra tb decimos mucho "en paraje de", que es como tener disposición a algo, por ejemplo: "yo no estoy hoy en paraje de ir a correr"..xD Saludos de una granaína malafollá! hahaha
Ana Lison López Yo soy de Ciudad Real y aquí decimos todo eso (por lo menos los de mi pueblo) menos lo de coco que no lo había oído en mi vida. Aquí coco es solo una fruta 😂
¡Qué arte! Lo de coscoletas me ha encantao, en mi pueblo (no digo en Córdoba, porque la mitad de las cosas de mi pueblo parece que son sólo de mi pueblo...jajaja) decimos "cucurumbillas". Y lo de ancá...cada vez que lo digo en Madrid me miran como si estuviera hablando congoleño...¡Muy identificada! Jajajajaja
Como siempre, para mi ESPECTACULAR, La gracia te corre por la venas OLE OLE Y OLE! Esas palabras tambien son de mi Tierra Murcia, Sobretodo de las zonas del campo, yo vivo en Cartagena y tambien se utilizan. Por favor nunca dejes de hacer videos !!!
En Colombia se dicen algunas palabras que decís los andaluces por eso me encantais y siento un poco identificada con vosotros aunque claro el acento nunca es lo mismo y como me recordáis tanto a mi Tierra os adoro😢😍💪😙🎇
Soy de Navojoa Sonora Mexico - ciudad hermana de Almería estuve por alla estudiando hace unos años! en mi ciudad dicen ANCA/ENQUEL. Me dio mucha risa ver esto en almeria tambien. Voy Anca mi tia (osea a casa de mi tia). Voy ENQUEL Soriana (osea a el supermercado Soriana). No abrazo! me has hecho reir un monton! (mucho)
A Coscoletas le digo a cucurumbillo, un coco es una persona de corta edad y malafollá me sobra una jartá (mucho) no ves que soy de Graná..... ajajajaja. El resto, bueno, mas o menos aquí también lo decimos, menos lo de Jamón, que es la primera vez que lo escucho. ¿ Como va a ser Almeria la gran olvidada? A mi me encantan sus playas, cada verano pa'ya que me voy desde hace casi 9 años. Geniales siempre tus vídeos!!
Soy de Almería y me ha hecho gracia el video muy bueno , creo que añadiría las palabras , jomio/jomia y malasombra😂 (en mi pueblo también se dice Acho )
Traducción al Extremeño del norte de algunas cosas: -Apañaico- Apañao´ (nos comemos el ico) -ACA/ANCA-> Enca -Chispilla: Creo que no tenemos una palabra especial, creo que diriamos "pizquilla" o "poquillo" -Hacer un mandaillo: unos recaillos. -Cozcoleta: "Te cojo a jupe" (que si lo dices muy rápido parece árabe) -Puñao: Aquí es lo mismito. -Malafollá: Traigo una leche. -Un coco: Un kiki.
EL ALMERIENSE El almeriense no está delgado, está escuchimizao 🍌 El almeriense no te da las gracias... te dice: "cuchi... qué apañaícooo " 👌🏼 El almeriense no dice tonterías, dice burrás😒 El almeriense no va rápido, va toh follao 💨 El almeriense no se da prisa, saligera.🏃🏻 El almeriense no te lleva a tu casa, te ALARGA a tu casa 🚗 El almeriense no está cansao, está tó hecho peazos😴 El almeriense no enciende la luz, dá la luuh 💡 El almeriense no es afeminado, tiene un ramalazo.. 💅🏻 El almeriense no come hasta saciarse, se dá una panzá comeh 🍔 El almeriense no duerme siesta, esha una cabezaílla 💤 El almeriense no es egoista, es agoniozo 🖕🏼 El almeriense no se emborracha, pilla un ciego 🍻 El almeriense no te dá las buenas noche, te dice "ahí te queas"👋🏻 El almeriense no empuja, tachucha👊🏽 El almeriense no te invita, te convía 👐🏼 El almeriense no se preocupa, se raya 😩 El almeriense no es despistao, está apollardaíco😕 El almeriense no hace ruido, arma jaleo 📢 El almeriense no tiene prisa, tiene bulla 🏃🏻 El almeriense no se asusta, le da repullo😱 El almeriense no es chulo, es un farfollas😎 El almeriense no es antipatico, es un malafollá🖕🏼 El almeriense no te da un puñetazo, te mete un zarpazo👊🏽 El almeriense no dice "la entrada de mi casa", dice "el tranco la puerta mi casa"🏠 El almeriense no se va de cervezas, se va con los colegas🍻 El almeriense no incita a la pelea, mete caña😏 El almeriense no se cabrea, le da coraje 😡 El almeriense no recolecta dinero, hace un mocho 💶 El almeriense no está loco, esta tó volcao de la cabeza😲 El almeriense no enferma, se pone mu malico🤒 El almeriense no se salta las clases, hace la pirula 📝 El almeriense no compra cupones de la ONCE, compra iguales🕶 El almeriense no es tonto, es un cipollo 🐔 El almeriense no se sorprende, se quea to pillao 😦 El almeriense cuando se sorprende, exclama "¡cushaaaaaaa!!