Scarborough Fair (สการ์เบอโร แฟร์) - Sukasuka [Thai & English Lyrics]

Song : Scarborough Fair [Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka?]
Performed by Tamaru Yamada
Translated Thai Lyrics by SK - FS
Lyrics & Translation : skfs.design.bl...
Visit us in SK - FS : / isk.fsi

[@supitchaklinmueng5322]

รออยู่เลยเพลงนี้!! รอดูอยู่ตลอดว่าจะเอามาลงเมื่อไหร่เลยค่ะ (〒﹏〒)
ขอบคุณมากนะคะแอด ( ˘ ³˘)♥ รักแอดที่สุดเลย (รอคลิปเก่าๆอยู่เสมอน้าา555)

[@kridsadayooruanngam1422]

ความหมายแฝง ของสมุนไพร
พาสเลย์ - การเฉลิมฉลอง
เซจ - ความเป็นนิรันดร์
โรสแมรี่ - ความทรงจำ
ไทม์ - ความกล้าหาญ
บทเพลงต้นฉบับได้บอกถึง ชาย คนหนึ่งที่กำลังไปรบ และได้พบชายแปลกหน้าที่กำลังจะเดินทางไปงาน Scarborough Fair ที่จัดขึ้นที่บ้านเกิดของเขา (ลืมแล้วว่าประเทศอะไร) แล้วได้ฝากคำพูดให้ชายแปลกหน้า บอกกับ หญิงคนรักของเขา ให้ทำเรื่องหลายอย่างที่เป็นไปไม่ได้ และขอให้รอเขากลับจากสงครามเพื่อกลับไปแต่งงาน
* ที่บอกให้ทำเรื่องหลายอย่างที่เป็นไปไม่ได้นั้น นัยเป็นความหมายแฝงว่า ขอให้ทำสิ่งนั้นต่อไปเรื่อยๆ อย่างอดทนและเขาไม่สามารถบอกได้ว่ามันจะสิ้นสุดเมื่อไหร่ นั่นก็คือ "การรอคอย" ซึ่งมันอาจตลอดไปก็ได้ หรือก็คือ ขอให้คนรักรักและรอเขาตลอดไป เมื่อเป็นเช่นนั้นแล้ว เธอก็คือ รักแท้ของเขา นั่นเอง

[@erghergherdefrgdfgb8156]

ไม่ใช่มันเป็นการสั่งเสียหรอครับอย่างเสื้อลินินก็เป็นผ้าห่อศพ ให้หาที่ดินให้ก็เป็นที่ฝัง

[@nuttakij374]

น้ำตามัน! มันไหลออกมาเอง 😭😭😭😭