Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
面白いです😭
素晴らしい作品に感謝します😂
この手の番組は当時の吹き替えのままで観るのが一番!
懐かしー😂今から55年位前で小学生の頃かなー…3人共大好きで、大きくなったらメンバーに入りたいと思って憧れてましたー😎
子供の頃見てて大好きだった「秘密指令S」を再び見ることができてすごくうれしいです。
確かに、絶妙なセリフの数々。翻訳者の日本語力のすごさ!!!
キング先生の文語調のセリフは、訳者・プロデューサーの達見であろう、な。つらつら想うに、原語の英語の何がそうさせたのか、は謎である。キング先生の吹き替えは久松保夫氏。そう、スタトレのスポックである。当時の欧米TVドラマは黄金期であった。ネットフリックスも観てるが、時代だろうかなあ、様々なドラマの中で、何か「人」として、行動原理が劣化している感じがある。
その他の吹き替えも広川太一郎さんと先日亡くなった小林清志さんと豪華ですよね脇にも聞き覚えがある方揃いで皆さん演技が素晴らしい本当に洋もののドラマには様々なジャンルがあって面白かったと思いますし役者さんも吹き替えも一流です
面白いです😭
素晴らしい作品に感謝します😂
この手の番組は当時の吹き替えのままで観るのが一番!
懐かしー😂今から55年位前で小学生の頃かなー…3人共大好きで、大きくなったらメンバーに入りたいと思って憧れてましたー😎
子供の頃見てて大好きだった「秘密指令S」を再び見ることができてすごくうれしいです。
確かに、絶妙なセリフの数々。翻訳者の日本語力のすごさ!!!
キング先生の文語調のセリフは、訳者・プロデューサーの達見であろう、な。
つらつら想うに、原語の英語の何がそうさせたのか、は謎である。
キング先生の吹き替えは久松保夫氏。そう、スタトレのスポックである。
当時の欧米TVドラマは黄金期であった。
ネットフリックスも観てるが、時代だろうかなあ、様々なドラマの中で、何か「人」として、行動原理が劣化している感じがある。
その他の吹き替えも広川太一郎さんと先日亡くなった小林清志さんと豪華ですよね
脇にも聞き覚えがある方揃いで皆さん演技が素晴らしい
本当に洋もののドラマには様々なジャンルがあって面白かったと思いますし役者さんも吹き替えも一流です