😧 El almeriense no cambia las bombillas, cambia las perillas💡 El almeriense no come palomitas en el cine, come tostones🍿 El almeriense no mete mano, soba🙌🏼 El almeriense no se rie, se parte la polla😂 El almeriense no se enfada, se enrita😡 El almeriense no compra, hace mandaíllos🛍 El almeriense no pasa verguenza, pasa fatiga😅 El almeriense no elude sus responsabilidades, se escaquea🏃🏻 El almeriense no agita, zarandea👋🏻 El almeriense no se queda sin dientes, se queda mellao😬 El almeriense no da un trago, lo prueba una mihílla🍷 El almeriense no sale de fiesta, se arrecoge más tarde🕒 El almeriense no corta a porciones, corta a cachos🔪 El almeriense no dice "no hay derecho", dice "manda cohoné"😤 El almeriense no se hace daño, sa hecho mierda😥 El almeriense no tiene hambre, está enmallaíco vivo🍳 El almeriense no se da una caminata, se dá una panzá de andá🚶🏻 El almeriense no quita lo que no es suyo, coge de lo que hay✊🏻 El almeriense no tiene poca gracia, es un sinsal 😒 El almeriense no le da pena, le da lastimica😞 El almeriense no dice "encima de"... dice "en lo arto deso"⬆️ El almeriense no deja la puerta abierta, la entorna🚪 El almeriense no tiene vicios, tá enganshaíco👃 El almeriense no se hace el despistao, se hace el longuis🙄 El almeriense no tiene suerte tiene una flor en el culo😎 El almeriense no llueva suelto, lleva chatarrilla💰 El almeriense no llega tarde, llega con la hora pegál culo🕜 El almeriense no dice ¿te lo puedes creer?, dice "Fihatetú"☝🏼️ El almeriense no es tacaño es agarrao💰 El almeriense no tiene calendarios, tiene armanaque📆 El almeriense no se pone diademas en el pelo, se pone felpas💇🏻 El almeriense no te dice "Vamos amigo, date prisa que llegamos tarde" dice ¡¡ENGAYA!! YO ME VOY!!😡 El almeriense no es tramposo es fullero😉 El almeriense no es cabezota, es un joío cabezón😑 El almeriense no deja la puerta totalmente abierta, la deja "demparempar"🚪 El almeriense no es pesao, es un coñazo😣 El almeriense no suspende, le follan vivo👉🏼👌🏼 El almeriense no pierde el tiempo, zanganea🚶 El almeriense no sabe hacer todo, es mu apañaíco 😊 El almeriense no aprende, se quea con el cante🤔 El almeriense no te pide que le traigas algo rápidamente, te dice: pégate un salto y me alargas.. ✈️ El almeriense no es tiquismiquis, es un pejigueras☹️ El almeriense no se va de copas, se va de marcha🍾 El almeriense no se queda un poco dormio, se quea traspuesto una mijilla.😴 La almeriense no va muy arreglada, va EMPERIFOLLÍCA VIVA O PINTÁ COMUNA PUERTA🙎 LA almeriense no liga, cancanea💃🏻 El almeriense no adelgaza, se quea en naíca🍆 El almeriense no se cae, se pega una una hostia🤕 El almeriense no sale a la calle, da una güertecilla 👣 El almeriense no enciende el televisor, pone la tele📺 El almeriense no se siente desgraciado, dice: Zeñó, recógeme ya🙏 El almeriense no hace una maniobra incorrecta con el coche, hace una cabrilla🐐 El almeriense no se va de bares, se va de tapas🍔🍺 El almeriense no vuelve a su casa, se recoge🏠 El almeriense no se queja, te manda a tomar por culo DIRECTAMENTE🖕🏼 El almeriense no niega, afirma... "Sí, los cohones..."😤 El almeriense no afirma, niega..."Ziiii, ya mihmo..."😒 ALMERÍA NO ES DIFERENTE, ALMERÍA ES MU APAÑAÍCA PA TOOO!!💃💃💃💃💃
Me encanta como habláis los almerienses, el acento y la forma. Sois mu graciosicos/as dicho en el mejor sentido de la palabra. Veo tus vídeos principalmente por este motivo. En este caso me interesa más el como que el qué.ah y tú hermana... Fan
En Sevilla, se dice apañaito, y se dice aca no anca, chispitilla se dice una mijilla, hacer un mandaillo también, coscoleta es a caballo o caballito, jamón creó que sería guapo, chulo o guay, puñao también se dice aquí, malafolla que es una malfolla, fullero es igual, un coco aquí es una persona lista bastante lista. Se te ve bastante acento andaluz 😂
En cada provincia de Andalucía se suele hablar distinto, con lo cerquita que estamos y lo distinto que hablamos!! ..aquí en Cádiz no se dice el ico/ica se dice que apañao, aquí decimos vamos a casa de la pepa en to caso ! chispitilla tampoco quizas decimos más una mijita ! jajaja lo que llamas a coscoletas o cosco, aquí es borricate!!!!! jajajaja lo de jamón no lo había escuchado nunca jajaja! el puñao si se usa aquí !!!!!!!! fullero...jajaja aquí se dice tramposo o trampuchero !!!!! jajajajajaja VIVA ANDALUCÍA Y SUS PALABRAS !!!! jajajaja
La razón de estas diferencias son históricas, la zona oriental siguió bajo la influencia musulmana 250 años más. Aunque eso se ha eliminado poco a poco había diferencias. Cuando los castellanos conquistaron Sevilla, la Alhambra no existía como tal, para que os hagáis una idea de las diferencias que se pudieron establecer.
