Joaquin Phoenix Kız Kardeşleriyle Kavga Ediyor (Türkçe Altyazılı)

Daha fazlası için kanalıma abone olmayı unutmayın ❤️
Merhaba! Bu kanalı kendimi geliştirmek adına açtım ve burada sizlerle birlikte öğrenip, sevdiğim videoların çevirilerini yapıyorum. Çeviri yapmak, yapabilmek kolay değil, dili bilmekle onu aktarmak arasında çoğu kişinin görmezden geldiği bir fark var. Ben de bu süreçte yaptığım hatalardan ders çıkararak bu farkı anlamaya çalışıyorum. Umarım bu süreçte bana destek verip, yanımda olursunuz.
Joaquin Phoenix Fıghts With His Sisters

[@hissedilen90s25]

Keşke river da orada olsaydı

[@elif-ld5ek]

Mükemmel ashgdfashdfas :D

[@hissedilen90s25]

River phoenix röportajlarının türkçe çevirisini yapabilr misin en azından video fikiri olarak diyim 💖🥺

[@allahuteala438]

Bu adam çok iyi oyuncu

[@oroborus1062]

Ana sayfama düştüğüne göre kaliteli bir video.

[@cerensancar7909]

Gerçekten bir tartışma mı bu

[@cerensancar7909]

1:44 bu gerçek miydi PWFLSŞFŞŞSXŞŞSŞDXŞ

[@fatihyksl6]

Kardesim bu videolari sen ceviriyorsan ingilizce biliyor olmalisin peki nasil ingilizce ogrendin

[@ladychiclook617]

Genel olarak film/dizi izleyerek öğrendim. Grammer öğrenmeye çok da dikkat etmedim. Bazı aklıma takılan diyalogları/kitap alıntılarını sürekli tekrar ettim, bazen kendim uydurdum. Ama bunları ingilizce öğrenmek için değil de, ilgimi çektikleri için yapıyordum. O yüzden sevdiğin bir şeyin (kitap, oyun vs.) ingilizce kaynaklarını, videolarını hatta mizah sayfalarını takip ederek işe başlayabilirsin diye düşünüyorum.

[@fatihyksl6]

@@ladychiclook617 tesekkur ederim 🙏