AI translation ( sorry not fluent enough yet , feel free to correct me ): Ah Ah I died again I died again Once again, I've died I resent becoming a human Deception, suspicion, twistedness We deceive, doubt, and distort each other I dislike everything in this world Only diseases that lead to death In this world of just suffering Please, give birth to me Who asked for it, I wonder Ah Ah I died again I died again Once again, I've died How many more times do I have to be reborn? Insults, sea of fire, iron birds Righteousness didn't save anything In this improper capitalism In this heart that can't love What is the meaning of living Please, tell me If I were to be reborn To the extent of burying the world's sorrows If I could become stronger If I were to be reborn To the extent of going outside the myths If I could become free "If I were to be reborn" Don't even think about it If I were loved "If I were to be reborn" Don't say such things You said it Ah Ah I died again I died again When will I be satisfied? Deception, suspicion, twistedness Even though I'm just getting hurt Don't you desire anything? Even though you don't know if it will be rewarded With such kindness What do you believe in? "If I were to be reborn" Don't even think about it Because I loved you "If I were to be reborn" Don't say such things You... Is it okay if I'm not reborn? Just be yourself It's okay to not be reborn I'll forgive the world, you, and myself If I can be by your side
I absolutely love the trailing melody. The visuals are captivating, and I really enjoyed the soft vocals. I can’t believe this only has 4K views so far, I wish you great success in the future! And I will look forward to when I can listen to this on repeat on Spotify. 🤞🏻
I'm happy that this song keeps on gaining more views as it deserves! I've been playing this song a lot in within a month because it's beautiful😭 I hope that I can understand the lyrics sooner or later, bet they're meaning deeper as the aong
A random recommendation. A masterpiece. I wish I have more new recommendations like these instead of the same goddamn videos. It helps small channels too so why, youtube?
「√」、AppleMusicやspotifyなど各サブスクで聴けるようになりました。
linkco.re/4sxCy87U
中国で生まれたボーカロイドなんだ…
星尘(シンチェン)ちゃんらしいです！
最近この曲ばっか聴いてるピアノの和音がどタイプすぎる
知らなかった！ありがとう！！！！！
「終わり」がテーマのアルバムに終わりのない円周率√のタイトルを書き下ろすの最高にかっこいいな
生まれ変わり、輪廻の終わりのなさを表現してるんだろうか
歌詞コピペさせていただきました
ーーーーーーーーーーーーーーー
嗚呼
また死んでしまったな
恨んでいるよ、人になったこと
騙し、疑い、歪(いが)み合い
この世は嫌いなものばっかさ
死に至る病ばかりを
患うだけのこんな世界に
産んでくれなんて
一体誰が頼んだって言うんだ
嗚呼
また死んでしまったな
あと何万回生き返ればいい
罵声、火の海、鉄の鳥
正しさは何も救わなかった
不埒な資本主義でしか
愛せられないこんな心で
生きていく意味を
どうか教えて
生まれ変わったなら、
世界の憂(うれ)いを葬れる程
強くなれたなら。
生まれ変わったなら、
神話の外側へ行ける程
自由になれたら。
「生まれ変わったなら、」
そんなの考えない位には
愛されていたら。
「生まれ変わったなら、」
なんてさ、そんなこと言わないでよって
君は言った。
嗚呼
また死んでしまったな
いつになったら満たされるんだろう
騙し、疑い、歪(いが)み合い
傷ついてばかりだというのに
君は何も求めないの？
報われるか分からないのに
そんな優しさで
一体何を信じてくというの
「生まれ変わったなら、
そんなの考えない位には
愛していたんだ。」
「生まれ変わったなら、」
なんてさ、そんなこと言わないでよって
君は、
生まれ変わらなくたっていいの？
貴方は貴方のままでいてよ
生まれ変わらなくたっていいよ
赦すよ世界も君も僕も
只(ただ)側に居れるなら
おすすめで胎児の夢が流れてきて、そのまま√のほうも拝聴させていただきました。
これほどまでにおすすめに感謝したことはありません。
あなたの綴る歌も作られる映像も、何もかもが好きです。
声は綺麗で、音は重い感じがすごい好き
何だこの言葉にできない独特の空気感……素晴らしい……
Μου αρεση ..φωνάρα..γουστάρω πολύ Μόρο!!!!!!
AI translation ( sorry not fluent enough yet , feel free to correct me ):
Ah
Ah
I died again
I died again
Once again, I've died
I resent becoming a human
Deception, suspicion, twistedness
We deceive, doubt, and distort each other
I dislike everything in this world
Only diseases that lead to death
In this world of just suffering
Please, give birth to me
Who asked for it, I wonder
Ah
Ah
I died again
I died again
Once again, I've died
How many more times do I have to be reborn?