No puedo entender cómo estando tan cerquita pueden haber grandes diferencias , Acá en Chile ( Yo soy del norte de Chile y ahora vivo en el centro ) hablamos absolutamente igual desde norte a sur entonces me cuesta imaginarlo pero me llama mucho la atención jajajaja Me imagino que todo viene por la historia que tiene cada país .
algo que digo yo mucho y me dicen que me lo he inventado es "pillapelo", no sé si es sólo en Almería o se dice también en otro sitios pero que yo sepa sólo aquí, y a cos cos igual 😂
Me ha encantado, Kikillo! Miaja, es cierto que se podía haber incluido, y también una pila, un montón; por ejemplo en primavera hay una pila de flores en el campo. También hay una palabra que no sé si será de Almería, pero mi abuela la usa mucho, es son los mistos (cerillas), jajajajaja! Ahí va mi aportación, buenah nocheh!
Las palabras tranco y leja creo que son solo de Almería también jajajaj espero una segunda parte que incluya más términos almerienses!! muy buen vídeo!
Yo creo que la palabra más de mi tierra (y que yo nunca utilizo) es "lache". Es algo así como cuando te da vergüenza algo... "afú niño que lache me da ponerme esa ropaaaa"
Me ha encantado, como las reconozco todas 😂😂 Gracias el otro dia en la quedada por mandarme un audio por el movil de un amiga! Ole nuestra tierra! espero verte algun dia que eres muuu majo
La gran olvidada de Andalucía es Huelva :P y en toda la comunidad tenemos un sistema de medida que no tiene nada que envidiar al decagramo, hectagramo y to' esas cosas. Pelín - Mijilla - Jartá - Pechá -Peazo - Un huevo! jajajaja sigue así!
Sos muy gracioso! Me encanta el acento andaluz y la calidez de la gente. Estuve en Cordoba, Sevilla, Granada y Ronda y los amé. En Argentina cuando algo o alguin esta bueno, decimos jamón o jamon del medio. Y fullero en nuestr argot también quiere decir tramposo. Saludos!
Jajaj muy buen vídeo crack hace tiempo que te vengo siguiendo y me encanta tu contenido y ver que los almerienses somos cada vez más en UA-cam !! Yo también acabo de abrirme un canal a ver si tengo suerte.
Lo primero de todo decirte que eres genial y que gracias a tí, los Lunes se llevan mucho mejor !! :D Así que gracias! :) Yo soy de Granada y lo de la malafollá sin duda es algo que los granaínos utilizamos mucho no, muchísimo! Aunque también tenemos otras muchas en común como chispitillas, un puñao, aca/ancá, fullero! La que jamás había escuchado es la de coscoletas, me ha sorprendido mucho !! Lo dicho, sigue así !! :D
Me ha encantado!! jajaja Yo soy de un pueblo de Toledo y también decimos apañao y anca jajajaja luego vamos a hacer recados si no queremos decir a donde vamos 😂 Como no los puñaos como medición en la cocina. Aqui es más bien malfollá, vamos que no ha desayunado all bran la muchacha o el muchacho jajajaja. Eres genial 😄😙
viva Almeria.. jejje soy un Almeriense viviendo en Valencia y ya os digo que como Almería ninguna jejej que bueno eres kikillo todas esas palabras las decimos nosotros grande kikillo
Me gustó mucho tu vídeo, hay un par de palabras que son similares a las que usamos acá en Cali - Colombia, como "mandadillo", pero lo cambiamos por "mandado" y "puñado" lo entendemos exactamente como vos lo explicaste.
Kikillo, soy enamorado de tu acento. Me encanta cuando haces vídeos relacionados a Andalucía, saludos desde Brasil!
Me ha hecho mucha gracia...pero me encanta el acento Almeriense, un puñao de besos para ti kikillo, desde Chile
Soy de Almería y una vez en verano, en la playa de San José, enterremos un melón en la orilla del mar para que con la tierra se pusiese fresco. A la media hora cosa así, pasaron unos Madrileños (adultos) y se pusieron a pegarle patas al melón y desenterrarlo porque pensaban que era un huevo de dinosaurio. Yo y mi familia estuvimos 10 minutos partiendonos de risa porque empezaron a llamar a sus amigos para que vinieran a ayudarlos e incluso estaban ya llevandoselo cuando les dijimos que no era un huevo de dinosaurio.
XD
Juditt Castillo Gomez si esa historia es verdad. no voy a dormir en mucho tiempo.... jajjajajaj pegandole patas... jjajajajjjaja
Juditt Castillo Gomez eso me ha matado, como que huevo de dinosaurio y patadas😹😹
Ese es mi pueblo
Quien no a hecho lo del melon?ahora que lo del huevo de dinosaurio mas matao Judit,saludos paisanos
No es por nada, pero yo creo que eso es literal del monólogo de Dani Rovira 😂😂😂
En Michoacán, Mexico, tambien se usa el “anca.” Al fin se de donde proviene! Gracias quillo!
Acá en Guadalajara México se usan muchas de esas palabras. Pero qué belleza son las lenguas! cuánta historia y sabiduría se transmite en ese sistema tan complejo que es la lengua.
Las lenguas no solo es el Español o castellano lo que si hay son muchos acentos distintos y todos son hermosos
Me encantan estos videos, ole Almería!!!
Nene te ha faltao la mejor de las mejores: SAECIO jaajajajaja
Y que es saecio??
Se dice SOOOOOOCIO
Manio
Es verdad
Hola, soy de cartagena Colombia y me encanta tu asentó
En Jaén se dicen unas cuantas de estas también. ¡Viva Andalucía!
coño uno de jaen ni pollas jjajaja
dos JAJAJA
+Soniia Garcia tienes insta? sigueme @eli_bravo45
TheElimi123 ''anca'' y ''jamon'' se dice en Jaén?? en mi vida las he escuchado
juanjo leon en Jaén se dice "ase la mari" y en Almería "anca/aca la mari".
soy y vivo en Almería y la familia de mi padre es de Jaén :)
Madre mia, me ha encantado toparme con este video !! Soy una almeriense que vive en Córdoba desde hace 15 años y hacía siglos que no escuchaba lo de chispitilla!!! Ya tienes una suscriptora más!!
¡Por Málaga también decimos algunas palabras, pero otras no las había oído nunca!
excelentes videos. Aprendo mucho de sus expresiones y donde vivo algunas son muy parecidas. ejemplo aca y anca.
Saludos desde Guadalajara México
En Granada se dice casi todo, pero lo que mas es la malafollá granaina jajaja
Totalmente
KIKILLO!!!Llevo muchisimo tiempo viendote y siguiendote por las redes sociales y...debo decirte que tus videos cada vez van ha mejor..porque sabes que?Eres mi alegría cada mañana,tu y tu alegría..solo quiero que sepas que te quiero y que mi sueño es verte.
porq eres muy grande...Besitos!
Todas esas palabras la decimos aquí en Sevilla ,me encanta tío eres caña😂👏
A mí me encanta tu acento y para mí obvio que todas las palabras son nuevas. Soy de México. Te amo 💋
Mira que no decir el chaaacho o el socio, tan típico de Almería..xD Por la Alpujarra tb decimos mucho "en paraje de", que es como tener disposición a algo, por ejemplo: "yo no estoy hoy en paraje de ir a correr"..xD Saludos de una granaína malafollá! hahaha
hola, yo también soy de Almería y es la primera vez que te veo y me encanta ver que hay youtubers de almeria y gente famosa.
un beso desde almeria
Me ha encantado!! Pero oye te ha faltado: una miaja... 😂
xd
Cierto
Y mija,zagal etc,Segunda parte ya😍😍
o una miajica
En almeria no se dice "miaja" se dice mijilla.
Sí que se dice, soy de Almería y lo sé
JAJAJA EN HUELVA ES IGUAL ! Me encanta !! Lo del puñao ''el fullero'' apañao..todo !
En Murcia se dicen casi todas esas palabras 😂😂😂😂😂
+Ana Lison López Iba a comentar lo mismo
+Ana Lison López los almerienses somos mas de murcia que del resto de andalucia... jajaja
Ana Lison López Yo soy de Ciudad Real y aquí decimos todo eso (por lo menos los de mi pueblo) menos lo de coco que no lo había oído en mi vida. Aquí coco es solo una fruta 😂
Ana Lison López jaja ya ves
Dani Rodriguez De hecho hace años querian juntar Murcia y Almeria en una misma comunidad autónoma.
Naci en almeria pero desde los 6 años vivo en Argentina, y me encantan ver tua videos porque quiero volver a tener el acento almeriense..❤
Viva Andalucía y su vocabulario!! En Málaga se dice la mayoría de las palabras que has dicho 😉
la primera chica malagueña que he encontrado :0
(cofcofsoymalagueñacofcof)
¡Qué arte! Lo de coscoletas me ha encantao, en mi pueblo (no digo en Córdoba, porque la mitad de las cosas de mi pueblo parece que son sólo de mi pueblo...jajaja) decimos "cucurumbillas". Y lo de ancá...cada vez que lo digo en Madrid me miran como si estuviera hablando congoleño...¡Muy identificada! Jajajajaja
yo soy catalana y mis padres tb, pero mis abuelos son de granada, y la mayoría de palabras las digo..haha las raicesss
8IreneFrostie me pasa igual! Pero los míos son de Almería jajjaja
Como siempre, para mi ESPECTACULAR, La gracia te corre por la venas OLE OLE Y OLE!
Esas palabras tambien son de mi Tierra Murcia, Sobretodo de las zonas del campo, yo vivo en Cartagena y tambien se utilizan.
Por favor nunca dejes de hacer videos !!!
En Colombia se dicen algunas palabras que decís los andaluces por eso me encantais y siento un poco identificada con vosotros aunque claro el acento nunca es lo mismo y como me recordáis tanto a mi Tierra os adoro😢😍💪😙🎇
Juan Camilo Mosquera Nadie está diciendo lo contrario. Escribiré y hablaré como me de la gana tnko...lo que me faltaba.