Insults, sea of fire, iron birds
Righteousness didn't save anything
In this improper capitalism
In this heart that can't love
What is the meaning of living
Please, tell me
If I were to be reborn
To the extent of burying the world's sorrows
If I could become stronger
If I were to be reborn
To the extent of going outside the myths
If I could become free
"If I were to be reborn"
Don't even think about it
If I were loved
"If I were to be reborn"
Don't say such things
You said it
Ah
Ah
I died again
I died again
When will I be satisfied?
Deception, suspicion, twistedness
Even though I'm just getting hurt
Don't you desire anything?
Even though you don't know if it will be rewarded
With such kindness
What do you believe in?
"If I were to be reborn"
Don't even think about it
Because I loved you
"If I were to be reborn"
Don't say such things
You...
Is it okay if I'm not reborn?
Just be yourself
It's okay to not be reborn
I'll forgive the world, you, and myself
If I can be by your side
THANK YOUUU
急に流れてきて気になって再生してみたけど、まずMVとピアノの音で世界観に引き摺り込まれた。
調教の仕方がとっても好き。この独特なリズム……これは本当に素敵すぎる曲とPを見つけてしまったかもしれない。
とてつもなく大好きです。
チャンネル登録失礼します。
純粋にひとつの作品としての完成度が高すぎる
儚い声で力強い歌詞を歌っているところが少し歪で好き
曲の入りから「うわ、これ好きだわ」ってなった
とても綺麗な曲だなぁ
もっと早く知りたかったぁ〜
曲の入りから一瞬で好きになりました。ダークな感じが好きすぎる
独特の掠れと囁くような歌声が曲調にハチャメチャ合致していて最高です
ずっと聞いてる
この無機質？な感じと上品に感じた音がとっても癖になって聴き心地がいいです、、、リピします、、
鳥肌止まんない、、、、
心臓に響いてる、、、、、
今頃だけど歌ってるのが人間じゃないと知って驚いてる
好きだ〜！！と思ったら胎児の夢の方でしたか……！！世界観がドンピシャ過ぎる……もっと速く出逢いたかった
「胎児の夢」で水都さんのサウンドの虜になりまして、いつの間にか新作が発表されたのを知り、少し遅くなりましたが拝聴させて戴きました。何処か機械的で無機質な音の上で展開してゆく新しい世界に聴くほど吸い込まれ、酔いしれました。遅れましたが、素晴らしい曲を有難う御座います。どうかこの曲が、そして水都さんの魅力がもっと多くの方の目に触れられますように…
I absolutely love the trailing melody. The visuals are captivating, and I really enjoyed the soft vocals. I can’t believe this only has 4K views so far, I wish you great success in the future! And I will look forward to when I can listen to this on repeat on Spotify. 🤞🏻
調教も映像も歌も雰囲気も何もかもお洒落で好きです……。
もっと伸びて欲しい…。
間奏がマジでセンス良すぎる
うわ……なんだこれカッコよすぎる惚れた
This is so pretty! I've never heard Stardust sound like this before!
なんて病みつきになる曲なんだ…
最高過ぎます。
この人の曲の声、すぐに消えてしまいそうな声でほんと好き。
声と曲と歌詞とMVの親和性が高すぎる
映像も曲もかっこよすぎる
一瞬で惹き込まれました。
世界観が心に刺さりました！伸びて欲しいけど、自分だけが知っていたい。
独り占めしたいくらい素敵です。
結局、利己的で主観的で何かに期待できる人が幸せになるんだろうな。
この子は生まれ変わって強さと自由を手に入れて、何になりたかったんだろ
味醂さんの曲聞いてたらおすすめに上がってきた、youtube有能
数年間何してたんだ こんな才覚を持ちながら。
勝手に宝石の国イメソンにしてる
うわぁー！！曲がめちゃ好きです！！
I've yet to hear Xingchen's voice like this, and it's really nice!!!
歌詞に共感しかない
こんな世界に無力な人間として生まれて、
きっと何も変えられないまま人生終わるんだろうな、
もっと強く生まれたかったなってよく思う
星尘ちゃんの曲は俺得でしかないっす。曲カッコよすぎです。一生ついてきます。
作詞作曲はもちろんだけど動画の最後で絵も書いてるって見えてビビった...