Soy de Navojoa Sonora Mexico - ciudad hermana de Almería estuve por alla estudiando hace unos años! en mi ciudad dicen ANCA/ENQUEL. Me dio mucha risa ver esto en almeria tambien. Voy Anca mi tia (osea a casa de mi tia). Voy ENQUEL Soriana (osea a el supermercado Soriana).
No abrazo! me has hecho reir un monton! (mucho)
A Coscoletas le digo a cucurumbillo, un coco es una persona de corta edad y malafollá me sobra una jartá (mucho) no ves que soy de Graná..... ajajajaja. El resto, bueno, mas o menos aquí también lo decimos, menos lo de Jamón, que es la primera vez que lo escucho.
¿ Como va a ser Almeria la gran olvidada? A mi me encantan sus playas, cada verano pa'ya que me voy desde hace casi 9 años.
Geniales siempre tus vídeos!!
La verdad que si , con vos todos los lunes son de alegria... Jaja kikillo genio😊
Soy de Almería y me ha hecho gracia el video muy bueno , creo que añadiría las palabras , jomio/jomia y malasombra😂 (en mi pueblo también se dice Acho )
Kikillo di que si que en Andalucía se dicen esas cosas y muchísimas cosas más. Ole por tí y porsupuesto un ole súper grande por nuestra tierra.🙋♀️
Ay hablas igualico que yo, yo soy de Graná y casi to eso se dice JAJAJA....LIKE!
yo soy youtuber medio granaino y medio almeriense y al comparar hay alguna diferencia pero casi igual
Somos casi iguales un saludo a los granainos !
En veracruz mexico decimos... voy a un mandado... cuando no queremos decir donde vamos... saludos
Traducción al Extremeño del norte de algunas cosas:
-Apañaico- Apañao´ (nos comemos el ico)
-ACA/ANCA-> Enca
-Chispilla: Creo que no tenemos una palabra especial, creo que diriamos "pizquilla" o "poquillo"
-Hacer un mandaillo: unos recaillos.
-Cozcoleta: "Te cojo a jupe" (que si lo dices muy rápido parece árabe)
-Puñao: Aquí es lo mismito.
-Malafollá: Traigo una leche.
-Un coco: Un kiki.
Me encanta ver que subes vídeos 👏🤗
Como Almería y Murcia están tan cerca la mayoría de las palabras son las misas jajajajaja. Viva el orgullo del sureste!!!
Me acabo de suscribir a tu canal! Encantada de conocerte y de seguirte paisanico! Que gracia tienes por Dioooooo
soy del norte de Granada y también se habla así, aunque lo de Jamón, no, y decimos subir a cocos (aunque será la abreviatura)
JAJAJAJAJAJAJAJA amo tu acento!!! no puedo creer las ganas que me han entrado de conocer Almeria
EL ALMERIENSE
El almeriense no está delgado, está escuchimizao 🍌
El almeriense no te da las gracias... te dice: "cuchi... qué apañaícooo " 👌🏼
El almeriense no dice tonterías, dice burrás😒
El almeriense no va rápido, va toh follao 💨
El almeriense no se da prisa, saligera.🏃🏻
El almeriense no te lleva a tu casa, te ALARGA a tu casa 🚗
El almeriense no está cansao, está tó hecho peazos😴
El almeriense no enciende la luz, dá la luuh 💡
El almeriense no es afeminado, tiene un ramalazo.. 💅🏻
El almeriense no come hasta saciarse, se dá una panzá comeh 🍔
El almeriense no duerme siesta, esha una cabezaílla 💤
El almeriense no es egoista, es agoniozo 🖕🏼
El almeriense no se emborracha, pilla un ciego 🍻
El almeriense no te dá las buenas noche, te dice "ahí te queas"👋🏻
El almeriense no empuja, tachucha👊🏽
El almeriense no te invita, te convía 👐🏼
El almeriense no se preocupa, se raya 😩
El almeriense no es despistao, está apollardaíco😕
El almeriense no hace ruido, arma jaleo 📢
El almeriense no tiene prisa, tiene bulla 🏃🏻
El almeriense no se asusta, le da repullo😱
El almeriense no es chulo, es un farfollas😎
El almeriense no es antipatico, es un malafollá🖕🏼
El almeriense no te da un puñetazo, te mete un zarpazo👊🏽
El almeriense no dice "la entrada de mi casa", dice "el tranco la puerta mi casa"🏠
El almeriense no se va de cervezas, se va con los colegas🍻
El almeriense no incita a la pelea, mete caña😏
El almeriense no se cabrea, le da coraje 😡
El almeriense no recolecta dinero, hace un mocho 💶
El almeriense no está loco, esta tó volcao de la cabeza😲
El almeriense no enferma, se pone mu malico🤒
El almeriense no se salta las clases, hace la pirula 📝
El almeriense no compra cupones de la ONCE, compra iguales🕶
El almeriense no es tonto, es un cipollo 🐔
El almeriense no se sorprende, se quea to pillao 😦
El almeriense cuando se sorprende, exclama "¡cushaaaaaaa!!😧
El almeriense no cambia las bombillas, cambia las perillas💡
El almeriense no come palomitas en el cine, come tostones🍿
El almeriense no mete mano, soba🙌🏼
El almeriense no se rie, se parte la polla😂
El almeriense no se enfada, se enrita😡
El almeriense no compra, hace mandaíllos🛍
El almeriense no pasa verguenza, pasa fatiga😅
El almeriense no elude sus responsabilidades, se escaquea🏃🏻
El almeriense no agita, zarandea👋🏻
El almeriense no se queda sin dientes, se queda mellao😬
El almeriense no da un trago, lo prueba una mihílla🍷
El almeriense no sale de fiesta, se arrecoge más tarde🕒
El almeriense no corta a porciones, corta a cachos🔪
El almeriense no dice "no hay derecho", dice "manda cohoné"😤
El almeriense no se hace daño, sa hecho mierda😥
El almeriense no tiene hambre, está enmallaíco vivo🍳
El almeriense no se da una caminata, se dá una panzá de andá🚶🏻
El almeriense no quita lo que no es suyo, coge de lo que hay✊🏻
El almeriense no tiene poca gracia, es un sinsal 😒
El almeriense no le da pena, le da lastimica😞
El almeriense no dice "encima de"... dice "en lo arto deso"⬆️
El almeriense no deja la puerta abierta, la entorna🚪
El almeriense no tiene vicios, tá enganshaíco👃
El almeriense no se hace el despistao, se hace el longuis🙄
El almeriense no tiene suerte tiene una flor en el culo😎
El almeriense no llueva suelto, lleva chatarrilla💰
El almeriense no llega tarde, llega con la hora pegál culo🕜
El almeriense no dice ¿te lo puedes creer?, dice "Fihatetú"☝🏼️
El almeriense no es tacaño es agarrao💰
El almeriense no tiene calendarios, tiene armanaque📆
El almeriense no se pone diademas en el pelo, se pone felpas💇🏻
El almeriense no te dice "Vamos amigo, date prisa que llegamos
tarde" dice ¡¡ENGAYA!! YO ME VOY!!😡
El almeriense no es tramposo es fullero😉
El almeriense no es cabezota, es un joío cabezón😑
El almeriense no deja la puerta totalmente abierta, la deja "demparempar"🚪
El almeriense no es pesao, es un coñazo😣
El almeriense no suspende, le follan vivo👉🏼👌🏼
El almeriense no pierde el tiempo, zanganea🚶
El almeriense no sabe hacer todo, es mu apañaíco 😊
El almeriense no aprende, se quea con el cante🤔
El almeriense no te pide que le traigas algo rápidamente, te dice: pégate un salto y me alargas.. ✈️
El almeriense no es tiquismiquis, es un pejigueras☹️
El almeriense no se va de copas, se va de marcha🍾
El almeriense no se queda un poco dormio, se quea traspuesto una mijilla.😴
La almeriense no va muy arreglada, va EMPERIFOLLÍCA VIVA O PINTÁ COMUNA PUERTA🙎
LA almeriense no liga, cancanea💃🏻
El almeriense no adelgaza, se quea en naíca🍆
El almeriense no se cae, se pega una una hostia🤕
El almeriense no sale a la calle, da una güertecilla 👣
El almeriense no enciende el televisor, pone la tele📺
El almeriense no se siente desgraciado, dice: Zeñó, recógeme ya🙏
El almeriense no hace una maniobra incorrecta con el coche, hace una cabrilla🐐
El almeriense no se va de bares, se va de tapas🍔🍺
El almeriense no vuelve a su casa, se recoge🏠
El almeriense no se queja, te manda a tomar por culo DIRECTAMENTE🖕🏼
El almeriense no niega, afirma... "Sí, los cohones..."😤
El almeriense no afirma, niega..."Ziiii, ya mihmo..."😒
ALMERÍA NO ES DIFERENTE, ALMERÍA ES MU APAÑAÍCA PA TOOO!!💃💃💃💃💃
myriam vargas lopez esta en la quilla o enquillao
myriam vargas lopez pues no, eso lo dice un granaíno
Casi todas se dicen también en los pueblos de la parte norte de Granada
Y en la parte sur de jaen
En Mexico también decimos algunas de esas expresiones, especialmente la gente mayor.
Me encanta como habláis los almerienses, el acento y la forma. Sois mu graciosicos/as dicho en el mejor sentido de la palabra. Veo tus vídeos principalmente por este motivo. En este caso me interesa más el como que el qué.ah y tú hermana... Fan
yo tambien soy de almeria , concretamente de Huércal-Overa , lo conoces ???
en Ceuta también se dice jaja totalmente de acuerdo! viva los del Sur!!!
un saludo!!!!