月並みな言葉だけど水都ワールドみたいなものをめちゃくちゃ感じた。すげぇ〜〜〜
こういう曲を書く人が今もボカロの世界に、この世界に存在していてくれたことが嬉しい
ここまで引き込まれる詩を久しぶりに見ました
Had trouble figuring out if it was a human or vocaloid! Can't believe stardust sounds like this wow... amazing
待ってました。。ほんとうに大好きです
何度も聴きに帰ってきてしまう…
曲も歌詞も、空気感のある調教も全部好き
クッッッッッソかっこいい
いいね何か声も雰囲気も好き
かっこよすぎます。1秒で世界観に惹き込まれました。
オススメに出てきてくれて感謝しかない……
ゆっくり沼の底に沈んでいく感じですっごく好きです
イントロで一目惚れして聴いたら神曲すぎて…ありがとうございます…
ピアノ好きすぎて最近のお気に入り曲
ビフォーアフターの匠の大改造中BGMをイケイケremixした感じ
見つけられて良かった〜！
怖いような、、、宇宙みたいな、、、死後の世界みたいなノスタルジーさを感じます、めっちゃ好きです、調声も…
胎児の夢では凄い未来に希望を持ってるけど√では成長して色々理解してしまったからネガティブになってるのかな〜？とか 0:39 のとこは胎児の夢ではこんな心でも愛したい〜みたいなことを言ってたのに√では「不埒な資本主義でしか愛せられないこんな心で」って言ってたから所々で対比が見られるなーと思いました
以上‼︎
たまたまおすすめ流れてきて気になって聞いてみたけど見つけちゃった感凄い…才能しか感じない…
I'm happy that this song keeps on gaining more views as it deserves! I've been playing this song a lot in within a month because it's beautiful😭 I hope that I can understand the lyrics sooner or later, bet they're meaning deeper as the aong
マジで1週間ずっと聞いてる
この雰囲気がたまらん
ありえんくらい好き。ほんとに好きです。
このくせになるテンポの虜になってます
息が抜ける音良すぎる
イントロからして好き
隠れ神曲…
切実な感性満載の、不安ドラマティックで激しい歌です。
あなたの音楽が好きです！！！！
前の音楽から次でないかなと思っていたので嬉しいです！！！！これから聞きまくります
雰囲気めっちゃ好き😫😫😫😫
一生聴いてる
映画館とかで観聴きしたいレベル、、！！
裏のピアノの音がたまらんです💙
MVも曲も繊細で聴き惚れました…好きです。
わぁ……メチャクチャ好きだ………
ウ段の発音がすごい好き
映像好きすぎる( ･ ･̥ )♡途中細菌汚染を感じました大好きです
これは伸びたほうがいい
出だしからのピアノの音に魅了されました
全部が全部とマッチしていてすごすぎる
ホーム画面に他とは違う雰囲気のあるサムネが目に入ったもので気になり再生してみたのですが、心掴まれました…リピートします！
音楽も映像も最高にいい
Bro made 2 bangers and dipped ☠️☠️
This is a masterpiece.
語彙力皆無だけどこのたくさんの細かい音と低い音メインな感じ好き
ひと聞き惚れして即買ったアルバムが今日届きました。最高の音楽体験をありがとう、この曲を作ってくれて本当にありがとう。
この曲が最近の生き甲斐です。
3年ほど前に投稿されていた胎児の夢で惚れ、でももう辞めちゃったのかなあと半ば諦めていましたがまだ音楽をやっていてくれて凄く嬉しいです。これからも応援しています。
wow i just found this today and its really amazing. such beautiful song and visuals
A random recommendation. A masterpiece. I wish I have more new recommendations like these instead of the same goddamn videos. It helps small channels too so why, youtube?
透明感ヤバすぎる
すごいの見つけたかも
絶対伸びる
めちゃくちゃ好きです
前作の胎児の夢を聴いてからずっと新曲待ってました……！！
大好きです😭🙏
新規開拓楽しい
I'm glad I've found you an underrated artist... < 3
水都さんの曲大好き
いや神曲すぎるだろ
伸びなきゃだめだよこれは。。
紹介されてた曲の中で1番好きだった！！今後も期待
淡々とした音と掠れた声が、幻想的なのにどこかぞわぞわして好きです、、、
おすすめに感謝。あなたに出逢えて良かった。
うわ好き……
うわこれワイ好みなやつだ...もう一曲も聞いてきます...
一発目から惚れてしまってやばい 大好きです
おすすめありがとう、好き
もっと早くこんなアーティストに出会いたかった
一目惚れならぬ一聴惚れ。
MVも歌詞も曲調も全部すきになりました大好きです応援してます🤭🤝🏻
きれいな声と世界観がすごい合っててめっちゃすきだ
いや、更新されるとは……お久しぶりです、待ってました
すきだ………
Randomly saw this, I love the song a lot, please do more