En Sevilla, se dice apañaito, y se dice aca no anca, chispitilla se dice una mijilla, hacer un mandaillo también, coscoleta es a caballo o caballito, jamón creó que sería guapo, chulo o guay, puñao también se dice aquí, malafolla que es una malfolla, fullero es igual, un coco aquí es una persona lista bastante lista. Se te ve bastante acento andaluz 😂
Excelente. Gracias. Os felicito
En cada provincia de Andalucía se suele hablar distinto, con lo cerquita que estamos y lo distinto que hablamos!! ..aquí en Cádiz no se dice el ico/ica se dice que apañao, aquí decimos vamos a casa de la pepa en to caso ! chispitilla tampoco quizas decimos más una mijita ! jajaja lo que llamas a coscoletas o cosco, aquí es borricate!!!!! jajajaja lo de jamón no lo había escuchado nunca jajaja! el puñao si se usa aquí !!!!!!!! fullero...jajaja aquí se dice tramposo o trampuchero !!!!! jajajajajaja VIVA ANDALUCÍA Y SUS PALABRAS !!!! jajajaja
La razón de estas diferencias son históricas, la zona oriental siguió bajo la influencia musulmana 250 años más. Aunque eso se ha eliminado poco a poco había diferencias.
Cuando los castellanos conquistaron Sevilla, la Alhambra no existía como tal, para que os hagáis una idea de las diferencias que se pudieron establecer.
No puedo entender cómo estando tan cerquita pueden haber grandes diferencias , Acá en Chile ( Yo soy del norte de Chile y ahora vivo en el centro ) hablamos absolutamente igual desde norte a sur entonces me cuesta imaginarlo pero me llama mucho la atención jajajaja Me imagino que todo viene por la historia que tiene cada país .
yo tambien soy de cadiz!
Laura channel yo igual soy de cadiz jajaja
Yo soy de la zona de Algeciras y San Roque, que también está en Cadiz y "fullero" se dice aquí muchísimo jajaja
Excelente video. Gracias, me has dado una leccion sobre el idioma en tu tierra, Almeria. Soy nuevo aqui!
en Jaén se dicen todas las que has dicho😂
Soniia Garcia las mismas menos a coscoletas yo digo a bomborombillos... Tu lo dices??
Sii😂😂
Sigue con esta constancia eres un grande
algo que digo yo mucho y me dicen que me lo he inventado es "pillapelo", no sé si es sólo en Almería o se dice también en otro sitios pero que yo sepa sólo aquí, y a cos cos igual 😂
Me encantaaaa. Saludos desde República Dominicana
Aqui en Córdoba si se dicen esas palabras😌✋😹😹
Me ha encantado, Kikillo! Miaja, es cierto que se podía haber incluido, y también una pila, un montón; por ejemplo en primavera hay una pila de flores en el campo. También hay una palabra que no sé si será de Almería, pero mi abuela la usa mucho, es son los mistos (cerillas), jajajajaja! Ahí va mi aportación, buenah nocheh!
Los almerienses aquí to' orgullosos😂😂
Las palabras tranco y leja creo que son solo de Almería también jajajaj espero una segunda parte que incluya más términos almerienses!! muy buen vídeo!
Yo lo de apañao/a lo uso mucho :P
Me ha encantado conocer un poco más de palabras de Almería.
Yo creo que la palabra más de mi tierra (y que yo nunca utilizo) es "lache". Es algo así como cuando te da vergüenza algo... "afú niño que lache me da ponerme esa ropaaaa"
Bussy Ramone si!
Bussy Ramone jajaja yo la digo siempre. también "convenio" cuando eres un interesado
Bussy Ramone más que de tu tierra eso lo decimos los gitanos
Lorena Amador Amador y los mercheros también lo decimos
Sii jajajaja, yo soy de Huelva y lache también lo utilizamos para decir que eres un pringado o algo así, y lo de convenido también lo usamos un montón
Me ha encantado, como las reconozco todas 😂😂 Gracias el otro dia en la quedada por mandarme un audio por el movil de un amiga! Ole nuestra tierra! espero verte algun dia que eres muuu majo
La de 'aca/anca' muchos lo dicen tal cual "aca" en México. Y la 'un puño', claro si es poco pues un 'puñito' y si es mucho, 'un puñote'. XD
Jamoncisimo, má flipao socio!
La gran olvidada de Andalucía es Huelva :P y en toda la comunidad tenemos un sistema de medida que no tiene nada que envidiar al decagramo, hectagramo y to' esas cosas. Pelín - Mijilla - Jartá - Pechá -Peazo - Un huevo! jajajaja sigue así!
Mijilla pedazo y un hueco también se usa en Almería no
Los olvidados somos Huelva, Almería y Jaén
llevo muchos vídeos vistos de este wn y todavía no se por que me causan risa jajaja
Menos coscoletas y jamoncísimo lo demás si se oye en Cádiz xD al menos de donde yo soy, y en vez de chispitilla se dice más mijilla o mijita xD
Hol Kikillo!! Soy gaditana, y... algunas de las palabras que has dicho tmb las decimos aquí. Me gustan muchos tus videos. Un beso!!
en Cordoba se dice todo menos un jamon.
para la proxima pones a punta pala jajaiajjaja
Ana maria Torres eres de Córdoba??
RT en Sevilla ♥
¡Olé, Almería! Muchas gracias, Kikillo, por los vídeos, que así recuerdo a mi abuela y a mi padre.
La expresión de “Ca” para referirse a casa también se usa en Cataluña :）
Te juro que no me puedo reír más con tus videos😂😂😂 Me encantas, un besico desde Almería
¿Y la ''pechá''? ¿Por qué no ha mencionado la pechá?
En Murcia también decimos muchas de esas palabras, por cierto molas mucho👍
"Coscoletas" en mi tierra es "borombombillos" y "puñao" también se dice mucho😂😂
Elena Smile Borombon que? un poca larguito no? xD
+El bueno de Pol Sii es larguito jaajjaa😂😂😂
Sos muy gracioso! Me encanta el acento andaluz y la calidez de la gente. Estuve en Cordoba, Sevilla, Granada y Ronda y los amé. En Argentina cuando algo o alguin esta bueno, decimos jamón o jamon del medio. Y fullero en nuestr argot también quiere decir tramposo. Saludos!
Yo soy de Sevilla,y menos chispitilla,jamonsísimo,coscoleta y un coco,las demás si que son también expresiones sevillanas xD
+Enrique Rodriguez Bocanegra Yo de córdoba y lo mismo XD
Que bueno, yo soy del norte de la provincia de granada y aquí tambien se dice todo eso... eres muy salao.
todo igualico que en Murcia xD
Nora Fernández aaachooooooo pijooooooo
Que razon tienes paisano👍🏽👍🏽👍🏽
si, en realidad, andaluces y murcianos no nos diferenciamos en mucho. XD, tendremos que hacer una anexión
Pues los almerienses tenemos acento más parecido al murciano que a los del resto de Andalucía XD
+Jose-Crack007 ves, sacaos del mismo molde
+Ivan yuju jajajajajaja
Kiko18400 es que el marciano es un andaluz oriental.
andaluces,murcianos y extremeños son hermanos.Siempre han estado juntos hasta que llegaron los castellanos
Jajaj muy buen vídeo crack hace tiempo que te vengo siguiendo y me encanta tu contenido y ver que los almerienses somos cada vez más en UA-cam !! Yo también acabo de abrirme un canal a ver si tengo suerte.
QUE VIVA MURCIA, QUE VIVA ALMERIA QUE VIVA ANDALUCÍA Y LA MADRE QUE NOS PARIO QUE SOMOS LO MAS GRANDE DE ESPAÑA ACHO ILLO
Ahí cuantos garrulicos sueltos...
Lo primero de todo decirte que eres genial y que gracias a tí, los Lunes se llevan mucho mejor !! :D Así que gracias! :)
Yo soy de Granada y lo de la malafollá sin duda es algo que los granaínos utilizamos mucho no, muchísimo! Aunque también tenemos otras muchas en común como chispitillas, un puñao, aca/ancá, fullero! La que jamás había escuchado es la de coscoletas, me ha sorprendido mucho !! Lo dicho, sigue así !! :D
jjeje muy grande,, soy un Almeriense viviendo en Valencia y digo todos esas palabras muy bien video
Bien Kikillo, gracias, me has ayudado mucho en mis tareas.
Me ha encantado!! jajaja Yo soy de un pueblo de Toledo y también decimos apañao y anca jajajaja luego vamos a hacer recados si no queremos decir a donde vamos 😂 Como no los puñaos como medición en la cocina. Aqui es más bien malfollá, vamos que no ha desayunado all bran la muchacha o el muchacho jajajaja. Eres genial 😄😙
En Tabasco, México también se expresan dos tres palabras que dijiste.
Saludos desde Tlaxcala, México
Jajajaj malafollá morí de risa con esa palabra muy buen video keep it up the good work tio
viva Almeria.. jejje soy un Almeriense viviendo en Valencia y ya os digo que como Almería ninguna jejej que bueno eres kikillo todas esas palabras las decimos nosotros grande kikillo
Me ha encantado!! Aquí en Sevilla se dice casi todo lo que has mencionado, muchos besos😘😘
Pues eres muy simpático, Kikillo. Me gustan mucho tus vídeos. Saludos desde Argentina! 👍🏼🤗🙋🏻
Saludos desde Colombia, me llama mucho la atención este acento andaluz, buen video eh!!
Estas LOCO tío eres super simpatico y tu tierra es hermosa me recuerda la mía así caliente sapores olores etc etc e toda bella la Andalucía 😍😍😍
Aquí en Albacete también decimos coscoletas, chispitilla, apañao, un puñao,.... jajaja :)
Un besazo!! buen vídeo!!
Soy cordobesa, y uso casi todas las palabras!! Me ha encantado!! 😁😁
Soy de malaga y se dice todo lo que has dicho jajaja!!!! Ole los andaluces, un beso😘
He echado de menos la palabra "cacharricos" haciendo referencia a las atracciones de la feria. Un saludo y sigue así¡¡¡ :)
Me encanta el video de verdad😍😍 soy de la linea de la concepcion Cádiz y tambie se dicen algunas cositas jajaja!! besiis❤❤
ayer fue jueves de alegría Kikillo!!!
Me gustó mucho tu vídeo, hay un par de palabras que son similares a las que usamos acá en Cali - Colombia, como "mandadillo", pero lo cambiamos por "mandado" y "puñado" lo entendemos exactamente como vos lo explicaste.
en Malaga tambien utilizamos casi todas las palabras que has dichoo! un saludo de otra andaluza, me encantan tus videos, sigue asiii😘